Zabezpečenie mobilných hlasových služieb a dátových služieb prostredníctvom APN pre potreby sčítania obyvateľov, domov a bytov SODB 2021

Štatistický úrad Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je zabezpečenie mobilných hlasových služieb a dátových služieb prostredníctvom APN privátnej siete a služieb podpory pre účely sčítania obyvateľov, domov a bytov SODB 2021 pre fázu sčítania obyvateľov.
Bližšia špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-09-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-07-31.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Slovak Telekom, a.s.

Kto?

• Štatistický úrad Slovenskej republiky

Čo?

• Telefónne služby a prenos údajov › Mobilné telefónne služby

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2020-07-31	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-10-16	Oznámenia o zadaní zákazky
2021-04-14	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-07-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Telekomunikačné služby
Referenčné číslo: SUSR_SIM_2020
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie mobilných hlasových služieb a dátových služieb prostredníctvom APN privátnej siete a služieb podpory pre účely sčítania obyvateľov, domov a bytov SODB 2021 pre fázu sčítania obyvateľov. Bližšia špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Telekomunikačné služby 📦
Doplnkový kód CPV: Telefónne služby a prenos údajov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Štatistický úrad Slovenskej republiky
Poštová adresa: Miletičova 3
Poštové smerovacie číslo: 824 67
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Ružinov
Kontakt
Internetová adresa: http://slovak.statistisc.sk 🌏
E-mail: statistics@process-management.sk 📧
Telefón: +421 254653904 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/427174 🌏
URL pre účasť: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/427174 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-07-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-09-02 📅
Dátum zverejnenia: 2020-08-05 📅
Dátum začiatku: 2021-02-01 📅
Dátum ukončenia: 2021-05-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 150-368117
Číslo Ú. v. S: 150
Ďalšie informácie

Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Odôvodnenie nerozdelenia predmetu zákazky na časti: Uvedený predmet zákazky je ucelený a nie je vhodné rozdeliť ho na časti vzhľadom na to, že v rámci trhu existuje viacero subjektov, ktoré sú schopné zabezpečiť predmet zákazky v plnom rozsahu a v intenciách požiadaviek verejného obstarávateľa.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Bližšia špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 313713.33 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 313713.33 EUR 💰
Ďalšie informácie:

Predmet zákazky nie je rozdelený na časti.

Odôvodnenie nerozdelenia predmetu zákazky na časti:

Uvedený predmet zákazky je ucelený a nie je vhodné rozdeliť ho na časti vzhľadom na to, že v rámci trhu existuje viacero subjektov, ktoré sú schopné zabezpečiť predmet zákazky v plnom rozsahu a v intenciách požiadaviek verejného obstarávateľa.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miestom poskytnutia sú jednotlivé odberné miesta verejného obstarávateľa. Zoznam odberných miest tvorí Prílohu č.10 týchto súťažných podkladov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejný verejnému verejnom verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona.

1.3.Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona o verejnom obstarávaní účinného do 17. apríla 2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

1.4.V súlade s § 32 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ak verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Ak uchádzač alebo záujemca nepredloží doklad podľa § 32 odseku 2 písm. a) zákona, je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 odseku 1 písm. a) zákona poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov.

V súvislosti s uvedeným verejný obstarávateľ uvádza, že z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy uchádzači nie sú povinní predložiť nasledovné doklady:

a)Doklad podľa § 32 ods. 2 písm. e)

1.5.Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejný verejným obstarávateľovom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Z predloženého jednotného európskeho dokumentu musia jednoznačne vyplývať informácie o splnení všetkých určených podmienok účasti a informácie o spôsobe preukázania určených podmienok účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní v tomto postupe zadávania zákazky. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html. Verejný obstarávateľ neumožňuje vyplniť iba globálny údaj.

1.6.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

1.7.Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní a za každého subdodávateľa, ktorého uvedie vo svojej ponuke.

1.8.Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov potrebných na preukázanie splnenia podmienok účasti alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

Ekonomická a finančná situácia: Nevyžaduje sa.
Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov, ak nie je uvedené inak):

3.1. § 34 ods. 1 písm. a) zákona

Uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

Na vyčíslenie uvedených cien poskytnutých služieb sa pri prepočte inej meny na menu EUR použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetnú verejnú súťaž na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.

3.2 podľa § 34 ods. 1 písm. d) zákona v spojitosti s § 35 - predložením certifikátu manažérstva kvality.

3.3 podľa § 34 ods. 1 písm. h) zákona v spojitosti s § 36 predložením certifikátu systému environmentálneho manažérstva.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

3.1 Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač zoznamom poskytnutých služieb preukázal realizáciu zákaziek/projektov, ktorých predmetom bolo poskytnutie minimálne 2000 ks SIM kariet, pričom minimálne jedna zákazka/projekt bude preukazovať poskytnutie privátneho APN so zaradením minimálne 1000 ks SIM kariet.

Uchádzač je oprávnený (nie však povinný) preukázať splnenie vyššie uvedených čiastkových podmienok účasti aj prostredníctvom jednej zákazky/projektu/dodávky.

V prípade ak uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona zmluvou, ktorá svojím trvaním presahuje rozhodné obdobie troch rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, verejný obstarávateľ odporúča, aby uchádzač v zozname poskytnutých služieb uviedol osobitne plnenie ako aj jeho hodnotu, ktoré bolo poskytnuté v rozhodnom období. V prípade, ak poskytnutie služieb realizoval uchádzač ako člen skupiny dodávateľov alebo ako subdodávateľ, verejný obstarávateľ odporúča, aby uchádzač v zozname poskytnutých služieb osobitne uviedol plnenia ako aj ich hodnotu, ktoré boli realizované priamo uchádzačom.

3.2 Podľa § 34 ods. 1 písm. d) v spojitosti s § 35 zákona o verejnom obstarávaní predložením certifikátu manažérstva kvality.

Verejný obstarávateľ požaduje predložiť certifikát systému manažérstva kvality podľa normy ISO 9001 v oblasti informačno-komunikačných technológií. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak uchádzač objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie kvality predložené uchádzačom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia kvality.

3.3 Podľa § 34 ods. 1 písm. h) v spojitosti s § 36 zákona o verejnom obstarávaní predložením certifikátu systému environmentálneho manažérstva.

Verejný obstarávateľ požaduje predložiť certifikát systému environmentálneho manažérstva podľa normy ISO 14001 v oblasti informačno-komunikačných technológií. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému environmentálneho manažérstva vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak uchádzač objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o opatreniach v oblasti environmentálneho manažérstva predložené uchádzačom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia sú rovnocenné opatreniam požadovaným v rámci príslušného systému environmentálneho manažérstva alebo príslušnej normy environmentálneho manažérstva.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-09-02 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Viď bod 28.4 súťažných podkladov, sídlo verejného obstarávateľa Miletičova 3,824 67 Bratislava, SLOVENSKO
Ďalšie informácie: Viď bod 28.5 súťažných podkladov

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00166197
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Tomáš Cholasta, Process Management, s.r.o.
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/427174 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ požaduje zloženie zábezpeky na zabezpečenie ponuky uchádzačov vo výške 10 000 EUR. Listinnú podobu dokladu o zložení zábezpeky uchádzač predloží na adresu sídla verejného obstarávateľa, Miletičova 3,824 67 Bratislava, SLOVENSKO. Ďalšie podrobnosti zloženia zábezpeky sú uvedené v Súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ pri zadávaní predmetnej zákazky použije postup nadlimitnej reverznej verejnej súťaže, podľa § 66 ods. 7 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pričom vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.

Postup zadávania nadlimitnej zákazky bude realizovaný s využitím modernizovaného systému EVO.

Postup pre záujemcu/uchádzača:

1.V prípade, ak ste používateľ, ktorý nemá konto v IS ÚVO je potrebné vytvoriť si účet.

2.V prípade, ak hospodársky subjekt, za ktorého predkladáte dokumenty/ponuky ešte nie je registrovaný v IS ÚVO, je potrebné ho zaregistrovať.

3.V prípade, ak je to potrebné môžete zaevidovať ďalších používateľov, ktorí budú za registrovaný hospodársky subjekt komunikovať s verejným obstarávateľom/obstarávateľom elektronicky.

4.Cez IS EVO je možné následne zaevidovať Vaše podanie k danej zákazke (budete notifikovaný o zmenách vykonaných na danej zákazke).

Príručky pre používateľov modernizovaného systému EVO je možné nájsť tu v časti záujemca/uchádzač:

https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html

Video návody pre používateľov modernizovaného systému EVO je možné nájsť tu v časti záujemca/uchádzač:

https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/videonavody-5f9.html

Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, nie je obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 150-368117 (2020-07-31)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-10-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie mobilných hlasových služieb a dátových služieb prostredníctvom APN privátnej siete a služieb podpory pre účely sčítania obyvateľov, domov a bytov SODB 2021 pre fázu sčítania obyvateľov. Bližšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky.

Celková hodnota obstarávania: 289 940 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-10-16 📅
Dátum zverejnenia: 2020-10-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 205-499909
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 150-368117
Číslo Ú. v. S: 205

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Bližšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miestom poskytnutia sú jednotlivé odberné miesta verejného obstarávateľa. Zoznam odberných miest tvorí Prílohu č.10 súťažných podkladov.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-10-13 📅
Názov: Slovak Telekom, a.s.
Národné registračné číslo: 35763469
Poštová adresa: Bajkalská 28
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 817 62
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: alena.ranincova@telekom.sk 📧
Internetová adresa: www.telekom.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 289 940 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Tomáš Cholasta, Process management, s.r.o.
Zdroj: OJS 2020/S 205-499909 (2020-10-16)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2021-04-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: Susr_sim
Celková hodnota obstarávania: 289 940 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Lamačská cesta 3/C
Poštové smerovacie číslo: 840 05
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Karlova Ves

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-04-14 📅
Dátum zverejnenia: 2021-04-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 075-192722
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 205-499909
Číslo Ú. v. S: 75

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Zabezpečenie mobilných hlasových služieb a dátových služieb prostredníctvom APN pre potreby sčítania obyvateľov, domov a bytov SODB 2021
Číslo časti: 1

Zadanie zákazky
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Tomáš Cholasta
Zdroj: OJS 2021/S 075-192722 (2021-04-14)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poštové a telekomunikačné služby (1 nové verejné obstarávania)

Telekomunikačné služby (1)