Výroba a dodávka nových hydraulických častí turbokompresorov

eustream, a.s.

Predmetom zákazky je výroba a dodávka nových hydraulických častí dvoch (2) identických radiálnych odstredivých turbokompresorov typu 650-21-2 s elektrickým pohonom a jednotkovým výkonom 25 MW (ďalej ako ES) podľa špecifikácie obstarávateľa s cieľom znížiť prietok každým turbokompresorom na polovicu jeho súčasnej hodnoty pri dosiahnutí najvyššej možnej účinnosti každého turbokompresora.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-09-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-08-03.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2020-08-03 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-08-18 Dodatočné informácie
2021-03-09 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-08-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Časti plynových kompresorov
Referenčné číslo: 20-0117-VS
Krátky popis:
Predmetom zákazky je výroba a dodávka nových hydraulických častí dvoch (2) identických radiálnych odstredivých turbokompresorov typu 650-21-2 s elektrickým pohonom a jednotkovým výkonom 25 MW (ďalej ako ES) podľa špecifikácie obstarávateľa s cieľom znížiť prietok každým turbokompresorom na polovicu jeho súčasnej hodnoty pri dosiahnutí najvyššej možnej účinnosti každého turbokompresora.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Časti plynových kompresorov 📦
Doplnkový kód CPV: Časti plynových kompresorov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Východné Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: eustream, a.s.
Poštová adresa: Votrubova 11/A
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.eustream.sk 🌏
E-mail: martin.mikula@eustream.sk 📧
Telefón: +421 262507161 📞
URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/8304/summary 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/8304/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-08-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-09-03 📅
Dátum zverejnenia: 2020-08-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 152-373153
Číslo Ú. v. S: 152
Ďalšie informácie
Na web adrese https://josephine.proebiz.com/sk/tender/8304/summary sú voľne a bez obmedzenia prístupné nasledovné dokumenty, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov: Súťažné podklady vrátane nasledovných príloh: Príloha č. 1: Obchodné a zmluvné podmienky (t.j. Zmluva na predmet zákazky); Príloha č. 2: Čestné vyhlásenie uchádzača v zmysle bodu 1.2 písm. c) článku III týchto Súťažných podkladov; Príloha č. 3: Dohoda o zachovaní mlčanlivosti; Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 1A: Technická špecifikácia, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 2A: Základný harmonogram zmluvy, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 3: Špecifikácia zmluvnej ceny, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 4: Znenie akontačnej bankovej záruky, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 5: Znenie bankovej záruky za plnenie zmluvy, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 6: Znenie bankovej záruky za odstránenie vád, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 7: Znenie bankovej záruky za záručné povinnosti, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 8: Interné predpisy; Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 9: Zoznam subdodávateľov; Príloha Technickej špecifikácie č. 1: Zostava kompresora; Príloha Technickej špecifikácie č. 8: Dátový list kompresora - API 617; Príloha Technickej špecifikácie č. 9: Protokol č. TPk072008 o vymedzení priestoru s nebezpečenstvom výbuchu; Príloha Technickej špecifikácie č. 10: Systém monitorovania vibrácií a hranice dodávky pripojenia k riadiacemu systému; Príloha Technickej špecifikácie č. 12: Prietočný kanál kompresora; Príloha Technickej špecifikácie č. 13: Zodpovednosti za zriadenie staveniska. Z dôvodu, že prílohy Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14, ktoré sú súčasťou Súťažných podkladov a sú potrebné pre prípravu ponúk v rámci tejto verejnej súťaže, sú predmetom ochrany práv duševného vlastníctva podľa aplikovateľných právnych predpisov, nie je možné ich zverejňovať, kopírovať alebo inak sprístupňovať tretím stranám (ďalej aj ako "dôverné dokumenty"). Preto obstarávateľ s cieľom zachovať dôvernosť týchto dokumentov prijal opatrenia na zachovanie ich dôvernosti, ktoré spočívajú v obmedzení prístupu k týmto dôverným dokumentom, a to tak, že obmedzil prístup k prílohám Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14. Obstarávateľ poskytne prístup k prílohám Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14 len tým záujemcom, ktorí s obstarávateľom uzavrú Dohodu o zachovaní mlčanlivosti. Táto dohoda tvorí Prílohu č. 3 Súťažných podkladov a musí byť uzavretá medzi obstarávateľom a záujemcom spôsobom uvedeným v Súťažných podkladoch ešte pred sprístupnením príslušných dôverných dokumentov obstarávateľom záujemcovi. Obstarávateľ záujemcovi sprístupní dôverné dokumenty obsahujúce najneskôr v prvý pracovný deň nasledujúci po doručení záujemcom podpísanej dohody o zachovaní mlčanlivosti obstarávateľovi. Ďalšie informácie o tom, ako získať prístup k dôverným dokumentom,, t.j. k prílohám Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14, ktoré sú súčasťou Súťažných podkladov, ako aj o spôsobe uzavretia Dohody o zachovaní mlčanlivosti, sú uvedené v bode 7 článku I Súťažných podkladov. Vzhľadom na charakter predmetu zákazky obstarávateľ umožní záujemcom vykonať obhliadku turbokompresorových jednotiek ES v mieste dodania predmetu zákazky, t.j. na kompresorovej stanici KS01 vo Veľkých Kapušanoch, Slovensko. Ďalšie informácie o obhliadkach ES vrátane kontaktnej osoby sú uvedené v bode 8 článku II Súťažných podkladov. Vzhľadom na povahu a rozsah predmetu zákazky túto zákazku nie je možné rozdeliť na časti. Hydraulické časti turbokompresora tvoria jeden funkčný celok. Každý uchádzač môže v rámci predmetu zákazky ponúknuť svoje vlastné konštrukčné riešenie a každý uchádzač musí v prípade, ak bude jeho ponuka úspešná a prijatá, garantovať funkčnosť a bezpečnosť svojho riešenia ako celku. Preto nie je možné z predmetu zákazky oddeliť žiadnu jeho časť, ktorá by mohla byť obstarávaná osobitne.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je výroba a dodávka 2 ks nových hydraulických častí pre dva (2) existujúce identické radiálne odstredivé turbokompresory typu 650-21-2 s elektrickým pohonom a jednotkovým výkonom 25 MW (ďalej ako ES) podľa zadania obstarávateľa spolu so súvisiacimi službami v požadovanom rozsahu.
Zobraziť viac
Cieľom dodávky nových hydraulických častí turbokompresorov ES je prispôsobenie existujúcich kompresorov na nové prevádzkové režimy, pričom toto prispôsobenie je založené na zúžení celého prietokového kanála kompresora v meridiálnom reze. Tým sa dosiahne zníženie menovitého prietoku turbokompresorom na polovičnú hodnotu jeho súčasného menovitého prietoku pri dosiahnutí najvyššej možnej účinnosti kompresora.
Zobraziť viac
Pri konštrukčnom návrhu nových hydraulických častí sa požaduje zachovať počet a dimenzie pôvodných obežných kolies rotora vrátane počtu lopatiek v jednotlivých obežných kolesách, avšak s výnimkou šírky prietokových kanálov, u ktorých sa požaduje rešpektovať rozmery uvedené špecifikácii obstarávateľa.
Zobraziť viac
Súčasťou predmetu zákazky sú aj súvisiace služby v mieste dodania nových hydraulických častí: odborný dohľad dodávateľa nad demontážou pôvodných hydraulických častí a inštaláciou nových hydraulických častí, dodávka a inštalácia snímačov teploty a vibrácií, uvedenie kompresorov s novými hydraulickými časťami do prevádzky podľa platných predpisov, vykonanie preberacích testov, dodanie realizačnej dokumentácie pre inštaláciu nových hydraulických častí, dodanie sprievodnej dokumentácie, dodanie dokumentácie skutočného vyhotovenia, analýza a posúdenie existujúcich olejových systémov oboch kompresorov vrátane olejových čerpadiel a návrh na prípadnú úpravu týchto olejových systémov tak, aby umožňovali bezpečnú a spoľahlivú prevádzku každého kompresora a ES v rámci nového rozsahu prevádzkových rýchlostí 2 050 - 3 700 ot./min.
Zobraziť viac
Inštaláciu nových hydraulických častí aj demontáž pôvodných hydraulických častí vykoná obstarávateľ svojimi kapacitami pod odborným dohľadom dodávateľa nových hydraulických častí.
Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch a v ich prílohách.
Trvanie: 12 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Obstarávateľ má v úmysle financovať predmet zákazky ako z vlastných zdrojov, tak aj zo zdrojov Európskej únie z Fondu INEA/CEF/ENER/M2016/1291691 číslo: 6.2.1-0019-SKPL-W-M-16.
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: KA06
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Eustream, a.s., Kompresorová stanica KS01, 079 48 Veľké Kapušany, SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Osobné postavenie podľa § 32 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní:
a)Nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
b)Je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;
c)Nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu;
Ďalšie informácie o podmienkach účasti týkajúcich sa osobného postavenia záujemcov a spôsob preukazovania ich splnenia sú uvedené v súťažných podkladoch.
Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Platobné podmienky sú uvedené v Obchodných a zmluvných podmienkach plnenia predmetu zákazky, ktoré tvoria Prílohu č. 1 Súťažných podkladov.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 13:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-09-03 📅
Čas otvárania ponúk: 13:30
Miesto: Eustream, a.s., Votrubova 11/A, 821 09 Bratislava, SLOVENSKO

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35910712
Kontakt
Kontaktné miesto: Martin Mikula
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/10199 🌏
Adresa URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/8304/summary 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
Na web adrese https://josephine.proebiz.com/sk/tender/8304/summary sú voľne a bez obmedzenia prístupné nasledovné dokumenty, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov: Súťažné podklady vrátane nasledovných príloh: Príloha č. 1: Obchodné a zmluvné podmienky (t.j. Zmluva na predmet zákazky); Príloha č. 2: Čestné vyhlásenie uchádzača v zmysle bodu 1.2 písm. c) článku III týchto Súťažných podkladov; Príloha č. 3: Dohoda o zachovaní mlčanlivosti; Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 1A: Technická špecifikácia, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 2A: Základný harmonogram zmluvy, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 3: Špecifikácia zmluvnej ceny, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 4: Znenie akontačnej bankovej záruky, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 5: Znenie bankovej záruky za plnenie zmluvy, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 6: Znenie bankovej záruky za odstránenie vád, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 7: Znenie bankovej záruky za záručné povinnosti, Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 8: Interné predpisy; Príloha Zmluvy na predmet zákazky č. 9: Zoznam subdodávateľov; Príloha Technickej špecifikácie č. 1: Zostava kompresora; Príloha Technickej špecifikácie č. 8: Dátový list kompresora - API 617; Príloha Technickej špecifikácie č. 9: Protokol č. TPk072008 o vymedzení priestoru s nebezpečenstvom výbuchu; Príloha Technickej špecifikácie č. 10: Systém monitorovania vibrácií a hranice dodávky pripojenia k riadiacemu systému; Príloha Technickej špecifikácie č. 12: Prietočný kanál kompresora; Príloha Technickej špecifikácie č. 13: Zodpovednosti za zriadenie staveniska.
Zobraziť viac
Z dôvodu, že prílohy Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14, ktoré sú súčasťou Súťažných podkladov a sú potrebné pre prípravu ponúk v rámci tejto verejnej súťaže, sú predmetom ochrany práv duševného vlastníctva podľa aplikovateľných právnych predpisov, nie je možné ich zverejňovať, kopírovať alebo inak sprístupňovať tretím stranám (ďalej aj ako "dôverné dokumenty"). Preto obstarávateľ s cieľom zachovať dôvernosť týchto dokumentov prijal opatrenia na zachovanie ich dôvernosti, ktoré spočívajú v obmedzení prístupu k týmto dôverným dokumentom, a to tak, že obmedzil prístup k prílohám Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14. Obstarávateľ poskytne prístup k prílohám Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14 len tým záujemcom, ktorí s obstarávateľom uzavrú Dohodu o zachovaní mlčanlivosti. Táto dohoda tvorí Prílohu č. 3 Súťažných podkladov a musí byť uzavretá medzi obstarávateľom a záujemcom spôsobom uvedeným v Súťažných podkladoch ešte pred sprístupnením príslušných dôverných dokumentov obstarávateľom záujemcovi. Obstarávateľ záujemcovi sprístupní dôverné dokumenty obsahujúce najneskôr v prvý pracovný deň nasledujúci po doručení záujemcom podpísanej dohody o zachovaní mlčanlivosti obstarávateľovi. Ďalšie informácie o tom, ako získať prístup k dôverným dokumentom,, t.j. k prílohám Technickej špecifikácie č. 2 až 7, 11 a 14, ktoré sú súčasťou Súťažných podkladov, ako aj o spôsobe uzavretia Dohody o zachovaní mlčanlivosti, sú uvedené v bode 7 článku I Súťažných podkladov.
Zobraziť viac
Vzhľadom na charakter predmetu zákazky obstarávateľ umožní záujemcom vykonať obhliadku turbokompresorových jednotiek ES v mieste dodania predmetu zákazky, t.j. na kompresorovej stanici KS01 vo Veľkých Kapušanoch, Slovensko. Ďalšie informácie o obhliadkach ES vrátane kontaktnej osoby sú uvedené v bode 8 článku II Súťažných podkladov.
Zobraziť viac
Vzhľadom na povahu a rozsah predmetu zákazky túto zákazku nie je možné rozdeliť na časti. Hydraulické časti turbokompresora tvoria jeden funkčný celok. Každý uchádzač môže v rámci predmetu zákazky ponúknuť svoje vlastné konštrukčné riešenie a každý uchádzač musí v prípade, ak bude jeho ponuka úspešná a prijatá, garantovať funkčnosť a bezpečnosť svojho riešenia ako celku. Preto nie je možné z predmetu zákazky oddeliť žiadnu jeho časť, ktorá by mohla byť obstarávaná osobitne.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 152-373153 (2020-08-03)
Dodatočné informácie (2020-08-18)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-08-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-09-11 📅
Dátum zverejnenia: 2020-08-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 162-394885
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 152-373153
Číslo Ú. v. S: 162
Zdroj: OJS 2020/S 162-394885 (2020-08-18)
Oznámenia o zadaní zákazky (2021-03-09)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-03-09 📅
Dátum zverejnenia: 2021-03-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 050-126743
Číslo Ú. v. S: 50

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-01-29 📅
Názov: Howden ČKD Compressors, s.r.o.
Poštová adresa: Klečákova 347/5
Poštové mesto: Praha
Poštové smerovacie číslo: 190 00
Krajina: Česko 🇨🇿
Telefón: +420 317075075 📞
E-mail: hckd.info@howden.com 📧
Internetová adresa: www.howden.com 🌏

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2021/S 050-126743 (2021-03-09)