Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním

Východoslovenská distribučná, a. s.

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti "B.1 Opis predmetu zákazky"
Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak)
— vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia,
— protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie
— SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu
— EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač
— Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov
— Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov
— Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky
— Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)
— Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť, vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu,
— Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)
— Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)
— Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m)
— Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)
— Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie
— Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice
— Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača Platí len pre časť 1 zákazky
— Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi
— Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)
— Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému
— Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení
— Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte
— Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou)
— Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu
— Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) Platí len pre časť 1 zákazky
— Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-06-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-05-11.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• BETONBAU, s.r.o.
• Gräper Europe s.r.o.

Kto?

• Východoslovenská distribučná, a. s.

Čo?

• Rozvodné zariadenia › Rozvodné transformátory

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2020-05-11	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-06-05	Dodatočné informácie
2020-06-11	Dodatočné informácie
2020-11-04	Oznámenia o zadaní zákazky
2022-06-07	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-05-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Rozvodné zariadenia
Referenčné číslo: 571
Krátky popis:

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti "B.1 Opis predmetu zákazky" Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak) — vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia, — protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie — SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu — EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač — Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov — Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov — Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky — Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť, vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu, — Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m) — Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie — Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice — Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača Platí len pre časť 1 zákazky — Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi — Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému — Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení — Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte — Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou) — Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu — Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) Platí len pre časť 1 zákazky — Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Krátky popis

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti "B.1 Opis predmetu zákazky"

Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak)

— vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia,

— protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie

— SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu

— EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač

— Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov

— Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov

— Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky

— Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť, vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu,

— Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m)

— Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie

— Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice

— Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača Platí len pre časť 1 zákazky

— Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi

— Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému

— Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení

— Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte

— Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou)

— Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu

— Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) Platí len pre časť 1 zákazky

— Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Rozvodné zariadenia 📦
Doplnkový kód CPV: Rozvodné transformátory 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Východné Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Východoslovenská distribučná, a. s.
Poštová adresa: Mlynská 31
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Poštové mesto: Košice-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: https://vsds.sk 🌏
E-mail: dvoroznak_peter@vsdas.sk 📧
URL dokumentov: https://vsds.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/30 🌏
URL pre účasť: https://vsds.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/30 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-05-11 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-06-15 📅
Dátum zverejnenia: 2020-05-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 093-223071
Číslo Ú. v. S: 93
Ďalšie informácie

Na otváraní ponúk sa za uchádzača môže zúčastniť štatutárny zástupca uchádzača alebo iná uchádzačom poverená/splnomocnená osoba. Uchádzač sa na otváraní ponúk preukáže preukazom totožnosti a kópiou dokladu uchádzača o oprávnení podnikať. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, kópiou dokladu uchádzača o oprávnení podnikať a splnomocnením na zastupovanie.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti "B.1 Opis predmetu zákazky"

Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak)

— vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia,

— protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie

— SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu

— EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač

— Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov

— Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov

— Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202…

… (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky

… (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť, vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu,

— Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m)

— Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie

— Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice

— Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača Platí len pre časť 1 zákazky

— Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi

— Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému

— Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení

— Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte

— Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou)

— Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu

— Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) Platí len pre časť 1 zákazky

— Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Odhadovaná celková hodnota: 3 300 000 EUR 💰
Názov časti: Transformačné stanice VN/NN blokové - podskupina A1 a podskupina A2
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Transformačná stanica VN/NN bloková, s inštalovanou VN a NN technológiou, pre transformátor VN/NN do 630 kVA, VN rozvádzač KKT príp. KKKT, NN rozvádzač 7 vývodov, s prístupom

K VN a NN rozvádzaču z jednej strany:

Podskupina A1: VN rozvádzač zapojenie KKT, NN rozvádzač 7 vývodov NN, vyhotovenie s meraním a s bočnými dverami do trafokomory

Podskupina A2: VN rozvádzač zapojenie KKKT, NN rozvádzač 7 vývodov NN, vyhotovenie s meraním a s bočnými dverami do trafokomory

Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 300 000 EUR 💰
Trvanie: 36 mesiacov
Názov časti: Transformačné stanice VN/NN blokové podskupina A3
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Transformačná stanica VN/NN bloková, s inštalovanou VN a NN technológiou, pre transformátor VN/NN do 630 kVA, VN poistková skriňa, NN rozvádzač 7 vývodov, s prístupom k VN a NN rozvádzaču z jednej strany:

Podskupina A3: VN poistková skriňa, NN rozvádzač 7 vývodov NN, vyhotovenie s meraním a s bočnými dverami do trafokomory

Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 000 000 EUR 💰
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Sklad VSD, Teplárenská 15, Košice, SLOVENSKO, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak. Miesto dodania definované v objednávke je ohraničené distribučným územím VSD, a.s.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

A) Podmienka účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e), že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu.Uvedenú podmienku účasti preukáže uchádzač/záujemca v súlade s § 32 ods. 2 písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.

B) Podmienka účasti podľa § 32 ods. 1 písm. f), že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.Uvedenú podmienku účasti preukáže uchádzač/záujemca v súlade s § 32 ods. 2 písm. f) doloženým čestným vyhlásením.

C) Podmienka účasti podľa § 32 ods. 1 písm. g), že sa nedopustil v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

D) Podmienka účasti podľa § 32 ods. 1 písm. h), že sa nedopustil v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

E) Uchádzač/záujemca zapísaný do Zoznamu hospodárskych subjektov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní nahradiť predložením informácie o jeho zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov, prípadne potvrdením o jeho zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní

Ekonomická a finančná situácia: Nevyžaduje sa
Technické a odborné schopnosti:

Preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti:

A) Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a).Uvedenú podmienku účasti preukazuje uchádzač/záujemca predložením zoznamu dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZoVO.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna úroveň požadovaná obstarávateľom podľa bodu A)

Minimálna požadovaná úroveň štandardu:

Zo zoznamu dodávok tovaru musí vyplývať, že záujemca v relevantnom období dodal tovar rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky v kumulatívnej hodnote min. 100 000 EUR bez DPH (slovom: stotisíc EUR bez DPH).

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Obstarávateľ zábezpeku nevyžaduje
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky sa bude financovať z prostriedkov Východoslovenská distribučná, a.s. Fakturácia sa bude vykonávať podľa platobných podmienok tak, ako je to uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade, že je uchádzačom skupina hospodárskych subjektov, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade, ak bude ponuka skupiny uchádzačov vyhodnotená ako úspešná, táto skupina bude povinná vytvoriť združenie osôb podľa relevantných ustanovení súkromného práva. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musí byť jasné a zrejmé, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Počet účastníkov, o ktorých sa má uvažovať: 2
Čas na predkladanie ponúk: 14:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-11-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-06-16 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Otváranie ponúk je verejné. Obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk na adrese obstarávateľa uvedenej v bode I.1.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36599361
Kontakt
Kontaktné miesto: Dvorožňák Peter
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/15676 🌏
Adresa URL dokumentov: https://vsds.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/30 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v tomto verejnom obstarávaní elektronickou formou, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie ich obsahu, prostredníctvom systému Eranet dostupného na https://vsds.eranet.sk. Viac ohľadom komunikácie je uvedené v súťažných podkladoch.

2. Pre záujemcov a uchádzačov bude kontaktná osoba k dispozícií v pracovných dňoch v čase od 9.00 hod. do14.00 hod.na adrese: Mlynská č. 31, 042 91 Košice, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.

3. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je slovenský jazyk.

4. Ponuka a ďalšie doklady, vyhlásenia, potvrdenia a dokumenty vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v slovenskom jazyku alebo českom jazyku, pokiaľ nie je určené inak.

5. Vysvetlenie SP prebieha prostredníctvom systému Eranet. Odporúčaná lehota na vysvetlenie je najneskôr do 2. júna 2020. Vysvetlenia budú uverejnené na profile obstarávateľa. Odpoveď na žiadosť o vysvetlenie sa bude považovať za doručenú okamihom uverejnenia na profile obstarávateľa najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, za predpokladu, že o ne požiadali v lehote určenej vyššie.Vysvetlenia budú uverejnené na profile obstarávateľa.

Viac ohľadom komunikácie je uvedené v súťažných podkladoch. Záujemcovia/uchádzači sú povinní sa oboznámiť s danými informáciami a zohľadniť ich pri predkladaní ponúk.

6. Úspešný uchádzač, jeho subdodávatelia podľa § 11 zákona o verejnom obstarávaní je povinný na účely poskytnutia riadnej súčinnosti potrebnej na uzavretie rámcovej dohody byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora, v súlade so zákonom 315/2016 Z. z.

7. Obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti zrušiť použitý postup zadávanie zákazky podľa § 57 zákona a ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky.

8. Obstarávateľ si vyhradzuje právo primerane predĺžiť lehotu viazanosti ponúk a o tejto skutočnosti informuje všetkých uchádzačov.

9. Obstarávateľ odporúča záujemcom priebežne sledovať profil obstarávateľa (odkaz uvedený v bode I. výzvy),na ktorom obstarávateľ bude uverejňovať všetky dôležité informácie a dokumenty v súlade so zákonom v rámci tohto verejného obstarávania.

10. Obstarávateľ uzavrie zmluvu s maximálne dvomi uchádzačmi samostatne pre každú časť. Obstarávateľ si vyhradzuje právo uzatvoriť rámcovú dohodu aj s menej ako dvomi uchádzačmi pre jednotlivé časti v prípade nižšieho počtu uchádzačov spĺňajúcich podmienky účasti a požiadavky na predmet zákazky.

11. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú uchádzači obstarávateľovi podľa § 55 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným obstarávateľom.

12. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

13. Obstarávateľ vyhodnotí ponuky v súlade s §66 ods. 7 a §55 ods. 1, t.j. vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční až po vyhodnotení ponúk podľa §53 u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom a druhom mieste.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Podla zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Ružová dolina 10
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 093-223071 (2020-05-11)

Dodatočné informácie (2020-06-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti"B.1 Opis predmetu zákazky" Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak) Vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia, Protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť,vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu, Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m) Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality(umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača Platí len pre časť 1 zákazky Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou) Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) Platí len pre časť 1 zákazky Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Krátky popis

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti"B.1 Opis predmetu zákazky"

Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak)

Vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia,

Protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie

SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu

EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač

Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov

Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov

Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky

Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť,vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu,

Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m)

Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality(umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie

Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice

Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača Platí len pre časť 1 zákazky

Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi

Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému

Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení

Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte

Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou)

Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu

Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) Platí len pre časť 1 zákazky

Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát

A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Rozvodné transformátory 📦

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-06-22 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 111-270447
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 093-223071
Číslo Ú. v. S: 111

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti"B.1 Opis predmetu zákazky"

Vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia,

Protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie

SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu

EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač

Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov

Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov

Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202…

… (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky

… (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť,vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu,

Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m)

Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality(umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie

Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice

Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača Platí len pre časť 1 zákazky

Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi

Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému

Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení

Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte

Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou)

Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu

Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) Platí len pre časť 1 zákazky

Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát

A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Zdroj: OJS 2020/S 111-270447 (2020-06-05)

Dodatočné informácie (2020-06-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti "B.1 Opis predmetu zákazky" Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak) — vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia, — protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie — SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu — EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač — Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov — Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov — Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky — Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť, vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu, — Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m) — Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie — Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice — Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača platí len pre časť 1 zákazky — Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi — Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) — Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému — Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení — Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte — Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou) — Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu — Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) platí len pre časť 1 zákazky — Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Krátky popis

Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovaných technických špecifikácií je uvedené v časti "B.1 Opis predmetu zákazky"

Splnenie požiadaviek na predmet zákazky uchádzač deklaruje predložením aktuálnych dokladov požadovaných v technickej špecifikácii a dokumentov: (Pozn.: platí pre každú časť zákazky pokiaľ nie je uvedené inak)

— vyplnená príloha č. 1 Rámcovej dohody - Technická špecifikácia,

— protokol o typovej skúške (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) a formulár podľa prílohy č. 9 Technickej špecifikácie v prílohe Rámcovej dohody, ktorý dokumentuje výsledky typových skúšok, v súlade s bodom 4.1 Technickej špecifikácie

— SK Vyhlásenie o parametroch na trafostanicu

— EÚ Vyhlásenie o zhode na NN rozvádzač

— Osvedčenie oprávnenej právnickej osoby k typovým skúškam a bezpečnosti vyhradeného technického zariadenia elektrického v zmysle §14 od. 1 písm. d) zákona 124/2006 Z.z. v znení neskorších predpisov

— Odborné stanovisko oprávnenej právnickej osoby na bleskozvod bez vonkajších zvodov

— Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (časť 6.102 a prílohy AA) - Skúška vnútorným oblúkom s uvedenými konkrétnymi typmi VN rozvádzačov (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku) Platí len pre časť 1 zákazky

— Skúšobný protokol v zmysle STN EN 62271-202 (príloha BB) - Skúšky na preverenie úrovne hluku blokovej transformovne (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Certifikát z Technického a skúšobného ústavu stavebného TSÚS - na pevnosť betónu, mrazuvzdornosť, vodotesnosť a odolnosť proti chemickej korózii betónu,

— Protokol o vodotesnosti betónu v zmysle STN EN 12390-8 (Hĺbka presiaknutia tlakovou vodou) (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Vyhlásenie o zhode k použitému utesňovaciemu systému (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Posúdenie o požiarnej odolnosti železobetónových prefabrikátov, s uvedením min. odstupových vzdialeností stanice od okolitých objektov v zmysle STN 92 0201-4 (požadované odstupové vzdialenosti od predných 2-krídlových dverí max. 3 m a od bočných dverí k transformátoru max. 1,5 m)

— Certifikát systému riadenia kvality výrobcu alebo potvrdenie vykonania opatrení na zabezpečenie kvality (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Technický popis transformačnej stanice, ktorý musí obsahovať popis základných technických údajov stanice a inštalovanej technológie

— Katalógový list s uvedením základných parametrov a rozmerov požadovanej stanice

— Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača platí len pre časť 1 zákazky

— Rozmerový výkres (pohľad) na NN rozvádzač s 9 vývodmi

— Katalógový list zdvíhacích ôk (umožňuje sa predložiť aj v anglickom jazyku)

— Katalógové listy požadovaného systému utesnenia VN a NN káblov a návody na montáž systému

— Spôsob montáže, uvedenia do prevádzky stanice a pokyny pre údržbu VN a NN zariadení

— Základné rozmerové výkresy staníc, jednopólové schémy NN a VN v .dwg formáte

— Jednopólová schéma VN a NN časti blokovej trafostanice (v stanici v ochrannom obale resp. ako plastová tabuľka vo formáte A3 s možnosťou doplnenia označenia vývodov nezmazateľnou fixkou)

— Konštrukčná dokumentácia vrátane výkresu osadenia stanice do terénnu

— Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) platí len pre časť 1 zákazky

— Pokyny pre dopravu a skladovanie, ktorých súčasťou bude aj zoznam údajov na samostatnom liste, formát A4, a to: rozmery balenia, množstvo materiálu v balení, hmotnosť balenia (netto a brutto), forma.

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-11 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 115-280293
Číslo Ú. v. S: 115

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

— Rozmerové výkresy stanice s VN rozvádzačom v zapojení KKKT a s 9 vývodmi NN rozvádzača platí len pre časť 1 zákazky

— Návod na manipulácie a výmenu VN poistiek v kompaktnom VN rozvádzači v zlých klimatických podmienkach (mrholenie, dážď, búrka, sneh) platí len pre časť 1 zákazky

Zdroj: OJS 2020/S 115-280293 (2020-06-11)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-11-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Celková hodnota obstarávania: 3 511 849 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-11-04 📅
Dátum zverejnenia: 2020-11-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 218-536302
Číslo Ú. v. S: 218
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty. Komisia na vyhodnotenie ponúk: Dvorožňák Peter, Kolej Matúš, Juhaščík Ján, Jánošíkova Ľubica, László Vojtech, Dlugoš Martin, Homoľ Ivan Pozn.: Hodnota podľa oddielu II.1.7 je celková maximálna hodnota počas celého trvania rámcovej dohody. Obstarávateľ uzatvoril rámcovú dohodu s dvomi uchádzačmi pre každú časť zákazky, pričom s druhým uchádzačom budú uzatvárané čiastkové zmluvy len v prípade, ak prvý v poradí nebude schopný dodať tovar v požadovanom termíne a množstve, za podmienok uvedených v rámcovej dohode.

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Transformačné stanice VN/NN blokové podskupina A1 a podskupina A2
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mlynská 31, 042 91 Košice, SLOVENSKO

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-10-19 📅
Názov: Gräper Europe s.r.o.
Národné registračné číslo: 36724084
Poštová adresa: Národná ulica 18
Poštové mesto: Žilina
Poštové smerovacie číslo: 010 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Stredné Slovensko 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 2 497 033 EUR 💰
Názov: Betonbau, s.r.o.
Národné registračné číslo: 49614819
Poštová adresa: Prumyslov 698/5a
Poštové mesto: Malešice, Praha
Poštové smerovacie číslo: 108 00
Krajina: Česko 🇨🇿
Praha 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 2 613 773 EUR 💰
1 014 816 EUR 💰
Poštová adresa: Prumyslova 698/5a
Celková hodnota obstarávania: 1 078 135 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Peter Dvorožňák

Odkaz
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Komisia na vyhodnotenie ponúk: Dvorožňák Peter, Kolej Matúš, Juhaščík Ján, Jánošíkova Ľubica, László Vojtech, Dlugoš Martin, Homoľ Ivan

Pozn.:

Hodnota podľa oddielu II.1.7 je celková maximálna hodnota počas celého trvania rámcovej dohody.

Obstarávateľ uzatvoril rámcovú dohodu s dvomi uchádzačmi pre každú časť zákazky, pričom s druhým uchádzačom budú uzatvárané čiastkové zmluvy len v prípade, ak prvý v poradí nebude schopný dodať tovar v požadovanom termíne a množstve, za podmienok uvedených v rámcovej dohode.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zdroj: OJS 2020/S 218-536302 (2020-11-04)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-06-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1091648.84 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové smerovacie číslo: 04001
Poštové mesto: Košice - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vsds.sk 🌏
Telefón: +421 556102574 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-06-07 📅
Dátum zverejnenia: 2022-06-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 111-311825
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 218-536302
Ďalšie informácie

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Transformačné stanice VN/NN blokové s vonkajším ovládaním
Krátky popis:

Transformačná stanica VN/NN bloková, s inštalovanou VN a NN technológiou, pre transformátor VN/NN do 630 kVA, VN

poistková skriňa, NN rozvádzač 7 vývodov, s prístupom k VN a NN rozvádzaču z jednej strany:

Podskupina A3: VN poistková skriňa, NN rozvádzač 7 vývodov NN, vyhotovenie s meraním a s bočnými dverami do

trafokomory

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mlynská 31, 042 91 Košice, Slovensko

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-06-03 📅
Poštové smerovacie číslo: 01001
E-mail: graeper@graeper.sk 📧
Krajina: Žilinský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 1091648.84 EUR 💰

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Peter Dvorožňák

Odkaz
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie

zamerané na sociálne aspekty.

Obstarávateľ uzatvoril rámcovú dohodu s dvomi uchádzačmi pre každú časť zákazky, pričom s druhým uchádzačom

budú uzatvárané čiastkové zmluvy len v prípade, ak prvý v poradí nebude schopný dodať tovar v požadovanom termíne

a množstve, za podmienok uvedených v rámcovej dohode.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Presné informácie o termínoch na postup preskúmania: Podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o

zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zdroj: OJS 2022/S 111-311825 (2022-06-07)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Elektrické stroje, prístroje, zariadenia a spotrebný tovar; osvetlenie (3 nové verejné obstarávania)

Rozvod elektriny a regulačné prístroje (2)

Elektrické prístroje na spínanie alebo ochranu elektrických obvodov (2)

Rozvodné zariadenia (1)