Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu poisteného a poistenie zodpovednosti za prevádzku osobnej dopravy pre rok 2021 a 2022

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Predmetom tejto zákazky je druh neživotné poistenie vo vzťahu k relevantným odvetviam poistenia zodpovednosti za škodu, ktorá vznikla iným fyzickým a právnickým osobám na veci a zdraví v súvislosti s poskytovaním dopravných služieb v osobnej doprave na železničnej dráhe vo vnútroštátnej a medzinárodnej preprave ako aj poistenie zodpovednosti za environmentálnu škodu a poistenie kybernetických rizík (vrátane osobných údajov).

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-09-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-08-13.

Kto? Čo? Kde?
  • Bratislavský kraj Bratislavský kraj
  • • Deutschland
  • • Hrvatska
  • • Magyarország
  • • Polska
  • • România
  • • Slovenija
  • • Srbija/Сpбија
  • • Österreich
  • • Česko
  • • България 
  • • Црна Гора
História obstarávania
Dátum Dokument
2020-08-13 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-08-26 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-08-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Všeobecné poistenie zodpovednosti
Referenčné číslo: 43412-S4899/2020-SeON
Krátky popis:
Predmetom tejto zákazky je druh neživotné poistenie vo vzťahu k relevantným odvetviam poistenia zodpovednosti za škodu, ktorá vznikla iným fyzickým a právnickým osobám na veci a zdraví v súvislosti s poskytovaním dopravných služieb v osobnej doprave na železničnej dráhe vo vnútroštátnej a medzinárodnej preprave ako aj poistenie zodpovednosti za environmentálnu škodu a poistenie kybernetických rizík (vrátane osobných údajov).
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Všeobecné poistenie zodpovednosti 📦
Doplnkový kód CPV: Poistenie týkajúce sa dopravy 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové smerovacie číslo: 832 72
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.slovakrail.sk 🌏
E-mail: matas.michal@slovakrail.sk 📧
Telefón: +421 220294405 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/427295 🌏
URL pre účasť: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-08-13 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-09-16 📅
Dátum zverejnenia: 2020-08-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 159-388945
Číslo Ú. v. S: 159
Ďalšie informácie
Uchádzač v základnej ponuke ale najneskôr v čase prvého rokovania predloží e-originál dokladu upotrebiteľného pre právne úkony o oprávnení poskytovať poisťovacie služby. Vzhľadom na meniace sa zákonné podmienky povoľovania pre činnosť poisťovacích organizácií na území Slovenskej republiky a EHK požaduje sa predložiť: — povolenie Ministerstva financií SR na podnikanie v poisťovníctve, alebo, — povolenie Úradu pre finančný trh SR na vykonávanie poisťovacej činnosti, alebo — povolenie Národnej banky Slovenska na vykonávanie poisťovacej činnosti, alebo — iný dokument preukazujúci oprávnenie vykonávať poisťovaciu činnosť na území Slovenskej republiky poisťovni z iného členského štátu na základe práva slobodného poskytovania služieb alebo prostredníctvom svojej pobočky v súlade so zákonom o poisťovníctve to pre poistný druh neživotné poistenie a poistné odvetvia spadajúce pre poistenie zodpovednosti za škodu". Obstarávateľ predpokladá, že tento dokument bude pokrývať aj poistné odvetvie poistenie škôd na koľajových dopravných prostriedkoch:
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 1 415 000 EUR 💰
Krátky popis:
Poistenie škody spôsobenú tretej osobe ide najmä o škody na majetku a nemajetkovú ujmu, ktoré vznikli pri nehodách, napr. vykoľajením dráhového vozidla alebo zrážkou s dráhovým vozidlom iného dopravcu, ak nehodu spôsobil poistený prevádzkou dopravných prostriedkov, poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu a poistenie zodpovednosti za škodu z prevádzkovania osobnej dopravy na dráhe, poistenie zodpovednosti za škody na železničnej infraštruktúre, poistenie zodpovednosti za škodu z prepravných zmlúv, Poistenie prevzatých vecí, poistenie zodpovednosti z titulu výkonu vlastníckeho práva, poistenie škôd spôsobených na prenajatých nehnuteľnostiach, poistenie regresov Sociálnej a zdravotných poisťovní vyplývajúcich z pracovných úrazov a chorôb z povolania, poistenie nákladov konania v súvislosti s poistnou udalosťou, poistenie vecí zamestnancov a návštevníkov, poistenie zodpovednosti za škodu vzniknutú znečistením, poistenie zodpovednosti za environmentálnu škodu, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú vadným výrobkom a poistenie kybernetických rizík a ochrany osobných údajov. Limity poistenia a iné podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 415 000 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Ďalšie informácie:
Uchádzač v základnej ponuke ale najneskôr v čase prvého rokovania predloží e-originál dokladu upotrebiteľného pre právne úkony o oprávnení poskytovať poisťovacie služby. Vzhľadom na meniace sa zákonné podmienky povoľovania pre činnosť poisťovacích organizácií na území Slovenskej republiky a EHK požaduje sa predložiť:
Zobraziť viac
— povolenie Ministerstva financií SR na podnikanie v poisťovníctve, alebo,
— povolenie Úradu pre finančný trh SR na vykonávanie poisťovacej činnosti, alebo
— povolenie Národnej banky Slovenska na vykonávanie poisťovacej činnosti, alebo
— iný dokument preukazujúci oprávnenie vykonávať poisťovaciu činnosť na území Slovenskej republiky poisťovni z iného členského štátu na základe práva slobodného poskytovania služieb alebo prostredníctvom svojej pobočky v súlade so zákonom o poisťovníctve to pre poistný druh neživotné poistenie a poistné odvetvia spadajúce pre poistenie zodpovednosti za škodu". Obstarávateľ predpokladá, že tento dokument bude pokrývať aj poistné odvetvie poistenie škôd na koľajových dopravných prostriedkoch:
Zobraziť viac
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: MA08
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Verejná železničná sieť Slovenská republika, Česká republika, Maďarsko, Rakúsko, Slovinsko, Chorvátsko, Nemecká spolková republika, Ukrajina, Poľsko, Srbsko, Rumunsko, Bulharsko a Čierna
Hora.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Poistenie je financované z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Obstarávateľ neurčuje právnu formu, ktorú má skupina dodávateľov vytvoriť.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35914939
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Michal Maťaš, CSc.
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/427295 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
VI.3.1) Obstarávateľ v zákazke uplatňuje plne elektronickú komunikáciu prostredníctvom informačného systému Úradu pre verejné obstarávanie s názvom IS EVO ver. 18.0. Podrobné informácie o IS EVO ver. 18.0 určených pre prácu záujemcu/uchádzača s týmto systémom nájdete na https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html v sekcii Príručky a v sekcií Videonávody.
Zobraziť viac
VI.3.2) Žiadosť o účasť sa podáva elektronicky prostredníctvom IS EVO. Žiadosť o účasť záujemcu musí byť doručená v lehote podľa bodu IV.2.2) tohto oznámenia.
VI.3.3) Doručovanie podaní - v IS EVO sa za okamih doručenia považuje odoslanie danej informácie (žiadosti, ponuky, návrhu a iné). Tento údaj je uvedený v dátume podania príslušného dokumentu. Dátum odoslania = dátum doručenia.
VI.3.4) Obstarávateľ určil na komunikáciu so záujemcami/uchádzačmi v tejto zákazke slovenský a český jazyk, v ktorom musia byť predložené žiadosti o účasť, ponuky, prípadné žiadosti o vysvetlenie alebo prípadne uplatnené revízne postupy.
VI.3.5) Obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo úprava súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo k prípadne iným doplňujúcim podkladom budú obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v zodpovedajúcej zákazke na linku https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/9090.
Zobraziť viac
VI.3.6) Obstarávanie nie je zelené obstarávanie, nie je obstarávaním inovácií, nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
§ 163 a nasl. zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Poštová adresa: Rožňavská 1,
Poštové mesto: Bratislava II, mestská časť Bratislava-Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 832 72
Telefón: +421 220294405 📞
E-mail: matas.michal@slovakrail.sk 📧
Internetová adresa: http://www.slovakrail.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 159-388945 (2020-08-13)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-08-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 51967-S4899/2020-SeON
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-08-26 📅
Dátum zverejnenia: 2020-08-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 168-408078
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 159-388945
Číslo Ú. v. S: 168
Ďalšie informácie
VI.3.1) Obstarávateľ podľa § 57 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní týmto oznámením zrušil použitý postup verejného obstarávania, nakoľko sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, lebo v IS EVO ver. 18.0, postupom rokovacieho konania so zverejnením sa zistilo, že v nastavení zákazky nie je možné zosúladiť údaj o lehote na predkladanie žiadostí o účasť z 20. augusta 2020 uvedený v profile v IS EVO s údajom 16. septembra 2020 uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. VI.3.2) V nadväznosti na § 57 ods. 3 a 4 zákona o verejnom obstarávaní, obstarávateľ rozhodol, že zadávanie zákazky bude predmetom opätovného uverejnenia a na obstaranie pôvodného predmetu zákazky bude použitý postup rokovacieho konania so zverejnením podľa § 94 a nasl. zákona o verejnom obstarávaní. VI.3.3) Obstarávanie nie je zelené obstarávanie, nie je obstarávaním inovácií, nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.
Zobraziť viac

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Verejná železničná sieť Slovenská republika, Česká republika, Maďarsko, Rakúsko, Slovinsko, Chorvátsko, Nemecká spolková republika, Ukrajina, Poľsko, Srbsko, Rumunsko, Bulharsko a Čierna Hora

Odkaz
Ďalšie informácie
VI.3.1) Obstarávateľ podľa § 57 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní týmto oznámením zrušil použitý postup verejného obstarávania, nakoľko sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, lebo v IS EVO ver. 18.0, postupom rokovacieho konania so zverejnením sa zistilo, že v nastavení zákazky nie je možné zosúladiť údaj o lehote na predkladanie žiadostí o účasť z 20. augusta 2020 uvedený v profile v IS EVO s údajom 16. septembra 2020 uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania.
Zobraziť viac
VI.3.2) V nadväznosti na § 57 ods. 3 a 4 zákona o verejnom obstarávaní, obstarávateľ rozhodol, že zadávanie zákazky bude predmetom opätovného uverejnenia a na obstaranie pôvodného predmetu zákazky bude použitý postup rokovacieho konania so zverejnením podľa § 94 a nasl. zákona o verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
VI.3.3) Obstarávanie nie je zelené obstarávanie, nie je obstarávaním inovácií, nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
§ 163 a nasl. zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Rožňavská 1
Zdroj: OJS 2020/S 168-408078 (2020-08-26)