Modernizácia elektrických jednotiek radu 425

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Predmetom zákazky je modernizácia 15 kusov elektrických jednotiek radu 425.95 (ďalej aj ako "EJ") vyrobených v rokoch 2001-2002 na klimatizovanú elektrickú jednotku určenú pre prevádzku na regionálnych tratiach Tatranských elektrických železníc (TEŽ) vo Vysokých Tatrách podľa požiadaviek obstarávateľa.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v časti B.1 súťažných podkladov, resp. v Prílohe č. 1 zmluvy o dielo - časť B.2 súťažných podkladov.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-01-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-10-28.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2020-10-28 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-10-06 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-10-28)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35914939
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 832 72
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: JUDr. Pavel Garaj
Telefón: +421 220295223 📞
E-mail: garaj.pavel@slovakrail.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.slovakrail.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/9090 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/426870 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Modernizácia elektrických jednotiek radu 425 4973/2020-SeON
Produkty/služby: Úprava vozňov 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je modernizácia 15 kusov elektrických jednotiek radu 425.95 (ďalej aj ako "EJ") vyrobených v rokoch 2001-2002 na klimatizovanú elektrickú...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 31 500 000 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Úprava osobných vozňov 📦
Ďalšie produkty/služby: Opravy a údržba vozňov 📦
Miesto výkonu: Slovensko 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Miesto odovzdania EJ do modernizácie a prevzatia z modernizácie bude pracovisko Rušňového depa v Poprade adresa: Železničná 2, 058 01 Poprad.”
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je modernizácia 15 kusov elektrických jednotiek radu 425.95 (ďalej aj ako "EJ") vyrobených v rokoch 2001-2002 na klimatizovanú elektrickú...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 31 500 000 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 32
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky má byť spolufinancovaný z prostriedkov Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020 a to realizáciou projektu s názvom...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z....”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“III.1.3.1) V zmysle § 34 ods. 1 písm. a) ZoVO: Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť Zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúcich päť rokov...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Pre splnenie podmienky uvedenej v bode III.1.3.1): Uchádzač predloží Zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet...”    Zobraziť viac
Požadované zálohy a záruky:
“Zábezpeka je stanovená vo výške 150 000,- EUR (slovom: stopäťdesiat tisíc EUR). Spôsob a podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v bode 16. časti A.1...”    Zobraziť viac
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
“Predmet zákazky má byť spolufinancovaný z prostriedkov Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020 a to realizáciou projektu s názvom...”    Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“Ak ponuku predloží skupina dodávateľov, obstarávateľ nevyžaduje vytvorenie požadovanej právnej formy do lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ vyžaduje...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Popis
Informácie o elektronickej aukcii:
“Obstarávateľ realizuje elektronickú aukciu s využitím IS EVO Podrobné informácie o IS EVO ver. 18.0 určených pre prácu záujemcu/uchádzača s týmto systémom...”    Zobraziť viac
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2021-01-12 09:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2022-01-11 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2021-01-13 10:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, Bratislava.
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Informácie o oprávnených osobách na otváraní ponúk: Otváraním ponúk elektronicky prostredníctvom IS EVO sa rozumie ich sprístupnenie obstarávateľovi....”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronické objednávanie
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“VI.3.1): Verejná súťaž je realizovaná podľa § 91 ZoVO v spojení s § 66 ods.6 prvá veta ZoVO. Obstarávateľ rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov: Sú uvedené v § 163 a nasl. ZoVO.
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2020/S 213-522815 (2020-10-28)
Oznámenia o zadaní zákazky (2021-10-06)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 83272
ADRESA URL: https://www.slovakrail.sk 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 31 495 005 💰
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky má byť spolufinancovaný z prostriedkov Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020, a to realizáciou projektu s názvom...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2020/S 213-522815
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov: ZMLUVA O DIELO č. 4600005931/VS/2021
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-09-28 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 2
Názov a adresa dodávateľa
Názov: ŽOS Vrútky a.s.
Národné registračné číslo: 31615619
Poštová adresa: Dielenská Kružná 2
Poštové mesto: Vrútky
Poštové smerovacie číslo: 03861
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: zos-vrutky@zos-vrutky.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 31 500 000 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 31 495 005 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 45
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
“Predmetom subdodávky bude rekonštrukcia powerpacku elektrickej jednotky radu 425.95.”

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Nejedná sa o zelené verejné obstarávanie, ani o obstarávanie inovácií, ani o obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.”
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“Sú uvedené v § 163 a nasl. zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.”
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2021/S 197-515103 (2021-10-06)