Migrácia Kontrolórskeho informačného systému NKÚ SR a Webového sídla NKÚ SR do vládneho cloudu

Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky

Predmetom zákazky bude migrácia Kontrolórskeho informačného systému Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky (ďalej len NKÚ SR) a Webového sídla NKÚ SR do prostredia vládneho cloudu.
Pre zabezpečenie korektnej funkčnosti migrovaných informačných systémov do vládneho cloudu bude nevyhnutná ich úprava. Predmet zákazky sa bude realizovať prostredníctvom aktivít analýzy a návrhu, implementácie vrátane testovania, nasadenia a projektového riadenia. Súčasťou zákazky bude dodanie potrebného hardvéru pre posilnenie infraštruktúrneho prepojenia NKÚ SR na sieť GOVNET pre zabezpečenie dostatočnej konektivity pre prístup do zmigrovaných informačných systémov vo vládnom cloude.
Migrácia uvedených informačných systémov NKÚ SR do prostredia vládneho cloudu bude slúžiť na dosiahnutie cieľa projektu, a to racionalizácia prevádzky informačných systémov pomocou eGovernment cloudu v súlade Národnou koncepciou informatizácie verejnej správy a ostatnými súvisiacimi relevantnými dokumentami.
Bližšia špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-07-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-06-02.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Asseco Central Europe, a. s.

Kto?

• Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2020-06-02	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-10-30	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-06-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií
Referenčné číslo: NKU_migracia
Krátky popis:

Predmetom zákazky bude migrácia Kontrolórskeho informačného systému Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky (ďalej len NKÚ SR) a Webového sídla NKÚ SR do prostredia vládneho cloudu. Pre zabezpečenie korektnej funkčnosti migrovaných informačných systémov do vládneho cloudu bude nevyhnutná ich úprava. Predmet zákazky sa bude realizovať prostredníctvom aktivít analýzy a návrhu, implementácie vrátane testovania, nasadenia a projektového riadenia. Súčasťou zákazky bude dodanie potrebného hardvéru pre posilnenie infraštruktúrneho prepojenia NKÚ SR na sieť GOVNET pre zabezpečenie dostatočnej konektivity pre prístup do zmigrovaných informačných systémov vo vládnom cloude. Migrácia uvedených informačných systémov NKÚ SR do prostredia vládneho cloudu bude slúžiť na dosiahnutie cieľa projektu, a to racionalizácia prevádzky informačných systémov pomocou eGovernment cloudu v súlade Národnou koncepciou informatizácie verejnej správy a ostatnými súvisiacimi relevantnými dokumentami. Bližšia špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií 📦
Doplnkový kód CPV: Poradenstvo pri integrácii softvéru 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky
Poštová adresa: Priemyselná 2
Poštové smerovacie číslo: 824 73
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
Internetová adresa: https://www.nku.gov.sk 🌏
E-mail: tender@pactumpark.eu 📧
Telefón: +421 908467265 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/425609/ 🌏
URL pre účasť: http://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-07-13 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 107-259554
Číslo Ú. v. S: 107
Ďalšie informácie
Viď článok V. bod 28. súťažných podkladov

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Pre zabezpečenie korektnej funkčnosti migrovaných informačných systémov do vládneho cloudu bude nevyhnutná ich úprava. Predmet zákazky sa bude realizovať prostredníctvom aktivít analýzy a návrhu, implementácie vrátane testovania, nasadenia a projektového riadenia. Súčasťou zákazky bude dodanie potrebného hardvéru pre posilnenie infraštruktúrneho prepojenia NKÚ SR na sieť GOVNET pre zabezpečenie dostatočnej konektivity pre prístup do zmigrovaných informačných systémov vo vládnom cloude.

Migrácia uvedených informačných systémov NKÚ SR do prostredia vládneho cloudu bude slúžiť na dosiahnutie cieľa projektu, a to racionalizácia prevádzky informačných systémov pomocou eGovernment cloudu v súlade Národnou koncepciou informatizácie verejnej správy a ostatnými súvisiacimi relevantnými dokumentami.

Bližšia špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky v súťažných podkladoch.

Odhadovaná celková hodnota: 481222.22 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 481222.22 EUR 💰
Trvanie: 14 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Integrovaná infraštruktúra
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miesto uskutočňovania predmetu zákazky je podrobne uvedené vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky v súťažných podkladoch.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, 4, 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.3. V súlade s § 32 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ak verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Ak uchádzač alebo záujemca nepredloží doklad podľa odseku 2 písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa odseku 1 písm. a) poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov.

V súvislosti s uvedeným verejný obstarávateľ uvádza, že z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy uchádzači nie sú povinní predložiť nasledovné doklady:

a)Doklad podľa § 32 ods. 2 písm. a)

b)Doklad podľa § 32 ods. 2 písm. b)

c)Doklad podľa § 32 ods. 2 písm. c)

d)Doklad podľa § 32 ods. 2 písm. e)

1.4. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-605.html. Verejný obstarávateľ neumožňuje vyplniť iba globálny údaj. Podľa § 55 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá po vyhodnotení ponúk verejnému obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

1.5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť.

1.6. Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní a za každého subdodávateľa, ktorého uvedie vo svojej ponuke.

1.7. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov potrebných na preukázanie splnenia podmienok účasti alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

1.8. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

Ekonomická a finančná situácia:

Verejný obstarávateľ požaduje: § 33 ods. 1 písm. a), d) ZVO, bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch (časť 1.4. podmienky účasti, bod 2 Finančné a ekonomické postavenie)

Technické a odborné schopnosti:

Verejný obstarávateľ požaduje: § 34 ods. 1 písm. a), g), § 34 ods. 1 písm. d) v spojitosti s § 35, § 34 ods. 1 písm. h) v spojitosti s § 36 bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch (časť 1.4. podmienky účasti, bod 3 Technická a odborná spôsobilosť)

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

1. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov ver. obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila ver. obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny uchádzačov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.

2. V rámci poskytnutia súčinnosti pred uzavretím zmluvy úspešný uchádzač predloží ver. obstarávateľovi najneskôr do desiatich pracovných dní odo dňa doručenia výzvy vyplnený rozpočet na základe výsledku ver. obstarávania v štruktúre, ktorá bude súčasťou tejto výzvy. Pod štruktúrou rozpočtu sa rozumie štruktúra rozpočtu, ktorá bude vychádzať zo štruktúry rozpočtu Žiadosti o NFP, resp. Zmluvy o poskytnutí NFP, nakoľko je predmet zákazky spolufinancovaný z prostriedkov EÚ podľa bodu 6.1 súťažných podkladov, časť Všeobecné pokyny.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2021-05-01 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-07-13 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky
Priemyselná 2
824 73 Bratislava 26, SLOVENSKO
Ďalšie informácie: Viď článok V. bod 28. súťažných podkladov

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30844878
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Slavomír Pintér
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/425609/ 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1.Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške:

20 000,00 EUR, Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch, bod 20.

2.Verejný obstarávateľ v zákazke uplatňuje plne elektronickú komunikáciu prostredníctvom informačného systému Úradu pre verejné obstarávanie s názvom IS EVO ver. 18.0 a využitím všetkých jeho funkcionalít.

3.Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená verejnému obstarávateľovi v takej lehote, aby verejný obstarávateľ zabezpečil doručenie vysvetlení najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk v zmysle § 48 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ podľa § 21 zákona o verejnom obstarávaní poskytne vysvetlenie na žiadosť aj po uvedenej lehote, ale v takom prípade zváži predĺženie lehoty na predkladanie ponúk.

4.Doručovanie podaní - v IS EVO sa za okamih doručenia považuje odoslanie danej informácie (žiadosti, ponuky a iné). Tento údaj je uvedený v dátume podania príslušného dokumentu. Dátum odoslania = dátum doručenia.

5.Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom v ods. III.1)

Predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom (ďalej len "JED"). Podrobnosti o možnosti predbežne nahradiť doklady JED-om sú uvedené v súťažných podkladoch.

6.Ak uchádzač použije JED, verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených JED-om. Uchádzač je následne povinný doručiť doklady verejnému obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu. V prípade, ak uchádzač nepredloží doklady, ktoré boli nahradené JED-om v lehote stanovenej verejným obstarávateľom, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči z verejného obstarávania.

7.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre jedného člena skupiny dodávateľov, z ktorého vyplýva oprávnenie na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci ponuky. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov.

8.Uchádzač predkladá ponuku elektronicky v IS EVO. Podrobné informácie o IS EVO ver. 18.0 určených pre prácu záujemcu/uchádzača s týmto systémom nájdete na https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html v sekcii Príručky a v sekcií Videonávody.

9.Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku z predložených ponúk, ak nevyhovujú požiadavkám verejného obstarávateľa alebo sú neregulárne alebo inak neprijateľné a zrušiť postup zadávania zákazky v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo víťazná ponuka prekročí výšku stanovenej predpokladanej hodnoty zákazky.

10.Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača aj vtedy, ak nastanú skutočnosti podľa § 40 ods. 6 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní.

11.Verejný obstarávateľ bude postupovať podľa §66, ods. 7 ZVO (tzv. superreverz).

12.Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom (v rámci všetkých podmienok účasti vyžadovaných v predmetnej zákazke).

13. Verejné obstarávateľ uvádza, že sa jedná o "zelené" verejné obstarávanie.

14. Verejné obstarávateľ uvádza, že sa nejedná o verejné obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 107-259554 (2020-06-02)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-10-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 439 780 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-10-30 📅
Dátum zverejnenia: 2020-11-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 215-527793
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 107-259554
Číslo Ú. v. S: 215

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-10-28 📅
Názov: Asseco Central Europe, a. s.
Národné registračné číslo: 35760419
Poštová adresa: Trenčianska 56/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: monika.sladeckova@asseco-ce.com 📧
Internetová adresa: http://asseco.com 🌏
Celková hodnota obstarávania: 439 780 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Zdroj: OJS 2020/S 215-527793 (2020-10-30)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (14 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (11)

Systémové a technické poradenstvo (3)

Strategické prehodnotenie a plánovanie informačných systémov alebo technológie (3)