Kombi – Cross – border integrated bike sharing system

Európske zoskupenie územnej spolupráce Pons Danubii s ručením obmedzeným

Výsledkom tejto zákazky bude vytvorenie novej dopravnej služby v regióne Tata - Komárom - Komárno - Nové Zámky na oboch stranách hranice medzi Maďarskom a Slovenskou republikou, a to systému automatickej požičovne bicyklov, tzv. bike sharing system (ďalej len Systém). Systém predstavuje automatizovanú sieť pomocou IT systému prepojených stojanov, prostredníctvom ktorej je možné treťou osobou (ďalej aj ako užívateľ) zapožičať si bicykel a následne ho vrátiť na ktoromkoľvek inom stanovišti. Automatická požičovňa bicyklov bude užívateľom k dispozícii sedem dní v týždni, 365 dní v roku a umožňuje najmä krátkodobé zapožičanie bicykla (minúty až hodiny), ale aj zapožičanie bicykla na dlhšiu dobu. Cieľovou skupinou sú obyvatelia regiónu, ako aj návštevníci regiónu. Systém automatickej požičovne bicyklov vytvorí alternatívu/doplnenie ku klasickej verejnej doprave, resp. individuálnej automobilovej doprave.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-06-26. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-05-26.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• T-Systems Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Kto?

• Európske zoskupenie územnej spolupráce Pons Danubii s ručením obmedzeným

Čo?

Kde?

• Közép-Dunántúl › Komárom-Esztergom
• Západné Slovensko › Nitriansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2020-05-26	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-06-11	Dodatočné informácie
2020-06-24	Dodatočné informácie
2020-10-06	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-05-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Bicykle
Referenčné číslo: KOMBI_2020
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Bicykle 📦
Doplnkový kód CPV: Bicykle s prídavným motorom 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Nitriansky kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Európske zoskupenie územnej spolupráce Pons Danubii s ručením obmedzeným
Poštová adresa: P.O. Box 106
Poštové smerovacie číslo: 945 01
Poštové mesto: Komárno
Kontakt
Internetová adresa: https://www.ponsdanubii.eu/sk 🌏
E-mail: office@ponsdanubii.eu 📧
Telefón: +421 353811327 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/private/organization/13472/order/422146 🌏
URL pre účasť: http://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-05-26 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-06-26 📅
Dátum zverejnenia: 2020-05-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 103-247942
Číslo Ú. v. S: 103
Ďalšie informácie

Operačný program:Program spolupráce Interreg V-A Slovenská republika Maďarsko Názov projektu: KOMBI Cross border integrated bike sharing system

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 434934.75 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka nasledovného diela:

1) vybudovanie 13 dokovacích staníc dokopy so 195 dokmi pre Systém vrátane zhotovenia dokovacích staníc a ich vybavenia vhodným softvérom a vrátane montáže dokovacích staníc v jednotlivých obciach na určených miestach;

2) zhotovenie a dodanie klasických bicyklov v počte 95 ks a elektrických bicyklov v počte 35 ks a ich vybavenie vhodným softvérom, tak, aby boli použiteľné v Systéme vo zhotoviteľom vybudovaných dokovacích staniciach;

3) vytvorenie webovej stránky a/alebo mobilnej aplikácie pre Systém;

4) zabezpečenie zaškolenia v rozsahu uvedenom v návrhu zmluvy.

Zhotoviteľ sa zaväzuje, že jednotlivé časti diela budú technicky a funkčne spojené a bude zabezpečená ich vzájomná kompatibilita, a to predovšetkým komunikácia medzi terminálom, dokovacími stanovišťami a samotnými bicyklami pomocou jedného softvéru a webovej stránky a/alebo mobilnej aplikácie. Z uvedeného dôvodu nie je zákazka rozdelená na časti.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 434934.75 EUR 💰
Trvanie: 6 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: SKHU/1601/2.2.1/109
Ďalšie informácie:

Operačný program:Program spolupráce Interreg V-A Slovenská republika Maďarsko

Názov projektu: KOMBI Cross border integrated bike sharing system

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenská republika - Nitriansky kraj: Komárno, Nesvady, Nové Zámky, Kolárovo, Hurbanovo

Maďarsko - Komárom-Esztergom megye: Tata, Kisbér, Oroszlány, Komárom

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm.:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

g) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,

h) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 písm.:

a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,

b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,

c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace,

d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,

e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,

f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením.

Podľa Všeobecného metodického usmernenia Úradu pre verejné obstarávanie č. 6 - 2016 zo dňa 12. augusta 2016 Trestná zodpovednosť právnických osôb Zadávateľ vyžaduje na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) osobného postavenia predloženie výpisu z registra trestov právnickej osoby spolu s výpismi z registra trestov zákonom vymenovaných osôb (štatutárny orgán, člen štatutárneho orgánu, člen dozorného orgánu, prokurista)!

Upozornenie:

Nakoľko Zadávateľ zákazky nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu(§ 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii)), každý uchádzač musí predložiť do cenovej ponuky všetky doklady a dokumenty podľa § 32 ods. 2, ak nie sú zapísaní do Zoznamu hospodárskych subjektov (§ 152 ZVO), alebo ak tieto dokumenty nenahradia Jednotným európskym dokumentom (§ 39 ZVO)!

Ďalšie doplňujúce informácie sú uvedené v Súťažných podkladov.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Uchádzač berie na vedomie a rešpektuje, že zákazka financovaná z fondov EÚ, ohľadom ktorej sa uzatvára zmluva, bude predmetom ex ante administratívnej finančnej kontroly procesu verejného obstarávania zo strany príslušného riadiaceho orgánu a/alebo sprostredkovateľského orgánu pod Riadiacim orgánom. Schválenie zákazky v rámci ex ante kontroly príslušným kontrolným orgánom je zároveň podmienkou nadobudnutia účinnosti zmluvy.

Uchádzač sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s vykonaním diela kedykoľvek počas platnosti a účinnosti príslušnej Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku uzavretej objednávateľom ako prijímateľom nenávratného finančného príspevku.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 12:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2020-06-26 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Epic Partner a.s., Bratislavská cesta 4931 (areál Arriva), 945 01 Komárno, SLOVENSKO
Ďalšie informácie:

Otváranie ponúk bude verejné, t.j. Zadávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk oprávneným osobám.

Informácie o oprávnených osobách sú uvedené v Súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 45230021
Kontakt
Kontaktné miesto: Zoltán Bara
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/private/organization/13472/order/422146 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Verejné obstarávanie bude uskutočňované prostredníctvom portálu EVO na adrese:

https://www.uvo.gov.sk/portalevo.gov.sksystemu-evo-5f5.html. Prístup k súťažným podkladom je bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy. Predloženie ponuky je možné iba elektronicky na portáli EVO. Komunikácia a výmena informácii vo verejnom obstarávaní sa bude uskutočňovať elektronicky v rámci funkcionalít informačného systému EVO, ktorý prevádzkuje ÚVO. Viac informácií o IS EVO možno získať na stránke: https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html.

2. Komunikácia medzi Zadávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude v slovenskom jazyku. Zo strany záujemcu / uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk.

3. Zadávateľ všetky povinné informácie podľa zákona o verejnom obstarávaní uverejní v profile verejného obstarávateľa.

4. Skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené touto výzvou a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

5. V rámci zákazky sa vyžaduje zloženie zábezpeky v hodnote 2 000 EUR. Podrobnosti sú uvedené v bode 11 Súťažných podkladov.

6. Predmet zákazky sa nečlení na časti. Ponuku musí uchádzač podať na celý predmet zákazky. Zadávateľ nepripúšťa predložiť ponuku len na niektorú položku alebo časť predmetu zákazky. Ponuka predložená len na položku alebo časť predmetu zákazky bude vylúčená zo súťaže. Odôvodnenie: Všetky položky predmetu zákazky sú technicky a funkčne spojené a musí byť zabezpečená ich vzájomná kompatibilita, predovšetkým komunikácia medzi terminálom, dokovacími stanovišťami a samotnými bicyklami pomocou jedného softvéru a webovej stránky a/alebo mobilnej aplikácie.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 103-247942 (2020-05-26)

Dodatočné informácie (2020-06-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Výsledkom tejto zákazky bude vytvorenie novej dopravnej služby v regióne Tata - Komárom - Komárno - Nové Zámky na oboch stranách hranice medzi Maďarskom a Slovenskou republikou, a to systému automatickej požičovne bicyklov, tzv. bike sharing system (ďalej len Systém). Systém predstavuje automatizovanú sieť pomocou IT systému prepojených stojanov, prostredníctvom ktorej je možné treťou osobou (ďalej aj ako užívateľ) zapožičať si bicykel a následne ho vrátiť na ktoromkoľvek inom stanovišti. Automatická požičovňa bicyklov bude užívateľom k dispozícii 7 dní v týždni, 365 dní v roku a umožňuje najmä krátkodobé zapožičanie bicykla (minúty až hodiny), ale aj zapožičanie bicykla na dlhšiu dobu. Cieľovou skupinou sú obyvatelia regiónu, ako aj návštevníci regiónu. Systém automatickej požičovne bicyklov vytvorí alternatívu/doplnenie ku klasickej verejnej doprave, resp. individuálnej automobilovej doprave.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Bicykle s prídavným motorom 📦

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: http://ponsdanubii.eu/sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-11 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 115-279124
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 103-247942
Číslo Ú. v. S: 115
Zdroj: OJS 2020/S 115-279124 (2020-06-11)

Dodatočné informácie (2020-06-24)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-24 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-07-03 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 122-299285
Číslo Ú. v. S: 122
Ďalšie informácie
Kvôli vysvetleniu súťažných podkladov predlžujeme lehotu na predkladanie ponúk.
Zdroj: OJS 2020/S 122-299285 (2020-06-24)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-10-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 359 930 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-10-06 📅
Dátum zverejnenia: 2020-10-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 197-475591
Číslo Ú. v. S: 197

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenská republika - Nitriansky kraj: Komárno, Nesvady, Nové Zámky, Kolárovo, Hurbanovo Maďarsko - Komárom-Esztergom megye: Tata, Kisbér, Oroszlány, Komárom

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-10-05 📅
Názov: T-Systems Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Národné registračné číslo: Cg. 01-10-044852
Poštová adresa: Könyves Kálmán körút 36
Poštové mesto: Budapest
Poštové smerovacie číslo: 1097
Krajina: Maďarsko 🇭🇺
Budapest 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 359 930 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4
Zdroj: OJS 2020/S 197-475591 (2020-10-06)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (>20 nové verejné obstarávania)

Motocykle, bicykle a bočné prívesné vozíky

Bicykle

Časti a príslušenstvo bicyklov