Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra a migrácia do vládneho cloudu

Národné lesnícke centrum (NLC)

Predmetom zákazky je:
Časť č. 1: Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra - zahŕňa dodanie diela a služby prevádzkovej podpory a rozvoja
Časť č. 2: Migrácia systémov NLC do vládneho cloudu
Časť č. 3: Posilnenie sieťovej infraštruktúry pre pripojenie do vládneho cloudu
Opis predmetu zákazky a jej častí tvorí prílohu č. 1 súťažných podkladov.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-07-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-06-01.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2020-06-01 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-07-01 Dodatočné informácie
2020-07-07 Dodatočné informácie
2020-07-23 Dodatočné informácie
2020-07-28 Dodatočné informácie
2020-10-29 Oznámenia o zadaní zákazky
2020-11-25 Oznámenia o zadaní zákazky
2021-08-30 Oznámenia o zadaní zákazky
2022-06-29 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2022-08-12 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2022-08-24 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2022-10-21 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-06-01)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Národné lesnícke centrum (NLC)
Národné registračné číslo: 42001315
Poštová adresa: T.G.Masaryka 22
Poštové mesto: Zvolen
Poštové smerovacie číslo: 960 92
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Jana Takáčová
Telefón: +421 948387600 📞
E-mail: takacova@octigon.sk 📧
Región: Banskobystrický kraj 🏙️
ADRESA URL: https://web.nlcsk.org/ 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9427 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://octigon.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/8 🌏
Ďalšie informácie môžete získať od
Názov: Octigon, a.s.
Národné registračné číslo: 35864711
Poštová adresa: Prievozská 4D
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Jana Takáčová
Telefón: +421 948387600 📞
E-mail: takacova@octigon.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: https://web.nlcsk.org/ 🌏
Adresa URL kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9427 🌏
Komunikácia
URL adresa účasti: http://octigon.eranet.sk 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra a migrácia do vládneho cloudu VO1_NLC”
Produkty/služby: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je: Časť č. 1: Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra - zahŕňa dodanie diela a služby prevádzkovej...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 1850372.67 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na všetky časti

1️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Popis
Ďalšie produkty/služby: Služby informačných technológií 📦
Ďalšie produkty/služby: Súbor služieb na vývoj softvéru 📦
Ďalšie produkty/služby: Systémové analýzy a programovanie 📦
Ďalšie produkty/služby: Konfigurovanie softvéru 📦
Ďalšie produkty/služby: Implementácia softvéru 📦
Ďalšie produkty/služby: Správa údajov 📦
Ďalšie produkty/služby: Spracovanie údajov 📦
Ďalšie produkty/služby: Služby týkajúce sa podpory systému 📦
Ďalšie produkty/služby: Služby na údržbu a opravu softvéru 📦
Ďalšie produkty/služby: Údržba programového vybavenia (softvér) informačných technológií 📦
Ďalšie produkty/služby: Softvérové balíky a informačné systémy 📦
Ďalšie produkty/služby: Databázový a operačný softvérový balík 📦
Miesto výkonu: Slovensko 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Sídlo verejného obstarávateľa, Slovenská republika
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je vytvorenie a implementácia navrhovaného informačného systému za účelom konsolidácie údajov v súlade so schválenou štúdiou...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 1571647.90 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 12
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, konkrétne z...”    Zobraziť viac
Popis
Ďalšie informácie:
“Na zabezpečenie ponuky sa vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 70 000,- EUR (slovom: sedemdesiattisíc EUR).”

2️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Migrácia systémov NLC do vládneho cloudu
Názov
Identifikačné číslo dávky: 2
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je implementácia a migrácia systémov NLC do vládneho cloudu v plnom rozsahu serverovej infraštruktúry ISV systémov a ich...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 245 950 💰
Popis
Trvanie: 6
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, konkrétne z...”    Zobraziť viac
Popis
Ďalšie informácie:
“Na zabezpečenie ponuky sa vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 10 000,- EUR (slovom: desaťtisíc EUR).”

3️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Posilnenie sieťovej infraštruktúry pre pripojenie do vládneho cloudu
Názov
Identifikačné číslo dávky: 3
Popis
Ďalšie produkty/služby: Sieťové zariadenia 📦
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie hardvéru, ktorý je nevyhnutný pre zabezpečenie sieťového pripojenia pracovísk NLC do vládneho cloudu. Konkrétne...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 32774.77 💰
Popis
Trvanie: 1

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods....”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa § 33 ZVO týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia, a to konkrétne: — časť 1: § 33 ods. 1 písm. a) ZVO a...”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa § 34 ZVO týkajúce sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, a to konkrétne: — časť 1: § 34 ods. 1...”    Zobraziť viac
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Úspešný/í uchádzač/i pred podpisom zmlúv, ktoré budú výsledkom tohto verejného obstarávania bude povinný predložiť v rámci poskytnutia súčinnosti doklady...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2020-07-13 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2021-06-30 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2020-07-13 11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese kontaktného miesta, t.j. Octigon, a.s., Bratislava Business Center 5 (skrátene BBC 5), Plynárenská 5944/7C, 821 09...”    Zobraziť viac
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Umožňuje sa účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Zástupca uchádzača sa preukáže plnou mocou...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní sa uskutočňuje podľa § 20 ods. 1 vo väzbe na § 187 ods. 8 zákona a v súlade so súťažnými...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2020/S 107-259539 (2020-06-01)
Dodatočné informácie (2020-07-01)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: T.G.Masaryka

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2020/S 107-259539

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-07-13 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-03 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-07-13 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-03 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2020/S 127-311561 (2020-07-01)
Dodatočné informácie (2020-07-07)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iii.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť:
“III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov”
Stará hodnota
Text:
“Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých predložených dokladov.”
Nová hodnota
Text:
“Vyžaduje sa predloženie naskenovaných originál dokumentov alebo ich úradne osvedčených kópií vo formáte .pdf alebo predloženie dokumentov v pôvodnej...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: VI.3)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: VI.3) Doplňujúce informácie
Stará hodnota
Text:
“Všetky doklady a dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti musia byť predložené ako originály alebo úradne overené fotokópie.”
Nová hodnota
Text:
“Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, musia byť v ponuke predložené ako naskenované originály alebo ich úradne...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 132-324553 (2020-07-07)
Dodatočné informácie (2020-07-23)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Časť č. 1: Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra - zahŕňa dodanie diela a služby prevádzkovej podpory a rozvoja Časť...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Identifikačné číslo dávky: Podmienky na otváranie ponúk
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Text:
“Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese kontaktného miesta, t.j. Octigon, a.s., Bratislava Business Center 5 (skrátene BBC 5), Plynárenská 5944/7C,...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese kontaktného miesta, t.j. Octigon, a.s., Bratislava Business Center 5 (skrátene BBC 5), Plynárenská 5944/7B,...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 144-355390 (2020-07-23)
Dodatočné informácie (2020-07-28)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-08-03 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-10 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-08-03 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-10 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2020/S 146-360098 (2020-07-28)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-10-29)
Objekt
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je vytvorenie a implementácia navrhovaného informačného systému za účelom konsolidácie údajov v súlade so schválenou štúdiou...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, konkrétne z...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2020/S 107-259539

Zadanie zákazky

1️⃣
Identifikačné číslo dávky: 1
Názov: Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra
Informácie o neudelených grantoch
Iné dôvody (prerušenie postupu)

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Verejný obstarávateľ zrušil časť 1 predmetu zákazky z dôvodu uvedenom v § 57 ods. 2 zákona - v priebehu postupu verejného obstarávania sa vyskytli dôvody...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 214-525084 (2020-10-29)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-11-25)
Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: 2
Názov: Migrácia systémov NLC do vládneho cloudu

2️⃣
Identifikačné číslo dávky: 3
Názov: Posilnenie sieťovej infraštruktúry pre pripojenie do vládneho cloudu

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Verejný obstarávateľ zrušil časť 2 a časť 3 predmetu zákazky z dôvodu uvedenom v § 57 ods. 2 zákona - v priebehu postupu verejného obstarávania sa vyskytli...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 233-575851 (2020-11-25)
Oznámenia o zadaní zákazky (2021-08-30)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové smerovacie číslo: 96092

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra a migrácia do vládneho cloudu NLC1”
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je: Časť č. 1: Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra - zahŕňa dodanie diela a služby prevádzkovej...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 1850372.67 💰
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: sídlo verejného obstarávateľa, Slovenská republika
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je vytvorenie a implementácia navrhovaného informačného systému za účelom konsolidácie údajov v súlade so schválenou štúdiou...”    Zobraziť viac
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je implementácia a migrácia systémov NLC do vládneho cloudu v plnom rozsahu serverovej infraštruktúry ISV systémov a ich...”    Zobraziť viac
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie hardvéru, ktorý je nevyhnutný pre zabezpečenie sieťového pripojenia pracovísk NLC do vládneho cloudu. Konkrétne...”    Zobraziť viac

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-08-25 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 10
Počet ponúk prijatých od MSP: 10
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 10
Názov a adresa dodávateľa
Názov: DATALAN, a.s.
Národné registračné číslo: 35810734
Poštová adresa: Krasovského 14
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Petržalka
Poštové smerovacie číslo: 85101
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250257111 📞
E-mail: info@datalan.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 1571647.90 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 914 980 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 10
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom: licencie, expert
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5
Počet ponúk prijatých od MSP: 5
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 5
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 245 950 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 116 400 💰
Informácie o subdodávkach
Podiel (%): 49
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom: migračné práce, expert

3️⃣
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 32774.77 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 17 400 💰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2021/S 171-447026 (2021-08-30)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-06-29)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové smerovacie číslo: 96001
Telefón: +421 455314111 📞
E-mail: vo@nlcsk.org 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: www.nlcsk.org 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Číslo projektu alebo referenčné číslo: Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Operačného programu...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2021/S 171-447026

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Názov: Dodatok č. 1
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-05-25 📅
Názov a adresa dodávateľa
Región: Slovensko 🏙️
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 914 980 💰
Zdroj: OJS 2022/S 126-359632 (2022-06-29)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-08-12)
Zadanie zákazky
Názov: Dodatok č. 2
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 914 980 💰
Zdroj: OJS 2022/S 157-451096 (2022-08-12)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-08-24)
Objekt
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je: Časť č. 1: Informačný systém centralizácie manažmentu údajov Národného lesníckeho centra - zahŕňa dodanie diela a služby prevádzkovej...”    Zobraziť viac
Trvanie: 18
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, konkrétne z...”    Zobraziť viac

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-08-18 📅
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 116 400 💰
Zdroj: OJS 2022/S 165-469843 (2022-08-24)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-10-21)
Zadanie zákazky
Názov: Dodatok č. 4
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 914 980 💰
Zdroj: OJS 2022/S 207-592280 (2022-10-21)