Dobudovanie cykloinfraštruktúry Poloniny trail – projektová dokumentácia

Prešovský samosprávny kraj

Predmetom zákazky je zhotovenie projektovej dokumentácie pre realizáciu multimodálneho rekreačného okruhu tzv. Poloniny trail v Prešovskom kraji v okrese Snina.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-11-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-10-16.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Dopravoprojekt, a.s.

Kto?

• Prešovský samosprávny kraj

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2020-10-16	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-11-06	Dodatočné informácie
2020-11-20	Dodatočné informácie
2021-03-30	Oznámenia o zadaní zákazky
2023-02-13	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2023-07-21	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-10-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Architektonické a súvisiace služby
Referenčné číslo: PSK-2020-NLZ-Poloniny trail PD
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zhotovenie projektovej dokumentácie pre realizáciu multimodálneho rekreačného okruhu tzv. Poloniny trail v Prešovskom kraji v okrese Snina.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Architektonické a súvisiace služby 📦
Doplnkový kód CPV: Inžinierske služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Prešovský samosprávny kraj
Poštová adresa: Námestie mieru 2
Poštové smerovacie číslo: 080 01
Poštové mesto: Prešov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.po-kraj.sk/sk/ 🌏
E-mail: viktoria.lukacekova@vucpo.sk 📧
Telefón: +421 517081324 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/428639 🌏
URL pre účasť: https://psk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/61 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-10-16 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-11-19 📅
Dátum zverejnenia: 2020-10-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 205-499205
Číslo Ú. v. S: 205
Ďalšie informácie

K bodu II.2.7) Dĺžka trvania zákazky uvedená v bode II.2.7 je predpokladaná, závisí od vydania a od nadobudnutia platnosti príslušných rozhodnutí dotknutých orgánov. Výkon odborného autorského dohľadu a výkon inžinierskej činnosti bude realizovaný v termínoch v zmysle návrhu zmluvy, ktorá je Prílohou č. 1 súťažných podkladov. K bodu II.2.13) Predpokladá sa refundácia výdavku z programu financovaného z fondov EÚ.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 484 055 EUR 💰
Krátky popis:

Cieľom zákazky je vypracovanie komplexnej projektovej dokumentácie pre realizáciu multimodálneho rekreačného okruhu tzv. Poloniny trail v Prešovskom kraji v okrese Snina s názvom Dobudovanie Poloniny trail -projektová dokumentácia. Projektová dokumentácia rekreačného okruhu pozostáva z nasledovných etáp:

A. Projektová dokumentácia pre modernizáciu účelovej cesty Starina bývalá obec Ruské.

B. Projektová dokumentácia pre novostavbu rekreačnej trasy v štyroch úsekoch Runina Ruský Potok, Ruský Potok Uličské Krivé, Kalná Roztoka Stakčínska Roztoka, Stakčínska Roztoka Stakčín.

C. Projektová dokumentácia pre prvky drobnej turistickej infraštruktúry ako je osadenie cykloturistického značenia na celom okruhu v dĺžke cca 100 km vrátane napojení na mesto Snina a Ruské sedlo št. hranica SVK/PL, pozorovateľne živej prírody, toalety pre návštevníkov, odpočívadlá.

D. Súhrnná technická správa Poloniny trail.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 484 055 EUR 💰
Trvanie: 20 mesiacov
Ďalšie informácie:

K bodu II.2.13) Predpokladá sa refundácia výdavku z programu financovaného z fondov EÚ.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Prešovský samosprávny kraj, Námestie mieru 2, 080 01 Prešov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1.1Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa PÚ týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO.

1.1.2Hospodársky subjekt preukazuje splnenie PÚ osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 ZVO

— zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 ZVO, ktorý vedie ÚVO.

Alebo

— predložením dokladov podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO.

Verejný obstarávateľ dáva k dispozícii na preukázanie PÚ podľa § 32 ods. 1 písm. f) ZVO návrh čestného vyhlásenia o zákaze účasti vo verejnom obstarávaní, ktorý je prílohou SP.

Nevyžaduje sa, aby hospodársky subjekt preukazoval splnenie PÚ osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm.…

… g) a h) ZVO.

… e) (výpis z OR SR alebo výpis zo ŽR SR) v zmysle § 32 ods. 3 ZVO. K iným dokladom preukazujúcim splnenie PÚ osobného postavenia nemá verejný obstarávateľ prístup z informačných systémov verejnej správy podľa zákona proti byrokracii, a teda požaduje ich predloženie od uchádzača.

1.1.3Podľa § 32 ods. 7 ZVO je PÚ týkajúca sa osobného postavenia podľa ods. 1 písm. b) a c) splnená, ak uchádzač zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

Verejný obstarávateľ je bez ohľadu na § 152 ods. 4 oprávnený od uchádzača dodatočne vyžiadať doklad podľa § 32 ods. 2 písm. b) a c) ZVO.

1.1.4Verejný obstarávateľ podľa § 152 ods. 3 ZVO uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie PÚ. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

1.1.5Skupina dodávateľov preukazuje splnenie PÚ týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

1.1.6Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia PÚ predložením dokumentu Jednotný európsky dokument podľa § 39 ZVO (ďalej len JED).

— Verejný obstarávateľ dáva k dispozícii elektronickú verziu formulára JED vo formáte .XML, ktorá je prílohou SP. ÚVO uverejnil na adrese https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html Príručku k elektronickej službe na vyplnenie a opätovné použitie JEDu pre vyplnenie elektronickej verzie formulára JED prostredníctvom bezplatnej služby Európskej komisie (služba ESPD), a manuál pre vysvetlenie k vypĺňaniu obsahu JEDu,

— Verejný obstarávateľ umožňuje, aby hospodársky subjekt vyplnil v časti IV Podmienky účasti len oddiel: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti.

1.1.7Pri preukazovaní splnenia PÚ týkajúcich sa osobného postavenia sa odporúča uchádzačom postupovať v súlade s upozornením ÚVO na https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskych-subjektoch-vedene-uradom/informacie-k-zoznamu-hospodarskych-subjektov-2ff.html

1.1.8Požadovaná forma dokladov a dokumentov preukazujúcich splnenie PÚ:

— doklady a dokumenty, ktoré boli pôvodne vyhotovené v…

… listinnej forme sa predkladajú prevedené (napr. skenovaním) z originálu alebo úradne osvedčenej kópie dokladu alebo dokumentu do elektronickej formy vo formáte PDF,

… elektronickej forme sa predkladajú v pôvodnej elektronickej forme,

— textové a tabuľkové výstupy sa predkladajú vo formáte PDF v strojovo čitateľnom tvare, obrázkové výstupy vo formáte PDF.

1.1.9Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie PÚ stanovených v súlade s § 32 ods. 1 ZVO a preukazovaných podľa § 32 ods. 2 a § 152 ods. 4 ZVO spôsobom podľa § 40 ZVO.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Neuplatňuje sa.
Informácie o konkrétnej profesii: Services
Odkaz na príslušné právne predpisy alebo iné nariadenia:

V zmysle zákona č.50/1976 Zb., zákona č.138/1992 Zb., zákona č.569/2007 Z.z., zákona č.24/2006 Z.z., zákona č.543/2002 Z.z

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy: Sú uvedené v návrhu zmluvy, ktorá je Prílohou č. 1 súťažných podkladov.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2021-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-11-19 📅
Čas otvárania ponúk: 10:30
Miesto: Online otváranie ponúk sa uskutoční na adrese: https://psk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/61.
Ďalšie informácie:

Otváranie je verejné. Verejný obstarávateľ prostredníctvom funkcionality systému Eranet na to určenej, umožní účasť na otváraní ponúk prostredníctvom online sprístupnenia ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a určeným spôsobom komunikácie. Manuál pre uchádzača k online otváraniu ponúk sa nachádza na prihlasovacej stránke do systému Eranet.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 37870475
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Viktória Lukáčeková
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2914 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/428639 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

VI.3.1) Použité skratky v tomto oznámení:

Zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov(ZVO),

Úrad pre verejné obstarávanie (ÚVO),

Obchodný register Slovenskej republiky (OR SR),

Živnostenský register Slovenskej republiky (ŽR SR),

Podmienky účasti (PU),

Jednotný európsky dokument (JED)

Súťažné podklady (SP).

VI.3.2) Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje elektronickou formou prostredníctvom systému Eranet dostupného na https://psk.eranet.sk (ďalej len "Eranet"). Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa v systéme Eranet.

VI.3.3) Súťažné podklady vrátane ich doplnení a vysvetlení sú záujemcom prístupné bezodplatne, neobmedzene, úplným a priamym prístupom na URL adrese podľa bodu I.3).

O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia verejný obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní. Verejný obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému.

Komunikácia sa bude uskutočňovať výhradne v slovenskom jazyku prípadne v českom jazyku a to písomnou formou v elektronickej podobe prostredníctvom systému Eranet.

Za moment doručenia elektronickej informácie sa považuje moment jej odoslania v systéme Eranet, t.j. moment uloženia elektronickej zásielky v elektronickej schránke jej adresáta v systéme Eranet.

VI.3.4) Žiadosť o vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky, návrhu a na preukázanie splnenia podmienok účasti (ďalej len žiadosť o vysvetlenie):

Lehota na doručenie žiadosti o vysvetlenie: Dostatočne vopred pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, tak, aby bolo umožnené verejnému obstarávateľovi poskytnúť vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky, návrhu a na preukázanie splnenia podmienok účasti všetkým záujemcom, ktorí sú mu známi najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.

Spôsob predloženia žiadosti o vysvetlenie a poskytnutia vysvetlenia: Elektronickými prostriedkami v systéme Eranet.

VI.3.5) Požaduje sa zábezpeka vo výške: 5 000,00 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

VI.3.6) V súlade s § 38 ods. 1 ZVO verejný obstarávateľ uvádza, že uplatňuje podmienku podľa § 40 ods. 6 písm. g).

VI.3.7) Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať subdodávateľom, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok.

VI.3.8) Verejný obstarávateľ sa na základe § 66 ods. 7 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.

VI.3.9) Verejné obstarávanie je zeleným verejným obstarávaním, nie je obstarávaním inovácií, nie je zamerané na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 205-499205 (2020-10-16)

Dodatočné informácie (2020-11-06)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Geologické a geofyzikálne služby 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Námestie mieru

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-11-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-11-26 📅
Dátum zverejnenia: 2020-11-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 220-541269
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 205-499205
Číslo Ú. v. S: 220
Ďalšie informácie

Verejnému obstarávateľovi doručený dokument s názvom: Žiadosť o nápravu v súlade s §164 ZVO. Verejný obstarávateľ žiadosti o nápravu vyhovel záujemcov a doplnil Súťažné podklady o upravené podmienky účasti v súlade s vybavenou žiadosťou o nápravu v časti F. Podmienky účasti (k bodu III.1) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania). Opravené Súťažné podklady sú na https://psk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/61pod názvom: "PSK-2020-NLZ-Poloniny trail PD -SP-v3".

Zdroj: OJS 2020/S 220-541269 (2020-11-06)

Dodatočné informácie (2020-11-20)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-11-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-12-04 📅
Dátum zverejnenia: 2020-11-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 230-567816
Číslo Ú. v. S: 230
Zdroj: OJS 2020/S 230-567816 (2020-11-20)

Oznámenia o zadaní zákazky (2021-03-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 237 800 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-03-30 📅
Dátum zverejnenia: 2021-04-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 065-167864
Číslo Ú. v. S: 65
Ďalšie informácie

K bodu II.2.13) Predpokladá sa refundácia výdavku z programu financovaného z fondov EÚ.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-03-29 📅
Názov: Dopravoprojekt, a.s.
Národné registračné číslo: 31322000
Poštová adresa: Kominárska 141/2,4
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 832 03
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: harvancik@dopravoprojekt.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 237 800 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5

Odkaz
Ďalšie informácie

VI.3.1 Verejné obstarávanie je zeleným verejným obstarávaním, nie je obstarávaním inovácií, nie je zamerané na sociálne aspekty

VI.3.2 Dodávateľ má v úmysle využívať subdodávateľa, ktorého kapacity boli využité na preukázanie podmienok účasti: DPP Žilina, s.r.o. Kominárska 2,4, Bratislava mestská časť Nové Mesto IČO: 50391348. Predpokladaný podiel zákazky zadávaný subdodávateľovi: 12,2 % (t.j. 34 813,92 EUR s DPH).

Zdroj: OJS 2021/S 065-167864 (2021-03-30)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-02-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 237 800 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové smerovacie číslo: 08001
Kontakt
E-mail: viktoria.lukacekova@psk.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-02-13 📅
Dátum zverejnenia: 2023-02-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 035-098363
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 065-167864
Číslo Ú. v. S: 35

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Dobudovanie cykloinfraštruktúry Poloniny trail projektová dokumentácia
Číslo časti: zákazka nie je delená na časti
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: NFP302070BVS5z Výzvy MIRRI č.: IROP-PO7-SC76-2021-80

NFP302070BVS5

z Výzvy MIRRI č.: IROP-PO7-SC76-2021-80

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-01-16 📅
Názov: DOPRAVOPROJEKT, a.s.
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 83203
Krajina: Prešovský kraj 🏙️

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2023/S 035-098363 (2023-02-13)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-07-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 237 800 EUR 💰

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-21 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 142-454032
Číslo Ú. v. S: 142

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-02-24 📅
Zdroj: OJS 2023/S 142-454032 (2023-07-21)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (>20 nové verejné obstarávania)

Architektonické a súvisiace služby (12)