ČOV Zeleneč - Nitrifikácia - výmena prevzdušňovacieho systému

Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s.

Predmetom zákazky je výmena prevádzkou opotrebovaného prevzdušňovacieho systému nitrifikačných nádrží na čistiarni odpadových vôd v Zelenči. Predmetom zákazky je demontáž jestvujúcich zariadení a dodanie a montáž nových prevzdušňovacích prvkov v rozsahu podľa projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. 2 súťažných podkladov.
Predmet zákazky je vrátane dopravy, kompletnej inštalácie, sprevádzkovania, predvedenia, odskúšania nových prevzdušňovacích prvkov. Predmet zákazky tvorí jeden logický celok.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-03-31. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-02-27.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Ferrmont, a.s.

Kto?

• Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s.

Čo?

Kde?

• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2020-02-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-03-25	Dodatočné informácie
2020-06-29	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-02-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Zariadenie čistiarní odpadových vôd
Referenčné číslo: OS19TVS99
Krátky popis:

Predmetom zákazky je výmena prevádzkou opotrebovaného prevzdušňovacieho systému nitrifikačných nádrží na čistiarni odpadových vôd v Zelenči. Predmetom zákazky je demontáž jestvujúcich zariadení a dodanie a montáž nových prevzdušňovacích prvkov v rozsahu podľa projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. 2 súťažných podkladov. Predmet zákazky je vrátane dopravy, kompletnej inštalácie, sprevádzkovania, predvedenia, odskúšania nových prevzdušňovacích prvkov. Predmet zákazky tvorí jeden logický celok.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Zariadenie čistiarní odpadových vôd 📦
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trnavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Priemyselná 10
Poštové smerovacie číslo: 921 79
Poštové mesto: Piešťany
Kontakt
Internetová adresa: http://www.tavos-as.sk/ 🌏
E-mail: jancova@obstarame.sk 📧
Telefón: +421 948030485 📞
URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/6060/summary 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/6060/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-02-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-03-31 📅
Dátum zverejnenia: 2020-03-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 044-105169
Číslo Ú. v. S: 44
Ďalšie informácie

Otvárania ponúk sa môže zúčastniť len uchádzač (štatutárny zástupca uchádzača alebo ním splnomocnená osoba), ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmet zákazky je vrátane dopravy, kompletnej inštalácie, sprevádzkovania, predvedenia, odskúšania nových prevzdušňovacích prvkov. Predmet zákazky tvorí jeden logický celok.

Odhadovaná celková hodnota: 453655.66 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 453655.66 EUR 💰
Trvanie: 14 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miestom dodania predmetu zákazky je čistiareň odpadových vôd v Zelenči, okres Trnava, obec Zeleneč, katastrálne územie Zeleneč, p.č. 2207/14, 2207/15, 2207/16, 2207/17.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia stanovené podľa § 32 ods. (1) ZVO:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

b) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

c) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

g) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov,47) za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,

h) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

1.2 Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1

a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,

b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,

c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,

d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,

e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,

f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením.

1.3 Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

1.4 Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

1.5. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia uvedených v § 32 ods. (1) písm. a) až f) ZVO, zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.

1.6 Viac podrobností je uvedených v súťažných podkladoch.

Ekonomická a finančná situácia: Nepožaduje sa.
Technické a odborné schopnosti:

Technická spôsobilosť alebo odborná spôsobilosť sa preukazuje podľa druhu, množstva, dôležitosti alebo využitia dodávky tovaru, stavebných prác alebo služieb doloženým jedným alebo niekoľkými z týchto dokladov:

a)zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúcich päť od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

V zmysle § 34 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ak je to potrebné na zaistenie primeranej úrovne hospodárskej súťaže, obstarávateľ určil dlhšiu dobu, ako je doba podľa § 34 odseku 1 písm. a), a teda referenčné obdobie akceptuje päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Uchádzač preukáže minimálne 1 dodávku na rovnaké alebo podobné zákazky vo výške minimálne 200 000 EUR bez DPH za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania. Za relevantné referencie sa považujú uskutočnené diela rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet obstarávania - realizácia, oprava alebo rekonštrukcia prevzdušňovacieho systému nádrží biologického čistenia odpadových vôd na čistiarňach odpadových vôd.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 11:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-03-31 📅
Čas otvárania ponúk: 11:30
Miesto: Sídlo obstarávateľa: Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s.Priemyselná 10, 921 79 Piešťany, SLOVENSKO
Ďalšie informácie:

Otvárania ponúk sa môže zúčastniť len uchádzač (štatutárny zástupca uchádzača alebo ním splnomocnená osoba), ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36252484
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Silvia Jančová
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8418 🌏
Adresa URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/6060/summary 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. V súvislosti s § 91 s uplatnením § 66 ods. 7 § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní: obstarávateľ rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40, sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53. Vzhľadom na to, že sa nepoužije elektronická aukcia, vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. V nadväznosti na § 55 ods. 1 ZVO: Ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr alebo ak sa vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uskutoční po vyhodnotení ponúk, obstarávateľ je povinný po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti uchádzačom, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

2. Obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, tj. pred aj po lehote na predkladanie ponúk postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine. Pravidlá pre doručovanie zásielok: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi okamihom jej prevzatia.Za okamih prevzatia sa považuje okamih, od kedy má adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom,t.j. akonáhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície. Za okamih doručenia sa v systéme Josephine považuje okamih jej odoslania v systéme Josephine a to v súlade s funkcionalitou systému.

3.Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcom/uchádzačom bude uskutočňovaná písomne v elektronickej podobe prostredníctvom systému Josephine. Záujemca/uchádzač je povinný predkladať obstarávateľovi svoje podania v elektronickej forme prostredníctvom systému Josephine.

Všetky vysvetlenia SP, rovnako ako kladné vybavenia žiadostí o nápravu, bude obstarávateľ uverejňovať v systéme Josephine. Obstarávateľ bude doručovať žiadosti a prípadné otázky pre záujemcov/uchádzačov rovnako prostredníctvom systému Josephine.

4. Ponuka je vyhotovená elektronicky v zmysle § 49 ods. 1 písm. a) ZVO a vložená do systému Josephine umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/. Predkladanie ponúk je umožnené iba autentifikovaným uchádzačom. Autentifikáciu je možné previesť nasledovnými spôsobmi:

a)v systéme Josephine registráciou a prihlásením pomocou občianskeho preukazu s elektronickým čipom a bezpečnostným osobnostným kódom (eID). V systéme je autentifikovaná spoločnosť, ktorú pomocou eIDregistruje štatutár danej spoločnosti. Autentifikáciu vykonáva poskytovateľ systému Josephine a to v pracovných dňoch v čase 8.00-16.00 hod.

b) nahraním kvalifikovaného elektronického podpisu (napríklad podpisu eID) štatutára danej spoločnosti na kartu užívateľa po registrácii a prihlásení do systému Josephine. Autentifikáciu vykoná poskytovateľ systému Josephine a to v pracovných dňoch v čase 8.00-16.00 hod.

c) vložením plnej moci na kartu užívateľa po registrácii, ktorá je podpísaná elektronickým podpisom štatutára aj splnomocnenou osobou, alebo prešla zaručenou konverziou. Autentifikáciu vykoná poskytovateľ systému Josephine a to v pracovné dni v čase 8.00-16.00 hod.

d) počkaním na autentifikačný kód, ktorý bude poslaný na adresu sídla firmy do rúk štatutára uchádzača v listovej podobe formou doporučenej pošty. Lehota na tento úkon sú obvykle 3 pracovné dni a je potrebné s touto lehotou počítať pri vkladaní ponuky.

5. Súťažné podklady a ostatná dokumentácia k predmetnému obstarávaniu bude uverejnená v príslušnej zákazke v systéme Josephine umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/sk/tender/6060/summary, čím verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup k podkladom.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 044-105169 (2020-02-27)

Dodatočné informácie (2020-03-25)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Priemyselná

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-03-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-04-03 📅
Dátum zverejnenia: 2020-03-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 062-149517
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 044-105169
Číslo Ú. v. S: 62
Zdroj: OJS 2020/S 062-149517 (2020-03-25)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-06-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 299737.31 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-29 📅
Dátum zverejnenia: 2020-07-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 125-307078
Číslo Ú. v. S: 125

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Čistiareň odpadových vôd v Zelenči, okres Trnava, obec Zeleneč,

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-06-09 📅
Názov: Ferrmont, a.s.
Národné registračné číslo: 31619916
Poštová adresa: Trenčianska 1320/89
Poštové mesto: Púchov
Poštové smerovacie číslo: 020 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Trenčiansky kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 299737.31 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 6

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2020/S 125-307078 (2020-06-29)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky (13 nové verejné obstarávania)

Rôzne zariadenia (2)