Čistenie odpadových vôd v meste Senec – intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec

Mesto Senec

Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40 000 EO s výhľadom do r. 2035 pre mesto Senec, rekreačné zóny a prechodne bývajúcich rekreantov, priemysel mesta a obec Boldog. Čistenie odpadových vôd je navrhnuté technológiou aktivácie s odstraňovaním uhlíka a dusíka v jestvujúcej i novej aktivačnej nádrži, s chemickým odstraňovaním fosforu a aerobnou stabilizáciou kalu v uskladňovacej nádrži a kalovou koncovkou s mechanickým odvodnením kalu. Čistenie odpadových vôd navrhovanou technológiou zabezpečí výstupy v súlade s NV SR č. 269/2010 Z.z a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES. V rámci modernizácie budú intenzifikované stavebné objekty a technológia jestvujúcej ČOV na navrhované kapacity prítokov a znečistenia odpadových vôd.
Konkrétne ciele projektu sú nasledovné:
— Intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec za účelom zabezpečenia potrebnej kapacity ČOV, eliminácie uhlíka, nutrientov i fosforu pri súčasnom dosahovaní limitných ukazovateľov znečistených odpadových vôd v súlade s Nariadením vlády č. 269/2010 Z.z. a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES,
— Umožnenie pripojenia nových verejných a podnikateľských subjektov na verejnú kanalizáciu a zabezpečenie čistenia odpadových vôd od nich v rozsahu do 40 000 EO.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-07-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-05-29.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2020-05-29 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-06-09 Dodatočné informácie
2020-06-16 Dodatočné informácie
2020-07-09 Dodatočné informácie
2020-07-21 Dodatočné informácie
2020-07-27 Dodatočné informácie
2020-12-15 Oznámenia o zadaní zákazky
2021-07-01 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-05-29)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Senec
Národné registračné číslo: 00305065
Poštová adresa: Mierové nám. 8
Poštové mesto: Senec
Poštové smerovacie číslo: 903 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Katarína Százová
Telefón: +421 918373314 📞
E-mail: katarina.szazova@mpprofit.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: https://www.senec.sk/sk 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4150 🌏
URL adresa účasti: http://www.ezakazky.sk/ 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Čistenie odpadových vôd v meste Senec – intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec VO_ČOV Senec_2020”
Produkty/služby: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd 📦
Krátky popis:
“Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 4949196.78 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Zariadenie čističiek odpadovej vody 📦
Ďalšie produkty/služby: Elektroinštalačné práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Inžinierske projektovanie 📦
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: k.ú. Senec, mesto Senec, Bratislavský kraj
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú stavebné práce na intenzifikácii a modernizácii jestvujúcej ČOV mesta Senec. Predmet zákazky tvoria nasledovné stavebné objekty a...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 4949196.78 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Popis
Trvanie: 450
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Táto zmluva podlieha obnoveniu
Popis
Opis obnovenia:
“Ak nastanú skutočnosti podľa § 57 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní.”
Ďalšie informácie:
“1. Zábezpeka: Vyžaduje sa vo výške 247 000,00 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch, bod 16. Zábezpeka ponuky, podmienky jej zloženia,...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1.Uchádzač alebo záujemca musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“1. Podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO: predložením vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky. 2. Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO: predložením prehľadu o...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti

“K bodu 1: Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, kde má uchádzač otvorený účet, o jeho schopnosti plniť si finančné záväzky za...”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“1. § 34 ods. 1 písm. b) ZVO: uchádzač preukáže svoju technickú a lebo odbornú spôsobilosť zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“K bodu 1. Uchádzač preukáže realizáciu stavebných prác rovnakých alebo obdobných predmetu zákazky (výstavba alebo rekonštrukcia ČOV) za predchádzajúcich päť...”    Zobraziť viac
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky vykonania zákazky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Popis
Informácie o elektronickej aukcii: Podrobné informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2020-07-03 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2021-06-30 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2020-07-03 11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Mesto Senec, Mierové nám. 8, 903 01 Senec, SLOVENSKO, zasadačka
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk): Otváranie ponúk je neverejné vzhľadom k použitiu elektronickej aukcii.

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 zákona 343/2015...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2020/S 106-255541 (2020-05-29)
Dodatočné informácie (2020-06-09)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Mierové nám.

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Čistenie odpadových vôd v meste Senec – Intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec VO_ČOV Senec_2020”
Krátky popis:
“Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2020/S 106-255541

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.14)
Identifikačné číslo dávky: Opis
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Doplňujúce informácie
Stará hodnota
Text:
“1. Zábezpeka: Vyžaduje sa vo výške 247 000,00 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch, bod 16. Zábezpeka ponuky, podmienky jej zloženia,...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“1. Zábezpeka: Vyžaduje sa vo výške 100 000,00 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch, bod 16. Zábezpeka ponuky, podmienky jej zloženia,...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 112-271091 (2020-06-09)
Dodatočné informácie (2020-06-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: III.1.3)
Identifikačné číslo dávky: Technická a odborná spôsobilosť
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Stará hodnota
Text:
“K bodu 1. Uchádzač preukáže realizáciu stavebných prác rovnakých alebo obdobných predmetu zákazky (výstavba alebo rekonštrukcia ČOV) za predchádzajúcich päť...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“K bodu 1. Uchádzač preukáže realizáciu stavebných prác rovnakých alebo obdobných predmetu zákazky (výstavba alebo rekonštrukcia ČOV) za predchádzajúcich päť...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-07-03 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-07-14 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-07-03 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-07-14 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2020/S 118-285565 (2020-06-16)
Dodatočné informácie (2020-07-09)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-07-14 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-04 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-07-14 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-04 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2020/S 133-325635 (2020-07-09)
Dodatočné informácie (2020-07-21)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-08-04 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-05 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-08-04 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-05 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2020/S 141-346076 (2020-07-21)
Dodatočné informácie (2020-07-27)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-08-05 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-06 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-08-05 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-08-06 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2020/S 146-358516 (2020-07-27)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-12-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 3788333.33 💰
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú stavebné práce na intenzifikácii a modernizácii jestvujúcej ČOV mesta Senec. Predmet zákazky Tvoria nasledovné stavebné objekty a...”    Zobraziť viac
Ďalšie informácie:
“1. Zábezpeka: Vyžaduje sa vo výške 100 000,00 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch, bod 16. Zábezpeka ponuky, podmienky jej zloženia,...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2020/S 106-255541

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-12-04 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 9
Počet ponúk prijatých od MSP: 7
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 3
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 9
Zákazka bola zadaná skupine hospodárskych subjektov
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Cedis s.r.o.
Národné registračné číslo: 50607383
Poštová adresa: Vajnorská 100/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 831 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 902919719 📞
E-mail: cedis@cedissk.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Názov: Hant BA, a.s.
Národné registračné číslo: 36328375
Poštová adresa: Hliny 1412
Poštové mesto: Považská Bystrica
Poštové smerovacie číslo: 017 07
Telefón: +421 948565085 📞
E-mail: richard.urban@hant-ba.sk 📧
Región: Trenčiansky kraj 🏙️
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 4949196.78 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 3788333.33 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Hodnota bez DPH, ktorá bude pravdepodobne zadaná tretím stranám: EUR 776608.33 💰
Podiel (%): 20
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
“Správny podiel v percentách je 20,5. Bunka neumožňuje uvádzať desatinné miesta. Predmetom subdodávky bude: Koordinačná a stavebná činnosť.”
Zdroj: OJS 2020/S 247-610000 (2020-12-15)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2021-07-01)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: JUDr. Igor Zelník
Telefón: +421 240259104 / 240259116 📞
E-mail: musenec@senec.sk 📧
Fax: +421 245923561 📠
ADRESA URL: www.senec.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4150 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Čistenie odpadových vôd v meste Senec – intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec VO_ČOV Senec_2020-D2”
Názov:
“Čistenie odpadových vôd v meste Senec intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú stavebné práce na intenzifikácii a modernizácii jestvujúcej ČOV mesta Senec. Predmet zákazky tvoria nasledovné stavebné objekty a...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2020/S 247-610000

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Identifikačné číslo dávky: 1
Názov:
“Čistenie odpadových vôd v meste Senec intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec”
Názov a adresa dodávateľa
Poštová adresa: Hliny 1412/248
Telefón: +421 4260410 📞
E-mail: hant-ba@hant-ba.sk 📧
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 3788333.33 💰

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie
Dodatok je uzatvorený na základe §18 ods. (1) písm. b) + c)
Zdroj: OJS 2021/S 128-338755 (2021-07-01)