Čistenie odpadových vôd v meste Senec – intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec

Mesto Senec

Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40 000 EO s výhľadom do r. 2035 pre mesto Senec, rekreačné zóny a prechodne bývajúcich rekreantov, priemysel mesta a obec Boldog. Čistenie odpadových vôd je navrhnuté technológiou aktivácie s odstraňovaním uhlíka a dusíka v jestvujúcej i novej aktivačnej nádrži, s chemickým odstraňovaním fosforu a aerobnou stabilizáciou kalu v uskladňovacej nádrži a kalovou koncovkou s mechanickým odvodnením kalu. Čistenie odpadových vôd navrhovanou technológiou zabezpečí výstupy v súlade s NV SR č. 269/2010 Z.z a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES. V rámci modernizácie budú intenzifikované stavebné objekty a technológia jestvujúcej ČOV na navrhované kapacity prítokov a znečistenia odpadových vôd.
Konkrétne ciele projektu sú nasledovné:
— Intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec za účelom zabezpečenia potrebnej kapacity ČOV, eliminácie uhlíka, nutrientov i fosforu pri súčasnom dosahovaní limitných ukazovateľov znečistených odpadových vôd v súlade s Nariadením vlády č. 269/2010 Z.z. a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES,
— Umožnenie pripojenia nových verejných a podnikateľských subjektov na verejnú kanalizáciu a zabezpečenie čistenia odpadových vôd od nich v rozsahu do 40 000 EO.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-07-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2020-05-29.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Cedis s.r.o.
• Hant BA, a.s.

Kto?

• Mesto Senec

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2020-05-29	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-06-09	Dodatočné informácie
2020-06-16	Dodatočné informácie
2020-07-09	Dodatočné informácie
2020-07-21	Dodatočné informácie
2020-07-27	Dodatočné informácie
2020-12-15	Oznámenia o zadaní zákazky
2021-07-01	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2020-05-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd
Referenčné číslo: VO_ČOV Senec_2020
Krátky popis:

Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40 000 EO s výhľadom do r. 2035 pre mesto Senec, rekreačné zóny a prechodne bývajúcich rekreantov, priemysel mesta a obec Boldog. Čistenie odpadových vôd je navrhnuté technológiou aktivácie s odstraňovaním uhlíka a dusíka v jestvujúcej i novej aktivačnej nádrži, s chemickým odstraňovaním fosforu a aerobnou stabilizáciou kalu v uskladňovacej nádrži a kalovou koncovkou s mechanickým odvodnením kalu. Čistenie odpadových vôd navrhovanou technológiou zabezpečí výstupy v súlade s NV SR č. 269/2010 Z.z a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES. V rámci modernizácie budú intenzifikované stavebné objekty a technológia jestvujúcej ČOV na navrhované kapacity prítokov a znečistenia odpadových vôd. Konkrétne ciele projektu sú nasledovné: — Intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec za účelom zabezpečenia potrebnej kapacity ČOV, eliminácie uhlíka, nutrientov i fosforu pri súčasnom dosahovaní limitných ukazovateľov znečistených odpadových vôd v súlade s Nariadením vlády č. 269/2010 Z.z. a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES, — Umožnenie pripojenia nových verejných a podnikateľských subjektov na verejnú kanalizáciu a zabezpečenie čistenia odpadových vôd od nich v rozsahu do 40 000 EO. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd 📦
Doplnkový kód CPV: Zariadenie čističiek odpadovej vody 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Senec
Poštová adresa: Mierové nám. 8
Poštové smerovacie číslo: 903 01
Poštové mesto: Senec
Kontakt
Internetová adresa: https://www.senec.sk/sk 🌏
E-mail: katarina.szazova@mpprofit.sk 📧
Telefón: +421 918373314 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4150 🌏
URL pre účasť: http://www.ezakazky.sk/ 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-05-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-07-03 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 106-255541
Číslo Ú. v. S: 106
Ďalšie informácie

1. Zábezpeka: Vyžaduje sa vo výške 247 000,00 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch, bod 16. Zábezpeka ponuky, podmienky jej zloženia, podmienky jej uvoľnenia alebo vrátenia.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Konkrétne ciele projektu sú nasledovné:

— Intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec za účelom zabezpečenia potrebnej kapacity ČOV, eliminácie uhlíka, nutrientov i fosforu pri súčasnom dosahovaní limitných ukazovateľov znečistených odpadových vôd v súlade s Nariadením vlády č. 269/2010 Z.z. a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES,

— Umožnenie pripojenia nových verejných a podnikateľských subjektov na verejnú kanalizáciu a zabezpečenie čistenia odpadových vôd od nich v rozsahu do 40 000 EO.

Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Odhadovaná celková hodnota: 4949196.78 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce na intenzifikácii a modernizácii jestvujúcej ČOV mesta Senec. Predmet zákazky tvoria nasledovné stavebné objekty a prevádzkové súbory:

SO Stavebná časť: Rekonštrukcie objektov

— 01 Uzáverová šachta

— 02 Vstupná ČS a budova hrablíc

— 03 Lapač piesku a tukov

— 09 Uskladňovacia nádrž

— 24 Oplotenie

SO Stavebná časť: Nové objekty

— 30 Príprava staveniska

— 31 Merný objekt na prítoku

— 33 Nové aktivačné nádrže

— 34 Rozdeľovacie objekty

— 35 Nové dosadzovacie nádrže

— 38 Dávkovanie chemikálií

— 39 Prijímacia stanica fekálií

— 40 Kalová čerpacia stanica č. 2

— 42 Čerpacia stanica kalovej vody

— 43 Spojovacie potrubia

— 44 Vnútorné cesty

— 45 Terénne a sadové úpravy

PS Strojnotechnologická časť:

— 01 Vstupná ČS

— 02 Mechanické čistenie

— 03 Biologické čistenie - existujúce

— 04 Kalové hospodárstvo - existujúce

— 10 Nové biolog. čistenie

— 01,02,03,04 Demontáže

PS Elektrotechnologická časť:

— 01,02,03,04,10 Rozvod silnoprúdu

— 12 MaR, ASRTP

Všeobecné položky - Dokumentácia Zhotoviteľa podľa zväzku 3.1 - projektové práce:

— 01 Prevádzkový poriadok pre skúšobnú a trvalú prevádzku kap. 5.3.7

— 02 Projekt skutočného vyhotovenia kap. 5.3.5

— 03 Prekládky inžinierskych sietí

Odhadovaná hodnota bez DPH: 4949196.78 EUR 💰
Trvanie: 450 dní
Opis obnovenia:

Ak nastanú skutočnosti podľa § 57 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní.

Ďalšie informácie:

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: k.ú. Senec, mesto Senec, Bratislavský kraj

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.Uchádzač alebo záujemca musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO.

2.Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi, obstarávateľovi, resp. osobe podľa § 8 a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

3.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienky účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

4.V zmysle § 39 môže uchádzač predbežne nahradiť doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom (JED).

V prípade navrhovaných subdodávateľov JED uchádzača obsahuje informácie o každom takomto subdodávateľovi a zároveň predkladá aj JED za každého takéhoto subdodávateľa.

V prípade Skupiny dodávateľov sa musí predložiť samostatný JED pre každý zúčastnený hospodársky subjekt.

5.Uchádzač alebo záujemca nepredkladá z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy v zmysle § 32 ods. 3 ZVO doklad podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky, doklad podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO predkladá v plnom rozsahu.

Ostatné dokumenty podľa § 32 ods. 2 písm. a), b), c), d) a f) ZVO uchádzač predkladá (ak nemá platný zápis v Zozname hospodárskych subjektov), nakoľko verejný obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy.

Upozornenie: Úrad pre verejné obstarávanie zverejnil Všeobecné metodické usmernenie č. 11/2019 k preukazovaniu novelizovanej podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. b) a c) zákona o verejnom obstarávaní. V zmysle uvedeného úrad v súvislosti s vyššie uvedenou novelou vykoná aktualizáciu údajov subjektov zapísaných v Zozname hospodárskych subjektov ex offo. V prípade, ak hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (ZHS) podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 1. decembra 2019 nebude mať v čase preverovania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b), c) zákona o verejnom obstarávaní vykonanú predmetnú aktualizáciu v ZHS, verejný obstarávateľ z dôvodu, že nie je v pozícii/postavení orgánu verejnej moci a nemá oprávnenie získavať údaje z informačných systémov verejnej správy, bude doplnenie príslušného dokladu požadovať od uchádzača (zapísaného v ZHS).

Dokumenty na preukázanie splnenia podmienok účasti uchádzač predkladá vo forme skenu originálu/úradne overenej kópie v needitovateľnej forme vo formáte pdf.

Ekonomická a finančná situácia:

1. Podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO: predložením vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky.

2. Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO: predložením prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v súlade s § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.

Verejný obstarávateľ písomne požiada uchádzača o nahradenie inej osoby, prostredníctvom ktorej preukazuje finančné a ekonomické postavenie, ak existujú dôvody na vylúčenie. Ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu, uchádzač je tak povinný urobiť v lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.

Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Z predloženého jednotného európskeho dokumentu musia jednoznačne vyplývať informácie o splnení všetkých určených podmienok účasti a informácie o spôsobe preukázania určených podmienok účasti podľa § 33 zákona o verejnom obstarávaní v tomto postupe zadávania zákazky.

Ak uchádzač preukazuje finančné a ekonomické postavenie prostredníctvom inej osoby, uchádzač je povinný predložiť samostatný JED aj pre túto osobu, ak predbežne nahrádza doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa tejto osoby.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K bodu 1: Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, kde má uchádzač otvorený účet, o jeho schopnosti plniť si finančné záväzky za obdobie predchádzajúcich troch rokov odo dňa vyhlásenia verejného obstarávania, (resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti) že:

— nebol po určený čas v nepovolenom debete,

— v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,

— uchádzač nemá blokáciu účtu v súvislosti s exekučným konaním.

Za rozhodujúce obdobie predchádzajúcich troch rokov sa považuje obdobie posledných troch rokov končiacim dňom predchádzajúcim dňu odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania do Úradného vestníka. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.

Uchádzač taktiež predloží čestné vyhlásenie, že má účty len v banke (bankách) alebo v pobočke zahraničnej banky (pobočkách zahraničných bánk), od ktorých predložil vyjadrenie.

K bodu 2: Uchádzač na preukázanie finančného a ekonomického postavenia podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní musí vo svojej ponuke predložiť:

Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky, za ktorý je dostupný v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, v súhrnnej výške minimálne 14 800 000,00 EUR za požadované obdobie alebo ekvivalent v inej mene.

Za obrat v oblasti predmetu zákazky sa považuje obrat za činnosti v oblasti realizácie stavebných prác.

Uchádzač predloží prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka čestným vyhlásením, ktoré bude obsahovať prehľadnú tabuľku, v ktorej bude uvedený:

— dosiahnutý obrat uchádzača v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, v členení za jednotlivé požadované roky,

— celkový obrat uchádzača, v členení za jednotlivé požadované roky.

Uchádzač prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka podloží výkazmi ziskov a strát alebo výkazmi o príjmoch a výdavkoch za požadované hospodárske roky. V prípade, ak sa účtovné závierky uchádzača nachádzajú vo verejnej časti registra účtovných závierok, ktorý je zverejnený na stránke www.registeruz.sk, verejný obstarávateľ bude schopný si splnenie podmienky účasti overiť samostatne a uchádzač v tomto prípade účtovné výkazy nepredkladá.

Ak uchádzač nemá príslušné účtovné závierky zverejnené v súlade s platnými predpismi, z ktorých sa dá zistiť obrat, resp. ak sa na neho daná povinnosť nevzťahuje, predloží dané výkazy alebo ich ekvivalenty v ponuke.

V prípade, ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady/osvedčenia vydané podľa právnych noriem príslušného členského štátu.

Obraty budú uvedené v originálnej mene, a ak touto menou nie je mena v EUR, obraty budú prepočítané aj na EUR. Prepočet cudzej meny na euro:

— uchádzač so sídlom v SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na euro použije kurz NBS platný (aktuálny) v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti,

— uchádzač so sídlom mimo SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na euro použije kurz ECB (Európskej centrálnej banky) platný v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti.

Dokumenty na preukázanie splnenia podmienok účasti ekonomického a finančného postavenia uchádzač predkladá vo forme skenu originálu/úradne overenej kópie v needitovateľnej forme vo formáte pdf.

Technické a odborné schopnosti:

1. § 34 ods. 1 písm. b) ZVO: uchádzač preukáže svoju technickú a lebo odbornú spôsobilosť zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

2. § 34 ods. 1 písm. g) ZVO: uchádzač preukáže svoju technickú a lebo odbornú spôsobilosť údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v súlade s § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa požadovaného osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa § 34 odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.

Verejný obstarávateľ písomne požiada uchádzača o nahradenie inej osoby, prostredníctvom ktorej preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť, ak existujú dôvody na vylúčenie. Ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu, uchádzač je tak povinný urobiť v lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienky účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Z predloženého jednotného európskeho dokumentu musia jednoznačne vyplývať informácie o splnení všetkých určených podmienok účasti a informácie o spôsobe preukázania určených podmienok účasti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní v tomto postupe zadávania zákazky.

Ak uchádzač preukazuje technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, uchádzač je povinný predložiť samostatný JED aj pre túto osobu, ak predbežne nahrádza doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa tejto osoby.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K bodu 1. Uchádzač preukáže realizáciu stavebných prác rovnakých alebo obdobných predmetu zákazky (výstavba alebo rekonštrukcia ČOV) za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia VO, pričom zo zoznamu stavebných prác / potvrdení o uspokojivom vykonaní stavebných prác musí vyplývať, že:

Celková súhrnná hodnota stavebných prác, ktorých predmetom bola výstavba alebo rekonštrukcia ČOV, bola v hodnote minimálne 14 800 000,00 EUR bez DPH, pričom

— predmetom aspoň jednej zákazky bolo realizácia ČOV min. pre 20 000 ekvivalentných obyvateľov (EO).

Za rozhodujúce obdobie predchádzajúcich päť rokov sa považuje obdobie posledných päť rokov končiacim dňom predchádzajúcim dňu odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania do Úradného vestníka.

Uchádzač predloží Zoznam stavebných prác, ktorý bude obsahovať nasledovné údaje:

— názov objednávateľa

— názov stavby,

— cena stavby celkom v Eur bez DPH,

— cenu uskutočnených prác za sledované obdobie v Eur bez DPH,

— miesto stavby,

— lehota výstavby (od MM.RRRR do MM.RRRR),

— stručný popis stavby

Uchádzač môže preukázať splnenie požadovanej minimálnej úrovne štandardu podmienky § 34 ods. 1 písm. b) ZVO aj kumulatívne, jednou alebo nižším počtom realizovaných zákaziek, musí však preukázať, že referenčná zákazka obsahovala všetky minimálne plnenia (pokiaľ ide o obsah aj rozsah), ktoré ňou uchádzač preukazuje. Na tento účel je uchádzač povinný presne uviesť ktoré podmienky referenčnou zákazkou preukazuje a dostatočne detailne popísať štruktúru referenčnej zákazky.

Verejný obstarávateľ vyžaduje pri všetkých stavbách, uvedených v zozname, potvrdenie o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok:

— ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia podľa tohto zákona zapísaná v Evidencii referencií vedenej UVO (postačuje uviesť link na referenciu v Zozname stavebných prác alebo v JED-e). Podľa § 40 ods. 5 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní je verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti uchádzačov alebo záujemcov, ktoré sa týkajú technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) alebo písm. b), zohľadniť referencie uchádzačov alebo záujemcov uvedené v evidencii referencií podľa § 12, ak takéto referencie existujú. Uchádzač predloží internetový odkaz na referencie verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov zverejnených na www.uvo.gov.sk, preukazujúcich skutočnosti uvedené v predloženom zozname stavebných prác,

— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o uspokojivom plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.....Pre nedostatok znakov v tejto bunke Oznámenia sú ďalšie informácie uvedené v Súťažných podkladoch, časť A.2 Podmienky účasti uchádzačov.

K bodu 2. Uchádzač preukáže odbornú úroveň personálneho zabezpečenia plnenia predmetu zákazky prostredníctvom nasledujúcich kľúčových odborníkov:

Kľúčový odborník 1

Kľúčový odborník 2

Kľúčový odborník 3

Kľúčový odborník 4

Kľúčový odborník 5

Kľúčový odborník 6

Kľúčový odborník 7

Spôsobilosť, vzdelanie a prax za jednotlivých kľúčových odborníkov uchádzač preukáže:

a) predložením profesijného životopisu, s minimálnym obsahom: ...Pre nedostatok znakov v tejto bunke Oznámenia sú ďalšie informácie uvedené v Súťažných podkladoch, časť A.2 Podmienky účasti uchádzačov.

b) predložením čestného vyhlásenia kľúčového odborníka, že bude k dispozícií uchádzačovi na plnenie predmetu zákazky počas celej doby jeho realizácie,

c) ďalšie osobitné dokumenty, resp. doklady pri jednotlivých odborníkoch uvedených nižšie.

Pre nedostatok znakov v tejto bunke Oznámenia sú ďalšie informácie uvedené v SP, časť A.2 Podmienky účasti uchádzačov.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky vykonania zákazky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Informácie o elektronickej aukcii: Podrobné informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2021-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-07-03 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Mesto Senec, Mierové nám. 8, 903 01 Senec, SLOVENSKO, zasadačka
Ďalšie informácie: Otváranie ponúk je neverejné vzhľadom k použitiu elektronickej aukcii.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00305065
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Katarína Százová
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4150 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 zákona 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní. Komunikácia vrátane doručovania pre účely tohto verejného obstarávania sa bude uskutočňovať spôsobom určeným funkcionalitou elektronického nástroja eZakazky na portáli www.ezakazky.sk. Súťažné podklady budú každému zaregistrovanému záujemcovi k dispozícii na komunikačnom elektronickom portáli www.ezakazky.sk bez obmedzenia.

Spôsob vyžiadania a poskytnutia súťažných podkladov:

a) hospodársky subjekt zadá do internetového vyhľadávača elektronickú adresu www.ezakazky.sk,

b) klikne na názov zákazky,

c) klikne na Žiadosť o účasť/o súťažné podklady,

d) prihlási sa do systému nasledovným spôsobom:

D1) ak už hospodársky subjekt má v systéme zriadené konto prihlási sa priamo svojimi, už poskytnutými prihlasovacími údajmi (v prípade zabudnutých prihlasovacích údajov zvolí možnosť zaslania prihlasovacích údajov elektronicky na elektronickú adresu;

D2) ak ešte hospodársky subjekt nemá zriadené konto v systéme, klikne na Registrácia a postupuje podľa pokynov uvedených pre registráciu v systéme priamo na internetovej stránke www.ezakazky.sk.

Záujemcovi budú sprístupnené súťažné podklady a všetky ďalšie dokumenty súvisiace so súťažnými podkladmi určené verejným obstarávateľom pre vypracovanie ponuky v elektronickom systéme na elektronickej adrese www.ezakazky.sk V prípade potreby vysvetlenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov alebo inej sprievodnej dokumentácie alebo iných dokumentov poskytnutých verejným obstarávateľom môže ktorýkoľvek zo záujemcov požiadať dostatočne vopred o ich vysvetlenie priamo prostredníctvom elektronického systému www.ezakazky.sk. Žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená prostredníctvom elektronického komunikačného portálu www.ezakazky.sk. Žiadosť o vysvetlenie nebude akceptovaná, ak bude doručená na emailovú adresu kontaktnej osobe verejného obstarávateľa resp. iným spôsobom. Vyššie uvedený postup platí aj v prípade, ak hospodársky subjekt získa súťažné podklady z Profilu verejného obstarávateľa alebo iným spôsobom. Vyššie uvedený postup povinnej registrácie na portáli eZakazky platí aj v prípade, ak hospodársky subjekt získa súťažné podklady z Profilu verejného obstarávateľa na stránke UVO alebo iným spôsobom.

V rámci dodržania princípu rovnakého zaobchádzania so záujemcami a princípu transparentnosti, verejný obstarávateľ určil vyššie uvedený spôsob komunikácie, na iný spôsob komunikácie verejný obstarávateľ nebude brať zreteľ ak sa v súťažných podkladov neujasnil iný individuálny spôsob komunikácie v osobitných prípadoch. Ďalšie podrobnosti ohľadne elektronickej komunikácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Podrobné vymedzenie a určenie doručovania dokladov a komunikácie so záujemcami a uchádzačmi verejný obstarávateľ uvádza v súťažných podkladoch. Nakoľko prevádzkovateľ Vestníka verejného obstarávania vo formulári Oznámenia o vyhlásení VO limituje počet znakov, ktoré je možné vložiť v tomto formulári do polí s textovým atribútom, nie je možné v texte uviesť podrobne podmienky elektronickej komunikácie. Podrobné vymedzenie a určenie doručovania dokladov a komunikácie so záujemcami a uchádzačmi verejný obstarávateľ uvádza v súťažných podkladoch. Z uvedeného dôvodu bol v texte Oznámenia uvedený iba komunikačný portál a základné pravidlá vyžiadania podkladov, či požiadania o vysvetlenie.

2. V súlade s § 56 ods. 15 ZVO verejný obstarávateľ môže určiť podľa svojho uváženia, že lehota na poskytnutie súčinnosti zo strany uchádzačov stanovená v § 56 ods. 8, 10 a 14, je dlhšia ako desať pracovných dní.

3. Ďalšie podmienky a požiadavky týkajúce sa tohto verejného obstarávania sú uvedené v súťažných podkladoch a v príslušných právnych predpisoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2020/S 106-255541 (2020-05-29)

Dodatočné informácie (2020-06-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40 000 EO s výhľadom do r. 2035 pre mesto Senec, rekreačné zóny a prechodne bývajúcich rekreantov, priemysel mesta a obec Boldog. Čistenie odpadových vôd je navrhnuté technológiou aktivácie s odstraňovaním uhlíka a dusíka v jestvujúcej i novej aktivačnej nádrži, s chemickým odstraňovaním fosforu a aeróbnou stabilizáciou kalu v uskladňovacej nádrži a kalovou koncovkou s mechanickým odvodnením kalu. Čistenie odpadových vôd navrhovanou technológiou zabezpečí výstupy v súlade s NV SR č. 269/2010 Z.z a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES. V rámci modernizácie budú intenzifikované stavebné objekty a technológia jestvujúcej ČOV na navrhované kapacity prítokov a znečistenia odpadových vôd. Konkrétne ciele projektu sú nasledovné: — Intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec za účelom zabezpečenia potrebnej kapacity ČOV, eliminácie uhlíka, nutrientov i fosforu pri súčasnom dosahovaní limitných ukazovateľov znečistených odpadových vôd v súlade s Nariadením vlády č. 269/2010 Z.z. a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES, — Umožnenie pripojenia nových verejných a podnikateľských subjektov na verejnú kanalizáciu a zabezpečenie čistenia odpadových vôd od nich v rozsahu do 40 000 EO. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Zariadenie čističiek odpadovej vody 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Mierové nám.

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-09 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 112-271091
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 106-255541
Číslo Ú. v. S: 112

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Zdroj: OJS 2020/S 112-271091 (2020-06-09)

Dodatočné informácie (2020-06-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec s výhľadom do r. 2035. Modernizácia a intenzifikácia zabezpečí čistenie odpadových vôd pre 40 000 EO s výhľadom do r. 2035 pre mesto Senec, rekreačné zóny a prechodne bývajúcich rekreantov, priemysel mesta a obec Boldog. Čistenie odpadových vôd je navrhnuté technológiou aktivácie s odstraňovaním uhlíka a dusíka v jestvujúcej i novej aktivačnej nádrži, s chemickým odstraňovaním fosforu a aeróbnou stabilizáciou kalu v uskladňovacej nádrži a kalovou koncovkou s mechanickým odvodnením kalu. Čistenie odpadových vôd navrhovanou technológiou zabezpečí výstupy v súlade s NV SR č. 269/2010 Z.z a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES. V rámci modernizácie budú intenzifikované stavebné objekty a technológia jestvujúcej ČOV na navrhované kapacity prítokov a znečistenia odpadových vôd. Konkrétne ciele projektu sú nasledovné: — Intenzifikácia a modernizácia ČOV Senec za účelom zabezpečenia potrebnej kapacity ČOV, eliminácie uhlíka, nutrientov i fosforu pri súčasnom dosahovaní limitných ukazovateľov znečistených odpadových vôd v súlade s Nariadením vlády č. 269/2010 Z.z. a smernice Rady 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd v znení smernice Komisie 98/15/ES a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady 1882/2003/ES, — Umožnenie pripojenia nových verejných a podnikateľských subjektov na verejnú kanalizáciu a zabezpečenie čistenia Odpadových vôd od nich v rozsahu do 40 000 EO. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-06-16 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-07-14 📅
Dátum zverejnenia: 2020-06-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 118-285565
Číslo Ú. v. S: 118

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

— Umožnenie pripojenia nových verejných a podnikateľských subjektov na verejnú kanalizáciu a zabezpečenie čistenia

Odpadových vôd od nich v rozsahu do 40 000 EO.

Zdroj: OJS 2020/S 118-285565 (2020-06-16)

Dodatočné informácie (2020-07-09)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-07-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-08-04 📅
Dátum zverejnenia: 2020-07-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 133-325635
Číslo Ú. v. S: 133
Zdroj: OJS 2020/S 133-325635 (2020-07-09)

Dodatočné informácie (2020-07-21)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-07-21 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-08-05 📅
Dátum zverejnenia: 2020-07-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 141-346076
Číslo Ú. v. S: 141
Zdroj: OJS 2020/S 141-346076 (2020-07-21)

Dodatočné informácie (2020-07-27)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-07-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-08-06 📅
Dátum zverejnenia: 2020-07-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 146-358516
Číslo Ú. v. S: 146
Zdroj: OJS 2020/S 146-358516 (2020-07-27)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-12-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 3788333.33 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-12-15 📅
Dátum zverejnenia: 2020-12-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 247-610000
Číslo Ú. v. S: 247
Ďalšie informácie

1. Zábezpeka: Vyžaduje sa vo výške 100 000,00 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch, bod 16. Zábezpeka ponuky, podmienky jej zloženia, podmienky jej uvoľnenia alebo vrátenia.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce na intenzifikácii a modernizácii jestvujúcej ČOV mesta Senec. Predmet zákazky

Tvoria nasledovné stavebné objekty a prevádzkové súbory:

Ďalšie informácie:

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-12-04 📅
Názov: Cedis s.r.o.
Národné registračné číslo: 50607383
Poštová adresa: Vajnorská 100/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 831 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 902919719 📞
E-mail: cedis@cedissk.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Názov: Hant BA, a.s.
Národné registračné číslo: 36328375
Poštová adresa: Hliny 1412
Poštové mesto: Považská Bystrica
Poštové smerovacie číslo: 017 07
Telefón: +421 948565085 📞
E-mail: richard.urban@hant-ba.sk 📧
Krajina: Trenčiansky kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 3788333.33 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 9
Zdroj: OJS 2020/S 247-610000 (2020-12-15)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2021-07-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: VO_ČOV Senec_2020-D2
Celková hodnota obstarávania: 3788333.33 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: http://www.senec.sk 🌏
E-mail: musenec@senec.sk 📧
Telefón: +421 240259104 / 240259116 📞
Fax: +421 245923561 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-07-01 📅
Dátum zverejnenia: 2021-07-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 128-338755
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 247-610000
Číslo Ú. v. S: 128
Ďalšie informácie
Dodatok je uzatvorený na základe §18 ods. (1) písm. b) + c)

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Čistenie odpadových vôd v meste Senec intenzifikácia a modernizácia jestvujúcej ČOV mesta Senec
Číslo časti: 1
Krátky popis:

— 02 Vstupná ČS a budova hrablíc - 03 Lapač piesku a tukov - 09 Uskladňovacia nádrž

SO Stavebná časť: Nové objekty - 30 Príprava staveniska

— 35 Nové dosadzovacie nádrže - 38 Dávkovanie chemikálií

— 42 Čerpacia stanica kalovej vody - 43 Spojovacie potrubia

PS Strojnotechnologická časť: - 01 Vstupná ČS

— 04 Kalové hospodárstvo - existujúce - 10 Nové biolog. čistenie

PS Elektrotechnologická časť: - 01,02,03,04,10 Rozvod silnoprúdu - 12 MaR, ASRTP

Všeobecné položky - Dokumentácia Zhotoviteľa podľa zväzku 3.1 - projektové práce: - 01 Prevádzkový poriadok pre skúšobnú a trvalú prevádzku kap. 5.3.7

Zadanie zákazky
Poštová adresa: Hliny 1412/248
Telefón: +421 4260410 📞
E-mail: hant-ba@hant-ba.sk 📧

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Igor Zelník
Internetová adresa: www.senec.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4150 🌏
Zdroj: OJS 2021/S 128-338755 (2021-07-01)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Výstavba objektov pre ťažbu a výrobu a budov súvisiacich s ropným a plynárenským priemyslom (2)

Výstavba čističiek odpadových vôd, čistiacich staníc a spaľovní odpadu (2)

Stavebné práce na čističkách splaškov (2)

Stavebné práce na úpravniach vody (2)