Zvýšenie prevádzkovej efektívnosti energetického hospodárstva NÚTPCHaHCH, Vyšné Hágy

Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy

Predmetom zákazky je návrh a realizácia opatrení na zvýšenie prevádzkovej efektívnosti energetického hospodárstva súboru budov Národného ústavu tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie vo Vyšných Hágoch a zlepšenie faktického stavu týchto budov.
Základný rozsah plnenia zmluvy o dielo s rozšírenými zárukami je charakteristický tým, že poskytovateľ:
a)analyzuje stav predmetných budov a energetických a iných zariadení (ďalej celkovo energetické hospodárstvo) a spotrebu energie v nich,
b)navrhne technické prevedenie opatrení na zníženie prevádzkových nákladov (náklady na energie, osobné náklady, náklady na opravy a údržbu) týchto budov a energetického hospodárstva v nich a vyhotoví všetku potrebnú projektovú a technickú dokumentáciu potrebnú pre realizáciu opatrení,
c)tieto opatrenia realizuje a po realizácii opatrení bude dohliadať na prevádzkovanie energetického hospodárstva a vyčísľuje dosiahnuté úspory,
d)zaručí sa za úspory dosiahnuté po realizácii opatrení a zabezpečí financovanie celej realizácie predmetu zákazky na základe dosahovaných úspor.
Podrobný opis predmetu zákazky tvorí Časť B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-01-24. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-12-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• e-Dome a. s.

Kto?

• Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-12-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-01-20	Dodatočné informácie
2020-02-05	Dodatočné informácie
2020-12-22	Oznámenia o zadaní zákazky
2022-07-13	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-12-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Energetika a súvisiace služby
Referenčné číslo: NÚTPCHaHCH/NLZ-01/2019
Krátky popis:

Predmetom zákazky je návrh a realizácia opatrení na zvýšenie prevádzkovej efektívnosti energetického hospodárstva súboru budov Národného ústavu tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie vo Vyšných Hágoch a zlepšenie faktického stavu týchto budov. Základný rozsah plnenia zmluvy o dielo s rozšírenými zárukami je charakteristický tým, že poskytovateľ: a)analyzuje stav predmetných budov a energetických a iných zariadení (ďalej celkovo energetické hospodárstvo) a spotrebu energie v nich, b)navrhne technické prevedenie opatrení na zníženie prevádzkových nákladov (náklady na energie, osobné náklady, náklady na opravy a údržbu) týchto budov a energetického hospodárstva v nich a vyhotoví všetku potrebnú projektovú a technickú dokumentáciu potrebnú pre realizáciu opatrení, c)tieto opatrenia realizuje a po realizácii opatrení bude dohliadať na prevádzkovanie energetického hospodárstva a vyčísľuje dosiahnuté úspory, d)zaručí sa za úspory dosiahnuté po realizácii opatrení a zabezpečí financovanie celej realizácie predmetu zákazky na základe dosahovaných úspor. Podrobný opis predmetu zákazky tvorí Časť B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Energetika a súvisiace služby 📦
Doplnkový kód CPV: Riadenie energetiky 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy
Poštová adresa: Vyšné Hágy 10
Poštové smerovacie číslo: 059 84
Poštové mesto: Vysoké Tatry
Kontakt
Internetová adresa: http://www.hagy.sk 🌏
E-mail: rudolf.scholtz@vhagy.sk 📧
Telefón: +421 524414111 📞
Fax: +421 524497715 📠
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/849 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/5810/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-12-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-01-24 📅
Dátum zverejnenia: 2019-12-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 240-589294
Číslo Ú. v. S: 240
Ďalšie informácie
Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 52 ods. 2 ZVO verejné.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Základný rozsah plnenia zmluvy o dielo s rozšírenými zárukami je charakteristický tým, že poskytovateľ:

a)analyzuje stav predmetných budov a energetických a iných zariadení (ďalej celkovo energetické hospodárstvo) a spotrebu energie v nich,

b)navrhne technické prevedenie opatrení na zníženie prevádzkových nákladov (náklady na energie, osobné náklady, náklady na opravy a údržbu) týchto budov a energetického hospodárstva v nich a vyhotoví všetku potrebnú projektovú a technickú dokumentáciu potrebnú pre realizáciu opatrení,

c)tieto opatrenia realizuje a po realizácii opatrení bude dohliadať na prevádzkovanie energetického hospodárstva a vyčísľuje dosiahnuté úspory,

d)zaručí sa za úspory dosiahnuté po realizácii opatrení a zabezpečí financovanie celej realizácie predmetu zákazky na základe dosahovaných úspor.

Podrobný opis predmetu zákazky tvorí Časť B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 1 937 500 EUR 💰
Krátky popis:

Verejný obstarávateľ je vlastníkom/správcom budov Národného ústavu tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie vo Vyšných Hágoch a technických zariadení, ako sú tieto bližšie opísané v príslušných Prílohách Časti B. súťažných podkladov. Predmetom tejto zákazky je súbor opatrení zameraných na zvýšenie prevádzkovej efektívnosti energetického hospodárstva tohto súboru budov a zvýšenie kvality prostredia a faktického stavu budov s cieľom maximalizovať využitie budúcich prevádzkových úspor pri financovaní investície.

Objem potenciálnych úspor prevádzkových nákladov umožňuje využiť pre realizáciu potrebných opatrení financovanie treťou stranou (dodávateľom) prostredníctvom zmluvy o dielo s rozšírenými zárukami, pri ktorom bude investícia do rekonštrukcie splácaná z budúcich úspor prevádzkových nákladov.

Hlavnou výhodou navrhovaného spôsobu riešenia je pre verejného obstarávateľa istota konečného výsledku rekonštrukcie v zmysle reálneho dosiahnutia úspor. Neoddeliteľnou súčasťou obchodných podmienok je totiž záruka dodávateľa za dosiahnutie úspor prevádzkových nákladov, čo v praxi znamená, že ak dodávateľ (t.j. úspešný uchádzač) nezabezpečí dosiahnutie úspor v dohodnutom objeme, je povinný tento výpadok kompenzovať či už zmluvnou pokutou, alebo znížením pravidelných platieb zo strany verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ tak v konečnom dôsledku dostáva nielen zmodernizované zariadenia, ale zmodernizované zariadenia s dohodnutými požadovanými prevádzkovými výsledkami.

Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch a návrhu zmluvy.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 937 500 EUR 💰
Trvanie: 138 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie, Vyšné Hágy 1, 059 84 Vyšné Hágy, SLOVENSKO, bližšie popísané v Prílohe č. B.1 Časti B. súťažných podkladov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Splnenie podmienok účasti možno preukázať Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 ZVO, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá Verejnému obstarávateľovi uchádzač podľa § 55 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným Verejným obstarávateľom.

1.2 Tejto Verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 ZVO.

1.3 Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 ZVO:

a)uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia svojím zápisom v zozname hospodárskych subjektov (ďalej len ZHS), ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie v súlade s § 152 ZVO,

b)uchádzač, ktorý nie je zapísaný v ZHS podľa § 152 ZVO preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 ZVO.

1.4 Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.3b) tejto časti súťažných podkladov vyššie alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

1.5 Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

1.6 Verejný obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu, a teda uchádzač (ak nie je zapísaný v ZHS alebo ak doklady dočasne nenahrádza predložením JED) predloží za účelom preukázania splnenia podmienok účasti osobného postavenia Verejnému obstarávateľovi v ponuke všetky doklady podľa § 32 ods. 2 ZVO.

1.7 Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v § 32 ZVO.

Ekonomická a finančná situácia: Neaplikuje sa.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Neaplikuje sa.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2020-01-24 📅
Čas otvárania ponúk: 12:00
Miesto: Tatra Tender s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, SLOVENSKO.
Ďalšie informácie: Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 52 ods. 2 ZVO verejné.
Kritériá udeľovania
Kritérium nákladov (názov): Celkové ročné úspory vrátane DPH
Kritérium nákladov (váha): 60 bodov
Kritérium nákladov (názov): Celková cena za realizáciu predmetu zákazky vrátane DPH
Kritérium nákladov (váha): 40 bodov

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00227811
Kontakt
Internetová adresa: www.hagy.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/849 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/849 🌏
Názov obstarávateľa: Tatra Tender s.r.o.
Národné registračné číslo: 44119313
Poštová adresa: Krčméryho 16
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Kontaktné miesto: JUDr. Gabriela Heribanová
Telefón: +421 948490081 📞
E-mail: gabriela.heribanova@tatratender.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 10 000 EUR (slovom desaťtisíc tisíc EUR). Zábezpeku je možné zložiť formou zloženia finančných prostriedkov na účet verejného obstarávateľa, predložením bankovej záruky alebo predložením poistenia záruky. Podrobnosti o podmienkach zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami, postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi Verejným obstarávateľom a uchádzačmi, resp. záujemcami, počas celého procesu Verejného obstarávania.

3. Návod na používanie systému je dostupný na webovom sídle portálu Josephine (http://files.nar.cz/docs/josephine/sk/Skrateny_navod_ucastnik.pdf).

4. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom vykonať obhliadku miesta plnenia. Obhliadka miesta realizácie predmetu zákazky sa uskutoční dňa 19.12.2019 o 9.00 hod. a dňa 8.1.2020 o 9.00 hod. so stretnutím na nasledovnej adrese: Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie, Vyšné Hágy 1, 059 84 Vyšné Hágy, SLOVENSKO. Ďalšie podrobnosti o obhliadke miesta plnenia sú uvedené v bode 14 Časti A Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov.

5. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.

6. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je a) zeleným verejným obstarávaním, b) obstarávanie inovácií, c) obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

7.Verejný obstarávateľ v zmysle § 40 ods. 6 písm. g) ZVO vylúči uchádzača alebo záujemcu, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 240-589294 (2019-12-09)

Dodatočné informácie (2020-01-20)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Vyšné Hágy
Kontakt
E-mail: sp@tatratender.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-01-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-02-07 📅
Dátum zverejnenia: 2020-01-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 016-034665
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 240-589294
Číslo Ú. v. S: 16
Zdroj: OJS 2020/S 016-034665 (2020-01-20)

Dodatočné informácie (2020-02-05)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-02-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2020-02-19 📅
Dátum zverejnenia: 2020-02-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 027-062752
Číslo Ú. v. S: 27
Zdroj: OJS 2020/S 027-062752 (2020-02-05)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-12-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 2156267.92 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-12-22 📅
Dátum zverejnenia: 2020-12-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 251-631920
Číslo Ú. v. S: 251
Ďalšie informácie

Investičná časť predmetu zákazky bude primárne financovaná zo zdrojov úspešného uchádzača s tým, že následne počas obdobia garancie úspor bude investícia splácaná z vlastných finančných prostriedkov Verejného obstarávateľa z budúcich úspor prevádzkových nákladov.

Objekt
Rozsah obstarávania

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Národný ústav tuberkulózy, pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie, Vyšné Hágy 1, 059 84 Vyšné Hágy, bližšie popísané v Prílohe č. B.1 Časti B. súťažných podkladov.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-12-14 📅
Názov: e-Dome a. s.
Národné registračné číslo: 47256265
Poštová adresa: Plynárenská 7/C
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 52442181 📞
E-mail: marek.vigas@bartosiksvaby.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: www.e-dome.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 2156267.92 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Odkaz
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním ani obstarávaním inovácií a nie je ani zamerané na sociálne aspekty.

Zdroj: OJS 2020/S 251-631920 (2020-12-22)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-07-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 2156267.92 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové smerovacie číslo: 05984

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-07-13 📅
Dátum zverejnenia: 2022-07-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 136-390240
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 251-631920
Číslo Ú. v. S: 136

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Zvýšenie prevádzkovej efektívnosti energetického hospodárstva NÚTPCHaHCH, Vyšné Hágy
Číslo časti: zákazka sa nedelí na časti

Zadanie zákazky
Poštové smerovacie číslo: 82109
E-mail: zuzana.berecova@escoslovensko.sk 📧

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2022/S 136-390240 (2022-07-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (18 nové verejné obstarávania)

Inžinierske služby (9)

Poradenský inžiniering a stavebné služby (1)

Energetika a súvisiace služby