ŽSR, Elektrifikácia trate Haniska - Veľká Ida - Moldava nad Bodvou mesto

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"

Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác týkajúcich sa elektrifikácie trate vrátane predelektrifikačných úprav na stavbe s názvom "ŽSR, Elektrifikácia trate Haniska - Veľká Ida - Moldava nad Bodvou mesto". Okrem elektrifikácie a predelektrifikačných úprav budú realizované aj ďalšie práce v zmysle projektovej dokumentácie k tejto stavbe.
Cieľom je dosiahnuť po elektrifikácii trate zlepšenie dynamiky jazdy, dosiahnuť lepšiu vybavenosť trate a jej vyššiu prepojenosť v rámci vybudovania integrovaného dopravného systému v košickom regióne za účelom zlepšenia parametrov koľajovej dopravy. Stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky na zaistenie interoperability Európskeho železničného systému v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Stavba je líniového charakteru, jej účelom je zmena terajšej motorovej trakcie na energeticky výhodnejšiu elektrickú trakciu. Stavbou sa požaduje dosiahnuť nasledovné technicko-prevádzkové parametre:
— najvyššia traťová rýchlosť 100 km/h pre traťový úsek Haniska pri Košiciach - Moldava nad Bodvou
— najvyššia traťová rýchlosť 50 km/h pre traťový úsek Moldava nad Bodvou - Medzev
— zvýšenie rýchlosti v km 14,407 - 14,869; 22,150 - 22,416; 25,704 - 27,409 (smer Plešivec)/27351 (smer Medzev) pre rýchlosť 100 km/h pre vlaky osobnej a nákladnej dopravy,
— zariadenie OZT a EE na rýchlosť 120 km/h pre traťový úsek Haniska pri Košiciach - Moldava nad Bodvou
— zariadenie OZT a EE projektované na rýchlosť 50 km/h pre traťový úsek Moldava nad Bodvou - Moldava nad Bodvou mesto
— zábrzdná vzdialenosť 700 m, všetky hlavné návestidlá, všetky ich predzvesti a všetky priecestníky požadujeme realizovať podľa projektu a osadiť na vzdialenosť 1000 m
— trieda zaťaženia D4 (22,5 t/nápr., 8 t/m)
— obrys vozidla GC/1-VM
— priechodný prierez PpC/1- SME /ŽSR
— elektrifikácia trate jednosmernou trakčnou prúdovou sústavou 3 kV na izolačnú hladinu ~25kV, 50 Hz
— osadenie kontajnerovej trakčnej meniarne (kTM) v NŽST Veľká Ida a NŽST Moldava nad Bodvou
— rekonštrukcia TV v ŽST Haniska pri Košiciach v mieste napojenia
— vybudovanie DOO elektrifikovanej časti trate, rekonštrukcia DOO v ŽST Haniska pri Košiciach vrátane TPNET
— doplnenie, resp. úprava riadiaceho stanovišťa RSE o novo elektrifikovanú časť trate
— úprava nástupíšť na parametre IDSK v zmysle PD
— výška nástupnej hrany na nástupištiach a zastávkach v zmysle PD
— elektrický ohrev výhybiek
— úprava koľajiska pre požadovanú prechodnosť a pre elektrickú trakciu, súčasťou úprav sú aj úpravy koľajiska pre spätnú cestu trakčného prúdu
— prípojky VN a NN pre kontajnerovú trakčnú meniareň
— protikorózna ochrana verejných úložných zariadení a úložných zariadení ŽSR
— v medzistaničných úsekoch medzi ŽST Haniska pri Košiciach - Výh. Drienovec nové TZZ typu elektronické automatické hradlo bez oddielových návestidiel
— v NŽST Veľká Ida, Výh. Chým, NŽST Čečejovce, NŽST Moldava nad Bodvou a TIOP Moldava nad Bodvou mesto nové staničné zabezpečovacie zariadenia typu elektronické stavadlo
— vybudovanie diaľkovo obsluhovaného zabezpečovacieho zariadenia NŽST Veľká Ida, Výh. Chým, NŽST Čečejovce, NŽST Moldava nad Bodvou, TIOP Moldava nad Bodvou mesto zo ŽST Moldava nad Bodvou
— vybudovanie informačného systému pre cestujúcich vo všetkých ŽST a zastávkach
Stavba sa delí na nasledovné ucelené časti stavby (ďalej len UČS):
— UČS 00 Haniska pri Košiciach - Moldava nad Bodvou
— UČS 11 ŽST Haniska pri Košiciach
— UČS 12 ŽST Haniska pri Košiciach - ŽST Veľká Ida
— UČS 13 ŽST Veľká Ida
— UČS 14 ŽST Veľká Ida - ŽST Čečejovce
— UČS 15 ŽST Čečejovce
— UČS 16 ŽST Čečejovce - ŽST Moldava nad Bodvou
— UČS 17 ŽST Moldava nad Bodvou
— UČS 18 TIOP Moldava nad Bodvou mesto
— UČS 19 ŽST Moldava nad Bodvou - VÝH Drienovec (vrátane)

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2020-02-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-12-17.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2019-12-17 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-02-06 Dodatočné informácie
2021-07-06 Oznámenia o zadaní zákazky
2023-08-25 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-12-17)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Národné registračné číslo: 31364501
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ľubica Ohrádková
Telefón: +421 220293156 📞
E-mail: ohradkova.lubica@zsr.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2583 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/421605 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ:
“Obstarávateľ podľa § 9 ods. 1 písm. b) vykonávajúci činnosť podľa § 9 ods. 6 ZVO; pre túto súťaž vystupuje ako verejný obstarávateľ. Dobrovoľne uplatnený...”    Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“ŽSR, Elektrifikácia trate Haniska - Veľká Ida - Moldava nad Bodvou mesto 27429/2019/O220”
Produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác týkajúcich sa elektrifikácie trate vrátane predelektrifikačných úprav na stavbe s názvom "ŽSR,...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 56067110.88 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe elektrických vedení 📦
Ďalšie produkty/služby: Práce na stavbe železničnej signalizácie 📦
Miesto výkonu: Východné Slovensko 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Predmetná líniová stavba je vedená katastrálnymi územiami miest a obcí: Haniska pri Košiciach, Železiarne, Sokoľany, Veľká Ida, Komárovce, Cestice,...”    Zobraziť viac
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác týkajúcich sa elektrifikácie trate vrátane predelektrifikačných úprav na stavbe s názvom "ŽSR,...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 56067110.88 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 28
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky by mal byť financovaný z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 2020, Prioritná os 5 Železničná infraštruktúra (mimo TEN-T CORE)”
Popis
Ďalšie informácie:
“1) Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 500 000 EUR (päťstotisíc) . Spôsob zloženia zábezpeky: — zložením...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1. Uchádzač musí spĺňať podmienky uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (alebo v ňom nemá zapísané...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Doklady pre plnenie zmluvy, napr. oprávnenia a osvedčenia sú vymenované v Osobitných podmienkach v Prílohe č., 2 súťažných podkladov - Obchodné podmienky...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2020-02-13 08:30 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2021-02-13 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2020-02-13 09:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, SLOVENSKO, v zasadačke č. 3.”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk): Sú uvedené v súťažných podkladoch

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1) V tejto verejnej súťaži sa postupuje v zmysle § 66 ods. 7 ZVO (tzv. reverzná súťaž). Verejný obstarávateľ rozhodol, že po vyhodnotení ponúk na základe...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 245-601845 (2019-12-17)
Dodatočné informácie (2020-02-06)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Klemensova

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2019/S 245-601845

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2020-02-13 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-20 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Stará hodnota
Dátum: 2021-02-13 📅
Nová hodnota
Dátum: 2021-02-20 📅
Čas: 00:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2020-02-13 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-20 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2020/S 029-066366 (2020-02-06)
Oznámenia o zadaní zákazky (2021-07-06)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky
Kontaktná osoba: Mgr. Ľubica Ohrádková
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“ŽSR, Elektrifikácia trate Haniska - Veľká Ida - Moldava nad Bodvou mesto 27429/2019/O 220”
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 58801975.66 💰
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác týkajúcich sa elektrifikácie trate vrátane predelektrifikačných úprav na stavbe s názvom "ŽSR,...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky by mal byť financovaný z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020, Prioritná os 5 - Železničná infraštruktúra a obnova...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 245-601845

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov: Zmluva o dielo č. 122002-24062020-001
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-06-30 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Počet ponúk prijatých od MSP: 1
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 2
Zákazka bola zadaná skupine hospodárskych subjektov
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Eltra, s.r.o.
Národné registračné číslo: 31674267
Poštová adresa: Rampová 4
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@eltra.sk 📧
Región: Východné Slovensko 🏙️
Dodávateľ je MSP
Názov: TSS Grade, a.s.
Národné registračné číslo: 35802723
Poštová adresa: Dunajská 48
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 08
E-mail: info@tss.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 56067110.88 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 58801975.66 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Hodnota bez DPH, ktorá bude pravdepodobne zadaná tretím stranám: EUR 25826678.43 💰
Podiel (%): 44
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
“1. AŽD Praha s.r.o., zabezpečovacie a oznamovacie zariadenia-11,25 % (hodnota subdodávky je 6 616 623,99 EUR bez DPH) 2. Elektrizace železnic Praha a.s.,...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“3. Siemens Mobility, s.r.o., zabezpečovacie a oznamovacie zariadenia a prekládky inžinierskych sietí-27,24 % (hodnota subdodávky je 16 017 407,19 EUR bez...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2021/S 131-345023 (2021-07-06)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-08-25)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 81361
Kontaktná osoba: Ing. Oľga Ježíšková
Telefón: +421 220297702 📞
E-mail: jeziskova.olga@zsr.sk 📧
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: ŽSR, Elektrifikácia trate Haniska - Veľká Ida - Moldava nad Bodvou mesto
Názov
Identifikačné číslo dávky: 0
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác týkajúcich sa elektrifikácie trate vrátane predelektrifikačných úprav na stavbe s názvom "ŽSR,...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky by mal byť financovaný z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014 - 2020, Prioritná os 5 Železničná infraštruktúra (mimo TEN-T CORE)”

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2021/S 131-345023

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Názov a adresa dodávateľa
Názov: ELTRA, s.r.o.
Poštové smerovacie číslo: 04001
Názov: TSS GRADE, a.s.
Poštové smerovacie číslo: 81108
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 58801975.66 💰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2023/S 166-524736 (2023-08-25)