ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej infraštruktúry v uzle Žilina

Železnice Slovenskej Republiky

Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej infraštruktúry v uzle Žilina".
Predmet zákazky je z dôvodu financovania a s tým spojeného časového hľadiska výstavby rozdelený do 2 Sekcií nasledovne:
Dielo: "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej infraštruktúry v uzle Žilina"
— Sekcia č. 1 - "Modernizácia železničného úseku Váh - Varín - Strečno"
— Sekcia č. 2 - "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina - Teplička a nadväzujúcej železničnej infraštruktúry v uzle Žilina, I. etapa".
Účelom stavby je modernizovať technickú infraštruktúru v uzle Žilina, ktorý je súčasťou siete TEN-T a európskeho železničného koridoru č. V Bratislava - Žilina - Čierna nad Tisou v rámci koridoru Dunaj - Rýn resp. Balticko adriatického koridoru pre dosiahnutie parametrov v zmysle legislatívy Európskej únie/ Európskeho spoločenstva (napr. Technické špecifikácie interoperability), európskych noriem, legislatívy a noriem SR a dohôd AGC (európska dohoda o medzinárodných železničných magistrálach, 1985) a AGTC (európska dohoda o najdôležitejších trasách medzinárodnej kombinovanej dopravy, 1993).

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-11-29. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-10-11.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2019-10-11 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-11-15 Dodatočné informácie
2020-01-13 Dodatočné informácie
2020-02-05 Dodatočné informácie
2020-02-10 Dodatočné informácie
2020-11-26 Oznámenia o zadaní zákazky
2023-01-10 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-10-11)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 31364501
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Jana Kubáni Jurigová
E-mail: kubanijurigova.jana@zsr.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/420247 🌏
URL adresa účasti: http://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ:
“Obstarávateľ podľa § 9 ods. 1 písm. b) vykonávajúci činnosť podľa § 9 ods. 6 ZVO; pre túto súťaž vystupuje ako verejný obstarávateľ. Dobrovoľne uplatnený...”    Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej infraštruktúry v uzle Žilina 25844/2019/O220”
Produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 353747214.59 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate 📦
Ďalšie produkty/služby: Práce na stavbe železničnej signalizácie 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe elektrických vedení 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na cestných mostoch 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na železničných mostoch 📦
Ďalšie produkty/služby: Podjazdy/podchody 📦
Ďalšie produkty/služby: Priepusty 📦
Ďalšie produkty/služby: Príprava staveniska 📦
Ďalšie produkty/služby: Terénne úpravy 📦
Ďalšie produkty/služby: Výkopové zemné práce a presun zemín 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich so železničnou dopravou 📦
Ďalšie produkty/služby: Prekládka potrubných vedení 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe nadjazdov 📦
Ďalšie produkty/služby: Oporné múry 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebno-inštalačné práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení 📦
Ďalšie produkty/služby: Pokládka káblov 📦
Ďalšie produkty/služby: Búranie budov a demolačné práce a zemné práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Rôzne inžinierske služby 📦
Miesto výkonu: Žilinský kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Železničný uzol Žilina od sžkm 199,200 trate Púchov -Žilina a od sžkm 251,109 trate Žilina-Čadca po sžkm 326,800 trate Žilina-Vrútky.”
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 353747214.59 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 48
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“— Sekcia č. 1 - Dohoda o grante č. INEA/CEF/TRAN/M2016/1356330 — Sekcia č. 2 - OPII - PO1 - P. č. 5”
Popis
Ďalšie informácie:
“1) Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 500 000 EUR (päťstotisíc) . Spôsob zloženia zábezpeky: — zložením...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1. Uchádzač musí spĺňať podmienky uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2019-11-29 08:30 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Podmienky otvárania ponúk: 2019-11-29 09:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v zasadačke č. 3”

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1) V tejto verejnej súťaži sa postupuje v zmysle § 66 ods. 7 ZVO (tzv. reverzná súťaž). Verejný obstarávateľ rozhodol, že po vyhodnotení ponúk na základe...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 199-482589 (2019-10-11)
Dodatočné informácie (2019-11-15)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Klemensova
Telefón: +421 220292892 📞

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2019/S 199-482589

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-11-29 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2020-01-20 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-11-29 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-01-20 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2019/S 224-548762 (2019-11-15)
Dodatočné informácie (2020-01-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-01-20 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-07 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-01-20 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-07 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2020/S 011-020867 (2020-01-13)
Dodatočné informácie (2020-02-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-02-07 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-14 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-02-07 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-14 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2020/S 027-060729 (2020-02-05)
Dodatočné informácie (2020-02-10)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2020-02-14 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-17 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2020-02-14 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-02-17 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2020/S 031-071681 (2020-02-10)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-11-26)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: Ing. Jana Kubáni Jurigová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 323373002.46 💰
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Železničný uzol Žilina od sžkm 199,200 trate Púchov -Žilina a od sžkm 251,109 trate Žilina-Čadca po sžkm 326,800 trate Žilina-Vrútky”
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina - Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 199-482589

Zadanie zákazky

1️⃣
Číslo zmluvy: 0
Názov: Zmluva o dielo č. 2020/OA/01/001
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-11-12 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 2
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 2
Zákazka bola zadaná skupine hospodárskych subjektov
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Strabag s.r.o.
Národné registračné číslo: 17317282
Poštová adresa: Mlynské Nivy 61/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 825 18
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Región: Slovensko 🏙️
Dodávateľ je MSP
Názov: Eurovia CS, a.s.
Národné registračné číslo: 45274924
Poštová adresa: U Michelského lesa 1581/2, Michle
Poštové mesto: Praha 4
Poštové smerovacie číslo: 140 00
Krajina: Česko 🇨🇿
Región: Česko 🏙️
Názov: Subterra a.s.
Národné registračné číslo: 45309612
Poštová adresa: Koželužská 2246/5, Libeň
Poštové mesto: Praha 8
Poštové smerovacie číslo: 180 00
Názov: AŽD Praha s.r.o.
Národné registračné číslo: 48029483
Poštová adresa: Žirovnická 3146/2
Poštové mesto: Praha 10
Poštové smerovacie číslo: 106 00
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 353747214.59 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 323373002.46 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Hodnota bez DPH, ktorá bude pravdepodobne zadaná tretím stranám: EUR 65324183.32 💰
Podiel (%): 20
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
“Podiel subdodávok na hodnote zákazky predstavuje 20,2 %. Bližšie informácie sú uvedené v bode VI.3)”

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Identifikácia známych subdodávateľov: 1. Strabag Rail a.s., Železničářská 1385/29, Střekov, 400 03 Ústi nad Labem, ČR, IČO 25 429 949. Predmet subdodávky:...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 234-576837 (2020-11-26)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-01-10)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 81361
Kontaktná osoba: Ing. Oľga Ježíšková
Telefón: +421 220297702 📞
E-mail: jeziskova.olga@zsr.sk 📧

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina-Teplička a nadväzujúcej železničnej infraštruktúry v uzle Žilina”
Názov
Identifikačné číslo dávky: Referenčné číslo: 25844/2019/O220
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽSR, Dostavba zriaďovacej stanice Žilina- Teplička a nadväzujúcej železničnej...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Sekcia č. 1 - Dohoda o grante č. INEA/CEF/TRAN/M2016/1356330 -Sekcia č. 2 - OPII - PO1 - P. č. 5”

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2020/S 234-576837

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 25844/2019/O220
Názov a adresa dodávateľa
Názov: STRABAG s.r.o.
Poštové smerovacie číslo: 82518
E-mail: lubica.liptakova@bauholding.com 📧
Názov: EUROVIA CS, a.s.
Poštové smerovacie číslo: 14000
Telefón: +421 224951111 📞
Názov: S u b t e r r a a.s.
Poštové smerovacie číslo: 18000
Telefón: +421 602435792 📞
Poštové smerovacie číslo: 10600
Telefón: +421 421549210075 📞
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 323373002.46 💰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2023/S 010-020176 (2023-01-10)