Vzdelávacie a tréningové podujatia pre zvyšovanie bezpečnosti cestnej premávky

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je zabezpečenie a organizácia nasledovných 3 typov podujatí:
1. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov motocyklov;
2. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov osobných automobilov Autoškola Becep;
3. Motoristického podujatia - súťaže Najbezpečnejší vodič SR - Vodič roka.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-08-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-07-09.

Kto?

• Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-07-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-11-11	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-07-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Vzdelávanie v oblasti bezpečnosti
Referenčné číslo: A1/2019/A242/13
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie a organizácia nasledovných 3 typov podujatí: 1. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov motocyklov; 2. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov osobných automobilov Autoškola Becep; 3. Motoristického podujatia - súťaže Najbezpečnejší vodič SR - Vodič roka.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Vzdelávanie v oblasti bezpečnosti 📦
Doplnkový kód CPV: Hodiny jazdy 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky
Poštová adresa: Námestie slobody 6
Poštové smerovacie číslo: 810 05
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mindop.sk 🌏
E-mail: viktor.kovacs@mindop.sk 📧
Telefón: +421 259494824 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2305 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-07-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-08-12 📅
Dátum zverejnenia: 2019-07-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 132-324604
Číslo Ú. v. S: 132
Ďalšie informácie

Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť osoby oprávnené konať v mene uchádzača v uvedenom termíne v súlade s § 66 ods. 7 ZVO (reverzná súťaž), nakoľko vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 ZVO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie a organizácia nasledovných 3 typov podujatí:

1. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov motocyklov;

2. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov osobných automobilov Autoškola Becep;

3. Motoristického podujatia - súťaže Najbezpečnejší vodič SR - Vodič roka.

Odhadovaná celková hodnota: 298 315 EUR 💰
Krátky popis: Rozsah predmetu zákazky je podrobnejšie uvedený v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 298 315 EUR 💰
Trvanie: 36 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Iné ako sídlo verejného obstarávateľa: tréningové areály na území SR

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZVO").

Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2 ZVO, resp. ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO.

Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému VO a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. VO pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 ZVO - za každého člena skupiny osobitne a podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Uchádzač preukáže osobné postavenie podľa § 32 ZVO za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 ZVO a podľa § 34 ods. 3 ZVO.

Uchádzač predloží vo svojej ponuke doklady ako scany vo formáte .pdf cez Informačný systém EVO (ďalej len "IS EVO").

Verejný obstarávateľ podľa § 32 ods. 3 ZVO overuje údaje týkajúce sa podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 ZVO cez informačné systémy verejnej správy podľa osobitného predpisu - portál oversi.gov.sk. V súčasnosti má prístup k dokladu podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO. Ostatné doklady záujemca/uchádzač predloží v ponuke.

Ekonomická a finančná situácia:

1) § 33 ods. 1 písm. d) ZVO: Prehľad o celkovom obrate a ak je to vhodné, prehľadu o dosiahnutom obrate, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Uchádzač predloží vo svojej ponuke doklady ako scany vo formáte .pdf cez IS EVO.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1) Požaduje sa predloženie prehľadu o celkovom dosiahnutom obrate, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti v celkovej súhrnnej hodnote minimálne 150 000 EUR.

Prehľad o celkovom dosiahnutom obrate za posledné 3 hospodárske roky, resp. roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, uchádzač podloží výkazmi ziskov a strát alebo výkazmi o príjmoch a výdavkoch.

V prípade ak sa účtovné závierky uchádzača nachádzajú vo verejnej časti registra účtovných závierok, ktorý je zverejnený na stránke www.registeruz.sk, verejný obstarávateľ bude akceptovať predloženie dokladu, v ktorom bude uvedený odkaz na takto zverejnené účtovné závierky uchádzača.

V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov v slovenskom jazyku, je rozhodujúci úradný preklad v slovenskom jazyku.

Ak uchádzač so sídlom mimo Slovenskej republiky z objektívnych dôvodov nevie predložiť takto overené doklady,

Predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu, v ktorom bude zároveň uvedený celkový obrat dosiahnutý za posledné 3 hospodárske roky, resp. roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a

Ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí preukázať splnenie podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.

Technické a odborné schopnosti:

1) § 34 ods. 1 písm. a) ZVO: Zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

2) § 34 ods. 1 písm. g) ZVO: Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.

Uchádzač predloží vo svojej ponuke doklady ako scany vo formáte .pdf cez IS EVO.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1) Požaduje sa predloženie zoznamu poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania, v kumulatívnej hodnote minimálne 100 000 EUR, pričom každá zmluva uvedená v zozname musí byť v minimálnej hodnote 10 000 EUR.

Za služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú služby v oblasti poskytovania doplnkového teoretického a praktického vzdelávania vodičov motocyklov a osobných automobilov (teda nie základného vzdelávania vodičov pre získanie vodičského oprávnenia).

Zoznam poskytnutých služieb má obsahovať:

a) názov a sídlo odberateľa

b) zmluvnú cenu zákazky v EUR,

b) lehotu poskytnutia, dodania služby,

d) predmet a stručný opis poskytnutej služby,

e) meno a priezvisko kontaktnej osoby odberateľa (tel. číslo, e-mail).

2) Verejný obstarávateľ na poskytnutie služby požaduje odborný personál pozostávajúci minimálne z 5 osôb spôsobilých a zodpovedných za výkon vzdelávania (tzn. teoretickej prípravy a praktického výcviku), a to konkrétne:

4 inštruktori pre výkon vzdelávania vodičov motocyklov,

4 inštruktori pre výkon vzdelávania Autoškola Becep,

5 inštruktori pre výkon a realizáciu podujatia Najbezpečnejší vodič SR Vodič roka.

Verejný obstarávateľ požaduje splnenie týchto minimálnych požiadaviek na odborný personál:

Skúsenosť s doplnkovým teoretickým a praktickým vzdelávaním vodičov motocyklov a osobných automobilov (teda nie so základným vzdelávaním vodičov motocyklov a osobných automobilov pre získanie vodičského oprávnenia) - minimálne 5 rokov.

Minimálne požiadavky verejného obstarávateľa na odborný personál musí spĺňať každá fyzická osoba. Uchádzač môže použiť 1 fyzickú osobu na preukázanie podmienok účasti na maximálne 3 rôzne pozície (tzn. 3 rôzne podujatia tvoriace zákazku) požadovaného odborného personálu, to znamená, že uchádzač na preukázanie splnenia tejto podmienky účasti použije minimálne 5 osôb.

Naplnenie požadovaných minimálnych požiadaviek na odborný personál uchádzač preukáže predložením:

Podpísaných životopisov alebo ekvivalentných dokladov minimálne piatich osôb. Každá osoba v životopise uvedie:

— svoje meno a priezvisko,

— odbornú prax súvisiacu s doplnkovým teoretickým a praktickým vzdelávaním vodičov motocyklov a osobných automobilov v dĺžke minimálne 5 rokov, a to opisom/zoznamom vzdelávacích podujatí, ktorých sa zúčastnila s uvedením:

— pracovnej pozície,

— opisom pracovnej náplne,

— miesta konania vzdelávacieho podujatia,

— názvu zamestnávateľa/objednávateľa,

— vlastnoručný podpis osoby.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 11:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-02-28 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-08-12 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Ministerstvo dopravy a výstavby SR, Námestie slobody č. 6, 810 05 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30416094
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Viktor Kovács
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2305 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2305 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1) Verejný obstarávateľ (ďalej len "VO") pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu (EK), ktorá sa realizuje prostredníctvom modernizovaného systému elektronického verejného obstarávania (EVO verzia 18.0) - https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html.

2) Postup je upravený v príručke pre záujemcu/uchádzača (Z/U), ktorá je zverejnená na stránke portálu EVO https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html.

3) Pre účasť v tejto zákazke je potrebné, aby si záujemca vytvoril účet v informačnom systéme Úradu pre verejné obstarávanie (IS ÚVO) https://www.uvo.gov.sk/registracia. V prípade,ak hospodársky subjekt, za ktorého záujemca predkladá dokumenty/ponuky ešte nie je registrovaný v IS ÚVO, je potrebné hospodársky subjekt po prihlásení do IS ÚVO zaregistrovať https://www.uvo.gov.sk/private/hospodarske-subjekty.

4) Súťažné podklady sú prístupné v profile VO a v EVO (verzia 18.0). Z/U má priamy a neobmedzený prístup k súťažným podkladom a preto VO nebude poskytovať záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe.

5) Akékoľvek vysvetľovanie v tejto zákazke sa realizuje elektronicky prostredníctvom EVO verzia 18.0. Telefonické kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti systému, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie.

6) EK môže prebiehať aj cez iné informačné systémy alebo podľa zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov do elektronickej schránky uchádzača.

7) V prípade otázok týkajúcich sa systému EVO môžu Z/U požiadať o pomoc s prácou v EVO verzia 18.0 elektronicky na e-mailovej adrese helpdesk_evo@uvo.gov.sk prípadne telefonicky počas pracovných dní v čase od 08.00 do 16.00 hod. na 02 502 64 370.

8) VO odporúča Z/U sledovať aktualizované informácie týkajúce sa systému EVO na webovom sídle ÚVO (príručky záujemca/uchádzač, videonávody, FAQ apod.).

9) VO upozorňuje Z/U, že ponuky sa predkladajú elektronicky výlučne prostredníctvom modernizovaného systému EVO verzia 18.0.

10) U/Z môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené VO Jednotným európskym dokumentom - JED v zmysle § 39 ZVO. JED je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/legislativametodikadohlad/jednotny-europsky-dokument-605.html, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené VO a poskytne VO na požiadanie doklady, ktoré JED-om nahradil.

11) Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti prostredníctvom JED v časti IV JED môže vyplniť len oddiel: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely častí IV JED.

12) V prípade, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr podľa § 55 ods.1 ZVO, VO bude po vyhodnotení ponúk vyhodnocovať podmienky účasti stanovené v tomto oznámení u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

13) Úspešný uchádzač bude vyzvaný na predloženie originálov dokladov alebo ich úradne osvedčených kópii, pokiaľ neboli predložené doklady vydané elektronicky.

14) Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž - podľa § 40 ods. 6 písm. g) ZVO.

15) Na vyčíslenie obratu/ zmluvnej ceny v zozname poskytnutých služieb sa pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na uverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.

16) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zmluvu nepodpísať, ak ponuka úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky uvedená v bode II.1.5) oznámenia.

17) Podrobnejšie informácie k bodu II.2.7) oznámenia sú uvedené v súťaž. podkladoch.

18) Predmetné verejné obstarávanie sa netýka zeleného verejného obstarávania, obstarávania inovácii ani obstarávania zameraného na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 132-324604 (2019-07-09)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-11-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie a organizácia nasledovných troch typov podujatí: 1. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov motocyklov; 2. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov osobných automobilov Autoškola BECEP; 3. Motoristického podujatia - súťaže Najbezpečnejší vodič SR - Vodič roka.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-11-11 📅
Dátum zverejnenia: 2019-11-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 220-540290
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 132-324604
Číslo Ú. v. S: 220
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ ruší použitý postup zadávania zákazky podľa § 57 ods. 1 písm. c) zákona z nasledovných dôvodov: — v lehote na predkladanie ponúk ponuku predložili dvaja uchádzači, pričom ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným v súťažných podkladoch podľa § 42 zákona. Podľa uvedeného ustanovenia zákona verejný obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky, cit. "ak ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným podľa § 42 a uchádzač nepodal námietky v lehote podľa tohto zákona". Pre zabezpečenie pôvodného predmetu zákazky bude vyhlásené nové verejné obstarávanie.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie a organizácia nasledovných troch typov podujatí:

2. Série vzdelávacích a tréningových podujatí pre vodičov osobných automobilov Autoškola BECEP;

Odkaz
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ ruší použitý postup zadávania zákazky podľa § 57 ods. 1 písm. c) zákona z nasledovných dôvodov:

— v lehote na predkladanie ponúk ponuku predložili dvaja uchádzači, pričom ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným v súťažných podkladoch podľa § 42 zákona.

Podľa uvedeného ustanovenia zákona verejný obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky, cit. "ak ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným podľa § 42 a uchádzač nepodal námietky v lehote podľa tohto zákona".

Pre zabezpečenie pôvodného predmetu zákazky bude vyhlásené nové verejné obstarávanie.

Zdroj: OJS 2019/S 220-540290 (2019-11-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Vzdelávacie a školiace (výcvikové) služby (4 nové verejné obstarávania)

Vyššie vzdelávanie (vyššie školstvo)