Výkon servisnej činnosti a opráv informačného systému D1 Piešťany – Sverepec v správe SSÚD4 a SSÚD5

Národná diaľničná spoločnosť, a.s.

Predmetom rámcovej dohody je výkon servisnej činnosti (údržby a technických prehliadok) a opráv informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany Sverepec v správe SSÚD4 Trenčín a SSÚD5 Považská Bystrica. Servis (údržba a technické prehliadky) a opravy informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany - Sverepec pozostávajúcich z týchto činností:
— odstraňovanie vád a porúch na technologických zariadeniach informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany Sverepec,
— vykonávanie preventívnej kontroly a údržby jednotlivých technologických zariadení (technický servis).
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-03-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-02-04.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• PPA Inžiniering, s.r.o.

Kto?

• Národná diaľničná spoločnosť, a.s.

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-02-04	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-06-03	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-02-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Údržba dopravných návestí
Referenčné číslo: 60303/2016/12
Krátky popis:

Predmetom rámcovej dohody je výkon servisnej činnosti (údržby a technických prehliadok) a opráv informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany Sverepec v správe SSÚD4 Trenčín a SSÚD5 Považská Bystrica. Servis (údržba a technické prehliadky) a opravy informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany - Sverepec pozostávajúcich z týchto činností: — odstraňovanie vád a porúch na technologických zariadeniach informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany Sverepec, — vykonávanie preventívnej kontroly a údržby jednotlivých technologických zariadení (technický servis). Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Údržba dopravných návestí 📦
Doplnkový kód CPV: Údržba a opravy zariadení dátových sietí 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Dúbravská cesta 14
Poštové smerovacie číslo: 841 04
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Karlova Ves
Kontakt
Internetová adresa: http://www.ndsas.sk 🌏
E-mail: karol.bartalos@ndsas.sk 📧
Telefón: +421 258311730 📞
URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/2547/general 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-03-13 📅
Dátum zverejnenia: 2019-02-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 026-058099
Číslo Ú. v. S: 26
Ďalšie informácie

Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

— odstraňovanie vád a porúch na technologických zariadeniach informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany Sverepec,

— vykonávanie preventívnej kontroly a údržby jednotlivých technologických zariadení (technický servis).

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 1 600 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 600 000 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miestom plnenia je Diaľnica D1 v úseku Piešťany - Sverepec a operátorské pracovisko na SSÚD 4 Trenčín.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO, ktorých splnenie preukazuje podľa § 32 ods. 2 ZVO v spojení s § 152 ZVO.

2. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

3. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

4. Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov) podľa predpisov účinných do 28.4.2015 na preukázanie splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO - že nie je v reštrukturalizácii predloží potvrdenie príslušného súdu, nie staršie ako 3 mesiace.

5. Uchádzač, ktorý je právnickou osobou a nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov), prípadne je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov) podľa predpisov účinných do 30.6.2016 na preukázanie splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, má povinnosť predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, nie starší ako 3 mesiace, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky.

Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov môže preukázať splnenie vyššie uvedenej podmienky účasti

— predložením výpisu z registra trestov právnickej osoby nie staršieho ako 3 mesiace v procese verejného obstarávania priamo verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi alebo

— doplnením tohto údaja do zoznamu hospodárskych subjektov.

6. Záujemca alebo uchádzač so sídlom v členskom štáte EÚ inom ako Slovenská republika preukazuje splnenie podmienok účasti obdobným dokladom podľa bodu 4. a 5. vydávaným podľa platných právnych predpisov v krajine jeho sídla môže na preukázanie splnenia podmienok účasti predložiť takýto doklad. V tomto prípade verejný obstarávateľ posúdi splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia v nadväznosti na bod 1.

Ekonomická a finančná situácia: Nevyžaduje sa
Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť:

1. podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO

Zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania (ďalej len rozhodné obdobie) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

V prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, je potrebné na prepočítanie tejto meny na euro použiť kurz Európskej centrálnej banky (ECB), aktuálny v posledný deň v príslušného kalendárneho roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti, t.j. v ktorom sa poskytnutá služba realizovala. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene Euro.

2. podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO

2.1 Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby, s doložením dokladu o odbornej spôsobilosti podľa Vyhlášky MPSVaR SR č. 508/2009 Z. z. na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení - uchádzač predloží uvedený doklad v úradne osvedčenej kópii. Verejný obstarávateľ príjme aj iný obsahom a rozsahom rovnocenný doklad vydaný príslušnou inštitúciou v inom členskom štáte Európskej únie, predložený uchádzačom preukazujúci požadovanú skutočnosť.

Verejný obstarávateľ od osôb zodpovedných za poskytnutie služby požaduje predložiť oprávnenie na:

— údržbu, opravy, odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených elektrických zariadení,

— údržbu, revízia a oprava zabezpečovacích systémov alebo poplachových systémov a systémov zariadení umožňujúcich sledovanie.

2.2 Uchádzač predloží zoznam osôb osobitne zodpovedných za poskytnutie služby kľúčových expertov.

Uchádzač predloží min. 1 osobu za každého požadovaného experta, pričom predkladaná osoba môže vystupovať len v 1 pozícii experta. Uchádzač vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledujúcich min. požiadaviek na kľúčových expertov:

— Kľúčový expert č. 1: Špecialista na technologické vybavenie diaľnice,

— Kľúčový expert č. 2: Špecialista na SW centrálneho riadiaceho systému diaľnice,

— Kľúčový expert č. 3: Servisný technik.

3. Ak uchádzač preukáže technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 34 ods. 3 ZVO, preukazuje túto skutočnosť písomnou zmluvou, z ktorej musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu a spĺňa ostatné požiadavky uvedené v ustanovení § 34 ods. 3 ZVO.

4. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti spoločne.

5. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom (ďalej len "JED") podľa § 39 ZVO.

6. Uchádzač, ktorý použije JED vyplní časti I. až III. JED-u a môže vyplniť len oddiel: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti časti IV JED-u bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV JED-u.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť, bod 1.:

Uchádzač musí preukázať, že v rozhodnom období poskytoval výkon servisnej činnosti a opráv technologického vybavenia dopravných stavieb v celkovej hodnote min. 450 000,00 EUR bez DPH a z toho aspoň 1 zákazku rovnakého alebo podobného predmetu v min. hodnote 100 000,00 EUR bez DPH.

V zozname poskytnutých služieb alebo splnených zmlúv uchádzač uvedie názov alebo obchodné meno zmluvného partnera, adresu jeho sídla alebo miesta podnikania, názov a zmluvnú cenu poskytnutej služby, údaje na kontaktnú osobu zmluvného partnera (odberateľa), potrebné pre overenie si uvedených informácií.

V prípade dodaného tovaru, ktorého začiatok alebo koniec nespadá do rozhodného obdobia, bude uchádzačovi započítaná pre splnenie podmienky podľa bodu 1 len výška nákladov dodaného tovaru spadajúceho do rozhodného obdobia.

III.1.3) Technická a odborná spôsobilosť, bod 2.:

Kľúčový expert č. 1: Špecialista na technologické vybavenie diaľnice

a)min. VŠ vzdelanie II. stupňa elektrotechnického zamerania v oblasti automatizácie, ktoré uchádzač u kľúčového experta preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom,

b)min. 5-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti výkonu servisu a opráv ISD, ktorú uchádzač u kľúčového experta preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom,

c)min. 1 preukázateľná profesionálna praktická skúsenosť v oblasti koordinácie realizácie technologického vybavenia diaľnice, uvádzania do prevádzky a vykonávania skúšok technologického vybavenia diaľnice v pozícii projektového manažéra, túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu kľúčového experta alebo ekvivalentným dokladom.

Kľúčový expert č. 2: Špecialista na SW centrálneho riadiaceho systému diaľnice

a)min. VŠ vzdelanie II. stupňa elektrotechnického zamerania, ktoré uchádzač u kľúčového experta preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom,

b)min. 5-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti implementácie SW riešení centrálneho riadiaceho systému diaľnice, ktorú uchádzač u kľúčového experta preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom

c)min. 1 preukázateľná profesionálna praktická skúsenosť v oblasti SW riešení centrálneho riadiaceho systému diaľnice v pozícii experta, túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže prostredníctvom vyššie uvedeného zoznamu kľúčového experta alebo ekvivalentným dokladom.

d)doklad vystavený výrobcom komponentov CRS, že expert je oprávnený na implementáciu a údržbu takýchto zariadení (Simatic).

Kľúčový expert č. 3 Servisný technik

a)min. 2 roky praxe v servisnej a profylaktickej činnosti riadiacich systémov diaľnice.

Z uchádzačom predložených dokladov musí/-ia byť minimálne zrejmé:

Údaje o vzdelaní a odbornej praxi u osôb zodpovedných za poskytnutie služby, čo uchádzač u týchto osôb preukáže predložením zoznamom zmlúv, príslušnými platnými certifikátmi a/alebo platnými potvrdeniami o absolvovaní príslušných školení osôb zodpovedných za poskytnutie služby alebo ekvivalentnými dokladmi.

Z každého z uchádzačom predloženého zoznamu zmlúv príslušnej osoby zodpovednej za poskytnutie služby alebo ekvivalentného dokladu musia byť zrejmé nasledovné údaje/skutočnosti:

a)meno a priezvisko príslušnej osoby zodpovednej za poskytnutie služby,

b)názov a sídlo odberateľa, resp. zamestnávateľa príslušnej osoby zodpovednej za poskytnutie služby,

c)čas realizácie projektu/plnenia zmluvy, t. j. (mesiac, rok),

d)stručný popis predmetu projektu/zmluvy,

e)stručný rozsah činností, ktoré príslušná osoba zodpovedná za poskytnutie služby zabezpečovala,

f)tel. číslo a meno zamestnanca objednávateľa, resp. zamestnávateľa, u ktorého si možno overiť tieto údaje.

Verejný obstarávateľ príjme aj iné obsahom a rozsahom rovnocenné doklady vydané príslušnými inštitúciami v inom členskom štáte Európskej únie, predložené uchádzačom preukazujúce požadované skutočnosti.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-01-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-03-13 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronickou formou na adrese: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Dúbravská cesta 14, 841 01 Bratislava v zasadačke na I. poschodí, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:

Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35919001
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Karol Bartalos
Adresa URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/2547/general 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Postup vo verejnom obstarávaní: verejná súťaž podľa § 66 ods. 7 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní (verejná reverzná súťaž).

2. Spôsob poskytnutia súťažných podkladov:

2.1 Uchádzač si môže prevziať súťažné podklady z profilu verejného obstarávateľa umiesteného na webovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie: https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/9127, alebo

2.2 Elektronicky v editovateľnej podobe prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine, ktorej webová aplikácia je umiestená na doméne https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/2547/general.

Bližšie informácie o systéme Josephine sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.1 Pokyny pre uchádzačov.

3. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, ktorí si vyhľadali obstarávania prostredníctvom webovej stránky verejného obstarávateľa, resp. v systéme Josephine (https://josephine.proebiz.com/sk/promoter/tender/2547/general), a zároveň ktorí chcú byť informovaní o prípadných aktualizáciách týkajúcich sa konkrétneho obstarávania prostredníctvom notifikačných e-mailov, aby v danom obstarávaní zaklikli tlačidlo Zaujíma ma to (v pravej hornej časti obrazovky).

Záujemci/uchádzači, ktorý odporúčanie nebudú akceptovať, sa sa vystavujú riziku, že im obsah informácií k predmetnej zákazke nebude doručený.

4. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 80 000,00 EUR (slovom: osemdesiattisíc eur). Podmienky zloženia, vrátenia alebo uvoľnenia zábezpeky ponuky sú bližšie špecifikované v bode 15 Zábezpeka časti A.1 Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov.

5. Úspešný uchádzač alebo uchádzači sú povinní poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzatvorenie Dohody uvedenú v bode 29 časti A.1 Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov.

6. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritéria na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy predmetné verejné obstarávanie je: d) žiadne z uvedených.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 026-058099 (2019-02-04)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-06-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 60302/2016/12
Krátky popis:

Predmetom rámcovej dohody je výkon servisnej činnosti (údržby a technických prehliadok) a opráv informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany – Sverepec v správe SSÚD4 Trenčín a SSÚD5 Považská Bystrica. Servis (údržba a technické prehliadky) a opravy informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany - Sverepec pozostávajúcich z týchto činností: — odstraňovanie vád a porúch na technologických zariadeniach informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany – Sverepec, — vykonávanie preventívnej kontroly a údržby jednotlivých technologických zariadení (technický servis).

Celková hodnota obstarávania: 1559900.54 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-06-03 📅
Dátum zverejnenia: 2019-06-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 108-263636
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 026-058099
Číslo Ú. v. S: 108
Ďalšie informácie

Na diaľnici D1 v úseku Piešťany – Sverepec v správe SSÚD4 Trenčín a SSÚD5 Považská Bystrica sa nachádza 12 objektov technológií, ktoré sú navzájom prepojené a predstavujú jeden funkčný celok. Kvôli uvedenému je nutné, aby servisné činnosti na všetkých technológiách vykonával jeden dodávateľ s požadovanými schopnosťami a v požadovanej kvalite. Pri rozdelení zákazky by prišlo aj k navýšeniu nákladov na výkon servisných činností.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

— odstraňovanie vád a porúch na technologických zariadeniach informačného systému diaľnice D1 v úseku Piešťany – Sverepec,

Ďalšie informácie:

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-05-23 📅
Názov: PPA Inžiniering, s.r.o.
Národné registračné číslo: 31376045
Poštová adresa: Vajnorská 137
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 831 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 1559900.54 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Zdroj: OJS 2019/S 108-263636 (2019-06-03)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Opravárske a údržbárske služby (16 nové verejné obstarávania)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel, železníc, ciest a námorného loďstva (5)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa ciest a iných zariadení (2)

Údržba verejného osvetlenia a dopravných signalizácií (semaforov) (2)