Technicko – hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Predmetom zákazky je realizácia stavby s názvom Technicko-hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen podľa spracovanej projektovej dokumentácie spoločnosťou Reming Consult, a.s. v členení podľa stavebných objektov a prevádzkových súborov.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-03-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-01-25.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2019-01-25 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-01-31 Dodatočné informácie
2019-02-20 Dodatočné informácie
2019-04-18 Dodatočné informácie
2019-05-10 Dodatočné informácie
2019-06-06 Dodatočné informácie
2019-07-17 Dodatočné informácie
2019-09-24 Dodatočné informácie
2019-10-08 Dodatočné informácie
2019-12-10 Dodatočné informácie
2020-06-08 Dodatočné informácie
2020-09-17 Dodatočné informácie
2020-12-08 Dodatočné informácie
2021-09-24 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-01-25)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35914939
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 832 72
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Pactum Park s.r.o.
Telefón: +421 949885855 📞
E-mail: zssk@pactumpark.eu 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: http://www.slovakrail.sk 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418680 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Technicko – hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen ZSSK/PP_THU_ZV”
Produkty/služby: Stavebné práce 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je realizácia stavby s názvom Technicko-hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen podľa spracovanej...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 29 818 111 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Príprava staveniska 📦
Ďalšie produkty/služby: Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Demolácie, úpravy staveniska a vyčisťovacie práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Výkopové zemné práce a presun zemín 📦
Ďalšie produkty/služby: Terénne úpravy 📦
Ďalšie produkty/služby: Rozhlasové zariadenia 📦
Ďalšie produkty/služby: Skladovacie jednotky 📦
Ďalšie produkty/služby: Rôzne čistiace stroje 📦
Ďalšie produkty/služby: Zariadenia na dezinfekciu 📦
Ďalšie produkty/služby: Transformátory 📦
Ďalšie produkty/služby: Čerpadlá a kompresory 📦
Ďalšie produkty/služby: Mechanizmy na čistenie odpadových vôd 📦
Ďalšie produkty/služby: Vysielacie prístroje 📦
Ďalšie produkty/služby: Inštalovanie protipožiarnych zariadení 📦
Ďalšie produkty/služby: Poplachové zariadenie proti vlámaniu a požiaru 📦
Ďalšie produkty/služby: Bezpečnostné kamery 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich so železničnou dopravou 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate 📦
Ďalšie produkty/služby: Práce na stavbe železničnej signalizácie 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe elektrických vedení 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe príjazdových ciest 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd 📦
Ďalšie produkty/služby: Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa železníc a iných zariadení 📦
Ďalšie produkty/služby: Koľajnice 📦
Ďalšie produkty/služby: Výhybky 📦
Miesto výkonu: Banskobystrický kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Navrhovaná stavba sa nachádza na pozemku v areáli železničnej stanice Zvolen.
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je realizácia stavby s názvom Technicko-hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen (ďalej len THÚ Zvolen)...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena nie je jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk a všetky kritériá sú uvedené len v dokumentácii k verejnému obstarávaniu
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 29 818 111 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 24
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov poskytnutých zo štrukturálnych fondov v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra (OPII).”

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g) a h) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač v ponuke predloží doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní (originál...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti

“Z kapacitných dôvodov je uvedené v súťažných podkladoch v časti 1.4 Podmienky účasti.”
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač v ponuke predloží doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Z kapacitných dôvodov je uvedené v súťažných podkladoch v časti 1.4 Podmienky účasti.”
Požadované zálohy a záruky:
“Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 500 000 EUR. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú...”    Zobraziť viac
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
“Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov poskytnutých zo štrukturálnych fondov v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra (OPII), zo...”    Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právnu formu na účely účasti vo...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2019-03-12 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2019-12-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2019-03-12 11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. Rožňavská 1 832 72 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Otváraním ponúk elektronicky prostredníctvom systému EVO sa rozumie ich sprístupnenie obstarávateľovi. Obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje výhradne elektronicky, prostredníctvom systému EVO (Elektronické Verejné...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 021-046786 (2019-01-25)
Dodatočné informácie (2019-01-31)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Rožňavská

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je realizácia stavby s názvom Technicko-hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen podľa spracovanej...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2019/S 021-046786

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-03-12 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-04-09 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-03-12 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-04-09 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 024-053871 (2019-01-31)
Dodatočné informácie (2019-02-20)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Technicko-hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen ZSSK/PP_THU_ZV”

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-04-09 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-04-30 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-04-09 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-04-30 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 039-088920 (2019-02-20)
Dodatočné informácie (2019-04-18)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: Process Management, s.r.o.
E-mail: zssk@p-m.sk 📧

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-04-30 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-05-23 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-04-30 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-05-23 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 079-190833 (2019-04-18)
Dodatočné informácie (2019-05-10)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-05-23 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-06-26 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-05-23 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-06-26 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 092-223487 (2019-05-10)
Dodatočné informácie (2019-06-06)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Región: Bratislavský kraj 🏙️

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-06-26 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-07-25 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-06-26 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-07-25 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 110-270157 (2019-06-06)
Dodatočné informácie (2019-07-17)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-07-25 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-09-25 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-07-25 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-09-25 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 139-343279 (2019-07-17)
Dodatočné informácie (2019-09-24)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-09-25 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-09 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-09-25 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-09 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 187-456035 (2019-09-24)
Dodatočné informácie (2019-10-08)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: Process management, s.r.o.

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-10-09 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-23 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-10-09 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-23 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2019/S 196-477009 (2019-10-08)
Dodatočné informácie (2019-12-10)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Stará hodnota
Dátum: 2019-12-31 📅
Nová hodnota
Dátum: 2020-06-30 📅
Čas: 00:00
Zdroj: OJS 2019/S 240-590033 (2019-12-10)
Dodatočné informácie (2020-06-08)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Stará hodnota
Dátum: 2020-06-30 📅
Čas: 00:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-09-30 📅
Čas: 00:00
Zdroj: OJS 2020/S 112-272625 (2020-06-08)
Dodatočné informácie (2020-09-17)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Stará hodnota
Dátum: 2020-09-30 📅
Čas: 00:00
Nová hodnota
Dátum: 2020-10-22 📅
Čas: 00:00
Zdroj: OJS 2020/S 184-445080 (2020-09-17)
Dodatočné informácie (2020-12-08)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: I.1)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Kontaktná osoba
Stará hodnota
Text: Process management, s.r.o.
Nová hodnota
Text: Ružička and partners s. r. o.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: I.1)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Telefón
Stará hodnota
Text: +421 949885855
Nová hodnota
Text: + 421 2 3233 3444
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: I.1)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Email:
Stará hodnota
Text: zssk@p-m.sk
Nová hodnota
Text: zssk@r-p.sk
Zdroj: OJS 2020/S 242-599613 (2020-12-08)
Oznámenia o zadaní zákazky (2021-09-24)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové smerovacie číslo: 83272
Kontaktná osoba: RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. o.
Telefón: +421 232333444 📞
E-mail: zssk@r-p.sk 📧

Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 33992144.47 💰
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je realizácia stavby s názvom Technicko-hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen (ďalej len THÚ Zvolen)...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 021-046786
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov:
“Technicko hygienická údržba železničných koľajových vozidiel pre stredisko Zvolen”
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-09-16 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 1
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 3
Názov a adresa dodávateľa
Názov: STRABAG s.r.o.
Národné registračné číslo: 17317282
Poštová adresa: Mlynské Nivy 61/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82518
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 29 818 111 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 33992144.47 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom: uvedené v časti VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE z dôvodu obmedzeného počtu znakov

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Strabag Rail a.s. 5,50 % (Poskytnutie strojového a technického vybavenia, Práce na TV, nn), Strabag Pozemné a inžinierske staviteľstvo s.r.o. 24,45 %...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2021/S 189-492761 (2021-09-24)