Systémová a aplikačná podpora informačného systému SLOV-LEX

Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS SLOV-LEX), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému. Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a časť A.2 Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-05-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-03-26.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2019-03-26 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-04-30 Dodatočné informácie
2019-07-01 Oznámenia o zadaní zákazky
2022-03-21 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2022-12-19 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2023-07-11 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2024-07-25 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-03-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS SLOV-LEX), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému. Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a časť A.2 Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií 📦
Doplnkový kód CPV: Služby súvisiace so softvérom 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
Poštová adresa: Župné námestie 13
Poštové smerovacie číslo: 813 11
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://justice.gov.sk 🌏
E-mail: senarikova@aksenarikova.sk 📧
Telefón: +421 904888427 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/673 🌏
URL pre účasť: http://justice.eranet.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-03-26 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-05-02 📅
Dátum zverejnenia: 2019-03-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 063-146614
Číslo Ú. v. S: 63
Ďalšie informácie
Na zabezpečenie viazanosti ponúk sa vyžaduje zábezpeka vo výške 250 000,00 EUR. Podmienky zloženia, uvoľnenia a vrátenia zábezpeky sú uvedené súťažných podkladov (SP).

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS SLOV-LEX), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému. Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov.
Zobraziť viac
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a časť A.2 Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia
Odhadovaná celková hodnota: 6 023 317 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 6 023 317 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Ďalšie informácie:
Na zabezpečenie viazanosti ponúk sa vyžaduje zábezpeka vo výške 250 000,00 EUR. Podmienky zloženia, uvoľnenia a vrátenia zábezpeky sú uvedené súťažných podkladov (SP).
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Sídlo verejného obstarávateľa

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, dokladmi podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti JED podľa § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Preukazovanie podmienok účasti je voči verejnému obstarávateľovi účinné aj spôsobom podľa § 152 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa zákona o verejnom obstarávaní nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona o verejnom obstarávaní alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Zobraziť viac
Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.4.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
Upozornenie:
V prípade, ak uchádzač nepreukazuje splnenie podmienok účasti spôsobom podľa § 152 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní, ale predkladá doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, upozorňuje verejný obstarávateľ, že uchádzač nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2. písm. a) a písm. e) zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko je verejný obstarávateľ oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy. Ak uchádzač nepredloží doklad podľa § 32 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Uvedená podmienka podľa § 32 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní sa netýka registra trestov pre právnické osoby a registra trestov pre fyzické osoby s obvyklým pobytom mimo územia SR, nakoľko tieto doklady nie je verejný obstarávateľ oprávnený získať z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa
Technické a odborné schopnosti:
34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní
§ 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní
§ 35 v spojení s § 34 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní
§ 34 ods. 1 písm. h) v nadväznosti na § 36 zákona o verejnom obstarávaní
Bližšie podmienky sú uvedené v časti A.3 súťažných podkladov
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:
Úspešný uchádzač pred podpisom Zmluvy, ktorá bude výsledkom tohto verejného obstarávania, bude povinný:
a)predložiť platný certifikát vydaný nezávislou inštitúciou potvrdzujúci zavedenie systému manažmentu IT služieb (IT service management) v súlade s požiadavkami podľa normy ISO 20 000 alebo ekvivalent
b)predložiť platný certifikát vydaný nezávislou inštitúciou potvrdzujúci zavedenie systému manažmentu bezpečnosti informácií (information security management systems) v súlade s požiadavkami podľa normy ISO 27 001 alebo ekvivalent.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-05-02 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 813 11 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:
Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil/doručil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač môže byť na otváraní zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. V prípade účasti skupiny dodávateľov sa na otváraní môžu zúčastniť oprávnení zástupcovia všetkých členov skupiny.
Zobraziť viac

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00166073
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Eva Senáriková
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/673 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/673 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1) V zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní (ZVO) komunikácia medzi verejným obstarávateľom (VO) a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v slovenskom jazyku elektronicky prostredníctvom komunik. rozhrania systému Eranet, ktorý je umiestnený na webovej adrese: https://justice.eranet.sk. Priamy odkaz na túto webovú adresu je tiež zverejnený v profile VO na web stránke Úradu pre verejné obstarávanie.
Zobraziť viac
2) VO odporúča záujemcom, aby si SP stiahli až po registrovaní sa do systému Eranet.
3) Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa v systéme Eranet na URL adrese: https://justice.eranet.sk. Uchádzač je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému Eranet. Registrácia do systému Eranet je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému Eranet sú uvedené na: https://justice.eranet.sk v časti Podmienky a manuál.
Zobraziť viac
4) VO si vyhradzuje právo neprijať ani 1 ponuku z predlož. ponúk, ak nevyhovujú požiadavkám a najmä finančným predpokladom VO alebo sú neregulárne alebo inak neprijateľné a zrušiť postup zadávania zákazky v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má VO určenú na predmet zákazky.
Zobraziť viac
5) Verejný obstarávateľ v zmysle § 66 ods. 7 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 ZVO.
6) VO podľa § 40 ods. 6 písm. g) ZVO vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.
Zobraziť viac
7) Odôvodnenie nerozdelenia zákazky: Jedná sa o komplexnú službu. Z praktických i právnych dôvodov nie je možné takúto zákazku rozdeliť na časti. Predmetom zákazky je systémová a aplikačná podpora prevádzky a rozvoja IS SLOV-LEX a nie je možné, aby tieto služby poskytovali rôzni poskytovatelia služieb, pričom je prevádzkovaný a udržiavaný ako celok aj napriek členeniu do jednotlivých modulov. Programové moduly, aplikácie a ich funkcionality sa navzájom ovplyvňujú, využívajú spoločné úložiska údajov, správu používateľov, definovanie oprávnení a pod. Pri takto integrovaných systémoch (1 rozširuje druhý) objednávateľ nevie garantovať dostupnosť funkcionalít informačného systému ako celku (funkčnosť, softvér a aplikácie, technické zariadenia a sieťová infraštruktúra), ak by sa o informačný systém starali rôzni dodávatelia. Uvedené argumenty prístupu k systému ako celku dovoľujú obstarávateľovi efektívne využitie finančných prostriedkov. Zmena nejakej časti systému má za následok zmenu v ďalších častiach systému, preto sa nazerá na celý systém ako na celok, ktorý nie je možné rozdeliť.
Zobraziť viac
8) Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií, obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.
9) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 063-146614 (2019-03-26)
Dodatočné informácie (2019-04-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 36798/2019/45
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS SLOV-LEX), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému. Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a časť A.2 Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Softvérové podporné služby 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Župné námestie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-04-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-05-10 📅
Dátum zverejnenia: 2019-05-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 085-204422
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 063-146614
Číslo Ú. v. S: 85

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS SLOV-LEX), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému.
Zobraziť viac
Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov.
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2019/S 085-204422 (2019-04-30)
Oznámenia o zadaní zákazky (2019-07-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Prehodnotenie požiadaviek na informačné technológie
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS Slov-Lex), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému. Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a časť A.2 Kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia
Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania: 5 835 024 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Prehodnotenie požiadaviek na informačné technológie 📦

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-07-01 📅
Dátum zverejnenia: 2019-07-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 127-311132
Číslo Ú. v. S: 127

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS Slov-Lex), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému. Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov.
Zobraziť viac

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-06-27 📅
Názov: Atos IT Solutions and Services s.r.o.
Národné registračné číslo: 45650276
Poštová adresa: Pribinova 19/7828
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: maria.janosovova@atos.net 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: http://www.atos.net 🌏
Celková hodnota obstarávania: 5 835 024 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2019/S 127-311132 (2019-07-01)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-03-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 5 835 024 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové smerovacie číslo: 81311

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-03-21 📅
Dátum zverejnenia: 2022-03-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 060-158378
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 127-311132
Číslo Ú. v. S: 60
Ďalšie informácie
Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií, obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Objekt
Rozsah obstarávania
Číslo časti: 1
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a
rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS SLOV-LEX), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka
zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka
(IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému.
Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou
IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa,
ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.1 OPIS PREDMETU ZÁKAZKY a časť A.2 KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK A PRAVIDLÁ ICH UPLATNENIA
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: sídlo verejného obstarávateľa

Zadanie zákazky
Poštové smerovacie číslo: 81109
Krajina: Slovensko 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie
Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií, obstarávanie zamerané na
sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2022/S 060-158378 (2022-03-21)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-12-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 5 835 024 EUR 💰

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-12-19 📅
Dátum zverejnenia: 2022-12-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 248-718856
Číslo Ú. v. S: 248

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Systémová a aplikačná podpora informačného systému slov-lex
Zdroj: OJS 2022/S 248-718856 (2022-12-19)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-07-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 5 835 024 EUR 💰

Verejný obstarávateľ
Kontakt
E-mail: maria.janosovova@atos.net 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 134-425745
Číslo Ú. v. S: 134
Ďalšie informácie
Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií, obstarávanie zamerané na sociálne aspekty
sociálne aspekty
Zdroj: OJS 2023/S 134-425745 (2023-07-11)
Oznámenia o zadaní zákazky (2024-07-25)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Systémová a aplikačná podpora informačného systému slov-lex
Referenčné číslo: 36798/2019/45
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných odborných služieb systémovej a aplikačnej podpory prevádzky a rozvoja Informačného systému Slov-Lex (ďalej aj IS SLOV-LEX), ktorý pozostáva z podsystémov Elektronická zbierka zákonov a tvorba legislatívy a informačného systému Portál právnych informácii - Rozvoj projektu Elektronická zbierka (IS PPI). Účelom zákazky je zabezpečiť prevádzku a rozvoj moderného, prehľadného, adresného a presného systému. Hlavným cieľom zákazky je rozvoj a podpora trvalo udržateľného systému, plne integrovaného s existujúcou štruktúrou IS verejného obstarávateľa a s využitím už existujúceho portfólia SW vybavenia vo vlastníctve verejného obstarávateľa, ktorý bude prístupný oprávneným užívateľom, na obdobie 48 mesiacov.
Zobraziť viac
Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Prehodnotenie požiadaviek na informačné technológie 📦
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): 1 332 756 EUR 💰
Popis
Interný identifikátor: MS/105/2024-95
Ďalšie produkty/služby: Služby súvisiace so softvérom 📦
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: MS/138/2019-95
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-06-27 📅
Názov: Zmluva o poskytovaní systémovej a aplikačnej podpory Informačného systému Slov-Lex
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/4090701/ 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 11084392.63 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: 1
Vedúci subjekt uchádzača
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Eviden Slovakia s.r.o.
Národné registračné číslo: 45650276
Poštová adresa: Pribinova
19/7828
Poštové smerovacie číslo: 81109
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: recepcia-sk@eviden.com 📧
Telefón: +421903230904 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 00166073
Poštová adresa: Račianska
71
Poštové smerovacie číslo: 81311
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: obstaravanie@justice.sk 📧
Telefón: +421288891156 📞
Vedúci subjekt skupiny

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie
Podľa § 40aj ods. 3 zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 134/2020 Z. z. došlo s účinnosťou od 01.07.2020 k prechodu pôsobnosti/ kompetencie v oblasti vydávania Zbierky zákonov Slovenskej republiky z Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky na Úrad vlády Slovenskej republiky. V súvislosti s tým podľa § 40aj ods. 3 zákona č. 575/2001 Z. z. prešli od 01.07.2020 z Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky na Úrad vlády Slovenskej republiky i práva a povinnosti z iných právnych vzťahov, týkajúcich sa tejto kompetencie, ako i majetok štátu, ktorý bol k 30.06.2020 v správe Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky a ktorý slúžil na zabezpečenie výkonu tejto kompetencie. Týmto majetkom bol i Informačný systém Slov-Lex a práva a povinnosti zo Servisnej zmluvy, ktoré na základe Dohody o delimitácii uzatvorenej medzi Ministerstvom spravodlivosti SR a Úradom vlády SR dňa 30.06.2020 a účinnej dňa 01.07.2020 prešli z Ministerstva spravodlivosti SR na Úrad vlády SR. IS Slov-Lex v tomto čase fungoval na infraštruktúre Ministerstva spravodlivosti SR. V zmysle predmetnej Dohody o delimitácii a jej dodatkov do uskutočnenia presunu IS Slov-lex do infraštruktúry Úradu vlády SR bude systém nasadený na infraštruktúre Ministerstva spravodlivosti SR. Dňa 16.03.2022 uzatvoril Úrad vlády SR s Atos IT Solutions and Services s. r. o., IČO 45 650 276 Dodatok č. 1 k Servisnej zmluve, ktorý nadobudol účinnosť dňa 19.03.2022, predmetom ktorého boli doplňujúce Služby rozvoja IS Slov-Lex, ktoré sú popísané v samotnom Dodatku č. 1. Predmetné služby zahŕňali migráciu IS Slov-Lex z prostredia Ministerstva spravodlivosti SR do prostredia Úradu vlády SR, odstránenie závislosti IS Slov-Lex na infraštruktúre Ministerstva spravodlivosti SR, implementácia cloud ready architektúry a ďalšie zmeny a vylepšenia IS Slov-Lex, ktoré by v súhrne bolo možné nazvať ako vybudovanie Slov-Lex 2. Celkovo išlo o Služby rozvoja, ktoré boli objednané a dodané v sume 3.650.976,- €. Podľa § 40aq ods. 1 a 2 zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení zákona č. 7/2024 Z. z. došlo s účinnosťou od 01.02.2024 k prechodu pôsobnosti/ kompetencie v oblasti vydávania Zbierky zákonov Slovenskej republiky z Úradu vlády SR na Ministerstvo spravodlivosti SR. V súvislosti s tým podľa § 40aq ods. 3 zákona č. 575/2001 Z. z. prešli od 01.02.2024 z Úradu vlády SR na Ministerstvo spravodlivosti SR práva a povinnosti vyplývajúce zo štátnozamestnaneckých vzťahov, z pracovnoprávnych vzťahov a iných právnych vzťahov zamestnancov zabezpečujúcich výkon tejto kompetencie, práva a povinnosti z iných právnych vzťahov, týkajúcich sa tejto kompetencie, ako i majetok štátu, ktorý bol k 31.01.2024 v správe Úradu vlády SR a ktorý slúžil na zabezpečenie výkonu tejto kompetencie. Týmto majetkom bol i IS Slov-Lex a práva a povinnosti zo Servisnej zmluvy, ktoré na základe Dohody o delimitácii uzatvorenej medzi Ministerstvom spravodlivosti SR a Úradom vlády SR dňa 30.01.2024 a účinnej dňa 01.02.2024 prešli z Úradu vlády SR na Ministerstvo spravodlivosti SR. V danom čase prebiehalo verejné obstarávanie na zabezpečenie paušálnych a objednávkových služieb, prostredníctvom ktorých mala byť zabezpečená bezpečná prevádzky IS Slov-Lex. Ministerstvo spravodlivosti SR ale bolo nútené zrušiť predmetné verejné obstarávanie vyhlásené ešte Úradom vlády SR. Ministerstvo spravodlivosti SR za tohto stavu vychádzalo zo základného predpokladu, a síce je nevyhnutné postupovať tak, aby nedošlo k znehodnoteniu investície na Služby rozvoja v hodnote 3.650.976,- €, ktoré boli vynaložené na vybudovanie novej modernejšej verzie IS Slov-Lex 2 pripravenej na nasadenie v cloudovom prostredí. Z pohľadu zodpovednostných vzťahov vyplývajúcich zo Servisnej zmluvy, trvania a uplatňovania záruky, zabezpečenia spoľahlivej a bezpečnej prevádzky IS Slov-Lex počas migrácie a bezprostredne po nej je nevyhnutné, aby doplňujúce služby súvisiace s nasadením IS Slov-Lex 2 a s migráciou do cloudového prostredia Úradu vlády SR, vykonal súčasný dodávateľ. Z uvedených dôvodov ako jediné riešenie, pri ktorom bude zabezpečená bezpečná a plynulá prevádzka IS Slov-Lex, nevznikne duplicita nákladov a nedôjde k sťaženiu uplatňovania zodpovednostných nárokov voči dodávateľom, je uzatvorenie dodatku č. 4 k existujúcej Servisnej zmluve, ktorého predmetom by bolo poskytovanie doplňujúcich služieb nezahrnutých v pôvodnej zmluve, konkrétne Služieb podpory prevádzky pri migrácii.
Zobraziť viac
Hlavný dôvod zmeny: Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: CON-0001
Nová hodnota
Text:
§ 18 ods. 1 písm. b) - Zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zmluvu možno zmeniť počas jej trvania bez nového verejného obstarávania, ak ide o doplňujúce tovary, stavebné práce alebo služby, ktoré sú nevyhnutné, nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy, poskytuje ich pôvodný dodávateľ alebo koncesionár a zmena dodávateľa alebo koncesionára 1. nie je možná z ekonomických dôvodov alebo technických dôvodov, pričom ide najmä o požiadavku vzájomnej zameniteľnosti alebo interoperability s existujúcim zariadením, službami alebo inštaláciami podľa pôvodnej zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy a 2. spôsobí verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi významné ťažkosti alebo podstatnú duplicitu nákladov.
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2024/S 145-452273 (2024-07-25)