Stavebné úpravy existujúcich rozvodov tepla a zmena média z parného na horúcovodné - druhá časť

Žilinská teplárenská, a.s.

Zákazka Stavebné úpravy existujúcich rozvodov tepla a zmena média z parného na horúcovodné - druhá časť rieši zmenu teplonosnej látky z pary na horúcu vodu, a to od bodu 6, kde v existujúcej šachte HV3 - Š23 budú v rámci HV napájača Solinky realizované armatúry DN 300 na prívodnom a vratnom potrubí, od ktorých začína realizácia predmetu zákazky, po šachtu HV2 - Š15, nachádzajúcu sa na ulici Bernolákova (viď situačná schéma rozvodov, ktorá je súčasťou súťažných podkladov), s príslušnými odbočkami, čo si vyžiada výmenu potrubného rozvodu s klasickou izoláciou za predizolovaný potrubný rozvod.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-09-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-06-27.

Kto?

• Žilinská teplárenská, a.s.

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-06-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-08-28	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-06-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na hlavnom potrubí miestneho vykurovania
Referenčné číslo: NLZ-RTR-II-01/2019
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na hlavnom potrubí miestneho vykurovania 📦
Doplnkový kód CPV: Potrubné rozvody/siete 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Žilinská teplárenská, a.s.
Poštová adresa: Košická 11
Poštové smerovacie číslo: 010 47
Poštové mesto: Žilina
Kontakt
Internetová adresa: http://www.teplarenzilina.sk 🌏
E-mail: drahoslav.lorinc@ziltep.sk 📧
Telefón: +421 903804008 📞
Fax: +421 415193241 📠
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/private/organization/2036/order/421572 🌏
URL pre účasť: http://www.evoservis.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-06-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-09-03 📅
Dátum zverejnenia: 2019-07-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 125-306811
Číslo Ú. v. S: 125
Ďalšie informácie

Otváranie sprístupnenie elektronických ponúk je verejné. Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť štatutárny zástupca uchádzača alebo osoba splnomocnená štatutárnym zástupcom uchádzača. Po otváraní ponúk obstarávateľ vyhotoví Zápisnicu. Obstarávateľ zašle v lehote najneskôr do 5 dní Zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 10382092.07 EUR 💰
Krátky popis:

Predmet zákazky zahŕňa:

— spracovanie realizačnej projektovej dokumentácie (ďalej aj len DRS) optickej siete, systému pre nepretržité monitorovanie stavu potrubia (lokalizácia porúch),

— kladačský plán spracovaný výrobcom potrubia,

— geodetické zameranie HV napájača, vrátane všetkých križovaní s inžinierskymi sieťami,

— zabezpečenie právoplatných rozhodnutí umožňujúcich realizáciu a uvedenie predmetu zákazky do prevádzky, s výnimkou stavebného povolenia;

— dodávku vecí potrebných pre realizáciu zákazky,

— uskutočnenie všetkých potrebných stavebných a montážnych prác,

— likvidáciu odpadov,

— uvedenie predmetu zákazky do prevádzky,

— zaškolenie obsluhy,

— ďalšie plnenia vyplývajúce zo súťažných podkladov.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 10382092.07 EUR 💰
Trvanie: 18 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Kvalita životného prostredia.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Katastrálne územie Žilina, okres Žilina, Žilinský kraj, Slovenská republika

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 438/2015 Z. z., č. 315/2016 Z. z. (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.3 Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona o verejnom obstarávaní účinného do 17.4.2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. b) a písm. c) zákona o verejnom obstarávaní, ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

Podľa § 40 ods. 6 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní Obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača alebo záujemcu, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

Ekonomická a finančná situácia:

Finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 zákona preukáže uchádzač predložením týchto dokladov a dokumentov:

Podľa § 33 ods.1 písm. a)

Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky.

Podľa § 33 ods. 1 písm. d)

Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.

Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení tohto verejného obstarávania v úradnom vestníku Európskej únie.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Ad § 33 ods.1 písm. a)

Uchádzač predloží vyjadrenie banky, pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (ďalej spoločne aj len banka), v ktorej má vedený účet, o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky (ďalej len vyjadrenie). Vyjadrenie nesmie byť staršie ako 3 mesiace pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky, vrátane informácií o tom, či jeho bankový účet je alebo bol v nepovolenom debete a či jeho bankový účet je alebo bol predmetom exekúcie s tým, že vyjadrenie banky sa bude vzťahovať na obdobie od založenia účtu až po deň vystavenia potvrdenia, najviac však 3 roky pred dňom vystavenia potvrdenia. V prípade, že uchádzač má vedené účty vo viacerých bankách, predloží informáciu od každej z nich.

Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o tom, že v iných bankách nemá vedené účty.

Ad § 33 ods.1 písm. d)

Uchádzač, ktorý má povinnosť riadne individuálne účtovné závierky, mimoriadne individuálne účtovné závierky a oznámenia o dátume schválenia účtovnej závierky zverejňovať v Registri účtovných závierok (ďalej len RUZ), ktorého správcom je Ministerstvo financií SR (http://www.registeruz.sk/), predloží informáciu, že predmetné dokumenty za požadované obdobie sú zverejnené v RUZ, spolu s odkazom na príslušný link. Uchádzač, ktorý nemá povinnosť zverejňovania riadnych individuálnych účtovných závierok, mimoriadnych individuálnych účtovných závierok a oznámení o dátume schválenia účtovnej závierky v RUZ, predloží požadované doklady v listinnej forme.

Minimálny celkový obrat za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti (kumulatívne) musí byť min. 18 000 000,00 EUR alebo ekvivalent v inej mene;

V prípade nemožnosti predloženia uvedených dokladov z dôvodov pravidiel platiacich v krajine sídla uchádzača, môže splnenie tejto podmienky uchádzač preukázať iným dôkazovým prostriedkom so zodpovedajúcou informačnou hodnotou (napr. Audítorská správa).

Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady (požaduje sa originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov a dokumentov), ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní:

Podľa § 34 ods. 1 písm. b).

Podľa § 34 ods. 1 písm. g).

Podľa § 34 ods. 1 písm. j).

Podľa § 34 ods. 1 písm. d) v nadväznosti na § 35.

Podľa § 34 ods. 1 písm. h) v nadväznosti na § 36 zákona.

Bližší popis kvalifikačných podmienok a dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok je z dôvodu nedostatočnej textovej kapacity uvedený v súťažných podkladoch.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku podľa ustanovení § 46 zákona o VO.

Súčasťou predloženej ponuky musí byť preukázané zloženie zábezpeky vo výške: 200 000,00 EUR.

Bližšie podmienky pre zloženie zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskej únie z Operačného programu Kvalita životného prostredia a z finančných prostriedkov obstarávateľa ako konečného prijímateľa.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Nevyžaduje sa.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-09-03 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Žilinská teplárenská, a.s., Košická 11, Žilina, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36403032
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Ing. Drahoslav Lörinc
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/private/organization/2036/order/421572 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

VI.3.1. Obstarávateľ bude postup zadávania zákazky realizovať elektronicky prostredníctvom certifikovaného elektronického nástroja Evoservis na adrese www.evoservis.sk. Záujemca sa zaregistruje do systému elektronického verejného obstarávania Evoservis na adrese www.evoservis.sk. Po korektnom zaregistrovaní bude na jeho zadaný email zaslaný vygenerovaný prístupový kód (meno a heslo) pre ďalšiu komunikáciu prostredníctvom systému Evoservis.

Predloženie žiadosti o vysvetlenie: elektronicky prostredníctvom systému Evoservis na internetovej stránke https://www.evoservis.sk resp. záujemca môže komunikovať s obstarávateľom priamo v systéme Evoservis cez komunikačné rozhranie. Komunikácia a výmena informácií medzi obstarávateľom a uchádzačmi/záujemcami bude prebiehať elektronicky podľa § 20 ods. 1, okrem § 50 zákona o VO - posielanie oznámení používaných vo verejnom obstarávaní a informácií podľa zákona o VO na uverejnenie publikačnému úradu a úradu a uverejňovania informácií a dokumentov v profile obstarávateľa na portáli UVO - http//www.uvo.gov.sk/profily.

Súťažné podklady (SP) budú poskytované v elektronickej forme v systéme Evoservis. Neobmedzený prístup k SP získa každý záujemca bezplatným zaregistrovaním sa v systéme Evoservis, na stránke: https://www.evoservis.sk.

VI.3.2 Jednotný európsky dokument v editovateľnej forme je možné stiahnuť z webového sídla Úradu (www.uvo.gov.sk). Manuál k vyplneniu dokumentu je zverejnený na:http://www.uvo.gov.sk/extdoc/1096/jed_-_manual.pdf. Obstarávateľ požaduje aby bol Jednotný európsky dokument vlastnoručne podpísaný osobou oprávnenou konať za uchádzača alebo riadne splnomocnenou osobou.

VI.3.3 V prípade skupiny dodávateľov všetci členovia skupiny predložia vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých členov skupiny a konať v mene všetkých členov skupiny, podpísanú všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny.

VI.3.4 Úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy, ktorá bude výsledkom tohto postupu zadávania zákazky, bude povinný:

a) ak využije pre plnenie subdodávateľov, uviesť údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaj o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia v súlade s § 41 ods. 3 zákona o VO,

b) mať v registri partnerov verejného sektora zapísaných konečných užívateľov výhod v súlade so zákonom o VO; táto povinnosť sa vzťahuje aj na subdodávateľov podľa § 56 ods. 2 a 16 zákona. V prípade, že úspešný uchádzač v lehote do 10 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 ods. 4 až 9 zákona, ak bol na uzavretie zmluvy/RD písomne vyzvaný, nepredloží doklady a/alebo dokumenty uvedené v tomto bode, resp. nebude mať úspešný uchádzač alebo jeho subdodávatelia podľa § 56 ods. 2 a 16 zákona v registri partnerov verejného sektora zapísaných konečných užívateľov výhod v súlade so zákonom, obstarávateľ to bude považovať za neposkytnutie riadnej súčinnosti a bude postupovať podľa príslušných ustanovení zákona o VO.

VI.3.5 V rámci zákazky musia byť jednotlivé úseky horúcovodného napájača a príslušné tepelné prípojky realizované tak, aby prerušenie dodávky tepla z dôvodu realizácie príslušného úseku predmetu zákazky netrvalo viac ako čas vyplývajúci z harmonogramu, ktorý je prílohou súťažných podkladov.

VI.3.6 Obstarávateľ nerozdeľuje predmet zákazky na viacero častí z dôvodu nevyhnutnosti riadenia stavby 1 generálnym dodávateľom vo väzbe na časovú náročnosť a nadväznosť jednotlivých úsekov celého diela.

VI.3.7 Skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

VI.3.8 Toto obstarávanie nie je zelené VO, ani VO zamerané na sociálne aspekty a ani obstarávanie inovácií.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Žiadosť o nápravu je možné podať podľa § 164 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní. Námietky je možné podať podľa § 170 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 125-306811 (2019-06-27)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-08-28)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-08-28 📅
Dátum zverejnenia: 2019-09-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 168-411822
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 125-306811
Číslo Ú. v. S: 168
Ďalšie informácie

Obstarávateľ v zmysle § 57 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o VO) ruší postup zadávania zákazky pod názvom Stavebné úpravy existujúcich rozvodov tepla a zmena média z parného na horúcovodné - druhá…

… časť. Obstarávateľ uvádza, že sa v priebehu postupu zadávania zákazky vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval. Obstarávateľ rozhodol o zrušení verejného obstarávania na základe požiadaviek záujemcov zasielaných počas lehoty na predkladanie ponúk, ktoré majú priamy dopad na nastavenie kvalifikačných požiadaviek a tiež na úpravy projektovej dokumentácie. Novo nastavené kvalifikačné požiadavky vytvoria priaznivejšie prostredie a zvýšia atraktívnosť súťaže pre dodávateľské prostredie. Obstarávateľ oznamuje všetkým potenciálnym záujemcom, že predmetné verejné obstarávanie v najbližšom možnom termíne zopakuje. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy sa nejedná ani o zelené verejné obstarávanie, ani o obstarávanie inovácií, ani o obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

… časť.

Obstarávateľ uvádza, že sa v priebehu postupu zadávania zákazky vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval.

Obstarávateľ rozhodol o zrušení verejného obstarávania na základe požiadaviek záujemcov zasielaných počas lehoty na predkladanie ponúk, ktoré majú priamy dopad na nastavenie kvalifikačných požiadaviek a tiež na úpravy projektovej dokumentácie. Novo nastavené kvalifikačné požiadavky vytvoria priaznivejšie prostredie a zvýšia atraktívnosť súťaže pre dodávateľské prostredie.

Obstarávateľ oznamuje všetkým potenciálnym záujemcom, že predmetné verejné obstarávanie v najbližšom možnom termíne zopakuje.

Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy sa nejedná ani o zelené verejné obstarávanie, ani o obstarávanie inovácií, ani o obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2019/S 168-411822 (2019-08-28)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (>20)

Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení a káblov (8)

Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení vody (2)

Stavebné práce na hlavnom potrubí miestneho vykurovania