Predmetom zákazky je vykonávať pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM (ďalej aj CZVT IBM alebo zariadenia) prevádzkované v rámci informačného systému verejného obstarávateľa formou poskytovania požadovaných servisných služieb a v rámci neho dodávať súvisiaci spotrebný materiál a náhradné diely. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky súťažných podkladov, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v informačnom systéme EVO vedenom a sprístupňovanom Úradom pre verejné obstarávanie dostupnom cez webové sídlo www.uvo.gov.sk (ďalej len "IS EVO") a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-10-22.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-09-18.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-09-18) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Údržba a opravy zariadení informačných technológií
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vykonávať pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM (ďalej aj CZVT IBM alebo zariadenia) prevádzkované v rámci informačného systému verejného obstarávateľa formou poskytovania požadovaných servisných služieb a v rámci neho dodávať súvisiaci spotrebný materiál a náhradné diely. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky súťažných podkladov, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v informačnom systéme EVO vedenom a sprístupňovanom Úradom pre verejné obstarávanie dostupnom cez webové sídlo www.uvo.gov.sk (ďalej len "IS EVO") a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.
Predmetom zákazky je vykonávať pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM (ďalej aj CZVT IBM alebo zariadenia) prevádzkované v rámci informačného systému verejného obstarávateľa formou poskytovania požadovaných servisných služieb a v rámci neho dodávať súvisiaci spotrebný materiál a náhradné diely. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky súťažných podkladov, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v informačnom systéme EVO vedenom a sprístupňovanom Úradom pre verejné obstarávanie dostupnom cez webové sídlo www.uvo.gov.sk (ďalej len "IS EVO") a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Sociálna poisťovňa, ústredie
Poštová adresa: 29. augusta 8 a 10
Poštové smerovacie číslo: 813 63
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.socpoist.sk🌏
E-mail: peter.ivan@socpoist.sk📧
Telefón: +421 2906171034📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk🌏
URL pre účasť: http://www.uvo.gov.sk🌏
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2019-09-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-10-22 📅
Dátum zverejnenia: 2019-09-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 182-443698
Číslo Ú. v. S: 182
Ďalšie informácie
Otváranie ponúk vykoná komisia v súlade s § 52 zákona. Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť štatutárni zástupcovia uchádzačov alebo nimi poverení zástupcovia na základe splnomocnenia.
Objekt Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 2 000 000 EUR 💰
Krátky popis:
Viď. bod II.1.4)
Odôvodnenie nerozdelenia predmetu zákazky na časti podľa § 28 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon"):
Poskytovanie autorizovaného servisu pre CZVT IBM má vplyv na spoľahlivú a bezpečnú prevádzku informačného systému Sociálnej poisťovne ako celku. Množina servisovaných zariadení je rovnakej výrobnej značky a tým aj certifikované servisné služby budú poskytované dodávateľom, ktorý disponuje odbornými kapacitami a je špecializovaný na servis tejto výrobnej značky. Autorizovaný servis má charakter komplexného poskytovaných služieb, vyplývajúci z potrieb verejného obstarávateľa vo vzťahu k zabezpečeniu dosiahnutia hospodárnosti a efektívnosti servisných činností. Rozdelenie takto špecializovaných servisných činností pre 1 výrobnú značku na časti by spôsobilo verejnému obstarávateľovi významné problémy pri logistickom zabezpečení a koordinácii odstraňovania porúch viacerými subjektmi, znamenalo by neefektivitu poskytovania služieb a súčasne by to malo nepriaznivý vplyv na udržanie spoľahlivej a bezpečnej prevádzky. V prípade rozdelenia zákazky na časti s viacerými uzatvorenými servisnými zmluvami a viacerými dodávateľmi by bol verejný obstarávateľ konfrontovaný pri vzniku porúch a ich odstraňovaní s neefektívnym pracovným postupom pre nahlasovanie problému často postihujúcim viac súčastí a zariadení centralizovanej výpočtovej techniky, spoluprácou viacerých dodávateľských skupín a ich koordinovaním a aj samotnou zodpovednosťou konkrétneho subjektu odstraňujúceho poruchu. Takýto spôsob riešenia servisných činností by mal vplyv aj na interné personálne kapacity Sociálnej poisťovne, ktoré by boli preťažované a pravdepodobne by prišlo k ich neefektívnemu navýšeniu. Na trhu aktuálne pôsobí dostatok spoločností, ktoré dokážu dodať celý predmet zákazky ako celok. Na trhu existuje vhodné prostredie na realizáciu hospodárskej súťaže ako celku.
Poskytovanie autorizovaného servisu pre CZVT IBM má vplyv na spoľahlivú a bezpečnú prevádzku informačného systému Sociálnej poisťovne ako celku. Množina servisovaných zariadení je rovnakej výrobnej značky a tým aj certifikované servisné služby budú poskytované dodávateľom, ktorý disponuje odbornými kapacitami a je špecializovaný na servis tejto výrobnej značky. Autorizovaný servis má charakter komplexného poskytovaných služieb, vyplývajúci z potrieb verejného obstarávateľa vo vzťahu k zabezpečeniu dosiahnutia hospodárnosti a efektívnosti servisných činností. Rozdelenie takto špecializovaných servisných činností pre 1 výrobnú značku na časti by spôsobilo verejnému obstarávateľovi významné problémy pri logistickom zabezpečení a koordinácii odstraňovania porúch viacerými subjektmi, znamenalo by neefektivitu poskytovania služieb a súčasne by to malo nepriaznivý vplyv na udržanie spoľahlivej a bezpečnej prevádzky. V prípade rozdelenia zákazky na časti s viacerými uzatvorenými servisnými zmluvami a viacerými dodávateľmi by bol verejný obstarávateľ konfrontovaný pri vzniku porúch a ich odstraňovaní s neefektívnym pracovným postupom pre nahlasovanie problému často postihujúcim viac súčastí a zariadení centralizovanej výpočtovej techniky, spoluprácou viacerých dodávateľských skupín a ich koordinovaním a aj samotnou zodpovednosťou konkrétneho subjektu odstraňujúceho poruchu. Takýto spôsob riešenia servisných činností by mal vplyv aj na interné personálne kapacity Sociálnej poisťovne, ktoré by boli preťažované a pravdepodobne by prišlo k ich neefektívnemu navýšeniu. Na trhu aktuálne pôsobí dostatok spoločností, ktoré dokážu dodať celý predmet zákazky ako celok. Na trhu existuje vhodné prostredie na realizáciu hospodárskej súťaže ako celku.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 000 000 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 zákona č. 343/2015 Z. z o verejnom obstarávaní (ďalej len "zákon"). Doklady a dokumenty, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 zákona:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 zákona č. 343/2015 Z. z o verejnom obstarávaní (ďalej len "zákon"). Doklady a dokumenty, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 zákona:
1.1 Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona, spôsobom podľa § 32 ods. 2 zákona alebo podľa § 152 zákona.
1.2 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
1.2 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
1.3 Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
1.3 Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
1.4 Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.
1.4 Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.
1.5 Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinnom do 17.4.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
1.5 Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinnom do 17.4.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
1.6 S ohľadom na to, že z technických dôvodov nie je možné získať údaje alebo výpisy z informačných systémov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, uchádzač predkladá doklady podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona spôsobom podľa § 32 ods. 2 písm. a) zákona, a to v súlade s ustanovením § 1 ods. 6 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii). Pokiaľ má uchádzač platný zápis v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, doklad preukazujúci splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona sa nevyžaduje.
1.6 S ohľadom na to, že z technických dôvodov nie je možné získať údaje alebo výpisy z informačných systémov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, uchádzač predkladá doklady podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona spôsobom podľa § 32 ods. 2 písm. a) zákona, a to v súlade s ustanovením § 1 ods. 6 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii). Pokiaľ má uchádzač platný zápis v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, doklad preukazujúci splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona sa nevyžaduje.
1.7 V prípade preukazovania splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona výpisom z Obchodného registra Slovenskej republiky alebo výpisom zo Živnostenského registra Slovenskej republiky, uchádzač nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona tieto doklady predkladať verejnému obstarávateľovi, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy. Toto pravidlo platí pre hospodárske subjekty (uchádzačov) taxatívne vymenované v § 2 ods. 2 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V ostatných prípadoch je uchádzač naďalej povinný predložiť doklad preukazujúci splnenie podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona spôsobom podľa § 32 ods. 2 písm. e) zákona. Pokiaľ má uchádzač platný zápis v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, doklad preukazujúci splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona sa nevyžaduje.
1.7 V prípade preukazovania splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona výpisom z Obchodného registra Slovenskej republiky alebo výpisom zo Živnostenského registra Slovenskej republiky, uchádzač nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona tieto doklady predkladať verejnému obstarávateľovi, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy. Toto pravidlo platí pre hospodárske subjekty (uchádzačov) taxatívne vymenované v § 2 ods. 2 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V ostatných prípadoch je uchádzač naďalej povinný predložiť doklad preukazujúci splnenie podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona spôsobom podľa § 32 ods. 2 písm. e) zákona. Pokiaľ má uchádzač platný zápis v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, doklad preukazujúci splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona sa nevyžaduje.
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač preukáže ekonomické a finančné postavenie podľa ustanovenia § 33 zákona: vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky. Bližšie informácie k ekonomickému a finančnému postaveniu uchádzača sú uvedené v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a na portáli IS EVO.
Uchádzač preukáže ekonomické a finančné postavenie podľa ustanovenia § 33 zákona: vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky. Bližšie informácie k ekonomickému a finančnému postaveniu uchádzača sú uvedené v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a na portáli IS EVO.
Technické a odborné schopnosti:
Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť podľa ustanovenia § 34 ods.1 písm. a) zákona a § 34 ods. 1 písm. g) zákona. Bližšie informácie k technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača sú uvedené v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a na portáli IS EVO.
Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť podľa ustanovenia § 34 ods.1 písm. a) zákona a § 34 ods. 1 písm. g) zákona. Bližšie informácie k technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača sú uvedené v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a na portáli IS EVO.
Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-10-22 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.
Ďalšie informácie:
Otváranie ponúk vykoná komisia v súlade s § 52 zákona. Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť štatutárni zástupcovia uchádzačov alebo nimi poverení zástupcovia na základe splnomocnenia.
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 30807484
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Peter Ivan
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk🌏
Odkaz Ďalšie informácie
1. V rámci tejto verejnej súťaže sa uplatňujú ustanovenia § 66 ods. 7 druhá veta zákona, teda verejný obstarávateľ uskutoční vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.
1. V rámci tejto verejnej súťaže sa uplatňujú ustanovenia § 66 ods. 7 druhá veta zákona, teda verejný obstarávateľ uskutoční vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.
2. Toto verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom IS EVO.
3. IS EVO bude použitý pre každý úkon v procese verejného obstarávania, tzn. celý proces verejného obstarávania prebieha len elektronicky prostredníctvom IS EVO.
4. Verejný obstarávateľ požaduje, aby sa záujemcovia zaregistrovali v IS EVO. Táto registrácia je spojená s určitými procesnými úkonmi, preto je potrebné ju vykonať v dostatočnom časovom predstihu. Registráciu v IS EVO je možné realizovať záujemcom najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk podľa tohto oznámenia.
4. Verejný obstarávateľ požaduje, aby sa záujemcovia zaregistrovali v IS EVO. Táto registrácia je spojená s určitými procesnými úkonmi, preto je potrebné ju vykonať v dostatočnom časovom predstihu. Registráciu v IS EVO je možné realizovať záujemcom najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk podľa tohto oznámenia.
5. Ponuky, návrhy a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa podľa § 21 ods. 6 zákona predkladajú v štátnom jazyku, ktorým je slovenský jazyk. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka; to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka, ktorým je slovenský jazyk.
5. Ponuky, návrhy a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa podľa § 21 ods. 6 zákona predkladajú v štátnom jazyku, ktorým je slovenský jazyk. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka; to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka, ktorým je slovenský jazyk.
6. V prípade potreby objasniť informácie potrebné na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti uvedených v tomto oznámení, v súťažných podkladoch alebo v iných dokumentoch poskytnutých verejným obstarávateľom môže ktorýkoľvek zo záujemcov elektronicky prostredníctvom IS EVO požiadať o ich vysvetlenie. Verejný obstarávateľ bude pri vysvetľovaní postupovať podľa § 48 zákona. Podrobné informácie o vysvetlení sú uvedené v súťažných podkladoch.
6. V prípade potreby objasniť informácie potrebné na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti uvedených v tomto oznámení, v súťažných podkladoch alebo v iných dokumentoch poskytnutých verejným obstarávateľom môže ktorýkoľvek zo záujemcov elektronicky prostredníctvom IS EVO požiadať o ich vysvetlenie. Verejný obstarávateľ bude pri vysvetľovaní postupovať podľa § 48 zákona. Podrobné informácie o vysvetlení sú uvedené v súťažných podkladoch.
7. Zábezpeka ponuky v zmysle zákona sa vyžaduje vo výške 70 000 EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
8. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
10. Verejný obstarávateľ vyhlasuje, že obmedzuje informácie požadované na podmienky účasti (týkajúce sa Časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D jednotného európskeho dokumentu) na 1 otázku s odpoveďou áno alebo nie (alfa: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti), t.j. či hospodárske subjekty spĺňajú všetky požadované podmienky účasti bez toho, aby bolo potrebné vyplniť iné oddiely Časti IV: Podmienky účasti jednotného európskeho dokumentu.
10. Verejný obstarávateľ vyhlasuje, že obmedzuje informácie požadované na podmienky účasti (týkajúce sa Časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D jednotného európskeho dokumentu) na 1 otázku s odpoveďou áno alebo nie (alfa: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti), t.j. či hospodárske subjekty spĺňajú všetky požadované podmienky účasti bez toho, aby bolo potrebné vyplniť iné oddiely Časti IV: Podmienky účasti jednotného európskeho dokumentu.
11. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú v ňom zapísaní.
11. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú v ňom zapísaní.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
V zmysle zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 182-443698 (2019-09-18)
Dodatočné informácie (2019-09-23) Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vykonávať pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM (ďalej aj CZVT IBM alebo zariadenia) prevádzkované v rámci informačného systému verejného obstarávateľa formou poskytovania požadovaných servisných služieb a v rámci neho dodávať súvisiaci spotrebný materiál a náhradné diely. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky súťažných podkladov, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v informačnom systéme EVO vedenom a sprístupňovanom Úradom pre verejné obstarávanie dostupnom cez webové sídlo www.uvo.gov.sk(ďalej len "IS EVO") a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.
Predmetom zákazky je vykonávať pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM (ďalej aj CZVT IBM alebo zariadenia) prevádzkované v rámci informačného systému verejného obstarávateľa formou poskytovania požadovaných servisných služieb a v rámci neho dodávať súvisiaci spotrebný materiál a náhradné diely. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky súťažných podkladov, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v informačnom systéme EVO vedenom a sprístupňovanom Úradom pre verejné obstarávanie dostupnom cez webové sídlo www.uvo.gov.sk(ďalej len "IS EVO") a verejný obstarávateľ k nim poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup odo dňa uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie alebo vo Vestníku verejného obstarávania podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Poštová adresa: 29. augusta
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2019-09-23 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-10-25 📅
Dátum zverejnenia: 2019-09-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 187-455767
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 182-443698
Číslo Ú. v. S: 187
Zdroj: OJS 2019/S 187-455767 (2019-09-23)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-01-03) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1996072.47 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2020-01-03 📅
Dátum zverejnenia: 2020-01-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 005-006990
Číslo Ú. v. S: 5
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-12-18 📅
Názov: Atos IT Solutions and Services s.r.o.
Národné registračné číslo: 45650276
Poštová adresa: Pribinova 19/7828
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: maria.janosovova@atos.net📧
Krajina: Bratislavský kraj
🏙️
Internetová adresa: http://www.atos.net🌏
Celková hodnota obstarávania: 1996072.47 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Zdroj: OJS 2020/S 005-006990 (2020-01-03)
Oznámenia o zadaní zákazky (2024-07-08) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM
Referenčné číslo: 01
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vykonávať pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM (ďalej aj CZVT IBM alebo zariadenia) prevádzkované v rámci informačného systému verejného obstarávateľa formou poskytovania požadovaných servisných služieb a v rámci neho dodávať súvisiaci spotrebný materiál a náhradné diely. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky súťažných podkladov.
Predmetom zákazky je vykonávať pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky IBM (ďalej aj CZVT IBM alebo zariadenia) prevádzkované v rámci informačného systému verejného obstarávateľa formou poskytovania požadovaných servisných služieb a v rámci neho dodávať súvisiaci spotrebný materiál a náhradné diely. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky a časť B.2 Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky súťažných podkladov.
Postup Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná
Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: 68008-10/2019-BA
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-12-18 📅
Názov: Zmluva na pozáručný autorizovaný servis pre centralizované zariadenia výpočtovej techniky značky IBM
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/4425305/🌏 Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 2435205.21 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: 01
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001 Názov a adresa dodávateľa
Názov: Eviden Slovakia s.r.o.
Národné registračné číslo: 45650276
Poštová adresa: Pribinova
19/7828
Poštové smerovacie číslo: 81109
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj
🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: recepcia-sk@eviden.com📧
Telefón: +421903230904📞
Verejný obstarávateľ Názov a adresy
Názov: Sociálna poisťovňa
Národné registračné číslo: 30807484
Poštová adresa: 29. augusta
8 a 10
Poštové smerovacie číslo: 81363
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Región: Bratislavský kraj
🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: peter.ivan@socpoist.sk📧
Telefón: +421906171034📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj
🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk📧
Telefón: +421250264111📞 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Zmeny Ďalšie doplňujúce informácie
Potreba zmeny zmluvy vyplynula z okolností, ktoré verejný obstarávateľ nemohol pri vynaložení náležitej starostlivosti predvídať a zmenou zmluvy sa nemení charakter zmluvy.
Hlavný dôvod zmeny: Potreba úprav z dôvodu okolností, ktoré nemohol svedomitý kupujúci predvídať.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: CON-0001
Nová hodnota
Text:
Potreba zmeny zmluvy vyplynula z okolností, ktoré verejný obstarávateľ nemohol pri vynaložení náležitej starostlivosti predvídať a zmenou zmluvy sa nemení charakter zmluvy.