Poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov

Mesto Ružomberok

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov a to informačného systému samosprávy (CG ISS), dokumentačného informačného systému (CG DISS), riešenia pre podporu eGovernmentu (ďalej len CG eGOV) spolu s integračným rozhraním v zmysle Dohody o integračnom zámere Mesta Ružomberok a NASES, a súvisiacich aktivít s cieľom zabezpečiť plnohodnotné využívanie dodaných produktov v nasledovnom členení:
— LSW podpora Oracle Database - Údržba dodaného licenčného softvéru
— ASW Update - údržba licencií dodaného aplikačného softvéru
— ASW Upgrade technické zhodnotenie dodaného aplikačného softvéru a zapracovanie požiadaviek mesta
— Hot line podpora
— Riadenie projektu
— Technická podpora
— Metodická podpora
— Školenia
— Bezpečnostná politika
Podrobný popis služieb je uvedený v súťažných podkladoch B1 Opis predmetu zákazky, ako aj v návrhu zmluvy.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-12-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-11-11.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Cora Geo, s. r. o.

Kto?

• Mesto Ružomberok

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-11-11	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-12-04	Dodatočné informácie
2020-02-13	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-11-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby týkajúce sa podpory systému
Referenčné číslo: KPRE-6562-1/2019-BRE
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov a to informačného systému samosprávy (CG ISS), dokumentačného informačného systému (CG DISS), riešenia pre podporu eGovernmentu (ďalej len CG eGOV) spolu s integračným rozhraním v zmysle Dohody o integračnom zámere Mesta Ružomberok a NASES, a súvisiacich aktivít s cieľom zabezpečiť plnohodnotné využívanie dodaných produktov v nasledovnom členení: — LSW podpora Oracle Database - Údržba dodaného licenčného softvéru — ASW Update - údržba licencií dodaného aplikačného softvéru — ASW Upgrade technické zhodnotenie dodaného aplikačného softvéru a zapracovanie požiadaviek mesta — Hot line podpora — Riadenie projektu — Technická podpora — Metodická podpora — Školenia — Bezpečnostná politika Podrobný popis služieb je uvedený v súťažných podkladoch B1 Opis predmetu zákazky, ako aj v návrhu zmluvy.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby týkajúce sa podpory systému 📦
Doplnkový kód CPV: Softvérové balíky a informačné systémy 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Mesto Ružomberok
Poštová adresa: Nám. A. Hlinku 1
Poštové smerovacie číslo: 034 01
Poštové mesto: Ružomberok
Kontakt
Internetová adresa: http://ruzomberok.sk/ 🌏
E-mail: brezniakova@ruzomberok.sk 📧
Telefón: +421 444314417 📞
URL dokumentov: https://ruzomberok.eranet.sk/ 🌏
URL pre účasť: https://ruzomberok.eranet.sk/ 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-11-11 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-12-11 📅
Dátum zverejnenia: 2019-11-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 220-539900
Číslo Ú. v. S: 220
Ďalšie informácie

Uchádzač môže byť pri otváraní ponúk osobne, alebo zastúpený osobou oprávnenou konať za uchádzača. Uchádzač, štatutárny orgán alebo člen štatutár. orgánu uchádzača sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti a kópiou dokladu uchádzača o oprávnení podnikať. Splnomocnenec aj splnomocnením na zastupovanie.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

— LSW podpora Oracle Database - Údržba dodaného licenčného softvéru

— ASW Update - údržba licencií dodaného aplikačného softvéru

— ASW Upgrade technické zhodnotenie dodaného aplikačného softvéru a zapracovanie požiadaviek mesta

— Hot line podpora

— Riadenie projektu

— Technická podpora

— Metodická podpora

— Školenia

— Bezpečnostná politika

Podrobný popis služieb je uvedený v súťažných podkladoch B1 Opis predmetu zákazky, ako aj v návrhu zmluvy.

Odhadovaná celková hodnota: 357 334 EUR 💰
Krátky popis: Poskytnutie služby na 48 mesiacov, podrobne uvedené v súťažných podkladoch
Trvanie: 48 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Ružomberok, Námestie A. Hlinku 1, 034 01 Ružomberok, SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Podmienka účasti podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO),spôsobom uvedeným v ZVO (napr. predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 ZVO alebo zápisom v registri hospodárskych subjektov podľa § 152 ZVO alebo zápisom v obdobnom registri iného členského štátu).

V prípade predloženia ponuky skupinou dodávateľov sa použije § 37 ZVO primerane.

V prípade, ak uchádzač so sídlom v SR preukazuje splnenie podmienky účasti pre požadované doklady podľa § 32 ods. 2 ZVO, nie je povinný predkladať vybrané doklady podľa odseku 2, pretože verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu.

Ekonomická a finančná situácia: Nepožaduje sa
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Nepožaduje sa
Technické a odborné schopnosti:

Preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti:

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1.3.1) Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a ZVO. Uvedenú podmienku účasti preukazuje uchádzač predložením zoznamu poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt dodania; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom poskytnutí služby a zhodnotení poskytnutej služby podľa obchodných podmienok, ak odberateľom

a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia,

b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Uchádzač predloží v zozname služieb rovnakého alebo podobného charakteru služby v minimálnom súhrnnom rozsahu 200 000 EUR bez DPH.

1.3.2) V súlade s ustanovením § 35 ZVO musí mať zavedené opatrenia na systém manažérstva kvality ISO 9001 a systému manažérstva informačnej bezpečnosti podľa normy ISO/IEC 27001, čo uchádzač preukáže platnými certifikátmi.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-12-11 📅
Čas otvárania ponúk: 10:30
Miesto: Malá zasadacia miestnosť č. 30 na I. poschodí, Mestský úrad Ružomberok, Námestie A. Hlinku 1, 034 01 Ružomberok, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00315737
Iný typ verejného obstarávateľa: Samospráva
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Mária Brezniaková
Adresa URL dokumentov: https://ruzomberok.eranet.sk/ 🌏
Internetová adresa: https://ruzomberok.eranet.sk/ 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1.Verejný obstarávateľ vyhodnotí ponuky v súlade s § 66 ods. 7 a § 55 ods. 1, t.j. vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podla § 53 u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste.

2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, t.j. pred aj po lehote na predkladanie ponúk postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného systému Eranet na URL adrese https://ruzomberok.eranet.sk. Verejný obstarávateľ týmto informuje, že všetky povinne zverejňované dokumenty vrátane súťažných podkladov a vysvetlení zverejní v súlade s § 64 ods. 4 zákona o VO v systéme Eranet na URL adrese: https://ruzomberok.eranet.sk/#/procurement/preparationPhase/procurementDefinition

Verejný obstarávateľ záujemcov zároveň upozorňuje, že súťažné podklady a súvisiace prílohy sa na verejnom profile nachádzajú v needitovateľnej podobe. Editovateľná podoba podkladov sa záujemcom sprístupní po prihlásení sa do systému v sekcii Dokumenty v predmetnom verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po registrovaní sa do systému. Pri zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov budú títo záujemcovia informovaní. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez registrácie verejný obstarávateľ nemá v evidencii, preto o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov nebudú informovaní. Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa do systému Eranet na URL: https://ruzomberok.eranet.sk .Uchádzač je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému Eranet. Registrácia do systému Eranet je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému Eranet sú uvedené na: https://ruzomberok.eranet.sk v časti Podmienky a Manuál.

Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému Eranet:

OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux;

Aktuálne verzie prehliadačov: IE 10 a vyššie, MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie;

Ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies

3. Zábezpeka sa nevyžaduje.

4. Lehota poskytovanie služby je 48 mesiacov (bod II.2.7 tohto oznámenia) a bude sa počítať odo dňa účinnosti zmluvy.

5. Zákazka nie je rozdelená na časti, pretože potreba koordinácie jednotlivých častí predstavuje vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky.

6. Obstarávateľ do zmluvy zapracoval sociálny aspekt verejného obstarávania, ktorým požaduje od poskytovateľa, že tento je povinný 1x ročne (4x počas trvania zmluvy) uskutočniť jednodňové školenie pre používateľov počítačových / internetových služieb ktorých prevádzku a údržbu zabezpečuje, a to žiakom maturitných ročníkov stredných škôl a gymnázií v Ružomberku.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 220-539900 (2019-11-11)

Dodatočné informácie (2019-12-04)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Nám. A. Hlinku

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-12-04 📅
Dátum zverejnenia: 2019-12-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 236-579874
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 220-539900
Číslo Ú. v. S: 236
Zdroj: OJS 2019/S 236-579874 (2019-12-04)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-02-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: KPRE-31/2020-BRE
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov a to informačného systému samosprávy (CG ISS), dokumentačného informačného systému (CG DISS), riešenia pre podporu eGovernmentu (ďalej len CG eGOV) spolu s integračným rozhraním v zmysle Dohody o integračnom zámere Mesta Ružomberok a NASES, a súvisiacich aktivít s cieľom zabezpečiť plnohodnotné využívanie dodaných produktov v nasledovnom členení: — LSW podpora Oracle Database - Údržba dodaného licenčného softvéru — ASW Update - údržba licencií dodaného aplikačného softvéru — ASW Upgrade technické zhodnotenie dodaného aplikačného softvéru a zapracovanie požiadaviek mesta — Hot line podpora — Riadenie projektu — Technická podpora — Metodická podpora — Školenia — Bezpečnostná politika Podrobný popis služieb je v súťažných podkladoch B1 Opis predmetu zákazky, ako aj v návrhu zmluvy.

Celková hodnota obstarávania: 357 334 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Miesto výkonu
Región NUTS: Stredné Slovensko 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-02-13 📅
Dátum zverejnenia: 2020-02-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 034-080699
Číslo Ú. v. S: 34

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Podrobný popis služieb je v súťažných podkladoch B1 Opis predmetu zákazky, ako aj v návrhu zmluvy.

Poskytnutie služby na 48 mesiacov, podrobne uvedené vo Výzve a SP

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Ružomberok, Námestie A. Hlinku 1, 034 01 Ružomberok, SLOVENSKO

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-01-13 📅
Názov: Cora Geo, s. r. o.
Národné registračné číslo: 31612989
Poštová adresa: A.Kmeťa 5397/23
Poštové mesto: Martin
Poštové smerovacie číslo: 036 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Stredné Slovensko 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 428691.89 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2020/S 034-080699 (2020-02-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (14 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (11)

Služby týkajúce sa podpory systému (8)