Národný systém WAMS

Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik

Predmetom verejného obstarávania je vybudovanie Informačného systému správy vodnej cesty (WAMS), ktorý bude integrovaný s celoeurópskym systémom WAMOS.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-11-26. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-10-17.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Gratex International, a.s.

Kto?

• Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-10-17	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2020-02-12	Oznámenia o zadaní zákazky
2020-03-19	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2020-08-28	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-10-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Informačné systémy
Referenčné číslo: CS SVP PR 3978/2019
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je vybudovanie Informačného systému správy vodnej cesty (WAMS), ktorý bude integrovaný s celoeurópskym systémom WAMOS.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Informačné systémy 📦
Doplnkový kód CPV: Inštalácia špeciálnych dopravných systémov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik
Poštová adresa: Radničné námestie 8
Poštové smerovacie číslo: 969 55
Poštové mesto: Banská Štiavnica
Kontakt
Internetová adresa: http://svp.sk 🌏
E-mail: zuzana.mrazova@svp.sk 📧
Telefón: +421 456945157 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3510 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-10-17 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-11-26 📅
Dátum zverejnenia: 2019-10-22 📅
Dátum začiatku: 2020-01-01 📅
Dátum ukončenia: 2021-12-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 204-496833
Číslo Ú. v. S: 204
Ďalšie informácie

1) Verejný obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 20 000 EUR. Banková záruka alebo poistenie záruky musí byť súčasťou elektronickej ponuky. Listinný originál bankovej záruky alebo poistenia záruky musí byť doručený verejnému obstarávateľovi do podateľne. Podmienky zloženia zábezpeky ponuky sú uvedené v súťažných podkladoch. 2) Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy predložil doklady uvedené v bode 24.5 súťažných podkladov. 3) S ohľadom na bod II.2.7) tohto oznámenia verejný obstarávateľ uvádza, že úspešný uchádzač odovzdá informačný systém do konca mája 2020 a zabezpečí jeho servis a údržbu do konca roku 2021. 4) Verejný obstarávateľ s ohľadom na § 66 ods. 7 zákona č.343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v celom oznámení len Zákon o VO) vyhodnotí ponuku z hľadiska splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení kritéria na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí. Verejný obstarávateľ súčasne vyhodnotí splnenie podmienok účasti u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí a ktorého ponuka spĺňa požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky. 5) Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií bude mať dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž. 6) Verejný obstarávateľ upozorňuje, že s ohľadom na zákon číslo 177/2018 Z.z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v platnom znení nemá prístup do verejných registrov, z ktorých by si v procese vyhodnocovania splnenia podmienok účasti mohol zabezpečiť prístup k dokladom preukazujúcim splnenie podmienok účasti uchádzača v zmysle Zákona o VO.

Ďalšie informácie

1) Verejný obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 20 000 EUR. Banková záruka alebo poistenie záruky musí byť súčasťou elektronickej ponuky. Listinný originál bankovej záruky alebo poistenia záruky musí byť doručený verejnému obstarávateľovi do podateľne. Podmienky zloženia zábezpeky ponuky sú uvedené v súťažných podkladoch.

2) Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy predložil doklady uvedené v bode 24.5 súťažných podkladov.

3) S ohľadom na bod II.2.7) tohto oznámenia verejný obstarávateľ uvádza, že úspešný uchádzač odovzdá informačný systém do konca mája 2020 a zabezpečí jeho servis a údržbu do konca roku 2021.

4) Verejný obstarávateľ s ohľadom na § 66 ods. 7 zákona č.343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v celom oznámení len Zákon o VO) vyhodnotí ponuku z hľadiska splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení kritéria na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí. Verejný obstarávateľ súčasne vyhodnotí splnenie podmienok účasti u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí a ktorého ponuka spĺňa požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky.

5) Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií bude mať dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

6) Verejný obstarávateľ upozorňuje, že s ohľadom na zákon číslo 177/2018 Z.z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v platnom znení nemá prístup do verejných registrov, z ktorých by si v procese vyhodnocovania splnenia podmienok účasti mohol zabezpečiť prístup k dokladom preukazujúcim splnenie podmienok účasti uchádzača v zmysle Zákona o VO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 410 000 EUR 💰
Krátky popis:

1) Predmetom verejného obstarávania je vybudovanie Informačného systému správy vodnej cesty (WAMS), ktorý bude integrovaný s celoeurópskym systémom WAMOS. Vzhľadom na nedostatok znakov v tomto oznámení je kompletný opis obstarávania uvedený v prílohe číslo 1 súťažných podkladov.

2) Verejný obstarávateľ pre obmedzenú funkcionalitu ISZÚ uvádza kompletný zoznam CPV kódov: 48810000-9 Informačné systémy, 51511400-1 Inštalácia špeciálnych dopravných systémov, 72000000-5 Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora, 48000000-8 Softvérové balíky a informačné systémy, 72254000-0 Testovanie softvéru, 72263000-6 Implementácia softvéru, 79632000-3 Školenia a výcvik personálu, 72267100-0 Údržba programového vybavenia (softvér) informačných technológií, 72261000-2 Softvérové podporné služby, 72267000-4 Služby na údržbu a opravu softvéru, 72266000-7 Softvérové poradenstvo, 72100000-6 Hardvérové konzultačné služby (poradenstvo), 72310000-1 Spracovanie údajov, 79632000-3 Školenia a výcvik personálu

Odhadovaná hodnota bez DPH: 410 000 EUR 💰
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Projekt FAIRway DanubeProgram Nástroj na prepájanie Európy (CEF)

Projekt FAIRway Danube

Program Nástroj na prepájanie Európy (CEF)

Ďalšie informácie:

2) Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy predložil doklady uvedené v bode 24.5 súťažných podkladov.

3) S ohľadom na bod II.2.7) tohto oznámenia verejný obstarávateľ uvádza, že úspešný uchádzač odovzdá informačný systém do konca mája 2020 a zabezpečí jeho servis a údržbu do konca roku 2021.

4) Verejný obstarávateľ s ohľadom na § 66 ods. 7 zákona č.343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v celom oznámení len Zákon o VO) vyhodnotí ponuku z hľadiska splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení kritéria na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí. Verejný obstarávateľ súčasne vyhodnotí splnenie podmienok účasti u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí a ktorého ponuka spĺňa požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky.

5) Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií bude mať dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

6) Verejný obstarávateľ upozorňuje, že s ohľadom na zákon číslo 177/2018 Z.z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v platnom znení nemá prístup do verejných registrov, z ktorých by si v procese vyhodnocovania splnenia podmienok účasti mohol zabezpečiť prístup k dokladom preukazujúcim splnenie podmienok účasti uchádzača v zmysle Zákona o VO.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Odovzdanie spracovaných údajov (systému) v sídle verejného obstarávateľa, pokiaľ nie je v zmluve uvedené inak.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí splniť podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 Zákona o VO. Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzač preukáže dokladmi podľa Zákona o VO.

Ekonomická a finančná situácia: Neaplikuje sa

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-11-26 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-11-26 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik
Radničné námestie 8
969 55 Banská Štiavnica, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:

Uchádzač môže byť na otváraní ponúk zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a originálom poverenia (splnomocnenia) na zastupovanie alebo jeho úradne overenou kópiou.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36022047
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Zuzana Mrázová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3510 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3510 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1) Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v slovenskom jazyku písomne postupom v súlade so Zákonom o VO. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania IS EVO ver 18.0, ktorý je dostupný na internetovej adrese https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html za podmienok uvedených v súťažných podkladoch.

2) Uchádzač je povinný originálne doklady alebo ich úradne overené kópie (vrátane úradných prekladov) naskenovať do formátu pdf. a vložiť do Systému EVO ako súčasť ponuky.

3) Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.

4) Verejný obstarávateľ je povinný uhradiť faktúru na bankový účet úspešného uchádzača do 60 dní odo dňa jej doručenia.

5) Verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačovi vyplniť len oddiel časti IV formuláru Jednotného európskeho dokumentu (globálny údaj pre všetky podmienky účasti) bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV formuláru JED.

6) Odôvodnenie nerozdelenia zákazky je uvedené v bode 5.1 súťažných podkladov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 204-496833 (2019-10-17)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-02-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Inštalácia špeciálnych dopravných systémov
Celková hodnota obstarávania: 410 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Inštalácia špeciálnych dopravných systémov 📦

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-02-12 📅
Dátum zverejnenia: 2020-02-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 033-077988
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 204-496833
Číslo Ú. v. S: 33
Ďalšie informácie

Vzhľadom na funkcionalitu systému ISZU nebol v tomto oznámení uvedený CPV kód 48810000-9 Informačné systémy

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je vybudovanie Informačného systému správy vodnej cesty (WAMS), ktorý bude integrovaný s celoeurópskym systémom WAMOS. Vzhľadom na nedostatok znakov v tomto oznámení je kompletný opis obstarávania uvedený v prílohe číslo 1 súťažných podkladov.

Ďalšie informácie:

Vzhľadom na funkcionalitu systému ISZU nebol v tomto oznámení uvedený CPV kód 48810000-9 Informačné systémy

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Odovzdanie spracovaných údajov (systému) v sídle verejného obstarávateľa, pokiaľ nie je v zmluve uvedené inak

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-02-07 📅
Názov: Gratex International, a.s.
Národné registračné číslo: 35743468
Poštová adresa: Galvaniho ul. 17/C
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Celková hodnota obstarávania: 367 440 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2020/S 033-077988 (2020-02-12)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2020-03-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 367 440 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-03-19 📅
Dátum zverejnenia: 2020-03-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 059-142290
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 033-077988
Číslo Ú. v. S: 59

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Národný systém WAMS.
Číslo časti: Národný systém WAMS

Zadanie zákazky
Internetová adresa: http://www.gratex.com 🌏
Zdroj: OJS 2020/S 059-142290 (2020-03-19)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2020-08-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 367 440 EUR 💰

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-08-28 📅
Dátum zverejnenia: 2020-09-02 📅
Dátum začiatku: 2020-02-08 📅
Dátum ukončenia: 2022-03-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 170-412114
Číslo Ú. v. S: 170

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Národný systém WAMS
Zdroj: OJS 2020/S 170-412114 (2020-08-28)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Softvérové balíky a informačné systémy (11 nové verejné obstarávania)

Informačné systémy a servery (5)

Informačné systémy