Monitorovací systém pre inteligentnú logistiku

Tatravagónka a.s.

Predmetom zákazky je dodanie komplexného systému, ktorý umožní v digitálnom prostredí monitorovať a vyhodnocovať logistické procesy, vrátane možností tvorby dynamických simulácií, ktoré umožnia vykonávať plánované zmeny v procesoch. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-09-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-07-29.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• GX Solutions, a. s.

Kto?

• Tatravagónka a.s.

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-07-29	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-08-22	Dodatočné informácie
2020-01-16	Dodatočné informácie
2020-05-20	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-07-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Softvérový balík na riadenie priemyselných odvetví
Referenčné číslo: 2/2019
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Softvérový balík na riadenie priemyselných odvetví 📦
Doplnkový kód CPV: Vývoj zákazníckeho softvéru (softvéru na objednávku) 📦
Stroje na spracovanie údajov (hardvér) 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Tatravagónka a.s.
Poštová adresa: Štefánikova 887/53
Poštové smerovacie číslo: 058 01
Poštové mesto: Poprad
Kontakt
Internetová adresa: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/10135 🌏
E-mail: milossobek@gmail.com 📧
Telefón: +421 951116229 📞
URL dokumentov: https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/255 🌏
URL pre účasť: https://obstaravanie.eranet.sk/#/ 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-07-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-09-03 📅
Dátum zverejnenia: 2019-08-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 148-363641
Číslo Ú. v. S: 148
Ďalšie informácie

Zábezpeka ponuky pre zákazku je požadovaná vo výške: 5 000,- EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Termín realizácie dodávky predmetu obstarávania sú 6 mesiace. Začatie realizácie zákazky je podmienené doručením zadania zákazky verejným obstarávateľom dodávateľovi. Verejný obstarávateľ vyžaduje zmluvnú bankovú garanciu na krytie/oproti poskytnutej zálohe.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 1785885.38 EUR 💰
Názov časti: Systém pre plánovanie, monitorovanie a riadenie inteligentnej logistiky - softvér
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom časti 1 je komplexný systém, ktorý umožní v digitálnom prostredí monitorovať a vyhodnocovať logistické procesy, vrátane možností tvorby dynamických simulácií, ktoré umožnia vykonávať plánované zmeny v procesoch. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 588018.38 EUR 💰
Trvanie: 6 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OPVaI-MH/DP/2017/1.2.2-12
Ďalšie informácie:

Názov časti: Systém pre plánovanie, monitorovanie a riadenie inteligentnej logistiky - hardvér
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom časti 2 je dodanie hardvérového vybavenia pre aplikáciu/e umožňujúcu správu a prepojenie výroby a logistiky, simulácie a modelovanie inteligentných výrobných a logistických systémov. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 197 867 EUR 💰
Trvanie: 5 mesiacov
Ďalšie informácie:

Zábezpeka ponuky pre zákazku je požadovaná vo výške: 10 000,- EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Termín realizácie dodávky predmetu obstarávania sú 5 mesiace. Začatie realizácie zákazky je podmienené doručením zadania zákazky verejným obstarávateľom dodávateľovi. Verejný obstarávateľ vyžaduje zmluvnú bankovú garanciu na krytie/oproti poskytnutej zálohe.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Štefániková 887/53, 058 01 Poprad, SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej aj,,zákon").

Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia:

a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace,

b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace,

c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace,

d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace,

e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,

f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením.

g) písm. g) preukazuje verejný obstarávateľ

h) písm. h) preukazuje verejný obstarávateľ

Plnenie podmienok účasti preukáže uchádzač predložením dokladov podľa § 32 ods. 2., resp. ods. 4. a ods. 5. zákona alebo podľa § 152 zákona v súlade s ostatnými ustanoveniami zákona.

Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 a nasl. zákona nie je povinný vo verejnom obstarávaní predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 2, ods. 4 a ods. 5 zákona. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise § 152 ods. 3 zákona

Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti: Predmetné podmienky účasti sú stanovené taxatívne podľa § 32 zákona. Splnením podmienky uchádzač preukazuje, že si plní všetky povinnosti dané všeobecno-záväznými právnymi predpismi.

Upozornenie:

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia (§ 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní) za každého člena skupiny dodávateľov osobitne podľa §37 ods.3 zákona.

Podľa § 32 ods. 7 zákona je podmienka účasti týkajúca sa osobného postavenia podľa ods. 1 písm. b) a c) splnená, ak uchádzač zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

Verejný obstarávateľ je bez ohľadu na § 152 ods. 4 oprávnený od uchádzača dodatočne vyžiadať doklad podľa § 32 ods. 2 písm. b) a c) zákona.

Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

V prípade, že uchádzač preukazuje osobné postavenie v súlade s §152 zákona, je potrebné, aby z obsahu ponuky vyplýval tento spôsob preukázania osobného postavenia.

Lehota troch mesiacov sa počíta od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

Dokumenty/doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia finančného, ekonomického postavenia a odbornej a technickej spôsobilosti môžu byť podľa § 39 zákona predbežne nahradené Jednotným európskym dokumentom (ďalej aj JED)

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí spĺňať uvedené podmienky účasti ekonomického a finančného postavenia:

1. Uchádzač predloží dokument podľa §33 ods. 1 písm. d) zákona prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K § 33 ods. 1 písm. d) zákona: uchádzať predloží výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch, a to v závislosti od druhu účtovnej jednotky. Verejný obstarávateľ umožňuje záujemcovi/ uchádzačovi odkázať na údaje zverejnené v centrálnom registri účtovných závierok, inak sa vyžaduje predloženie dokumentov ako originál alebo úradne osvedčenú kópiu dokumentov. Uchádzač predloží prehľad o celkovom dosiahnutom obrate (súhrnne) minimálne vo výške pri jednotlivých logických celkoch/častiach nasledovne:

— Pre časť 1 v minimálnej výške 1 160 000,- EUR

— Pre časť 2 v minimálnej výške 2 380 000,- EUR

Za posledné 3 hospodárske roky alebo za hospodárske roky ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti alebo ekvivalentnú výšku v inej mene. Na prepočet iných mien na EUR sa použije kurz inej meny k EUR uvedený v kurzovom lístku ECB zo dňa odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na zverejnenie do vestníka. Uchádzač prepočet zdokumentuje a predloží ako súčasť dokladov, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti. Prehľad bude podpísaný uchádzačom, alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača.

Odôvodnenie primeranosti: Stanovením podmienky sa skúma schopnosť uchádzača bezproblémovo plniť zmluvu na daný predmet zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi, aj bez poskytnutia preddavku vo výške 100 % zákazky zo strany verejného obstarávateľa, solventnosť a stabilita.

Upozornenie:

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti ekonomického a finančného postavenia podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania za všetkých členov skupiny spoločne.

Z uchádzačových predkladaných dokladov preukazujúcich splnenie podmienky účasti podľa § 33 zákona, musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej požadovanej minimálnej úrovne/doby a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

Technické a odborné schopnosti: Nie (Nevyžaduje sa)
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Nie (Nevyžaduje sa)

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2020-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-09-03 📅
Čas otvárania ponúk: 12:00
Miesto: Štefánikova 887/53, 058 01 Poprad, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:

Otváranie ponúk je verejné pre záujemcov, ktorí predložili ponuku. Štatutárny zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a dokladom preukazujúcim, že je štatutárnym zástupcom uchádzača. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31699847
Iný typ verejného obstarávateľa: osoba v zmysle § 8 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Miloš Sobek, For tenders s.r.o.,
Adresa URL dokumentov: https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/255 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ všetky povinne zverejňované dokumenty vrátane súťažných podkladov a vysvetlení zverejní v súlade s §64 ods. 4 zákona o VO v systéme Eranet na URL adrese:

https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/255. v rámci zobrazenia detailu predmetného verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ záujemcov zároveň upozorňuje, že súťažné podklady a súvisiace prílohy sa na verejnom profile nachádzajú v needitovateľnej podobe. Editovateľná podoba podkladov sa záujemcom sprístupní po prihlásení sa do systému v sekcii Dokumenty v predmetnom verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po registrovaní sa do systému. Pri zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov budú títo záujemcovia informovaní. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez registrácie verejný obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení súťažných podkladov nebudú informovaní.

2. Prípadné zadanie podielu zákazky subdodávateľom bude podľa § 41 zákona upravené v zmluve vrátane určenia pravidiel zmeny subdodávateľov a povinností dodávateľa. Podrobnejšie informácie sú v súťažných podkladoch.

3. Pri sumách uvedených v inej mene ako v EUR sa použije pri prepočte z inej meny na EUR kurz inej meny k EUR uvedený v kurzovom lístku ECB zverejnený Národnou bankou Slovenska v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, ak nie je uvedené inak.

4. Úspešný uchádzač ako dodávateľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti príslušnej zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku uzavretej objednávateľom ako prijímateľom nenávratného finančného príspevku za účelom financovania predmetných tovarov, služieb alebo prác, a to zo strany oprávnených osôb na výkon kontroly/auditu v zmysle príslušných právnych predpisov SR a EÚ, najmä zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov a zákona č. 357/2015 Z .z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov a príslušnej Zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku a jej príloh vrátane všeobecných zmluvných podmienok pre také zmluvy a poskytnúť týmto orgánom riadne a včas všetku potrebnú súčinnosť. Porušenie tejto povinnosti dodávateľa je podstatným porušením zmluvy, ktoré oprávňuje objednávateľa od zmluvy odstúpiť.

5. Zmluva s úspešným uchádzačom nadobúda účinnosť po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom že:

a) dôjde k schválenie žiadosti o nenávratný finančný príspevok a uzavretiu platnej a účinnej zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku medzi príslušným poskytovateľom pomoci, v ktorého zastúpení koná sprostredkovateľský orgán a príjemcom pomoci, ktorým sa má stať verejný obstarávateľ a

b) schválenie zákazky v rámci kontroly verejného obstarávania zo strany sprostredkovateľského orgánu, t.j. doručenie správy z kontroly verejného obstarávania prijímateľovi.

6. Verejný obstarávateľ si v nadväznosti na ustanovenia § 57 zákona vyhradzuje právo zrušiť použitý spôsob zadávania zákazky, nepristúpiť k podpísaniu zmluvy, a to bez finančných nárokov všetkých strán a ďalej postupovať v súlade s platným zákonom.

7. Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným

Hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž - § 40 ods. 6 písm. g) zákona.

8. V súlade s § 25 ods. 3 ZVO zverejňuje verejný obstarávateľ odpovede a informácie, ktoré v rámci zisťovania predpokladanej hodnoty zákazky doplnil osloveným subjektom pre bližšie spresnenie predmetu zákazky a riadne uvedenie predpokladanej hodnoty zákazky, keď vrámci vysvetlenia podkladov na základe vlastnej úvahy VO prišlo aj k zmene špecifikácie, dostupné na https://obstaravanie.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/255.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Presné informácie o termínoch na postup preskúmania: Všetky spôsoby a možnosti revíznych postupov vrátane potrebných náležitostí a lehôt sú uvedené v zákone č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 148-363641 (2019-07-29)

Dodatočné informácie (2019-08-22)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Štefánikova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-08-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-10-03 📅
Dátum zverejnenia: 2019-08-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 164-402702
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 148-363641
Číslo Ú. v. S: 164
Zdroj: OJS 2019/S 164-402702 (2019-08-22)

Dodatočné informácie (2020-01-16)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-01-16 📅
Dátum zverejnenia: 2020-01-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 014-028245
Číslo Ú. v. S: 14
Zdroj: OJS 2020/S 014-028245 (2020-01-16)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-05-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 732 950 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-05-20 📅
Dátum zverejnenia: 2020-05-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 100-240202
Číslo Ú. v. S: 100

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-05-14 📅
Názov: GX Solutions, a. s.
Národné registračné číslo: 45232270
Poštová adresa: Galvaniho 12
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 220910600 📞
E-mail: andrea.peschlova@gxsolutions.eu 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 568 868 EUR 💰
1 164 082 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Presné informácie o termínoch na podanie odvolania: Presné informácie o termínoch na podanie odvolania: Všetky spôsoby a možnosti revíznych postupov vrátane potrebných náležitostí a lehôt sú uvedené v zákone č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Zdroj: OJS 2020/S 100-240202 (2020-05-20)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Softvérové balíky a informačné systémy (15 nové verejné obstarávania)

Softvérový balík pre konkrétne odvetvie (6)

Softvérový balík na riadenie priemyselných odvetví (1)

Systémy riadené počítačom (1)