Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy

SAD Prievidza, a.s.

Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy. Zákazka je rozdelená na 3 časti:
I. časť 169 ks palubných počítačov do autobusov prímestskej dopravy,
II. časť 50 ks interiérových informačných tabúľ do autobusov prímestskej dopravy,
III. časť 2 ks exteriérových informačných tabúľ na autobusovú stanicu v meste Prievidza
Uchádzač môže predložiť ponuku na 1 alebo viaceré časti (t.j. na 1, 2 alebo 3 časti).

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-03-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-02-07.

Kto?

• SAD Prievidza, a.s.

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-02-07	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-02-18	Dodatočné informácie
2019-03-15	Dodatočné informácie
2019-05-27	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-02-07)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: SAD Prievidza, a.s.
Národné registračné číslo: 36324043
Poštová adresa: Ciglianska cesta 1
Poštové mesto: Prievidza
Poštové smerovacie číslo: 971 36
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Ján Buocik
Telefón: +421 254648611 📞
E-mail: office@attorneys.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://sadpd.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/3404 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavaniezakaziek/detail/418203 🌏
Ďalšie informácie môžete získať od
Názov: Advokáti s.r.o.
Národné registračné číslo: 36715638
Poštová adresa: Vajanského nábrežie 5
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 811 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Ján Buocik
Telefón: +421 254648611 📞
E-mail: office@attorneys.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.attorneys.sk 🌏
Komunikácia
URL adresa účasti: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ: Osoba podľa § 8 z. č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy
Produkty/služby: Počítačové zariadenia a spotrebný materiál 📦
Krátky popis:
“Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy. Zákazka je rozdelená na 3 časti: I. časť 169 ks palubných počítačov do autobusov...”
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 677252.50 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na všetky časti

1️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: 169 ks palubných počítačov do autobusov prímestskej dopravy,
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1.
Popis
Ďalšie produkty/služby: Softvérové balíky a informačné systémy 📦
Ďalšie produkty/služby: Informačné panely 📦
Ďalšie produkty/služby: Koncové zariadenia počítačov (terminály) 📦
Ďalšie produkty/služby: Periférne vybavenie 📦
Ďalšie produkty/služby: Príslušenstvo počítačov 📦
Ďalšie produkty/služby: Pamäťové médiá 📦
Miesto výkonu: Slovensko 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“SAD Prievidza a.s., Ciglianska cesta 1, 971 36 Prievidza, SLOVENSKÁ REPUBLIKA (166 ks), Informačné kancelárie: Bánovce nad Bebravou (1 ks), Partizánske (1...”
Opis obstarávania:
“Opis položiek predmetu zákazky (podrobný opis je obsiahnutý v súťažných podkladoch): a) Palubný počítač (169 ks) je zariadenie pre vybavenie cestujúceho...”

Opis obstarávania

Opis položiek predmetu zákazky (podrobný opis je obsiahnutý v súťažných podkladoch):
a) Palubný počítač (169 ks) je zariadenie pre vybavenie cestujúceho cestovným lístkom (výdaj cestovných lístkov) vrátane storna v autobusoch prímestskej autobusovej dopravy (ďalej len PAD), ktoré bude zároveň slúžiť aj ako riadiaca a pamäťová jednotka pre jednotlivé periférne zariadenia vo vozidle dopravcu, s využitím tarifného systému, cestovných poriadkov, vzorových záznamov a pod. Palubný počítač zároveň ukladá štatistiku vydaných cestovných lístkov, počet prepravených osôb, batožiny a pod. na jazdených spojoch. Palubný počítač za pomoci GPS zaznamenáva čas, trasu, komunikuje online s vybavovacím systémom cez GSM/3G/LTE. Štatistika a podklady sa nahrávajú a vyčítavajú cez Wifi a GSM/3G/LTE. Súčasťou palubného počítača je aj programové vybavenie palubného počítača (frontoffice) operačné a programové vybavenie konkrétneho zariadenia, ktoré zabezpečuje, že toto zariadenie má nadefinované požadované funkcionality.
b) Tlačiareň palubného počítača (169 ks) - zariadenie umožňujúce tlač papierových cestovných lístkov s integrovanou čítačkou bezkontaktných čipových kariet, čítačkou EMV kariet (platba bankovými kartami), čítačkou 2D kódu.
c) Komunikačná jednotka (rozvodová doska)(169 ks) zariadenie pre pripojenie ovládaných periférnych zariadení k palubnému počítaču v autobusoch PAD, umožňujúce komunikáciu palubného počítača s ďalšími perifériami, ako sú autobusové informačné tabule vozidlové Wifi a pod.
d) Podstava (169 ks) zariadenie pre uchytenie palubného počítača a tlačiarne v autobusoch PAD.
Prenos informácií medzi vozidlom PAD a centrálnym riadiacim systémom (riadiacim centrom) v súčasnosti zabezpečuje infraštruktúra verejnej siete 3G/4G alebo WIFI, s doteraz existujúcimi funkciami:
— GPS lokalizácia vozidiel pre potreby dispečingu obstarávateľskej organizácie
— zasielanie krátkych textových správ.
Ponuka predložená uchádzačom musí využiť horeuvedené existujúce funkcie, pričom prepojenie daných systémov musí byť súčasťou ponuky uchádzača.
Informačný systém tvorený palubným počítačom, tlačiarňou s integrovanou čítačkou, komunikačnou jednotkou a podstavou musí tvoriť technicky homogénny celok a musí byť dodaný ako komplexné systémové plnenie, kde palubný počítač je riadiacou jednotkou celého informačného systému obstarávateľskej organizácie slúžiaceho na vybavenie cestujúcej verejnosti. Dodané zariadenia musia byť v plnom rozsahu kompatibilné s existujúcimi informačnými systémami používanými obstarávateľskou organizáciou, nakoľko nejde o úplnú obmenu informačného systému, ale o modernizáciu. Bližšie informácie o systémoch aktuálne využívaných obstarávateľskou organizáciou sú uvedené v prílohe č. 14 súťažných podkladov.
S prihliadnutím na záväzky obstarávateľskej organizácie vyplývajúce z uzatvorených zmlúv o poskytovaní služieb vo verejnom záujme v oblasti autobusovej dopravy, k naplneniu podmienky kompatibility musí byť splnená aj podmienka plnej akceptácie Prepravného poriadku autobusovej dopravy D03/05 zo dňa 1.9.2017 https://www.sadpd.sk/vyvesky/mhd/prievidza/prepravny-poriadok-prievidza.pdf (ďalej len Prepravný poriadok), vrátane všetkých jeho príloh a súčastí najmä: XIX. Tarifa prímestskej dopravy na území Trenčianskeho samosprávneho kraja platná od 1.1.2017 (ďalej len Tarifa). Prepravný poriadok je v plnom rozsahu a neobmedzene prístupný na vyššie uvedenej internetovej adrese.

Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 557277.50 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 6
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: IROP, Prioritná os 1, č. zmluvy IROP-Z-302011K548-121-12
Popis
Ďalšie informácie:
“Pre 1. časť predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka vo výške 25 000,- EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.”

2️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: 50 ks interiérových informačných tabúľ do autobusov prímestskej dopravy
Názov
Identifikačné číslo dávky: 2.
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: SAD Prievidza a.s., Ciglianska cesta 1, 971 36 Prievidza, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Opis obstarávania:
“Interiérová informačná tabuľa (50 ks) je zariadenie, ktoré je umiestnené vo vozidlách PAD a slúži pre zobrazenie čísla linky, názvu cieľovej zastávky, názvu...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 90 375 💰
Popis
Trvanie: 4
Ďalšie informácie:
“Pre 2. časť predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka vo výške 2 500,- EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.”

3️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: 2 ks exteriérových informačných tabúľ na autobusovú stanicu v meste Prievidza
Názov
Identifikačné číslo dávky: 3.
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Autobusová stanica - Terézie Vansovej 13, 971 01 Prievidza, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, parc. č.: 2370, k. ú.: Prievidza.”
Opis obstarávania:
“Exteriérová informačná tabuľa (2 ks) je zariadenie, ktoré bude umiestnené na autobusovú stanicu Prievidza pre zobrazenie odchodov autobusov, zvyčajne...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 29 600 💰
Popis
Ďalšie informácie:
“Pre 3. časť predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka vo výške 500,- EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.”

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Upozornenie pre predkladanie všetkých dokumentov: dokumenty je potrebné vkladať elektronicky do systému IS EVO spôsobom uvedeným v bode 20.5. Kapitoly A...”

Zoznam a stručný opis podmienok

Upozornenie pre predkladanie všetkých dokumentov: dokumenty je potrebné vkladať elektronicky do systému IS EVO spôsobom uvedeným v bode 20.5. Kapitoly A súťažných dokumentov.
Platí pre všetky časti:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v ustanovení § 32 ods. 1 z. č. 343/2015 o verejnom obstarávaní (ďalej len "Zákon o VO") a ich splnenie preukáže podľa ustanovenia § 32 alebo § 152 Zákona o VO.
Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov predloženie všetkých dokladov podľa § 32 ods. 2 Zákona o VO, nakoľko ako osoba podľa § 8 Zákona o VO nie je oprávnená použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu.
III.1.1.2) Uchádzač, ktorý má platný zápis v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predložiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia.Pri preukazovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia sa uchádzačom odporúča postupovať v súlade s upozornením Úradu pre verejné obstarávanie - Zmeny súvisiace so zoznamom hospodárskych subjektov, uverejneným na https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskych-subjektoch-vedene-uradom/informacie-k-zoznamu-hospodarskych-subjektov-2ff.html.
III.1.1.3) Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v ustanovení § 32 ods. 2 Zákona o VO alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
III.1.1.4) Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.
III.1.1.5) Verejný obstarávateľ podľa § 152 ods. 3 Zákona o VO uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
III.1.1.6) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
III.1.1.7) Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti prostredníctvom formuláru Jednotný európsky dokument podľa ustanovenia § 39 Zákona o VO (ďalej len "JED").

Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“III.1.2.1) Platí pre všetky časti zákazky: podľa § 33 ods. 1 písm. a) Zákona o VO: Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej...”

Zoznam a stručný opis kritérií výberu

III.1.2.1) Platí pre všetky časti zákazky: podľa § 33 ods. 1 písm. a) Zákona o VO: Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky
III.1.2.2.) Platí pre 1. časť zákazky: podľa § 33 ods. 1. písm. d) Zákona o VO: Prehľad o dosiahnutom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Obdobím 3 predchádzajúcich hospodárskych rokov sa rozumejú 3 ukončené hospodárske roky bezprostredne predchádzajúce vyhláseniu verejného obstarávania. Vyhlásením verejného obstarávania sa rozumie deň uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v európskom vestníku.
Platí pre všetky časti:
III.1.2.3) Ak uchádzač/záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokument určený verejným obstarávateľom, môže finančné a ekonomické postavenie preukázať predložením iného dokumentu, ktorý verejný obstarávateľ považuje za vhodný.
III.1.2.4) Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 33 Zákona o VO musí byť zrejmé splnenie minimálnej úrovne požadovanej verejným obstarávateľom.
III.1.2.5) V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.
Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu.
Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) Zákona o VO a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 Zákona o VO.
III.1.2.6) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 33 ods. 2 Zákona o VO.
III.1.2.7) Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom predložením dokumentu Jednotný európsky dokument (ďalej len JED).

Podmienky účasti

“Pre bod III.1.2.1) Platí pre všetky časti: Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky nie staršie ako 3...”

Pre bod III.1.2.1) Platí pre všetky časti: Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponuky, že uchádzač:
a) nie je v nepovolenom debete,
b) plní voči banke alebo pobočke zahraničnej banky všetky záväzky, ktoré vyplývajú z úverových vzťahov,
c) na jeho účet/účty nie je vydaný exekučný príkaz na pohľadávku z účtu v banke uchádzača.
V prípade, ak má uchádzač účty vo viacerých bankách, verejný obstarávateľ požaduje vyjadrenie od každej z nich a vo vyššie uvedenom rozsahu. Uchádzač predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, že nemá bankové účty v iných bankách ako tých, za ktoré predložil vyjadrenie banky. Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky.
Pre bod III.1.2.2.) Plati pre 1. časť zákazky: Požadovaný dosiahnutý obrat za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, musí byť minimálne vo výške 500 000,- EUR bez DPH. Údaje, ktoré sú vyjadrené sumou v cudzej mene (inej ako EUR), uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Európskom vestníku. Uchádzač preukazuje splnenie uvedenej podmienky účasti predložením:
a) výkaz/výkazy ziskov a strát alebo výkaz/výkazy o príjmoch a výdavkoch za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj informáciu uchádzača, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok, ktorého správcom je Ministerstvo financií Slovenskej republiky (http://www.registeruz.sk) resp. inom obdobnom registri,
b) čestného vyhlásenia uchádzača podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o dosiahnutom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“III.1.3.1) Platí pre prvú časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO: Uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru...”

Zoznam a stručný opis kritérií výberu

III.1.3.1) Platí pre prvú časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO: Uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet prvej časti zákazky, dodaných za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania: Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy Obstarávateľom (ďalej len "zoznam dodávok"). Zoznam dodávok musí obsahovať minimálne tieto údaje:
a) obchodné meno a sídlo odberateľa,
b) lehota dodania,
c) množstvo, druh a typové označenie dodaného tovaru,
d) celkovú zmluvnú cenu, ktorou sa rozumie celková zmluvná cena za dodanie tovaru v EUR uvedie v štruktúre: cena bez DPH, DPH a cena s DPH pre jednoznačné posúdenie splnenia požadovanej minimálnej úrovne,
e) kontaktnú osobu odberateľa, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v zozname, vrátane kontaktných údajov.
Údaje, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR. Prepočet inej meny na EUR uchádzač prepočíta kurzom ECB platným v posledný deň príslušného kalendárneho roka.
Ak sa dodávka tovaru viaže k roku, pre ktorý ešte nie je stanovený priemerný ročný kurz podľa predchádzajúcej vety, cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať kurzom stanoveným ECB k dátumu vyhlásenia.
Obstarávateľská organizácia si vyhradzuje právo preveriť informácie uvedené v zozname dodávok u príslušných odberateľov uvedených v predloženom zozname dodávok.
Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa Zákona o VO, dokladom je referencia podľa § 12 Zákona o VO.
III. 1.3.2) Platí pre prvú časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. d) Zákona o VO uchádzač uvedie opatrenia manažérstva kvality, ktoré použije pri plnení zmluvy.
III.1.3.3) Platí pre prvú časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. d) Zákona o VO uchádzač uvedie opatrenia manažérstva informačnej bezpečnosti.
III.1.3.4) Platí pre prvú časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. d) Zákona o VO uchádzač uvedie certifikáty alebo potvrdenia s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, ktorý použije pri plnení zmluvy, vydané orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu (bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch).
III.1.3.5) Platí pre druhú časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO: Uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet druhej časti zákazky, dodaných za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania: Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy Obstarávateľom,a to s náležitosťami uvedenými v bode III.1.3.1). Podobným charakterom sa rozumie dodanie LCD tabúľ, ktoré zobrazovali minimálne aktuálne informácie pre cestujúcich ohľadne nasledujúcich zastávok autobusu.
III.1.3.6) Platí pre druhú a tretiu časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. d) Zákona o VO uchádzač uvedie certifikáty alebo potvrdenia s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, ktorý použije pri plnení zmluvy, vydané orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu (bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch).
III.1.3.7) Platí pre tretiu časť zákazky: podľa § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO: Uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tretej časti zákazky, dodaných za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania: Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy Obstarávateľom, a to s náležitosťami uvedenými v bode III.1.3.1). Podobným charakterom sa rozumie dodanie LED tabúľ, ktoré zobrazovali minimálne aktuálne informácie pre cestujúcich o príchodoch, odchodoch a meškaniach spojov.

Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Pre bod III.1.3.1 Platí pre prvú časť zákazky - § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO: Uchádzač musí preukázať, že uskutočnil dodávku tovarov rovnakého alebo...”

Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť)

Pre bod III.1.3.1 Platí pre prvú časť zákazky - § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO:
Uchádzač musí preukázať, že uskutočnil dodávku tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet 1. časti zákazky, pre ktorú predkladá ponuku v súhrnnej hodnote minimálne vo výške predpokladanej hodnoty danej časti zákazky, pre ktorú predkladá ponuku, pričom musí obsahovať minimálne dve (2) zákazky s predmetom dodávky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet 1. časti zákazky spočívajúce v dodávke a inštalácii riadiaceho a odbavovacieho vozidlového systému s minimálnym množstvom 100 ks vozidlových zariadení v rámci 1 uceleného komplexného systému a v rámci 1 zákazky, a ktorý obsahuje minimálne nasledujúce kľúčové komponenty:
— tlačiareň s čítačkou bezkontaktných čipových kariet, pričom čítačka komunikovala s kartami spĺňajúcimi medzinárodnú bezpečnostnú normu bezkontaktných čipových kariet ISO 14443, alebo ekvivalentným spôsobom splnili uvedenú podmienku,
— palubný počítač s vlastným interným operačným systémom na báze open source.
Pre posúdenie minimálnej požadovanej úrovne, musí byť z ceny každej dodávky zo zoznamu dodávok vyčíslená hodnota, ktorá:
— zohľadňuje alikvotný rozsah len pre požadované posudzované obdobie (ak je to uplatniteľné),
— zohľadňuje len dodávku tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a súvisiacich služieb ako je predmet danej časti zákazky (ak je to uplatniteľné),
— zohľadňuje alikvotný podiel uchádzača v skupine dodávateľov (ak je to uplatniteľné),
— je správne vyčíslená podľa tohto bodu.
Pre bod III.1.3.2. Platí pre prvú časť zákazky: uchádzač na tento účel predloží:
— certifikát kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom podľa požiadaviek normy ISO 9001 pre oblasť predmetu zákazky alebo porovnateľný certifikát, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem alebo z noriem členských štátov Európskeho spoločenstva. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikáty vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
Pre bod III.1.3.3. Platí pre prvú časť zákazky: uchádzač na tento účel predloží:
— certifikát ISO 27001: Systém manažérstva informačnej bezpečnosti pre oblasť predmetu zákazky alebo porovnateľný certifikát, pričom tento certifikát musí vychádzať zo slovenských technických noriem, alebo z noriem členských štátov Európskeho spoločenstva. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam manažérstva informačnej bezpečnosti podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
Pre bod III.1.3.5 a 1.3.7 Zhodne platí pre druhú a tretiu časť zákazky - § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO:
Uchádzač musí preukázať, že uskutočnil dodávku tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tej časti zákazky, pre ktorú predkladá ponuku v súhrnnej hodnote minimálne vo výške predpokladanej hodnoty danej časti zákazky, pre ktorú predkladá ponuku. Pre posúdenie minimálnej požadovanej úrovne, musí byť z ceny každej dodávky zo zoznamu dodávok vyčíslená hodnota, ktorá:
— zohľadňuje alikvotný rozsah len pre požadované posudzované obdobie (ak je to uplatniteľné),
— zohľadňuje len dodávku tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a súvisiacich služieb ako je predmet danej časti zákazky (ak je to uplatniteľné),
— zohľadňuje alikvotný podiel uchádzača v skupine dodávateľov (ak je to uplatniteľné),
— je správne vyčíslená podľa tohto bodu.
Pre bod III.1.3.4, III.1.3.6 Platí pre všetky časti zákazky minimálna požadovaná úroveň je uvedená v súťažných podkladoch.

Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Zhotoviteľ sa zaväzuje v zmysle návrhu zmluvy strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, službami a stavebnými prácami kedykoľvek počas...”

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2019-03-19 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 12
Podmienky otvárania ponúk: 2019-03-26 10:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): SAD Prievidza a.s., Ciglianska cesta 1, 971 36 Prievidza, SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1) nejde o zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty, 2) Obstarávateľská organizácia bude pri...”

1) nejde o zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty,
2) Obstarávateľská organizácia bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 Zákona o VO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému IS EVO, tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi obstarávateľskou organizáciou a záujemcami/uchádzačmi počas celého procesu verejného obstarávania, s výnimkami uvedenými v súťažných podkladoch (doklad o bankovej záruke alebo o poistení záruky môže byť predložený v listinnej podobe, bližšie podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch).
3)Pravidlá pre doručovanie. V IS EVO sa za okamih doručenia považuje odoslanie danej informácie (žiadosti, ponuky, návrhu a iné). Tento údaj je uvedený v dátume podania príslušného dokumentu. Obstarávateľská organizácia upozorňuje záujemcov/uchádzačov, aby dôsledne kontrolovali svoje používateľské konto zariadené v IS EVO počas celého procesu verejného obstarávania, a aby si nastavili svoje technické vybavenie a aplikáciu pre prácu s elektronickou poštou tak, aby notifikačné emaily zasielané IS EVO neboli kvalifikované ako spam, resp. aby si záujemcovia/uchádzači kontrolovali aj doručenú poštu v priečinky nevyžiadanej pošty.
4)Obstarávateľská organizácia odporúča záujemcom/uchádzačom, aby si riadne preštudovali príručky týkajúce sa práce s IS EVO. Na nasledujúcom linku sú uvedené príručky a videonávody pre modernizovanú verziu systému EVO: https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html
5) Pre účasť na verejnom obstarávaní a komunikáciu v systéme IS EVO je potrebné, aby sa uchádzač/záujemca zaregistroval pre hospodársky subjekt, v mene ktorého predkladá ponuku. Obstarávateľská organizácia odporúča záujemcom/uchádzačom, aby si preštudovali Príručku k funkcionalitám webového sídla úradu, ktorá zároveň obsahuje informácie k vytvoreniu účtu, a ktorá je dostupná na emailovej adrese: https://www.uvo.gov.sk/prirucka-k-funkcionalitam-weboveho-sidla-uradu-po-prihlaseni-529.html
Doplňujúce údaje k podmienkam účasti:
III.1.3.4) Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 34 Zákona o VO musí byť zrejmé splnenie vyššie uvedenej identifikovanej minimálnej úrovne požadovanej verejným obstarávateľom.
III.1.3.5) V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.
Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu.
Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 Zákona o VO; oprávnenie dodávať tovar preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.
III.1.3.6) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 34 ods. 3 Zákona o VO.
III.1.3.7) Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom predložením dokumentu Jednotný európsky dokument (ďalej len JED).

Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“Podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.”
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 030-066420 (2019-02-07)

Dodatočné informácie (2019-02-18)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Ciglianska cesta

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2019/S 030-066420

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: I.3)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Druhý riadok pod nadpisom "Komunikácia"
Stará hodnota
Text: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavaniezakaziek/detail/418203
Nová hodnota
Text: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418203
Zdroj: OJS 2019/S 036-081053 (2019-02-18)

Dodatočné informácie (2019-03-15)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3404 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej autobusovej dopravy. Zákazka je rozdelená na 3 časti: I. časť 169 ks palubných počítačov do...”

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Dátum a čas
Stará hodnota
Dátum: 2019-03-19 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-03-26 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Dátum a čas
Stará hodnota
Dátum: 2019-03-26 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-03-29 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2019/S 055-126895 (2019-03-15)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-05-27)
Verejný obstarávateľ
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ: osoba podľa § 8 z. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Modernizácia informačného systému v autobusoch prímestskej dopravy. Zákazka je rozdelená na 3 časti: I. časť 169 ks palubných počítačov do autobusov...”
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅
Rozsah obstarávania
Názov: 169 ks palubných počítačov do autobusov prímestskej dopravy
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“SAD Prievidza a.s., Ciglianska cesta 1, 971 36 Prievidza, SLOVENSKÁ REPUBLIKA (166 ks), Informačné kancelárie: Bánovce nad Bebravou (1 ks), Partizánske (1...”
Opis obstarávania:
“Opis položiek predmetu zákazky (podrobný opis je obsiahnutý v súťažných podkladoch): a) Palubný počítač (169 ks) je zariadenie pre vybavenie cestujúceho...”

Opis obstarávania

Opis položiek predmetu zákazky (podrobný opis je obsiahnutý v súťažných podkladoch):
a) Palubný počítač (169 ks) je zariadenie pre vybavenie cestujúceho cestovným lístkom (výdaj cestovných lístkov) vrátane storna v autobusoch prímestskej autobusovej dopravy (ďalej len PAD), ktoré bude zároveň slúžiť aj ako riadiaca a pamäťová jednotka pre jednotlivé periférne zariadenia vo vozidle dopravcu, s využitím tarifného systému, cestovných poriadkov, vzorových záznamov a pod. Palubný počítač zároveň ukladá štatistiku vydaných cestovných lístkov, počet prepravených osôb, batožiny a pod. na jazdených spojoch. Palubný počítač za pomoci GPS zaznamenáva čas, trasu, komunikuje online s vybavovacím systémom cez GSM/3G/LTE. Štatistika a podklady sa nahrávajú a vyčítavajú cez Wifi a GSM/3G/LTE. Súčasťou palubného počítača je aj programové vybavenie palubného počítača (frontoffice) operačné a programové vybavenie konkrétneho zariadenia, ktoré zabezpečuje, že toto zariadenie má nadefinované požadované funkcionality.
b) Tlačiareň palubného počítača (169 ks) - zariadenie umožňujúce tlač papierových cestovných lístkov s integrovanou čítačkou bezkontaktných čipových kariet, čítačkou EMV kariet (platba bankovými kartami), čítačkou 2D kódu.
c) Komunikačná jednotka (rozvodová doska)(169 ks) zariadenie pre pripojenie ovládaných periférnych zariadení k palubnému počítaču v autobusoch PAD, umožňujúce komunikáciu palubného počítača s ďalšími perifériami, ako sú autobusové informačné tabule vozidlové Wifi a pod.
d) Podstava (169 ks) zariadenie pre uchytenie palubného počítača a tlačiarne v autobusoch PAD.
Prenos informácií medzi vozidlom PAD a centrálnym riadiacim systémom (riadiacim centrom) v súčasnosti zabezpečuje infraštruktúra verejnej siete 3G/4G alebo WIFI, s doteraz existujúcimi funkciami:
— GPS lokalizácia vozidiel pre potreby dispečingu obstarávateľskej organizácie
— zasielanie krátkych textových správ.
Ponuka predložená uchádzačom musí využiť horeuvedené existujúce funkcie, pričom prepojenie daných systémov musí byť súčasťou ponuky uchádzača.
Informačný systém tvorený palubným počítačom, tlačiarňou s integrovanou čítačkou, komunikačnou jednotkou a podstavou musí tvoriť technicky homogénny celok a musí byť dodaný ako komplexné systémové plnenie, kde palubný počítač je riadiacou jednotkou celého informačného systému obstarávateľskej organizácie slúžiaceho na vybavenie cestujúcej verejnosti. Dodané zariadenia musia byť v plnom rozsahu kompatibilné s existujúcimi informačnými systémami používanými obstarávateľskou organizáciou, nakoľko nejde o úplnú obmenu informačného systému, ale o modernizáciu. Obstarávateľská organizácia v súčasnosti využíva softvér na vybavovanie cestujúcich v prostriedkoch hromadnej dopravy s názvom TransOffice a dispečersko-riadiaci systém s názvom TransFleet, prostredníctvom ktorých zabezpečuje prevádzku PAD. Bližšie informácie o systémoch aktuálne využívaných obstarávateľskou organizáciou sú uvedené v prílohe č. 14 súťažných podkladov.
S prihliadnutím na záväzky obstarávateľskej organizácie vyplývajúce z uzatvorených zmlúv o poskytovaní služieb vo verejnom záujme v oblasti autobusovej dopravy, k naplneniu podmienky kompatibility musí byť splnená aj podmienka plnej akceptácie Prepravného poriadku autobusovej dopravy D03/05 zo dňa 1.9.2017 https://www.sadpd.sk/vyvesky/mhd/prievidza/prepravny-poriadok-prievidza.pdf (ďalej len Prepravný poriadok), vrátane všetkých jeho príloh a súčastí najmä: XIX. Tarifa prímestskej dopravy na území Trenčianskeho samosprávneho kraja platná od 1.1.2017. Prepravný poriadok je v plnom rozsahu a neobmedzene prístupný na vyššie uvedenej internetovej adrese.
Podrobný opis je obsiahnutý v súťažných podkladoch.

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 030-066420

Zadanie zákazky

1️⃣
Identifikačné číslo dávky: 1.
Názov: 169 ks palubných počítačov do autobusov prímestskej dopravy
Informácie o neudelených grantoch
Neboli doručené žiadne ponuky alebo žiadosti o účasť, alebo boli všetky zamietnuté

2️⃣
Identifikačné číslo dávky: 2.
Názov: 50 ks interiérových informačných tabúľ do autobusov prímestskej dopravy

3️⃣
Identifikačné číslo dávky: 3.
Názov: 2 ks exteriérových informačných tabúľ na autobusovú stanicu v meste Prievidza

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Použitý postup zadávania zákazky bol zrušený v súlade s ust. § 57 ods. (1) písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní (ďalej len: "Zákon o...”
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“Osoby v zmysle ust. § 170 o VO. ods. (1) Zákona o VO môžu proti rozhodnutiu o zrušení použitého postupu zákazky podať námietky. Námietky musia byť doručené...”
Zdroj: OJS 2019/S 104-251832 (2019-05-27)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou nábytku a softvérových balíkov

Počítačové zariadenia a spotrebný materiál

Súvisiace vyhľadávania 🔍

Produkty/služby: Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie... Počítačové zariadenia a spotrebný materiál Zariadenia súvisiace s počítačmi Počítačové monitory a konzoly Koncové zariadenia počítačov (terminály) Periférne vybavenie Pamäťové médiá Časti a príslušenstvo počítačov... Príslušenstvo počítačov Bezpečnostné, hasičské, policajné...