Predmetom zákazky je nákup, dodávka elektriny pre odberné miesta obstarávateľa a zabezpečenie distribúcie elektriny vrátane prenesenia zodpovednosti za odchýlku odberateľa na dodávateľa v plnom rozsahu v súlade so zákonom č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 13 vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 24/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom v znení neskorších predpisov, vrátane zabezpečenia prístupu odberateľa do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a ostatné služby spojené s použitím sústavy a s distribúciou a prenosom elektriny od príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ku ktorej sú odberné miesta obstarávateľa pripojené v rozsahu a podľa obchodných podmienok tohto prevádzkovateľa distribučnej sústavy.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-06-05.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-05-06.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Dodávka elektriny pre rok 2020
VS_EE_2020
Produkty/služby: Elektrická energia📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je nákup, dodávka elektriny pre odberné miesta obstarávateľa a zabezpečenie distribúcie elektriny vrátane prenesenia zodpovednosti za...”
Krátky popis
Predmetom zákazky je nákup, dodávka elektriny pre odberné miesta obstarávateľa a zabezpečenie distribúcie elektriny vrátane prenesenia zodpovednosti za odchýlku odberateľa na dodávateľa v plnom rozsahu v súlade so zákonom č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 13 vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 24/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom v znení neskorších predpisov, vrátane zabezpečenia prístupu odberateľa do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a ostatné služby spojené s použitím sústavy a s distribúciou a prenosom elektriny od príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ku ktorej sú odberné miesta obstarávateľa pripojené v rozsahu a podľa obchodných podmienok tohto prevádzkovateľa distribučnej sústavy.
Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 1435848.56 💰
1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Rozvod elektriny a súvisiace služby📦
Miesto výkonu: Bratislavský kraj🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Letisko M.R.Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (BTS)
Opis obstarávania:
“Zabezpečenie dodávky elektriny, vrátane prenosu, distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlky za odberné miesto odberateľa a dodania prehľadného...”
Opis obstarávania
Zabezpečenie dodávky elektriny, vrátane prenosu, distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlky za odberné miesto odberateľa a dodania prehľadného štvrťhodinového profilovania činného odberu v mesačných prehľadoch, pre objekty Letiska M. R. Štefánika, Bratislava, v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov SR, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete pre zmluvné obdobie za odberné miesto.
Zabezpečovať odberateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a ostatné služby spojené s použitím sústavy a prenosom elektriny (ďalej len Distribučné služby) od príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy (ďalej len PDS), ku ktorej je odberné miesto odberateľa pripojené v rozsahu a podľa podmienok zmluvy a prevádzkového poriadku PDS.
Veľko-odberné miesto:
Letisko M. R. Štefánika Bratislava spotreba 14 000 MWh/rok
Piesok 3830, 900 01 Modra (chata) spotreba 0 MWh/rok
Keďže do odberného miesta Piesok 3830, 900 01 Modra (chata) je prerušená dodávka elektriny, avšak v zmysle cenového rozhodnutia vydaného pre prevádzkovateľa distribučnej sústavy, do ktorej je predmetné odberné miesto pripojené, je obstarávateľ ako odberateľ povinný uhrádzať príslušnému prevádzkovateľovi distribučnej sústavy za uvedené odberné miesto 2. zložku tarify za distribúciu elektriny bez strát vrátane prenosu elektriny (zložku tarify za výkon), je pre účely zaradenia tohto odberného miesta do bilančnej skupiny úspešného uchádzača ako dodávateľa elektriny pre obstarávateľa, ako aj pre účely refakturácie 2. zložky tarify za výkon týmto dodávateľom elektriny, nevyhnutné, aby predmetom verejného obstarávania bola aj dodávka elektriny do tohto odberného miesta, hoci s predpokladanou spotrebou elektriny 0 MWh.
Zobraziť viac Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 1435848.56 💰
Trvanie
Dátum začiatku: 2020-01-01 📅
Dátum ukončenia: 2020-12-31 📅
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov...”
Zoznam a stručný opis podmienok
1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 - uchádzač preukáže predložením dokladov nie starších ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponúk alebo podľa § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
2. Uchádzač v zmysle podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) preukáže, že je oprávnený dodávať tovar dokladom, v ktorom budú uvedené nasledovné činnosti podnikania:
— dodávka elektriny.
3. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
4. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona o verejnom obstarávaní účinného do 17.4.2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
5. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.
6. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.
7. Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 zákona a podľa § 34 ods. 3 zákona a za každého subdodávateľa, ktorého uvedie vo svojej ponuke.
Zobraziť viac Ekonomická a finančná situácia
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Podmienky účasti
Požadované zálohy a záruky:
“Uchádzač zloží zábezpeku vo výške 25 000,00 EUR. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
“Financovanie z vlastných zdrojov. Dodávka elektriny je v zmysle zákona o dani z pridanej hodnoty považovaná za opakované dodanie tovaru a služby v mesačne...”
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Financovanie z vlastných zdrojov. Dodávka elektriny je v zmysle zákona o dani z pridanej hodnoty považovaná za opakované dodanie tovaru a služby v mesačne sa opakujúcich lehotách. Faktúry sa vystavujú za dodanú elektrinu.
Splatnosť faktúry je 30 (slovom: tridsať) dní od dátumu jej vystavenia. Ak doba doručenia faktúry odberateľovi presiahne 5 (slovom: päť) dní odo dňa vystavenia faktúry, predlžuje sa lehota splatnosti tejto faktúry o túto dobu. Ak pripadne deň splatnosti na deň pracovného voľna a/alebo pracovného pokoja, dňom splatnosti je najbližší nasledujúci pracovný deň.
Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“Ak ponuku predloží skupina dodávateľov, nevyžaduje sa vytvorenie požadovanej právnej formy do lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ vyžaduje vytvorenie...”
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Ak ponuku predloží skupina dodávateľov, nevyžaduje sa vytvorenie požadovanej právnej formy do lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ vyžaduje vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa Obchod. zákonníka alebo Občianskeho zákonníka pred uzatvorením zmluvy, ak ponuka skupiny dodávateľov bude obstarávateľom prijatá. Vytvorenie právnej formy je potrebné z dôvodu garancie dodržania stanovených zmluvných podmienok a riadneho plnenia zmluvy, ktorá sa má uzatvoriť. V prípade združenia je potrebné z hľadiska priehľadnosti vzťahov pri plnení zmluvy prípadného vymáhania záväzkov, aby účastníci združenia uzatvorili zmluvu, ktorá bude obsahovať povinnosti pre všetkých účastníkov združenia. Zmluva musí obsahovať aj splnomocnenie pre niektorého účastníka združenia na zastupovanie združenia pri rokovaniach a vykonávaní potrebných právnych úkonov a tiež vyhlásenie o tom, že členovia združenia ručia spoločne a nerozdielne za záväzky voči obstarávateľovi vzniknuté pri realizácií predmetu zákazky.
Zobraziť viac Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Súčasťou zmluvy budú aj kópie dokladov ako prílohy:
a) Príloha č. 3: Platné povolenie na podnikanie v energetike v zmysle zákona o energetike (kópia).
b)...”
Podmienky plnenia zmluvy
Súčasťou zmluvy budú aj kópie dokladov ako prílohy:
a) Príloha č. 3: Platné povolenie na podnikanie v energetike v zmysle zákona o energetike (kópia).
b) Príloha č. 4: Rozhodnutie o pridelení EIC kódu (kópia) alebo čestné prehlásenie o pridelení EIC kódu.
Zobraziť viac Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy
Postup Typ postupu
Otvorený postup
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Popis
Informácie o elektronickej aukcii:
“Na zostavenie poradia predložených ponúk použije obstarávateľ elektronickú aukciu podľa § 54 zákona o verejnom obstarávaní.
Pozor! Pre účely komunikácie a...”
Informácie o elektronickej aukcii
Na zostavenie poradia predložených ponúk použije obstarávateľ elektronickú aukciu podľa § 54 zákona o verejnom obstarávaní.
Pozor! Pre účely komunikácie a doručenia elektronickej výzvy na účasť v elektronickej aukcii (EA) uchádzač uvedie v ponuke:
1. E-mailovú adresu, na doručenie výzvy na účasť v EA
2. Mobilné telefónne číslo
Zobraziť viac Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2019-06-05
12:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2019-12-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2019-06-05
13:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Neuvádza sa, otváranie ponúk je neverejné vzhľadom na použitie elektronickej aukcie.”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk): Neuvádza sa
Doplňujúce informácie Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie
“1. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka o vysvetlenie doručená obstarávateľovi v písomnej forme najneskôr do 24.5.2019...”
1. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka o vysvetlenie doručená obstarávateľovi v písomnej forme najneskôr do 24.5.2019 do 12.00 hod.
2. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 zákona 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní. Komunikácia vrátane doručovania pre účely tohto verejného obstarávania sa bude uskutočňovať spôsobom určeným funkcionalitou elektronického nástroja eZakazky na portáli www.ezakazky.sk. Súťažné podklady budú každému zaregistrovanému záujemcovi k dispozícii na komunikačnom elektronickom portáli www.ezakazky.sk bez obmedzenia. Spôsob vyžiadania a poskytnutia súťažných podkladov:
a) hospodársky subjekt zadá do internetového vyhľadávača elektronickú adresu www.ezakazky.sk,
b) klikne na názov zákazky,
c) klikne na Žiadosť o účasť/o súťažné podklady,
d) prihlási sa do systému nasledovným spôsobom:
d1) ak už hospodársky subjekt má v systéme zriadené konto prihlási sa priamo svojimi, už poskytnutými prihlasovacími údajmi (v prípade zabudnutých prihlasovacích údajov zvolí možnosť zaslania prihlasovacích údajov elektronicky na elektronickú adresu;
d2) ak ešte hospodársky subjekt nemá zriadené konto v systéme, klikne na Registrácia a postupuje podľa pokynov uvedených pre registráciu v systéme priamo na internetovej stránke www.ezakazky.sk. Záujemcovi budú sprístupnené súťažné podklady a všetky ďalšie dokumenty súvisiace so súťažnými podkladmi určené obstarávateľom pre vypracovanie ponuky v elektronickom systéme na elektronickej adrese www.ezakazky.sk V prípade potreby vysvetlenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov alebo inej sprievodnej dokumentácie alebo iných dokumentov poskytnutých obstarávateľom môže ktorýkoľvek zo záujemcov požiadať dostatočne vopred o ich vysvetlenie priamo prostredníctvom elektronického systému www.ezakazky.sk. Žiadosť o vysvetlenie musí byť doručená prostredníctvom elektronického komunikačného portálu www.ezakazky.sk. Žiadosť o vysvetlenie nebude akceptovaná, ak bude doručená na emailovú adresu kontaktnej osobe obstarávateľa resp. iným spôsobom. Vyššie uvedený postup platí aj v prípade, ak hospodársky subjekt získa súťažné podklady z Profilu obstarávateľa alebo iným spôsobom. Vyššie uvedený postup povinnej registrácie na portáli ezakazky platí aj v prípade, ak hospodársky subjekt získa súťažné podklady z Profilu obstarávateľa na stránke UVO alebo iným spôsobom.
V rámci dodržania princípu rovnakého zaobchádzania so záujemcami a princípu transparentnosti, obstarávateľ určil vyššie uvedený spôsob komunikácie, na iný spôsob komunikácie obstarávateľ nebude brať zreteľ ak obstarávateľ v súťažných podkladov neujasnil iný individuálny spôsob komunikácie v osobitných prípadoch. Ďalšie podrobnosti ohľadne elektronickej komunikácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Nakoľko prevádzkovateľ Vestníka verejného obstarávania vo formulári výzvy na predkladanie ponúk limituje počet znakov, ktoré je možné vložiť v tomto formulári do polí s textovým atribútom, nie je možné v texte uviesť podrobne podmienky elektronickej komunikácie. Podrobné vymedzenie a určenie doručovania dokladov a komunikácie so záujemcami a uchádzačmi obstarávateľ uvádza v súťažných podkladoch. Z uvedeného dôvodu bol v texte uvedený iba komunikačný portál a základné pravidlá vyžiadania podkladov či požiadania o vysvetlenie. Uchádzač vo svojej ponuke predloží splnenie podmienok účasti, čestné vyhlásenia, požiadavky na predmet zákazky bližšie uvedené v súťažných podkladoch a iné dokumenty vyžadované v súťažných podkladoch. Obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.
Zobraziť viac Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏
Zdroj: OJS 2019/S 089-214201 (2019-05-06)
Dodatočné informácie (2019-05-14)
Doplňujúce informácie Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2019/S 089-214201
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: I.3)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Komunikácia
Stará hodnota
Text: https://www.uvo.gov.sk/private/organization/8886/orders Nová hodnota
Text:
“https://www.ezakazky.sk/bts/index.cfm?module=customer&page=showProfile&ItemID=62712608” Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: VI.3)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Doplňujúce informácie
Stará hodnota
Text: Doplnenie textu na konci doplňujúcich informácií
Nová hodnota
Text:
“3. Verejná súťaž sa realizuje postupom podľa § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní (tzv. reverzná verejná súťaž).”
Zdroj: OJS 2019/S 095-230784 (2019-05-14)
Oznámenia o zadaní zákazky (2019-07-29) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 1435848.56 💰
Popis
Opis obstarávania:
“Zabezpečenie dodávky elektriny, vrátane prenosu, distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlky za odberné miesto odberateľa a dodania prehľadného...”
Opis obstarávania
Zabezpečenie dodávky elektriny, vrátane prenosu, distribúcie, prevzatia zodpovednosti za odchýlky za odberné miesto odberateľa a dodania prehľadného štvrťhodinového profilovania činného odberu v mesačných prehľadoch, pre objekty Letiska M. R. Štefánika, Bratislava, v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov SR, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete pre zmluvné obdobie za odberné miesto.
Zabezpečovať odberateľovi prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a ostatné služby spojené s použitím sústavy a prenosom elektriny (ďalej len Distribučné služby) od príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy (ďalej len PDS), ku ktorej je odberné miesto odberateľa pripojené v rozsahu a podľa podmienok zmluvy a prevádzkového poriadku PDS.
Veľko-odberné miesto:
Letisko M. R. Štefánika Bratislava spotreba 14 000 MWh/rok
Piesok 3830, 900 01 Modra, SLOVENSKÁ REPUBLIKA (chata) spotreba 0 MWh/rok
Keďže do odberného miesta Piesok 3830, 900 01 Modra, SLOVENSKÁ REPUBLIKA (chata) je prerušená dodávka elektriny, avšak v zmysle cenového rozhodnutia vydaného pre prevádzkovateľa distribučnej sústavy, do ktorej je predmetné odberné miesto pripojené, je obstarávateľ ako odberateľ povinný uhrádzať príslušnému prevádzkovateľovi distribučnej sústavy za uvedené odberné miesto 2. zložku tarify za distribúciu elektriny bez strát vrátane prenosu elektriny(zložku tarify za výkon), je pre účely zaradenia tohto odberného miesta do bilančnej skupiny úspešného uchádzača ako dodávateľa elektriny pre obstarávateľa, ako aj pre účely refakturácie 2. zložky tarify za výkon týmto dodávateľom elektriny, nevyhnutné, aby predmetom verejného obstarávania bola aj dodávka elektriny do tohto odberného miesta, hoci s predpokladanou spotrebou elektriny 0 MWh.
Postup Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 089-214201
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia
Zadanie zákazky
1️⃣
Názov: Dodávka elektriny pre rok 2020
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-07-12 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 3
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Pow-en a. s.
Národné registračné číslo: 43860125
Poštová adresa: Prievozská 4B
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: anna.kostalova@pow-en.sk📧
Región: Bratislavský kraj🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 1435848.56 💰
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2019/S 147-362947 (2019-07-29)