Bukovec - Intenzifikácia úpravne vody

Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej vode spolu s odstránením zákalotvorných látok, organických látok a mikrobiologického znečistenia tak, aby kvalita vody na výstupe z úpravne spĺňala požiadavky Smernice rady 98/83/ES o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, vyhlášky MZ SR č. 247/2017 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o kvalite pitnej vody, kontrole kvality pitnej vody, programe monitorovania a manažmente rizík pri zásobovaní pitnou vodou, v znení vyhlášky 97/2018 Z.z a vyhlášky č. 100/2018 Z. z o obmedzovaní ožiarenia obyvateľov z pitnej vody, z prírodnej minerálnej vody a z pramenitej vody - aby spĺňala požiadavky zdravotnej bezpečnosti tak, ako vníma bezpečnú pitnú vodu Európska únia.
Predmetom zákazky, v súlade s uvedenými cieľmi, je uskutočnenie stavebných prác vrátane súvisiacej projektovej činnosti. Stavebné práce budú vykonávané v existujúcom objekte úpravne vody a zahŕňajú sanáciu existujúcich železobetónových konštrukcií, búracie práce a ďalšie stavebné úpravy v rozsahu potrebnom pre osadenie novej technológie úpravy vody. Technologická časť projektu zahŕňa demontáž existujúcej technológie, dodávku a montáž nového strojnotechnologického a elektro-technologického zariadenia, ako aj súvisiacich potrubných prepojení, meraní a regulácie, vrátane inštalácie nového riadiaceho systému.
Na celé dielo bolo vydané stavebné povolenie, pričom z dôvodu potreby vypracovania podrobnej realizačnej dokumentácie stavby a dodávky membránovej technológie úpravy vôd bude dielo realizované v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom (,,žltá kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008.
Predmetom zákazky je aj vypracovanie dokumentácie pre realizáciu stavby a súvisiacej inžinierskej činnosti na základe týchto súťažných podkladov v súlade s Požiadavkami Objednávateľa ako aj s Materiálmi a Technologickými Zariadeniami navrhnutými uchádzačom v Predbežnom technickom riešení.
Predmetom zákazky je aj vyhotovenie dokumentácie skutočného vyhotovenia a odovzdania príslušných dokladov potrebných k riadnemu užívaniu stavby v rozsahu definovanom v zmluve.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený vo zväzkoch 3, 4 a 5 súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-02-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-01-15.

Kto?

• Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-01-15	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-01-21	Dodatočné informácie
2019-02-01	Dodatočné informácie
2019-02-06	Dodatočné informácie
2019-02-14	Dodatočné informácie
2019-02-18	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-01-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na úpravniach pitnej vody
Referenčné číslo: 2/2019/P
Krátky popis:

Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej vode spolu s odstránením zákalotvorných látok, organických látok a mikrobiologického znečistenia tak, aby kvalita vody na výstupe z úpravne spĺňala požiadavky Smernice rady 98/83/ES o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, vyhlášky MZ SR č. 247/2017 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o kvalite pitnej vody, kontrole kvality pitnej vody, programe monitorovania a manažmente rizík pri zásobovaní pitnou vodou, v znení vyhlášky 97/2018 Z.z a vyhlášky č. 100/2018 Z. z o obmedzovaní ožiarenia obyvateľov z pitnej vody, z prírodnej minerálnej vody a z pramenitej vody - aby spĺňala požiadavky zdravotnej bezpečnosti tak, ako vníma bezpečnú pitnú vodu Európska únia. Predmetom zákazky, v súlade s uvedenými cieľmi, je uskutočnenie stavebných prác vrátane súvisiacej projektovej činnosti. Stavebné práce budú vykonávané v existujúcom objekte úpravne vody a zahŕňajú sanáciu existujúcich železobetónových konštrukcií, búracie práce a ďalšie stavebné úpravy v rozsahu potrebnom pre osadenie novej technológie úpravy vody. Technologická časť projektu zahŕňa demontáž existujúcej technológie, dodávku a montáž nového strojnotechnologického a elektro-technologického zariadenia, ako aj súvisiacich potrubných prepojení, meraní a regulácie, vrátane inštalácie nového riadiaceho systému. Na celé dielo bolo vydané stavebné povolenie, pričom z dôvodu potreby vypracovania podrobnej realizačnej dokumentácie stavby a dodávky membránovej technológie úpravy vôd bude dielo realizované v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom (,,žltá kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008. Predmetom zákazky je aj vypracovanie dokumentácie pre realizáciu stavby a súvisiacej inžinierskej činnosti na základe týchto súťažných podkladov v súlade s Požiadavkami Objednávateľa ako aj s Materiálmi a Technologickými Zariadeniami navrhnutými uchádzačom v Predbežnom technickom riešení. Predmetom zákazky je aj vyhotovenie dokumentácie skutočného vyhotovenia a odovzdania príslušných dokladov potrebných k riadnemu užívaniu stavby v rozsahu definovanom v zmluve. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený vo zväzkoch 3, 4 a 5 súťažných podkladov.

Krátky popis

Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej vode spolu s odstránením zákalotvorných látok, organických látok a mikrobiologického znečistenia tak, aby kvalita vody na výstupe z úpravne spĺňala požiadavky Smernice rady 98/83/ES o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, vyhlášky MZ SR č. 247/2017 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o kvalite pitnej vody, kontrole kvality pitnej vody, programe monitorovania a manažmente rizík pri zásobovaní pitnou vodou, v znení vyhlášky 97/2018 Z.z a vyhlášky č. 100/2018 Z. z o obmedzovaní ožiarenia obyvateľov z pitnej vody, z prírodnej minerálnej vody a z pramenitej vody - aby spĺňala požiadavky zdravotnej bezpečnosti tak, ako vníma bezpečnú pitnú vodu Európska únia.

Predmetom zákazky, v súlade s uvedenými cieľmi, je uskutočnenie stavebných prác vrátane súvisiacej projektovej činnosti. Stavebné práce budú vykonávané v existujúcom objekte úpravne vody a zahŕňajú sanáciu existujúcich železobetónových konštrukcií, búracie práce a ďalšie stavebné úpravy v rozsahu potrebnom pre osadenie novej technológie úpravy vody. Technologická časť projektu zahŕňa demontáž existujúcej technológie, dodávku a montáž nového strojnotechnologického a elektro-technologického zariadenia, ako aj súvisiacich potrubných prepojení, meraní a regulácie, vrátane inštalácie nového riadiaceho systému.

Na celé dielo bolo vydané stavebné povolenie, pričom z dôvodu potreby vypracovania podrobnej realizačnej dokumentácie stavby a dodávky membránovej technológie úpravy vôd bude dielo realizované v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom (,,žltá kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008.

Predmetom zákazky je aj vypracovanie dokumentácie pre realizáciu stavby a súvisiacej inžinierskej činnosti na základe týchto súťažných podkladov v súlade s Požiadavkami Objednávateľa ako aj s Materiálmi a Technologickými Zariadeniami navrhnutými uchádzačom v Predbežnom technickom riešení.

Predmetom zákazky je aj vyhotovenie dokumentácie skutočného vyhotovenia a odovzdania príslušných dokladov potrebných k riadnemu užívaniu stavby v rozsahu definovanom v zmluve.

Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený vo zväzkoch 3, 4 a 5 súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na úpravniach pitnej vody 📦
Doplnkový kód CPV: Úpravňa vody 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Košický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Komenského 50
Poštové smerovacie číslo: 042 48
Poštové mesto: Košice-Sever
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vodarne.eu 🌏
E-mail: agata.sokolova@vodarne.eu 📧
Telefón: +421 557924614 📞
URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-01-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-02-15 📅
Dátum zverejnenia: 2019-01-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 013-027363
Číslo Ú. v. S: 13
Ďalšie informácie

V rámci Operačného programu Kvalita životného prostredia, Prioritná os: 1. Udržateľné využívanie prírodných zdrojov prostredníctvom rozvoja environmentálnej infraštruktúry, Špecifický cieľ: 1.2.2. Zvýšenie spoľahlivosti úpravy vody odoberanej z veľkokapacitných zdrojov povrchových vôd v záujme zvýšenia bezpečnosti dodávky pitnej vody verejnými vodovodmi.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky, v súlade s uvedenými cieľmi, je uskutočnenie stavebných prác vrátane súvisiacej projektovej činnosti. Stavebné práce budú vykonávané v existujúcom objekte úpravne vody a zahŕňajú sanáciu existujúcich železobetónových konštrukcií, búracie práce a ďalšie stavebné úpravy v rozsahu potrebnom pre osadenie novej technológie úpravy vody. Technologická časť projektu zahŕňa demontáž existujúcej technológie, dodávku a montáž nového strojnotechnologického a elektro-technologického zariadenia, ako aj súvisiacich potrubných prepojení, meraní a regulácie, vrátane inštalácie nového riadiaceho systému.

Na celé dielo bolo vydané stavebné povolenie, pričom z dôvodu potreby vypracovania podrobnej realizačnej dokumentácie stavby a dodávky membránovej technológie úpravy vôd bude dielo realizované v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom (,,žltá kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008.

Predmetom zákazky je aj vypracovanie dokumentácie pre realizáciu stavby a súvisiacej inžinierskej činnosti na základe týchto súťažných podkladov v súlade s Požiadavkami Objednávateľa ako aj s Materiálmi a Technologickými Zariadeniami navrhnutými uchádzačom v Predbežnom technickom riešení.

Predmetom zákazky je aj vyhotovenie dokumentácie skutočného vyhotovenia a odovzdania príslušných dokladov potrebných k riadnemu užívaniu stavby v rozsahu definovanom v zmluve.

Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený vo zväzkoch 3, 4 a 5 súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 12463142.01 EUR 💰
Krátky popis:

Členenie celého Diela na stavebné objekty (SO) a prevádzkové súbory (PS) je v zmysle právoplatného stavebného povolenia:

Stavebné objekty:

— SO 01 Stavebné úpravy v objekte úpravne vody

— SO 02 Stavebné úpravy chemického hospodárstva a laboratórií

— SO 03 Adaptácia objektu garáži na objekt zariadenia úpravne vody

— SO 04 Elektroinštalácia v objektoch úpravne vody

— SO 05 Vzduchotechnika v objektoch úpravne vody

— SO 06 Stavebné úpravy trafostanice a VN + NN rozvodne

— SO 07 Búracie práce

— SO 08 Stavebné úpravy vápenného hospodárstva

— SO 09 Vykurovanie

— SO 10 Spevnené plochy

— SO 11 Plynofikácia kotolne

Prevádzkové súbory:

— PS 01 Strojnotechnologické zariadenie úpravne vody

— PS 01.1 Strojnotechnologické zariadenie úpravy vody

— PS 01.2 Technologická linka pracích a odpadových vôd z procesu úpravy vody

— PS 01.3 Potrubné prepojenia

— PS 01.4 Zdravotné zabezpečenie upravenej vody

— PS 01.5 PRS a ASRTP

— PS 01.6 Demontáž existujúcej technológie

— PS 02 Trafostanica

Odhadovaná hodnota bez DPH: 12463142.01 EUR 💰
Trvanie: 1460 dní
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Kód výzvy: OPKZP-PO1-SC122-2018-47
Ďalšie informácie:

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenská republika, východné Slovensko, Košický kraj, katastrálne územie obce Bukovec,

Podrobné vymedzenie staveniska sa nachádza vo zväzkoch 3 a 5 súťažných podkladov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

G)nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže obstarávateľ preukázať,

h) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže obstarávateľ preukázať.

Ostatné informácie týkajúce sa osobného postavenia sú uvedené v súťažných podkladoch.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukáže finančné a ekonomické postavenie:

1.podľa § 33 ods. 1 písm. d): prehľad o celkovom obrate a ak je to vhodné, prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna úroveň pre túto podmienku účasti - Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti: vo výške minimálne 12 000 000,00 EUR (spolu za posledné 3 hospodárske roky).

Ostatné informácie týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia sú uvedené v súťažných podkladoch.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukáže technickú a odbornú spôsobilosť:

1.podľa § 34 ods. 1 písm. a): zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom

a)bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,

b)bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

2.podľa § 34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna úroveň pre bod 1 - uchádzač musí predložiť minimálne 1 referenciu/dôkaz o plnení rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky, t.j. výstavba alebo rekonštrukcia najmenej 1 úpravne vody za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, ktorej súčasťou bola aj dodávka membránovej technológie.

Minimálna úroveň pre bod 2 - uchádzač musí preukázať, že ním navrhnutý kľúčový špecialista spĺňa nasledovné požiadavky:

1.Hlavný stavbyvedúci (stavbyvedúci pre inžinierske stavby so zameraním technické, technologické a energetické vybavenie celkov - osvedčenie od SKSI alebo iné ekvivalentné),

2.Stavbyvedúci pre pozemné stavby (OSO - stavbyvedúci pre pozemné stavby, osvedčenie od SKSI alebo iné ekvivalentné),

3.Elektrotechnický manažér a špecialista ASRTP (OSO na riadenie činností alebo na riadenie prevádzky pre elektrické zariadenia meracej, regulačnej, výpočtovej a telekomunikačnej techniky),

4.Strojno-technologický manažér (vysokoškolské vzdelanie príslušného smeru), prax min. 3 roky, druh požadovanej praxe: na obdobnej pozícii,

5.Projektant (OSO - oprávnenie v súlade so zákonom č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie s oprávnením autorizovaného projektanta v kategórii Inžinierske stavby s rozsahom oprávnenia Vodohospodárske stavby).

Vo formulári - Prílohe č. 4 SP uchádzač vyhlási, že bude mať k dispozícii špecialistov navrhovaných pre účely plnenia zmluvy. Navrhovaní špecialisti musia mať preukázateľnú kvalifikáciu, pripadne vzťahujúcu sa na práce podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky a pracovali na predchádzajúcich projektoch v rovnakej funkcii. Každý špecialista musí spĺňať požiadavky uvedené vyššie. Uchádzač pre tieto účely predloží vyplnené formuláre - Prílohy č. 4, prípadne aj 4/A, 4/B spolu s originálmi, resp. úradne overenými kópiami dokladov preukazujúcimi vzdelanie, odbornú spôsobilosť a prípadne požadovanú prax špecialistov zodpovedných za plnenie zmluvy (doklady preukazujúce vzdelanie: diplom, alebo maturitné vysvedčenie, prípadne doklad o ďalšom vzdelaní - v prípade zahraničných kľúčových špecialistov aj ich preklady; odbornú spôsobilosť stavbyvedúcich: oprávnenie na výkon stavbyvedúcich v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v aktuálnom znení (alebo ekvivalentnú pre osoby s trvalým pobytom mimo územia SR) odbornú spôsobilosť elektrotechnického manažéra a špecialistu ASRTP: podľa § 23 vyhlášky č. 508/2009 Z. z. (alebo ekvivalentnú pre osoby s trvalým pobytom mimo územia SR); požadovanú prax: vyplnenými formulármi - prílohy č. 4/A a 4/B súťažných podkladov).

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponúk sa vyžaduje a je stanovená vo výške: 120 000,- EUR

Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Zákazka bude financovaná z prostriedkov Kohézneho fondu, z prostriedkov štátneho rozpočtu SR a z prostriedkov obstarávateľa v rámci Operačného programu Kvalita životného prostredia, Prioritná os: 1. Udržateľné využívanie prírodných zdrojov prostredníctvom rozvoja environmentálnej infraštruktúry, Špecifický cieľ: 1.2.2. Zvýšenie spoľahlivosti úpravy vody odoberanej z veľkokapacitných zdrojov povrchových vôd v záujme zvýšenia bezpečnosti dodávky pitnej vody verejnými vodovodmi.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy o dielo uzatvorila zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov združenia, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny uchádzačov zodpovedajú a sú zaviazaní zo záväzkov voči obstarávateľovi spoločne a nerozdielne. Skupina musí v tejto zmluve stanoviť vedúceho člena skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny od obstarávateľa za všetkých členov skupiny a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny v procese plnenia zmluvy

Podmienky plnenia zmluvy: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Dátum otvárania ponúk: 2019-02-15 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Miesto: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, 042 48 Košice, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, veľká zasadačka
Ďalšie informácie:

Otváranie ponúk je verejné - za účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuky. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený svojim štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. Uvedené sa preukazuje dokladom totožnosti a výpisom z obchodného registra (alebo iným príslušným oprávnením na podnikanie), resp. aj splnomocnením na zastupovanie.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36570460
Kontakt
Kontaktné miesto: Agáta Sokolová
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8614 🌏
Adresa URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Obstarávateľ v zmysle § 66 ods. 7 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53.

2.Odôvodnenie nerozdelenia zákazky: Intenzifikácia ÚV Bukovec sa bude realizovať počas prevádzky tohto zariadenia, preto jednotlivé technologické a stavebné úpravy budú prebiehať súčasne. Preto nie je možné rozdeliť projekt na stavebnú a technologickú časť.

3.Lehota výstavby: 1095 dní v zmysle podčlánku 1.1.3.3 osobitných zmluvných podmienok. (viď zväzok 2 súťažných podkladov). Lehota výstavby zahŕňa aj vyhotovenie dokumentácie pre realizáciu stavby (DRS).

Lehota na oznámenie vád: 365 dní v zmysle podčlánku 1.1.3.7 osobitných zmluvných podmienok (viď zväzok 2 súťažných podkladov).

Súčasťou vykonania diela je aj technická asistencia zhotoviteľa počas skúšobnej prevádzky, ktorá bude prebiehať 12 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vydaného príslušným oprávneným orgánom.

4.Elektronickými platbami obstarávateľ rozumie bankový prevod cez internetbanking.

5. Súťažné podklady a ostatná dokumentácia k predmetnému obstarávaniu bude uverejnená v príslušnej zákazke v systéme Josephine umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/, čím obstarávateľ umožní neobmedzený a priamy prístup k podkladom. Z tohto dôvodu obstarávateľ súťažné podklady neodosiela.

6.Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine, tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi počas celého procesu verejného obstarávania s prípadnou výnimkou podaní pri revíznych postupoch, ktoré budú doručované v súlade s Výkladovým stanoviskom 3/2018 vydaným ÚVO.

7.Pravidlá pre doručovanie: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi ak jej adresát bude mať objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, tzn. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície. Za okamih doručenia sa v systéme Josephine považuje okamih jej odoslania v systéme Josephine a to v súlade s funkcionalitou systému.

8.Obhliadka miesta je možná a v prípade záujmu ju obstarávateľ zabezpečí na základe žiadosti záujemcov cez systém Josephine.

9. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 013-027363 (2019-01-15)

Dodatočné informácie (2019-01-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej vode spolu s odstránením zákalotvorných látok, organických látok a mikrobiologického znečistenia tak, aby kvalita vody na výstupe z úpravne vody spĺňala požiadavky Smernice rady 98/83/ES o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, vyhlášky MZ SR č. 247/2017 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o kvalite pitnej vody, kontrole kvality pitnej vody, programe monitorovania a manažmente rizík pri zásobovaní pitnou vodou, v znení vyhlášky č. 97/2018 Z.z. a vyhlášky MZ SR č. 100/2018 Z. z o obmedzovaní ožiarenia obyvateľov z pitnej vody, z prírodnej minerálnej vody a z pramenitej vody - aby spĺňala požiadavky zdravotnej bezpečnosti tak, ako vníma bezpečnú pitnú vodu Európska únia Predmetom zákazky, v súlade s uvedenými cieľmi, je uskutočnenie stavebných prác vrátane súvisiacej projektovej činnosti. Stavebné práce budú vykonávané v existujúcom objekte úpravne vody a zahŕňajú sanáciu existujúcich železobetónových konštrukcií, búracie práce a ďalšie stavebné úpravy v rozsahu potrebnom pre osadenie novej technológie úpravy vody. Technologická časť projektu zahŕňa demontáž existujúcej technológie, dodávku a montáž nového strojnotechnologického a elektro-technologického zariadenia, ako aj súvisiacich potrubných prepojení, meraní a regulácie, vrátane inštalácie nového riadiaceho systému. Na celé dielo bolo vydané stavebné povolenie, pričom z dôvodu potreby vypracovania podrobnej realizačnej dokumentácie stavby a dodávky membránovej technológie úpravy vôd bude dielo realizované v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom (,,žltá kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008. Predmetom zákazky je aj vypracovanie dokumentácie pre realizáciu stavby a súvisiacej inžinierskej činnosti na základe týchto súťažných podkladov v súlade s Požiadavkami Objednávateľa ako aj s Materiálmi a Technologickými Zariadeniami navrhnutými uchádzačom v Predbežnom technickom riešení. Predmetom zákazky je aj vyhotovenie dokumentácie skutočného vyhotovenia a odovzdania príslušných dokladov potrebných k riadnemu užívaniu stavby v rozsahu definovanom v zmluve. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený vo zväzkoch 3, 4 a 5 súťažných podkladov.

Krátky popis

Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej vode spolu s odstránením zákalotvorných látok, organických látok a mikrobiologického znečistenia tak, aby kvalita vody na výstupe z úpravne vody spĺňala požiadavky Smernice rady 98/83/ES o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, vyhlášky MZ SR č. 247/2017 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o kvalite pitnej vody, kontrole kvality pitnej vody, programe monitorovania a manažmente rizík pri zásobovaní pitnou vodou, v znení vyhlášky č. 97/2018 Z.z. a vyhlášky MZ SR č. 100/2018 Z. z o obmedzovaní ožiarenia obyvateľov z pitnej vody, z prírodnej minerálnej vody a z pramenitej vody - aby spĺňala požiadavky zdravotnej bezpečnosti tak, ako vníma bezpečnú pitnú vodu Európska únia

Predmetom zákazky, v súlade s uvedenými cieľmi, je uskutočnenie stavebných prác vrátane súvisiacej projektovej činnosti. Stavebné práce budú vykonávané v existujúcom objekte úpravne vody a zahŕňajú sanáciu existujúcich železobetónových konštrukcií, búracie práce a ďalšie stavebné úpravy v rozsahu potrebnom pre osadenie novej technológie úpravy vody. Technologická časť projektu zahŕňa demontáž existujúcej technológie, dodávku a montáž nového strojnotechnologického a elektro-technologického zariadenia, ako aj súvisiacich potrubných prepojení, meraní a regulácie, vrátane inštalácie nového riadiaceho systému.

Na celé dielo bolo vydané stavebné povolenie, pričom z dôvodu potreby vypracovania podrobnej realizačnej dokumentácie stavby a dodávky membránovej technológie úpravy vôd bude dielo realizované v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom (,,žltá kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008.

Predmetom zákazky je aj vypracovanie dokumentácie pre realizáciu stavby a súvisiacej inžinierskej činnosti na základe týchto súťažných podkladov v súlade s Požiadavkami Objednávateľa ako aj s Materiálmi a Technologickými Zariadeniami navrhnutými uchádzačom v Predbežnom technickom riešení.

Predmetom zákazky je aj vyhotovenie dokumentácie skutočného vyhotovenia a odovzdania príslušných dokladov potrebných k riadnemu užívaniu stavby v rozsahu definovanom v zmluve.

Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený vo zväzkoch 3, 4 a 5 súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Inžinierske projektovanie 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Komenského

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-01-21 📅
Dátum zverejnenia: 2019-01-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 017-037077
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 013-027363
Číslo Ú. v. S: 17
Ďalšie informácie

Doplnenie do súťažných podkladov: Do Zväzku 4 Cenová časť, časť 1 Preambula, bod 2 Formulár platieb sa do druhého odseku dopĺňa: Formulárom platieb sa pre účely tejto súťaže rozumie súbor s názvom zverejnený v systéme Josephine výkaz výmer.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Zdroj: OJS 2019/S 017-037077 (2019-01-21)

Dodatočné informácie (2019-02-01)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-01 📅
Dátum zverejnenia: 2019-02-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 026-058739
Číslo Ú. v. S: 26
Zdroj: OJS 2019/S 026-058739 (2019-02-01)

Dodatočné informácie (2019-02-06)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-03-07 📅
Dátum zverejnenia: 2019-02-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 028-063488
Číslo Ú. v. S: 28
Zdroj: OJS 2019/S 028-063488 (2019-02-06)

Dodatočné informácie (2019-02-14)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-14 📅
Dátum zverejnenia: 2019-02-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 035-079697
Číslo Ú. v. S: 35
Zdroj: OJS 2019/S 035-079697 (2019-02-14)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-02-18)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-18 📅
Dátum zverejnenia: 2019-02-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 036-082121
Číslo Ú. v. S: 36

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OPKZP-PO1-SC122-2018-47
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenská republika, východné Slovensko, Košický kraj, katastrálne územie obce Bukovec

Odkaz
Ďalšie informácie

V súlade s ustanovením § 57 ods. 2 zák. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov obstarávateľ zrušil verejné obstarávanie z dôvodov, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, najmä ak sa zistilo porušenie tohto zákona, ktoré má alebo by malo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania.

Na pôvodný predmet zákazky bude vyhlásená nová verejná súťaž.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2019/S 036-082121 (2019-02-18)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Výstavba objektov pre ťažbu a výrobu a budov súvisiacich s ropným a plynárenským priemyslom (2)

Výstavba čističiek odpadových vôd, čistiacich staníc a spaľovní odpadu (2)

Stavebné práce na čističkách splaškov (2)

Stavebné práce na úpravniach vody (2)