Bukovec - Intenzifikácia úpravne vody

Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej vode spolu s odstránením zákalotvorných látok, organických látok a mikrobiologického znečistenia tak, aby kvalita vody na výstupe z úpravne spĺňala požiadavky Smernice rady 98/83/ES o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, vyhlášky MZ SR č. 247/2017 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o kvalite pitnej vody, kontrole kvality pitnej vody, programe monitorovania a manažmente rizík pri zásobovaní pitnou vodou, v znení vyhlášky 97/2018 Z.z a vyhlášky č. 100/2018 Z. z o obmedzovaní ožiarenia obyvateľov z pitnej vody, z prírodnej minerálnej vody a z pramenitej vody - aby spĺňala požiadavky zdravotnej bezpečnosti tak, ako vníma bezpečnú pitnú vodu Európska únia.
Predmetom zákazky, v súlade s uvedenými cieľmi, je uskutočnenie stavebných prác vrátane súvisiacej projektovej činnosti. Stavebné práce budú vykonávané v existujúcom objekte úpravne vody a zahŕňajú sanáciu existujúcich železobetónových konštrukcií, búracie práce a ďalšie stavebné úpravy v rozsahu potrebnom pre osadenie novej technológie úpravy vody. Technologická časť projektu zahŕňa demontáž existujúcej technológie, dodávku a montáž nového strojnotechnologického a elektro-technologického zariadenia, ako aj súvisiacich potrubných prepojení, meraní a regulácie, vrátane inštalácie nového riadiaceho systému.
Na celé dielo bolo vydané stavebné povolenie, pričom z dôvodu potreby vypracovania podrobnej realizačnej dokumentácie stavby a dodávky membránovej technológie úpravy vôd bude dielo realizované v zmysle Zmluvných podmienok pre technologické zariadenie a projektovanie-realizáciu pre elektrotechnické a strojno-technologické diela a pre stavebné a inžinierske diela projektované Zhotoviteľom (,,žltá kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008.
Predmetom zákazky je aj vypracovanie dokumentácie pre realizáciu stavby a súvisiacej inžinierskej činnosti na základe týchto súťažných podkladov v súlade s Požiadavkami Objednávateľa ako aj s Materiálmi a Technologickými Zariadeniami navrhnutými uchádzačom v Predbežnom technickom riešení.
Predmetom zákazky je aj vyhotovenie dokumentácie skutočného vyhotovenia a odovzdania príslušných dokladov potrebných k riadnemu užívaniu stavby v rozsahu definovanom v zmluve.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený vo zväzkoch 3, 4 a 5 súťažných podkladov.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-02-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-01-15.

Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2019-01-15 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-01-21 Dodatočné informácie
2019-02-01 Dodatočné informácie
2019-02-06 Dodatočné informácie
2019-02-14 Dodatočné informácie
2019-02-18 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-01-15)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Národné registračné číslo: 36570460
Poštová adresa: Komenského 50
Poštové mesto: Košice-Sever
Poštové smerovacie číslo: 042 48
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Agáta Sokolová
Telefón: +421 557924614 📞
E-mail: agata.sokolova@vodarne.eu 📧
Región: Košický kraj 🏙️
ADRESA URL: http://www.vodarne.eu 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8614 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://josephine.proebiz.com/sk 🌏
URL adresa účasti: https://josephine.proebiz.com/sk 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Bukovec - Intenzifikácia úpravne vody 2/2019/P
Produkty/služby: Stavebné práce na úpravniach pitnej vody 📦
Krátky popis:
“Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 12463142.01 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Úpravňa vody 📦
Ďalšie produkty/služby: Inžinierske projektovanie 📦
Ďalšie produkty/služby: Práce na strojárskych inštaláciách 📦
Ďalšie produkty/služby: Elektroinštalačné práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Inštalácia strojov a prístrojov na filtrovanie alebo čistenie vody 📦
Miesto výkonu: Košický kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Slovenská republika, východné Slovensko, Košický kraj, katastrálne územie obce Bukovec, Podrobné vymedzenie staveniska sa nachádza vo zväzkoch 3 a 5...”    Zobraziť viac
Opis obstarávania:
“Členenie celého Diela na stavebné objekty (SO) a prevádzkové súbory (PS) je v zmysle právoplatného stavebného povolenia: Stavebné objekty: — SO 01 Stavebné...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 12463142.01 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Popis
Trvanie: 1460
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód výzvy: OPKZP-PO1-SC122-2018-47
Popis
Ďalšie informácie:
“V rámci Operačného programu Kvalita životného prostredia, Prioritná os: 1. Udržateľné využívanie prírodných zdrojov prostredníctvom rozvoja environmentálnej...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán,...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukáže finančné a ekonomické postavenie: 1.podľa § 33 ods. 1 písm. d):...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti

“Minimálna úroveň pre túto podmienku účasti - Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo...”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukáže technickú a odbornú spôsobilosť: 1.podľa § 34 ods. 1 písm. a):...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Minimálna úroveň pre bod 1 - uchádzač musí predložiť minimálne 1 referenciu/dôkaz o plnení rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky, t.j....”    Zobraziť viac
Požadované zálohy a záruky:
“Zábezpeka ponúk sa vyžaduje a je stanovená vo výške: 120 000,- EUR Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
“Zákazka bude financovaná z prostriedkov Kohézneho fondu, z prostriedkov štátneho rozpočtu SR a z prostriedkov obstarávateľa v rámci Operačného programu...”    Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy o dielo uzatvorila...”    Zobraziť viac
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2019-02-15 09:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Podmienky otvárania ponúk: 2019-02-15 10:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Miesto: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, 042 48 Košice, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, veľká zasadačka”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Otváranie ponúk je verejné - za účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuky. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený svojim štatutárnym orgánom, členom...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Obstarávateľ v zmysle § 66 ods. 7 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa §...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“V súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.”
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 013-027363 (2019-01-15)
Dodatočné informácie (2019-01-21)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Komenského

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Cieľom projektu je intenzifikácia úpravne vody v Bukovci za účelom zabezpečenia požadovanej koncentrácie antimónu, arzénu a ostatných parametrov v upravenej...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2019/S 013-027363

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: III.1.3.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: III.1.3.) Technická a odborná spôsobilosť
Stará hodnota
Text:
“Pôvodný bod 2: Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Nový bod 2: Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.6) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Stará hodnota
Text: Nebolo zverejnené
Nová hodnota
Text: Ponuka musí platiť do: 08/2019
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: VI.3)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: VI.3) Doplňujúce informácie
Stará hodnota
Text:
“6.Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“6.Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného...”    Zobraziť viac
Ďalšie doplňujúce informácie

“Doplnenie do súťažných podkladov: Do Zväzku 4 Cenová časť, časť 1 Preambula, bod 2 Formulár platieb sa do druhého odseku dopĺňa: Formulárom platieb sa pre...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2019/S 017-037077 (2019-01-21)
Dodatočné informácie (2019-02-01)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: III. 1.3.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: III. 1.3.) Technická a odborná spôsobilosť
Stará hodnota
Text:
“2. podľa § 34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“2. podľa § 34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2019/S 026-058739 (2019-02-01)
Dodatočné informácie (2019-02-06)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2 Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-02-15 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-03-07 📅
Čas: 09:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7 Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-02-15 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-03-07 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2019/S 028-063488 (2019-02-06)
Dodatočné informácie (2019-02-14)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: III.1.3.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: III.1.3.) Technická a odborná spôsobilosť
Stará hodnota
Text:
“Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: VI.3
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: VI.3) Doplňujúce informácie
Stará hodnota
Text:
“1. Obstarávateľ v zmysle § 66 ods. 7 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53.”
Nová hodnota
Text:
“1. Obstarávateľ v zmysle § 66 ods. 7 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2019/S 035-079697 (2019-02-14)
Oznámenia o zadaní zákazky (2019-02-18)

Objekt
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Slovenská republika, východné Slovensko, Košický kraj, katastrálne územie obce Bukovec”
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: OPKZP-PO1-SC122-2018-47

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 013-027363

Zadanie zákazky

1️⃣
Číslo zmluvy: 1
Názov: Bukovec - Intenzifikácia úpravne vody
Informácie o neudelených grantoch
Iné dôvody (prerušenie postupu)

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“V súlade s ustanovením § 57 ods. 2 zák. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2019/S 036-082121 (2019-02-18)