Aplikačné diskové úložisko

Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je funkčný celok primárne diskové dátové úložisko vrátane inštalácie.
Verejný obstarávateľ požaduje aplikačné hybridné dátové úložisko s možnosťou škálovania výkonu pridaním ďalších kontrolérov, tak aby tvorili 1 funkčný celok, pripojiteľné k existujúcej infraštruktúre.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-09-23. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2019-08-20.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Vision IT Solutions, a. s.

Kto?

• Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2019-08-20	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-09-12	Dodatočné informácie
2019-09-20	Dodatočné informácie
2019-09-24	Dodatočné informácie
2020-01-07	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2019-08-20)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 00165182
Poštová adresa: Námestie SNP 33
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 813 31
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Daniela Krausová
Telefón: +421 220482558 📞
E-mail: daniela.krausova@culture.gov.sk 📧
Fax: +421 259391675 📠
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.culture.gov.sk/ 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/8213 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/422345 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/422345 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Aplikačné diskové úložisko 12/2019
Produkty/služby: Nadbytočné pole nezávislých diskov (RAID) 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je funkčný celok primárne diskové dátové úložisko vrátane inštalácie. Verejný obstarávateľ požaduje aplikačné hybridné dátové úložisko s...”
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 700 000 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Archivačné zariadenia flash pamäte 📦
Ďalšie produkty/služby: Pamäťové jednotky s magnetickým diskom 📦
Ďalšie produkty/služby: Inštalácia technického vybavenia (hardvér) počítačov 📦
Ďalšie produkty/služby: Dopravné služby (bez prepravy odpadu) 📦
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je funkčný celok primárne diskové dátové úložisko vrátane inštalácie. Verejný obstarávateľ požaduje aplikačné hybridné dátové úložisko s...”
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 700 000 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 3

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 ZVO uchádzač v súlade s § 32 ods. 2 ZVO. Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo...”

Zoznam a stručný opis podmienok

Splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 ZVO uchádzač v súlade s § 32 ods. 2 ZVO.
Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia SR a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 ZVO alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia SR neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.
Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 a nasl. ZVO nie je povinný vo verejnom obstarávaní predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 2, ods. 4 a ods. 5 ZVO. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise §152 ods. 3 ZVO.
Dokumenty/doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia finančného, ekonomického postavenia a odbornej a technickej spôsobilosti môžu byť podľa § 39 ZVO predbežne nahradené Jednotným európskym dokumentom (ďalej aj JED).
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 37 ods. 3 ZVO.
V nadväznosti na ustanovenie § 32 ods. 3 ZVO, verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii). Verejný obstarávateľ nie je oprávnený vyžiadať si výpis z registra trestov, a teda jeho predloženie sa požaduje od uchádzača/záujemcu.
Z dôvodu obmedzenia počtu znakov uvádza verejný obstarávateľ viac informácií v Súťažných podkladoch Kapitola A.2 - Podmienky účasti uchádzačov, Časť I. Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)

Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu: Nevyžaduje sa
Podmienky účasti
Nevyžaduje sa
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“3.1 Podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s...”
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Z dôvodu obmedzenia počtu znakov uvádza verejný obstarávateľ minimálnu požadovanú úroveň štandardov v Súťažných podkladoch Kapitola A.2 - Podmienky účasti...”
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Verejný obstarávateľ požaduje aj nasledovné služby súvisiace s dodaním predmetu kúpy: a)Zabezpečenie dopravy - doprava tovaru na miesta...”
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2019-09-23 12:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2020-02-29 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2019-09-23 13:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Ministerstvo kultúry, Nám SNP 33, Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, zasadačka 2.poschodie”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Bližšie informácie v...”

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Verejné obstarávanie bude realizované v súlade s § 20 ZVO prostredníctvom funkcionality IS EVO ver. 18, vrátane komunikácie, predkladania a...”

1. Verejné obstarávanie bude realizované v súlade s § 20 ZVO prostredníctvom funkcionality IS EVO ver. 18, vrátane komunikácie, predkladania a vyhodnocovania ponúk. Záujemca/uchádzač postupuje podľa pokynov uvedených v SP a na web stránke ÚVO https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.htmll. Pre účely komunikácie a výmeny informácií vo verejnom obstarávaní sa za moment doručenia dôležitých písomností medzi VOb a záujemcom/uchádzačom, najmä písomností, s doručením ktorých ZVO spája plynutie lehôt, považuje deň odoslania takejto písomnosti funkcionalitou IS EVO. Obstarávateľ vyžaduje predloženie určených dokumentov a dokladov ponuky so zaručenou konverziou alebo so ZEP/KEP - podrobnosti sú v SP.
V prípade zistenia alebo akéhokoľvek podozrenia z neštandardného správania sa systému EVO môžu záujemcovia/uchádzači kontaktovať helpdesk_evo@uvo.gov.sk.
2. Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku vo výške 30 000 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch v bode č. 18.
3. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapísať sa do registra partnerov verejného sektora a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorého subdodávatelia a subdodávatelia podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.
4. Zmluva bude podpísaná s úspešným uchádzačom len za predpokladu splnenia požiadaviek z.č. 315/2016 Z.z. ak je to relevantné (zápis v RPVS).
5. Verejný obstarávateľ si ako objednávateľ vyhradzuje právo nepristúpiť k uzatvoreniu zmluvy alebo odstúpiť od zmluvy s úspešným uchádzačom ako zhotoviteľom bez akýchkoľvek sankcií, v prípade neschválenia resp. krátenia účelových finančných prostriedkov určených na financovanie predmetu zmluvy.
6.Prípadné zadanie podielu zákazky subdodávateľom (podľa návrhu uchádzača v ponuke) bude podľa § 41 ZVO upravené v zmluve vrátane určenia pravidiel zmeny subdodávateľov a povinností dodávateľa.
7. Zmluva nadobudne platnosť podpisom zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v CRZ.
8. Verejný obstarávateľ vylúči z VO uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom VO s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž - § 40 ods. 6 písm. g) ZVO.
9. Verejný obstarávateľ podľa § 41 ods. 1 písm. a) b) ZVO vyžaduje, aby uchádzači predložili údaje o subdodávateľoch a aby navrhovaní subdodávatelia spĺňali podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a neexistovali u nich dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO. Prípadné zadanie podielu zákazky subdodávateľom bude podľa § 41 ZVO upravené v zmluve.
10.Ostatné informácie sú v SP.

Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 161-395989 (2019-08-20)

Dodatočné informácie (2019-09-12)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Námestie SNP
Telefón: +421 259391111 📞
Región: Slovensko 🏙️

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2019/S 161-395989

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-09-23 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-09-26 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-09-23 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-09-26 📅
Čas: 13:00
Ďalšie doplňujúce informácie

“Lehoty boli zmenené z dôvodu plánovanej odstávky IS EVO v termíne od 20.9.2019 (piatok) 12.00 hod. do 22.9.2019 (nedeľa) 23.59 hod.”
Zdroj: OJS 2019/S 179-435971 (2019-09-12)

Dodatočné informácie (2019-09-20)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je funkčný celok primárne diskové dátové úložisko vrátane inštalácie. Verejný obstarávateľ požaduje aplikačné hybridné dátové úložisko s...”

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-09-26 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-03 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-09-26 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-03 📅
Čas: 13:00
Ďalšie doplňujúce informácie
Lehoty boli zmenené z organizačných dôvodov.
Zdroj: OJS 2019/S 185-450448 (2019-09-20)

Dodatočné informácie (2019-09-24)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.4)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Opis obstarávania:
Stará hodnota
Text:
“Predmetom zákazky je funkčný celok primárne diskové dátové úložisko vrátane inštalácie. Verejný obstarávateľ požaduje aplikačné hybridné dátové úložisko s...”
Nová hodnota
Text:
“Predmetom zákazky je funkčný celok primárne diskové dátové úložisko vrátane inštalácie. Verejný obstarávateľ požaduje aplikačné hybridné dátové úložisko s...”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Stará hodnota
Text: Trvanie v mesiacoch: 3
Nová hodnota
Text: Trvanie v dňoch: 45 kalendárnych dní
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2019-10-03 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-09 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2019-10-03 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2019-10-09 📅
Čas: 13:00
Zdroj: OJS 2019/S 187-454616 (2019-09-24)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-01-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 589 000 💰

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 161-395989

Zadanie zákazky

1️⃣
Číslo zmluvy: 1
Názov: Kúpna zmluva č. 002/2020
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-12-30 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Počet ponúk prijatých od MSP: 2
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 2
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Vision IT Solutions, a. s.
Národné registračné číslo: 36815799
Poštová adresa: Pribinova 25
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: daniel.petergac@visionit.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
Dodávateľ je MSP ✅
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 700 000 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 589 000 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom: Dovoz a distribúcia hardvéru
Zdroj: OJS 2020/S 006-008256 (2020-01-07)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou nábytku a softvérových balíkov

Počítačové zariadenia a spotrebný materiál

Zariadenia súvisiace s počítačmi

Archivačné a čítacie zariadenia

Počítačové pamäťové jednotky

Pamäte s priamym prístupom (DASD)

Nadbytočné pole nezávislých diskov (RAID)

Súvisiace vyhľadávania 🔍

Región: Slovensko Slovensko Bratislavský kraj Bratislavský kraj

Produkty/služby: Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie... Počítačové zariadenia a spotrebný materiál Zariadenia súvisiace s počítačmi Archivačné a čítacie zariadenia Počítačové pamäťové jednotky Pamäťové jednotky s magnetickým diskom Pamäte s priamym prístupom (DASD) Nadbytočné pole nezávislých diskov (RAID) Archivačné zariadenia flash pamäte Inštalačné služby (s výnimkou softvéru)