Výletná loď

Obec Kvakovce

Predmetom zákazky je dodanie výletnej lode pre potreby verejného obstarávateľa vrátane dopravy a zloženia na vodnú plochu v mieste dodania predmetu zákazky. Predmetom zákazky je aj zaškolenie obsluhy výletnej lode.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-12-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-10-25.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Lumix Trade, spol. s r.o.

Kto?

• Obec Kvakovce

Čo?

• Lode a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo tovaru › Lode na turistické plavby

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-10-25	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-05-24	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-10-25)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Lode na turistické plavby
Referenčné číslo: 01/08/2018
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Lode na turistické plavby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Obec Kvakovce
Poštová adresa: Kvakovce 97
Poštové smerovacie číslo: 094 02
Poštové mesto: Kvakovce
Kontakt
Internetová adresa: http://www.kvakovce.eu 🌏
E-mail: kvakovcedomasa@gmail.com 📧
Telefón: +421 574494154 📞
URL dokumentov: http://www.domasacity.sk/sk/obce/kvakovce/uradna-tabula/clanok/verejna-sutaz-na-obstaranie-vyletnej-lode-2-kolo- 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/1470/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-10-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-12-03 📅
Dátum zverejnenia: 2018-10-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 209-476889
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 162-370051
Číslo Ú. v. S: 209
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ nerozdelil zákazku na časti z dôvodu, že predmetom zákazky je dodanie 1 ks lode a tento predmet zákazky sa nedá rozdeliť.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 701333.33 EUR 💰
Krátky popis:

Hlavné parametre:

Dĺžka lode: 31 - 35 metrov

Šírka lode: 5,3 - 6 metrov

Kapacita lode celková: minimálne 160 osôb

Rok výroby: od roku 1982 po súčasnosť

Trup lode: oceľ

Maximálny ponor: 1 meter

Nosnosť: minimálne 27 t m3

Voľný bok: od 30 do 40 cm

Počet hlavných motorov: 1

Minimálny výkon motora: 85 kW

Počet vodotesných oddielov: minimálne 4

Počet predných navijákov: min. 1

Počet zadných navijákov: min. 1

Počet kormidelných pletiev na hlavnom kormidle: minimálne 3

Pohon hlavného kormidla: ručný, hydraulický

Počet hlavných propelerov: 1

Plavidlo musí spĺňať požiadavky čl. 23.09 ods. 1.1. pril. II. smernice 2006/87/ES

Loď musí mať vonkajší náter nie starší ako 6 mesiacov

Počet: 1 kus

Ostatné požiadavky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 701333.33 EUR 💰
Trvanie: 240 dní
Opis obnovenia:

Ak nastanú skutočnosti podľa § 57 zákona 343/2015 o verejnom obstarávaní alebo nedôjde k schváleniu postupu zadávania zákazky poskytovateľom dotácie

Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ nerozdelil zákazku na časti z dôvodu, že predmetom zákazky je dodanie 1 ks lode a tento predmet zákazky sa nedá rozdeliť.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenská republika, Prešovský kraj, okres Vranov nad Topľou, Vodná plocha Domaša

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Zoznam a krátky opis podmienok:

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 438/2015 Z. z.

(ďalej len zákon"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.3 Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

1.4 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť.

1.5 Podrobnosti k týmto základným požiadavkám sú uvedené v súťažných podkladoch.

1.6 Verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť podmienky účasti nasledovne: stanovené podmienky účasti vyplývajú priamo z § 32 a § 38 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Ekonomická a finančná situácia: Nepožadujú sa
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Nepožadujú sa
Technické a odborné schopnosti: Nepožadujú sa

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-05-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-12-03 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Obecný úrad, Domašská č. 97/1, Kvakovce, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, miestnosť: zasadačka 2. NP
Ďalšie informácie: Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť oprávnení zástupcovia uchádzača.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00332518
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Radovan Kapraľ
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/6421 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.domasacity.sk/sk/obce/kvakovce/uradna-tabula/clanok/verejna-sutaz-na-obstaranie-vyletnej-lode-2-kolo- 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1.Celá ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom (slovenskom) jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho (slovenského) jazyka; to neplatí pre ponuky, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.

2.Verejný obstarávateľ pri zadávaní tejto zákazky požaduje dodržiavať Etický kódex záujemcu/uchádzača vo verejnom obstarávaní, ktorý je zverejnení na http://www.uvo.gov.sk/eticky-kodex-zaujemcu-uchadzaca-54b.html..

3. Verejný obstarávateľ podľa ustanovenia § 40 ods. 6 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

4. Skutočnosti, týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.

5. Predmetné obstarávanie nepatrí medzi zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií a obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

6. Verejný obstarávateľ rozhodol že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uskutoční podľa §66, ods. 7 po vyhodnotení ponúk u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

7. Toto verejné obstarávanie podlieha administratívnej kontrole uskutočnenej Poskytovateľom dotácie. V prípade neschválenia postupu zadávania zákazky poskytovateľom dotácie alebo nepridelenia dotácie verejný obstarávateľ zruší daný postup zadávania zákazky

8. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby navrhovaný subdodávateľ spĺňal podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a neexistovali u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu sa preukazujú vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má subdodávateľ plniť.

9. Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú verejným obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty na webovom sídle verejného obstarávateľa:

http://www.domasacity.sk/sk/obce/kvakovce/uradna-tabula/clanok/verejna-sutaz-na-obstaranie-vyletnej-lode-3.-kolo

a v systéme Josephine: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/1470/summary

10. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcom/uchádzačom bude uskutočňovaná písomne v elektronickej podobe prostredníctvom systému pre VO Josephine (ďalej aj "Josephine").

Záujemca/uchádzač je povinný predkladať obstarávateľovi svoje podania v elektronickej forme prostredníctvom systému Josephine, kontaktná osoba: Ing. Ján Halgaš, +421 905127229, halgas@stonline.sk.

Všetky vysvetlenia SP, rovnako ako kladné vybavenia žiadostí o nápravu, bude obstarávateľ uverejňovať v systéme Josephine. Obstarávateľ bude doručovať žiadosti a prípadné otázky pre záujemcov/uchádzačov rovnako prostredníctvom systému Josephine.

11. Pravidlá pre doručovanie zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi, ak jej adresát bude mať objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, t.j. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície. Za okamih doručenia sa v systéme Josephine považuje okamih jej odoslania v systéme Josephine a to v súlade s funkcionalitou systému.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V zmysle zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávania o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Obec Kvakovce
Poštová adresa: Domašská č. 97/1
Poštové mesto: Kvakovce
Poštové smerovacie číslo: 094 02
Telefón: +421 91851324 📞
E-mail: kvakovcedomasa@gmail.com 📧
Internetová adresa: http://www.kvakovce.eu 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 209-476889 (2018-10-25)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-05-24)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 542 500 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-05-24 📅
Dátum zverejnenia: 2019-05-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 102-246905
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 209-476889
Číslo Ú. v. S: 102
Ďalšie informácie

Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy predmetné verejné obstarávanie je: d) žiadne z uvedených

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Nosnosť: minimálne 27 t m

Počet predných navijakov: min. 1

Počet zadných navijakov: min. 1

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-05-12 📅
Názov: Lumix Trade, spol. s r.o.
Národné registračné číslo: 31686796
Poštová adresa: Hviezdoslavova 1020/8
Poštové mesto: Trebišov
Poštové smerovacie číslo: 075 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: lumix.trade@gmail.com 📧
Krajina: Košický kraj 🏙️
Internetová adresa: http://www.lumixtrade.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 542 500 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Odkaz
Ďalšie informácie

Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy predmetné verejné obstarávanie je:

d) žiadne z uvedených

Zdroj: OJS 2019/S 102-246905 (2019-05-24)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (16 nové verejné obstarávania)

Lode a člny

Lode

Lode a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo tovaru