Sušené rastliny na extrakciu

Retia, a.s.

Predmetom zákazky je dodávka 10 druhov sušených liečivých rastlín, ako rastlinnej suroviny na prípravu extraktov, vrátane dopravy na miesto uskladnenia. Požadovaná hmotnosť egalizácie balenia sušených liečivých rastlín je minimálne 10 kg. Tieto sušené liečivé rastliny musia byť zabalené vo viacvrstvových papierových vreciach alebo v jutových vreciach alebo v plastových vreciach, pričom na obale vriec musia byť uvedené minimálne tieto údaje: názov sušenej liečivej rastliny, množstvo, expirácia, rok pestovania a dátum zberu, dodávateľ. Dodávané sušené liečivé rastliny nemôžu byť v čase dodania staršie ako 12 mesiacov od dátumu zberu, ktorý bude vyznačený na obale. Predmet zákazky bude dodávaný v 3 identických dodávkach.
Bližšie informácie sú uvedené v bode II.2.4) tohto oznámenia a v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-10-01. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-07-31.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2018-07-31 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-07-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Rastliny
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodávka 10 druhov sušených liečivých rastlín, ako rastlinnej suroviny na prípravu extraktov, vrátane dopravy na miesto uskladnenia. Požadovaná hmotnosť egalizácie balenia sušených liečivých rastlín je minimálne 10 kg. Tieto sušené liečivé rastliny musia byť zabalené vo viacvrstvových papierových vreciach alebo v jutových vreciach alebo v plastových vreciach, pričom na obale vriec musia byť uvedené minimálne tieto údaje: názov sušenej liečivej rastliny, množstvo, expirácia, rok pestovania a dátum zberu, dodávateľ. Dodávané sušené liečivé rastliny nemôžu byť v čase dodania staršie ako 12 mesiacov od dátumu zberu, ktorý bude vyznačený na obale. Predmet zákazky bude dodávaný v 3 identických dodávkach. Bližšie informácie sú uvedené v bode II.2.4) tohto oznámenia a v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Rastliny 📦
Doplnkový kód CPV: Rastliny používané vo farmácii 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Retia, a.s.
Poštová adresa: Cukrová 3
Poštové smerovacie číslo: 811 08
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.retia.sk 🌏
E-mail: henrieta.sutak@retia.sk 📧
Telefón: +421 948587838 📞
URL dokumentov: http://www.evo.gov.sk 🌏
URL pre účasť: http://www.evo.gov.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-07-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-10-01 📅
Dátum zverejnenia: 2018-08-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 149-340585
Číslo Ú. v. S: 149
Ďalšie informácie
Ponuky budú otvárané v 2 termínoch, najskôr, v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr, v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá. Otváranie ponúk pre časť Ostatné, aj pre časť Kritériá je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s §54 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní. Údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje a zápisnica z otvárania ponúk sa nezasiela.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodávka 10 druhov sušených liečivých rastlín, ako rastlinnej suroviny na prípravu extraktov, vrátane dopravy na miesto uskladnenia. Požadovaná hmotnosť egalizácie balenia sušených liečivých rastlín je minimálne 10 kg. Tieto sušené liečivé rastliny musia byť zabalené vo viacvrstvových papierových vreciach alebo v jutových vreciach alebo v plastových vreciach, pričom na obale vriec musia byť uvedené minimálne tieto údaje: názov sušenej liečivej rastliny, množstvo, expirácia, rok pestovania a dátum zberu, dodávateľ. Dodávané sušené liečivé rastliny nemôžu byť v čase dodania staršie ako 12 mesiacov od dátumu zberu, ktorý bude vyznačený na obale. Predmet zákazky bude dodávaný v 3 identických dodávkach.
Zobraziť viac
Bližšie informácie sú uvedené v bode II.2.4) tohto oznámenia a v súťažných podkladoch.
Odhadovaná celková hodnota: 225 150 EUR 💰
Krátky popis:
Pri každej dodávke bude dodané nasledovné množstvo sušených liečivých rastlín - 500 kg Bazalka pravá (Ocimum basilicum L.), 500 kg Levanduľa lekárska (Lavandula angustifolia L.), 500 kg Rebríček obyčajný (Achillea millefolium L.), 500 kg Mäta pieporná (Mentha piperita), 500 kg Saturejka záhradná (Satureja hortensis L.), 500 kg Šalvia lekárska (Salvia officinalis L.), 500 kg Cesnak kuchýnsky (Allium sativum L.), 500 kg Borievka obyčajná (Juniperus communis L.), 500 kg Praslička roľná (Equisetum arvenses L.) a 500 kg Rumanček kamilkový (Matricaria recutita L.).
Zobraziť viac
Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 225 150 EUR 💰
Trvanie: 830 dní
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program: Výskum a inovácie, Kód výzvy: OPVaI-MH/DP/2017/1.2.2-12
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Retia, a.s., Železničná 9, 082 21 Veľký Šariš

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1) zák. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon), preukáže ich v zmysle § 32 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona predložením najskôr elektronickej formy dokladov a následne uchádzač na prvom mieste v poradí bude požiadaný o predloženie originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, resp. v zmysle § 152 zákona uchádzač, ktorý má platný zápis v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona, v tomto prípade je vhodné, ale nie povinné predložiť len údaje o platnom zapísaní v zozname hospodárskych subjektov vedenom Úradom pre verejné obstarávanie s uvedením registračného čísla alebo identifikačné údaje, na základe, ktorých je možné jeho zápis v tomto zozname vyhľadať. Zápis v zozname podnikateľov podľa zákona č.25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení zákonov v znení neskorších predpisov je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností. Nezapísané skutočnosti sa preukazujú v zmysle § 32 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona. Viď tiež Všeobecné pokyny pre záujemcov/uchádzačov nachádzajúce sa v priestore zákazky v systéme EVO a na Profile osoby podľa §8 ZoVO.
Zobraziť viac
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti podľa §32 ods.1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia: Podmienky účasti finančného a ekonomického postavenia sa neuplatňujú.
Technické a odborné schopnosti: Podmienky účasti technickej spôsobilosti a odbornej spôsobilosti sa neuplatňujú.
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:
Predávajúci (úspešný uchádzač) je povinný poskytnúť súčinnosť pri vykonávaní finančnej kontroly, strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, službami a stavebnými prácami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (ďalej len NFP), ktorú má v pláne uzavrieť Kupujúci(osoba podľa §8 ZoVO) s poskytovateľom NFP (na základe projektovej žiadosti), a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.Oprávnenými osobami Poskytovateľa NFP na vykonanie auditu/kontroly sú najmä:
Zobraziť viac
— poskytovateľ a ním poverené osoby,
— vykonávateľ a ním poverené osoby,
— útvar vnút. auditu a ním poverené osoby,
— NKÚ SR, Úrad vládneho auditu, Certif. orgán a nimi poverené osoby,
— Orgán auditu a ním poverené osoby,
— kontrolné orgány EÚ, splnomoc. zástupcovia EK a Európskeho dvora audítorov,
— osoby prizvané vyššie uvedenými orgánmi v súlade s prísluš. práv.predpismi SR a práv.aktmi EÚ.
Bližšie info v SP

Postup
Právny základ: 32014L0024
Informácie o elektronickej aukcii:
Osoba podľa §8 použije pri vyhodnotení ponúk pre časť Kritériá pre predmet zákazky elektronickú aukciu podľa § 54 zákona o verejnom obstarávaní. Predmetom elektronickej aukcie je najnižšia cena v EUR bez DPH, východiskom tejto elektronickej aukcie sú ceny upravované smerom nadol. Ďalšie informácie sú uvedené v aukčnom poriadku, ktorý je súčasťou súťažných podkladov.
Zobraziť viac
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-10-02 📅
Čas otvárania ponúk: 09:00
Miesto: Retia, a.s., Cukrová 3, 811 08 Bratislava-mestská časť Staré Mesto. Termín otvárania ponúk uvedený v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania sa týka otvárania ponúk časť Ostatné, ktoré sa uskutoční bez účasti uchádzačov.
Ďalšie informácie:
Ponuky budú otvárané v 2 termínoch, najskôr, v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr, v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá. Otváranie ponúk pre časť Ostatné, aj pre časť Kritériá je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s §54 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní. Údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje a zápisnica z otvárania ponúk sa nezasiela.
Zobraziť viac

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36651893
Iný typ verejného obstarávateľa: Osoba podľa §8 ods. 1 písm. a) ZoVO
Kontakt
Kontaktné miesto: MVDr. Henrieta Šuták, PhD.
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/19268 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.evo.gov.sk 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
a) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
B) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.
c) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk a až do identifikácie potenciálneho úspešného uchádzača sa všetky doklady a dokumenty predkladajú výlučne v elektronickej forme cez systém EVO. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.
Zobraziť viac
d) Súťažné podklady sa nezasielajú, sú k dispozícii v priestore zákazky cez systém EVO a na Profile osoby podľa §8 ZoVO.
e) Lehota na žiadosti o súťažné podklady - registráciu pre účasť v zadávaní zákazky je vždy totožná s lehotou na predkladanie ponúk, odporúčame však registrovať sa do systému EVO čo najskôr po jej zverejnení v systéme EVO.
f) Reálny začiatok plnenia predmetu zákazky závisí od podpisu zmluvy. Zmluva s úspešným uchádzačom bude uzavretá len vtedy, ak bude úspešná žiadosť o poskytnutie nenávratného finančného príspevku a zároveň bude administratívna kontrola dokumentácie z verejného obstarávania vykonaná Poskytovateľom NFP resp. inej oprávnenej osoby/inštitúcie, úspešná.
Zobraziť viac
g) Všade, kde je uvedené verejný obstarávateľ sa má na mysli osoba podľa §8 ZoVO.
h) Informácia k bodu IV.2.4) tohto oznámenia: Ponuky, návrhy, doklady a dokumenty v tomto verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom jazyku (viď tiež ďalej). Ak je doklad alebo dokument vystavený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka, to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady, dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad.
Zobraziť viac
i) Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritéria na vyhodnotenie ponúk a podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nebolo identifikované ako zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií, ani ako obstarávanie zamerané na sociálne aspekty. Následný výskum predmetu zákazky má inovatívny charakter.
Zobraziť viac
j) Informácia k bodu II.1.6) tohto oznámenia: Predmet zákazky neobsahuje žiadne vnútorne logické celky, alebo časti a teda logicky je nedeliteľný. Rozsah predmetu zákazky je štandardným rozsahom, ktorý komplexne zabezpečujú relevantní poskytovatelia na trhu.
Zobraziť viac
Pre obmedzenosť možnosti uviesť viacej informácii už v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania sú všetky ďalšie informácie potrebné na vypracovanie ponuky bližšie špecifikované v Súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 149-340585 (2018-07-31)