Štúdia realizovateľnosti, I. fáza

Agentúra rozvoja vodnej dopravy

Predmetom zákazky je vypracovanie štúdie realizovateľnosti, I. fáza: Technické opatrenia pre zabezpečenie požadovaných parametrov plavebnej dráhy vodnej cesty Dunaj v r. km 1880,26 r. km 1708,20 (okrem starého koryta Dunaja a prívodného a odpadového kanála stupňa Gabčíkovo). Hlavným cieľom predmetnej zákazky je dosiahnutie požadovaných parametrov plavebnej dráhy a odstránenie obmedzujúcich úsekov pre medzinárodnú plavebnú prevádzku. Opatrenia musia rešpektovať záujmy ochrany životného prostredia (protipovodňové aktivity) a dopĺňať iné dopravné, ekonomické a územnoplánovacie záujmy v dotknutom území.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-04-05. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-02-28.

Kto?

• Agentúra rozvoja vodnej dopravy

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-02-28	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-03-27	Dodatočné informácie
2018-04-17	Dodatočné informácie
2018-12-14	Dodatočné informácie
2019-02-25	Dodatočné informácie
2019-08-13	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-02-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Štúdia realizovateľnosti, poradenská služba, analýza
Referenčné číslo: ARVD_Dunaj
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Štúdia realizovateľnosti, poradenská služba, analýza 📦
Doplnkový kód CPV: Analytické služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Štátna alebo federálna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Agentúra rozvoja vodnej dopravy
Poštová adresa: Námestie Slobody 6
Poštové smerovacie číslo: 810 05
Poštové mesto: Bratislava - Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.arvd.gov.sk 🌏
E-mail: tender@p-m.sk 📧
Telefón: +421 254653904 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/11913 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-02-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-04-05 📅
Dátum zverejnenia: 2018-03-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 044-096131
Číslo Ú. v. S: 44
Ďalšie informácie

Predmet zákazky bude financovaný z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014-2020 a z vlastných prostriedkov verejného obstarávateľa.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 4176666.67 EUR 💰
Krátky popis: Je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 4716666.67 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Integrovaná infraštruktúra 2014-2020
Ďalšie informácie:

Predmet zákazky bude financovaný z Operačného programu Integrovaná infraštruktúra 2014-2020 a z vlastných prostriedkov verejného obstarávateľa.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Agentúra rozvoja vodnej dopravy

Lamačská cesta č. 8

811 04 Bratislava

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejný obstarávateľ stanovil podmienky účasti v súlade s § 32 alebo podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní spolu s odôvodnením ich primeranosti a sú uvedené v plnom znení v časti A.3 Splnenie podmienok účasti uchádzačov v súťažných podkladoch.

Ekonomická a finančná situácia: Nevyžaduje sa.
Technické a odborné schopnosti:

Verejný obstarávateľ stanovil podmienky účasti v súlade s § 34 ods. 1 písm. a) (zároveň verejný obstarávateľ uplatňuje ustanovenie § 34 ods. 2, a teda určil dlhšiu dobu referenčného obdobia na 5 (päť) rokov, ako je určená podľa § 34 ods. 1 písm. a), § 34 ods. 1 písm. g) (7 kategórií kľúčových odborníkov) § 34 ods. 1 písm. d) v spojitosti s § 35 zákona o verejnom obstarávaní, § 34 ods. 1 písm. h) v spojitosti s § 36 zákona o verejnom obstarávaní, spolu s odôvodnením ich primeranosti a sú uvedené v plnom znení v časti A.3 Splnenie podmienok účasti uchádzačov v súťažných podkladoch.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 14:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-04-06 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Agentúra rozvoja vodnej dopravy
Lamačská cesta č. 8
811 04 Bratislava
Ďalšie informácie:

Uvedená lehota sa vzťahuje na otváranie ponúk časť "Ostatné". Otváranie časti ponúk Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): Navrhovaná cena uchádzača
Kritérium kvality (váha): 60
Kritérium kvality (názov): Kvalita tímu odborníkov
Kritérium kvality (váha): 40
Váha ceny: 60 %

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 42183677
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Peter Varga
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/11913 🌏
Názov obstarávateľa: Process Management, s.r.o.
Poštová adresa: Gaštanová 13
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: http://www.process-management.sk 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Záujemca si môže prevziať súťažné podklady aj osobne na základe písomnej žiadosti. Osobné prevzatie súťažných podkladov si dohodne telefonicky s kontaktnou osobou uvedenou v bode I.1). Odovzdanie, prevzatie súťažných podkladov sa uskutoční v pracovných dňoch v čase od 8.00 hod do 15.00 hod.

2. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená verejnému obstarávateľovi v listinnej podobe v takej lehote, aby verejný obstarávateľ zabezpečil doručenie vysvetlení najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk v zmysle § 48 zákona o verejnom obstarávaní.

3. Celá ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom (slovenskom) jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho (slovenského) jazyka; to neplatí pre ponuky, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.

4. Predpokladaná hodnota zákazky uvedená v Oznámení je stanovená ako maximálna. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nepodpísať zmluvu, ak cenová ponuka úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky.

5. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 150 000,00 EUR, Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

6. Dokumenty, ktoré je povinný verejný obstarávateľ zverejniť podľa § 64 zákona o verejnom obstarávaní budú zverejnené v Profile verejného obstarávateľa na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie.

7. Verejný obstarávateľ uplatňuje podmienku podľa § 40 ods. 6 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní.

8. Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 34 ods. 3 zákona, ktorú uvedie vo svojej ponuke.

9. Odôvodnenie nerozdelenia zákazky:

Verejný obstarávateľ sa na základe vnútornej odbornej analýzy s ohľadom na porovnanie výhod a nevýhod rozdelenia zákazky na časti rozhodol obstarať štúdiu v celku vzhľadom na hospodárnosť vynaložených prostriedkov z pohľadu možných duplikovaných výdavkov na úkony a činnosti ktoré by sa mohli opakovať pri spracovaní čiastkových štúdií, ako aj zabezpečenia garancie celkovej kvality výstupu kompaktnej štúdie so spracovaním komplexnej problematiky vplyvu vodných diel, vodnej cesty, prevádzkovanie vodného toku Dunaja, problematike životného prostredia, ekonomické vyhodnotenie variantov ako celku na celú dĺžku vodného toku vzhľadom na kontinuitu vodného toku.

Predmetný úsek Dunaja je súčasťou strednej časti toku. Ovplyvňovaný je sústavou vodných diel a elektrární na území AUT, VD Gabčíkovo a vyústením významných ľavostranných prítokov(Morava, Váh, Hron). Tieto vplyvy a ich sprievodné účinky nie je možné stotožniť s konkrétnymi úsekmi toku. Aj z toho manažment riešenia povodňových situácií, údržba toku, zimný režim a pod. sú spoločné pre celý úsek, ktorý má len 1 správcu OZ Povodie Dunaja.

Samotný predmet zákazky ŠR Technické opatrenia pre zabezpečenie požadovaných parametrov plavebnej dráhy vodnej cesty Dunaj pozostáva z odborných okruhov, ktorých riešenie nie je možné (prípadne vhodné) deliť na menšie časti, keďže sa väčšinou dotýkajú celého slovenského úseku Dunaja.

10.Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzavrieť zmluvu o dielo s úspešným uchádzačom v prípade, že nedôjde k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku medzi verejným obstarávateľom a MDV SR ako Riadiacim orgánom, alebo v prípade, ak výsledky kontrol vykonaných Riadiacim orgánom neumožňujú financovanie z fondov EÚ, o čom bude úspešný uchádzač písomne informovaný.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 044-096131 (2018-02-28)

Dodatočné informácie (2018-03-27)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Námestie Slobody
Poštové mesto: Bratislava-Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-03-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-04-25 📅
Dátum zverejnenia: 2018-03-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 063-140668
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 044-096131
Číslo Ú. v. S: 63
Zdroj: OJS 2018/S 063-140668 (2018-03-27)

Dodatočné informácie (2018-04-17)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-04-17 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-05-30 📅
Dátum zverejnenia: 2018-04-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 078-174859
Číslo Ú. v. S: 78
Ďalšie informácie

Dôvodom predĺženia lehoty na predkladanie ponúk je príprava odpovedí uchádzačom, ktorí požiadali o vysvetlenie informácií uvedených v oznámení, resp. súťažných podkladoch.

Zdroj: OJS 2018/S 078-174859 (2018-04-17)

Dodatočné informácie (2018-12-14)
Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Lamačská cesta č. 8
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
E-mail: dora.marczellova@arvd.gov.sk 📧
Telefón: +421 259494346 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-12-14 📅
Dátum zverejnenia: 2018-12-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 244-559354
Číslo Ú. v. S: 244
Ďalšie informácie

11. Od 19.10.2018 vzniká verejným obstarávateľom povinnosť plne elektronickej komunikácie v nadlimitných postupoch zadávania zákazky. Z tohto dôvodu bude akákoľvek ďalšia komunikácia v rámci uvedenej zákazky prebiehať medzi verejným obstarávateľom a uchádzačmi výlučne cez Informačný systém EVO. Systém EVO je dostupný na adrese: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 12.V súlade s § 21 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s novelou zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, schválenou Národnou radou Slovenskej republiky (parlamentná tlač č. 988), došlo s účinnosťou od 1.11.2018 k zrušeniu rozpočtovej organizácie Agentúra rozvoja vodnej dopravy, so sídlom Lamačská cesta 8, 811 04 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, IČO 42 183 677 (ďalej len) ARVD. Vecne a finančne vymedzený majetok, spisová agenda, vrátane všetkých práv a povinností rozpočtovej organizácie ARVD špecifikovaných v delimitačnom protokole prešlo na rozpočtovú organizáciu: Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, so sídlom Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, IČO: 30 416 094. Z dôvodu technických obmedzení Informačného systému v ktorom bola zákazka vyhlásená, bude ďalší priebeh zákazky formálne prebiehať pod pôvodným profilom verejného obstarávateľa - Agentúrou rozvoja vodnej dopravy. Profil súčasného verejného obstarávateľa je dostupný: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2305. 13. Z uvedeného dôvodu verejný obstarávateľ formálne mení v časti I.1 oznámenia: Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky Vnútroštátne identifikačné číslo: 30416094 Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava-mestská časť Staré Mesto Kód NUTS: SK SLOVENSKO

Ďalšie informácie

11. Od 19.10.2018 vzniká verejným obstarávateľom povinnosť plne elektronickej komunikácie v nadlimitných postupoch zadávania zákazky.

Z tohto dôvodu bude akákoľvek ďalšia komunikácia v rámci uvedenej zákazky prebiehať medzi verejným obstarávateľom a uchádzačmi výlučne cez Informačný systém EVO.

Systém EVO je dostupný na adrese: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html

12.V súlade s § 21 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s novelou zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, schválenou Národnou radou Slovenskej republiky (parlamentná tlač č. 988), došlo s účinnosťou od 1.11.2018 k zrušeniu rozpočtovej organizácie Agentúra rozvoja vodnej dopravy, so sídlom Lamačská cesta 8, 811 04 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, IČO 42 183 677 (ďalej len) ARVD.

Vecne a finančne vymedzený majetok, spisová agenda, vrátane všetkých práv a povinností rozpočtovej organizácie ARVD špecifikovaných v delimitačnom protokole prešlo na rozpočtovú organizáciu:

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, so sídlom Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, IČO: 30 416 094.

Z dôvodu technických obmedzení Informačného systému v ktorom bola zákazka vyhlásená, bude ďalší priebeh zákazky formálne prebiehať pod pôvodným profilom verejného obstarávateľa - Agentúrou rozvoja vodnej dopravy.

Profil súčasného verejného obstarávateľa je dostupný: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2305.

13. Z uvedeného dôvodu verejný obstarávateľ formálne mení v časti I.1 oznámenia:

Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky

Vnútroštátne identifikačné číslo: 30416094

Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava-mestská časť Staré Mesto

Kód NUTS: SK

SLOVENSKO

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Dóra Marczellová
Zdroj: OJS 2018/S 244-559354 (2018-12-14)

Dodatočné informácie (2019-02-25)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-25 📅
Dátum zverejnenia: 2019-02-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 042-096250
Číslo Ú. v. S: 42

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Opatrenia musia rešpektovať záujmy ochrany životného prostredia (protipovodňové aktivity) a dopĺňať iné dopravné, ekonomické a územnoplánovacie záujmy v dotknutom území.

Zdroj: OJS 2019/S 042-096250 (2019-02-25)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-08-13)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: https://www.mindop.sk/ 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-08-13 📅
Dátum zverejnenia: 2019-08-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 157-388911
Číslo Ú. v. S: 157

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: ÁnoČíslo projektu alebo referenčné číslo: Operačný program Integrovaná infraštruktúra 2014-2020.

Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Áno

Číslo projektu alebo referenčné číslo: Operačný program Integrovaná infraštruktúra 2014-2020.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava-mestská časť Staré Mesto, SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Postup
Kritériá udeľovania
Cena (váženie): 60

Odkaz
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ ruší predmetné verejné obstarávanie v zmysle § 57 ods. 2 zákona, nakoľko sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie a zároveň sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval.

Verejný obstarávateľ vyššie uvedené odôvodňuje doručením stanoviska Jaspers (Jaspers guidance note) k zákazke, v ktorom identifikoval nepostačujúci opis predmetu zákazky, čo môže mať za následok, že úspešný uchádzač poskytne podpriemerné a neúplné výsledné ciele, ktoré spôsobia, že výsledky štúdie nebudú financovateľné z fondov EÚ a zároveň upozornil na skutočnosť, že nastavenie súťažných podkladov z dôvodu možného cezhraničného vplyvu výstupu si vyžaduje medzinárodnú koordináciu (HU, AUT).

Pre zabezpečenie pôvodného predmetu zákazky bude vyhlásené nové verejné obstarávanie.

Zdroj: OJS 2019/S 157-388911 (2019-08-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (18 nové verejné obstarávania)

Architektonické a súvisiace služby (7)

Architektonické, inžinierske a plánovacie služby (3)