Nákup zariadení na ukladanie dát typu NAS umiestnené v centrálnych a krajských lokalitách, ako aj v okresných lokalitách. Predmetom zákazky je rozšírenie komponentov dátového prostredia pre elektronický a mobilný spis tak, aby dodané fyzické komponenty boli centrálne manažovateľné, ako aj rozšírenie backup systému tak, aby dáta elektronického spisu a ďalšie vybrané dáta v rámci krajských a okresných lokalít boli zálohované. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-01-29.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-12-17.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-12-17) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Počítačové zariadenia a spotrebný materiál
Referenčné číslo: VIII Spr 210/18/1000
Krátky popis:
Nákup zariadení na ukladanie dát typu NAS umiestnené v centrálnych a krajských lokalitách, ako aj v okresných lokalitách. Predmetom zákazky je rozšírenie komponentov dátového prostredia pre elektronický a mobilný spis tak, aby dodané fyzické komponenty boli centrálne manažovateľné, ako aj rozšírenie backup systému tak, aby dáta elektronického spisu a ďalšie vybrané dáta v rámci krajských a okresných lokalít boli zálohované.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO.
Nákup zariadení na ukladanie dát typu NAS umiestnené v centrálnych a krajských lokalitách, ako aj v okresných lokalitách. Predmetom zákazky je rozšírenie komponentov dátového prostredia pre elektronický a mobilný spis tak, aby dodané fyzické komponenty boli centrálne manažovateľné, ako aj rozšírenie backup systému tak, aby dáta elektronického spisu a ďalšie vybrané dáta v rámci krajských a okresných lokalít boli zálohované.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO.
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Počítačové zariadenia a spotrebný materiál📦
Doplnkový kód CPV: Zariadenia na spracovanie údajov📦 Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko
🏙️
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2018-12-17 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-01-29 📅
Dátum zverejnenia: 2018-12-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 245-560427
Číslo Ú. v. S: 245
Ďalšie informácie
Otváranie ponúk elektronicky prostredníctvom IS EVO sa rozumie ich sprístupnenie komisii. V uvedenom termíne bude otváraná časť ponúk označená ako "Ostatné". Toto otváranie bude neverejné. Otvárania časti ponúk označených ako "Kritéria" sa budú môcť zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku a neboli vylúčení.
Otváranie ponúk elektronicky prostredníctvom IS EVO sa rozumie ich sprístupnenie komisii. V uvedenom termíne bude otváraná časť ponúk označená ako "Ostatné". Toto otváranie bude neverejné. Otvárania časti ponúk označených ako "Kritéria" sa budú môcť zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku a neboli vylúčení.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Nákup zariadení na ukladanie dát typu NAS umiestnené v centrálnych a krajských lokalitách, ako aj v okresných lokalitách. Predmetom zákazky je rozšírenie komponentov dátového prostredia pre elektronický a mobilný spis tak, aby dodané fyzické komponenty boli centrálne manažovateľné, ako aj rozšírenie backup systému tak, aby dáta elektronického spisu a ďalšie vybrané dáta v rámci krajských a okresných lokalít boli zálohované.
Nákup zariadení na ukladanie dát typu NAS umiestnené v centrálnych a krajských lokalitách, ako aj v okresných lokalitách. Predmetom zákazky je rozšírenie komponentov dátového prostredia pre elektronický a mobilný spis tak, aby dodané fyzické komponenty boli centrálne manažovateľné, ako aj rozšírenie backup systému tak, aby dáta elektronického spisu a ďalšie vybrané dáta v rámci krajských a okresných lokalít boli zálohované.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch, ktoré sú uverejnené v profile verejného obstarávateľa na portáli www.uvo.gov.sk a v IS EVO.
Odhadovaná celková hodnota: 276 830 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 276 830 EUR 💰
Trvanie: 42 dní Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Generálna prokuratúra Slovenskej republiky, Štúrova 2, 812 85 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a), b), c), d), e) f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon).
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a), b), c), d), e) f) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon).
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, resp. podľa ods. 4 a/alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií v rozsahu a platnosti v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, resp. podľa ods. 4 a/alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií v rozsahu a platnosti v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 ods. 1 zákona.
Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 zákona. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 zákona. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.4.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.
Hospodársky subjekt so statusom právnickej osoby na účely preukazovania osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní je povinný predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky. Povinnosť predloženia výpisu z registra trestov právnickej osoby vyplýva zo zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016. (Hospodársky subjekt so statusom právnickej osoby, ktorý bol zapísaný v zozname hospodárskych subjektov ešte pred termínom účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a dodatočne nedoplnil do zoznamu hospodárskych subjektov aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, je povinný tento výpis predložiť).
Hospodársky subjekt so statusom právnickej osoby na účely preukazovania osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní je povinný predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky. Povinnosť predloženia výpisu z registra trestov právnickej osoby vyplýva zo zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016. (Hospodársky subjekt so statusom právnickej osoby, ktorý bol zapísaný v zozname hospodárskych subjektov ešte pred termínom účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a dodatočne nedoplnil do zoznamu hospodárskych subjektov aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, je povinný tento výpis predložiť).
Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.
Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.
Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-06-20 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-01-31 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Generálna prokuratúra Slovenskej republiky, Štúrova 2, 812 85 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:
Otváranie ponúk elektronicky prostredníctvom IS EVO sa rozumie ich sprístupnenie komisii. V uvedenom termíne bude otváraná časť ponúk označená ako "Ostatné". Toto otváranie bude neverejné. Otvárania časti ponúk označených ako "Kritéria" sa budú môcť zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku a neboli vylúčení.
Otváranie ponúk elektronicky prostredníctvom IS EVO sa rozumie ich sprístupnenie komisii. V uvedenom termíne bude otváraná časť ponúk označená ako "Ostatné". Toto otváranie bude neverejné. Otvárania časti ponúk označených ako "Kritéria" sa budú môcť zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku a neboli vylúčení.
1. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje elektronickou formou, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie ich obsahu, prostredníctvom systému EVO dostupného na URL adrese: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html (ďalej len EVO).
1. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje elektronickou formou, ktorá zabezpečí trvalé zachytenie ich obsahu, prostredníctvom systému EVO dostupného na URL adrese: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html (ďalej len EVO).
2. Verejný obstarávateľ' odporúča, aby sa záujemca a uchádzač pri práci v systéme EVO riadil min. používateľskou príručkou zverejnenou na portáli - https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html, bol vyškolený na prácu v tomto systéme, nakoľko ak sa dopustí chýb pri práci v systéme EVO, nesie za tieto plnú zodpovednosť.
2. Verejný obstarávateľ' odporúča, aby sa záujemca a uchádzač pri práci v systéme EVO riadil min. používateľskou príručkou zverejnenou na portáli - https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html, bol vyškolený na prácu v tomto systéme, nakoľko ak sa dopustí chýb pri práci v systéme EVO, nesie za tieto plnú zodpovednosť.
3. Vysvetlenie informácii potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti oznámi verejný obstarávateľ bezodkladne najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk za predpoklady, že o vysvetlenie záujemca požiada dostatočne vopred.
3. Vysvetlenie informácii potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti oznámi verejný obstarávateľ bezodkladne najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk za predpoklady, že o vysvetlenie záujemca požiada dostatočne vopred.
4. Úspešný uchádzač pred podpisom Zmluvy o dielo (ZoD), bude povinný:
a) uviesť údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaj o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia v súlade s § 41 ods. 3 zákona, v prípade, že uchádzač zabezpečuje realizáciu predmetu zákazky subdodávateľmi,
a) uviesť údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaj o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia v súlade s § 41 ods. 3 zákona, v prípade, že uchádzač zabezpečuje realizáciu predmetu zákazky subdodávateľmi,
b) mať v registri partnerov verejného sektora zapísaných konečných užívateľov výhod v súlade so zákonom. Táto povinnosť platí v rovnakom rozsahu aj na jeho subdodávateľov (ak je to aplikovateľné).
c) mať uzatvorené Poistenie zodpovednosti za škody do výšky 25 % predpokladanej hodnoty zákazky pred podpisom zmluvy úspešný uchádzač predloží verejnému obstarávateľovi k nahliadnutiu originál poistnej zmluvy.
Odôvodnenie požiadavky na Poistenie zodpovednosti za škody je uvedené v SP.
5. Viazanosť ponúk musí byť zabezpečená zábezpekou podľa § 46 ods. 1 písm. a) zákona v určenej výške 8 000,00 EUR (slovom: osemtisíc EUR). Podmienky zloženia, uvoľnenia a vrátenia zábezpeky sú uvedené v SP.
6. Podmienky účasti podľa tohto oznámenia, bodu III.1.1 Osobné postavenie, bodu III.1.2 Ekonomické a finančné postavenie a bodu III.1.3 Technická a odborná spôsobilosť a spôsob ich preukazovania sú uvedené v časti A.2 SP.
Odôvodnenie nerozdelenia zákazky
Obstarávateľ prevádzkuje v rámci svojho IT prostredia komplexný informačný systém pozostávajúci z viacerých hardvérových aj softvérových komponentov. Zamestnanci prokuratúr využívajú na spracovanie svojej agendy špecializovaný systém Patrícia, pričom 1 z jeho funkcionalít je využívanie elektronického mobilného spisu. Do elektronického spisu sa zaraďujú prichádzajúce elektronické dokumenty, ako aj digitalizované dokumenty od partnerských organizácií, prípadne účastníkov konania. Elektronizácia umožňuje vyhľadávanie v textoch dokumentov a v metadátach spisu, kontrolu spisov a uchovávanie pôvodnej podoby spisu v prípade jeho úprav.
Obstarávateľ prevádzkuje v rámci svojho IT prostredia komplexný informačný systém pozostávajúci z viacerých hardvérových aj softvérových komponentov. Zamestnanci prokuratúr využívajú na spracovanie svojej agendy špecializovaný systém Patrícia, pričom 1 z jeho funkcionalít je využívanie elektronického mobilného spisu. Do elektronického spisu sa zaraďujú prichádzajúce elektronické dokumenty, ako aj digitalizované dokumenty od partnerských organizácií, prípadne účastníkov konania. Elektronizácia umožňuje vyhľadávanie v textoch dokumentov a v metadátach spisu, kontrolu spisov a uchovávanie pôvodnej podoby spisu v prípade jeho úprav.
Technickým podporným komponentom tohto systému sú zariadenia na ukladanie dát typu NAS umiestnené v centrálnych a krajských lokalitách (10 lokalít, ďalej len KP lokality), ako aj v okresných lokalitách (58 lokalít, ďalej len OP lokality).
Predmetom zákazky je rozšírenie komponentov dátového prostredia pre elektronický a mobilný spis tak, aby dodané fyzické komponenty boli centrálne manažovateľné, ako aj rozšírenie backup systému tak, aby dáta elektronického spisu a ďalšie vybrané dáta v rámci krajských a okresných lokalít boli zálohované.
Predmetom zákazky je rozšírenie komponentov dátového prostredia pre elektronický a mobilný spis tak, aby dodané fyzické komponenty boli centrálne manažovateľné, ako aj rozšírenie backup systému tak, aby dáta elektronického spisu a ďalšie vybrané dáta v rámci krajských a okresných lokalít boli zálohované.
Obstarávateľ požaduje dodanie manažovateľných NAS zariadení vrátane podporného softvéru, ako aj odborných a servisných služieb. Jedná sa o systém komplexne riešený na HW, SW, aplikačnej úrovni, ktoré sú úzko previazané a nedajú sa pri realizácií riešiť samostatne.
Obstarávateľ požaduje dodanie manažovateľných NAS zariadení vrátane podporného softvéru, ako aj odborných a servisných služieb. Jedná sa o systém komplexne riešený na HW, SW, aplikačnej úrovni, ktoré sú úzko previazané a nedajú sa pri realizácií riešiť samostatne.
Z tohto dôvodu musí byť realizácia verejného obstarávania riešená naraz a komplexne, aby tak nedošlo k porušeniu celkovej integrity a funkčnosti prevádzkovaného informačného systému prokuratúry.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 245-560427 (2018-12-17)
Oznámenia o zadaní zákazky (2019-04-29) Objekt Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 210/18
Celková hodnota obstarávania: 268 860 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia