Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín

Mesto Trenčín

Predmetom zákazky sú staveb. práce, dodávka tovarov a poskytovanie služieb na Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu - Trenčín na Sídlisku Juh, vymedz. ulicami Saratovská Jána Halašu Ladislava Novomeského a rieši komplexnú úpravu verejného priestranstva s novým komunikačným riešením a vybavením vnútrobloku.
Vnútroblok je rozdelený na 3 č.:
I. ODDYCHOVÁ ZÓNA S PRÍSTREŠKOM A DETSKÝM IHRISKOM
II. FUTBALOVÉ IHRISKO
III. WORKOUT.
Riešenie pozostáva z komplex. revitalizácie vnútrobloku odstránením pôvodn. mobiliáru a spevnených plôch a ich nahradenie novými. V prípade drevín, zostanú pôvodné, kt. sa doplnia o nové dreviny, kry a zeleň. V území sa budú integrovať prvky zelenej a sivej infraštruk. pre trvalo udržateľné hospodárenie so zrážkovými vodami napomáhajúce adaptabilite územia mesta Trenčín na klimatickú zmenu v podobe vsakovacích kanálov v šírke 2 m a celkovej dĺžke 163 m, kt. nahradia jestvuj. povrchové žľaby. Zo spevnen. plôch sa navrhla nová, 2 m široká fitness dráha, kt. povrch je prispôsob. pre cyklistov, korčuliarov a tiež osoby na inval. vozíku. Na miestach pôvodných kruh. detských ihrísk sa navrhli nové funkcie. V severnej č. workout, plocha pre cvičenie v exteriéry. V južnej č. je umiestnený prístrešok (sústav.3 prístreškov), kt. zabezpečí tieň. Spevn. plocha pri prístrešku je navrhnutá ako multifunkčná. Na plochu s prístreškom nadväz. detské ihrisko pre najmen. Na juhovýchod. str., za ihriskom pre najmen. je lezecká zostava, v prírod. štýle (oprac. kmene stromov, pospájané do adrenalínového celku). Vedľa zostavy je vys. pyramíd. veža, z kt. vo výške 3 m vedie nerezová tuba šmykľavka. Hlav. miesta na sedenie sú navrhn. na jestvuj. kamenných múrikom, dorobením drevených dosiek na sedenie. Pri futbal. ihrisku je 6 lavičiek bez opierky pre hráčov a fanúšikov. Stoličky s opierkou budú umiestn. v tieni pod prístreškom. Priestor je ďalej doplnený cyklostojanmi a štyrmi odpad. košmi s popolníkmi na drobný komun. odpad a tiež na psie exkrementy. Hl. informácie o ihrisku sa návštevníci dočítajú na infotabuli. Riešenie zahŕňa aj rekonštruk. osvetlenia vnútrobloku, doplnené budú svetelné zdroje pri futbal. ihrisku a pri prístrešku. Jestvuj.drev. porast s 225 drevín bude dopln. o zapojené skupiny krov. Stromy budú dosadené tak, aby vytvorili súvislé zatienené plochy. Tiež sa navrhli trávnaté plochy, kt. budú väčšinu dňa plne oslnené, bez drev. vegetácie. Svahovitý terén, kt. je moment. odvod. kanálmi (zberače dažďovej vody s rastlinami, kt. vodu okamžite odvádzajú do kanalizácie sa navrhujú prebudovať na dažďovú záhradu s dostatoč. vsakovacím objemom zadržiavajúcim vodu v území. Prebytočná voda z príval. dažďov, bude odvedená do kanalizácie, nakoľko vo svahov. sprašovom teréne, nie je vhodné riešiť vsaky. Všetky komunik. budú mať zlepšené povrch. odvodnenie vďaka vybud. priečneho sklonu, kt. povrchovú vodu odvedie do okolitej zelene a odtiaľ do vsakovacích kanálov alebo exist. verejnej dažďovej kanalizácie.
Stavba pozostáva zo stavebn. objektov:
SO 01 Príprava územia a spevnené plochy
SO 02 Vsakovacie kanále
SO 03 Herné prvky, športové prvky, mobiliár
SO 04 Zeleň
SO 05 Vonkajšie silnoprúdové rozvody
Staveb. práce budú uskutočnené, tovary dodávané a služby poskyt. v rozsahu výkazov-výmer a za podmien. podľa projekt. dokumentácie pre stavbu Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu Trenčín,kt. spracoval: KVITNÚCE ZÁHRADY, s. r. o, Trenčín, zodpov. projektant: Ing. Arch. Peter Kohout, z 09/2017, pričom táto projekt. dokumentácia tvorí prílohu k súťažn. podkladom a v zmysle platného staveb. povolenia.
Zákazka je rozdelená na 3 samostat. časti:
1.Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu Trenčín- stavebné práce
2.Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu Trenčín - Herné prvky, športové prvky, mobiliár
3.Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu Trenčín- Zeleň
1. časť zákazky zahŕňa: SO 01, SO 02 a SO 05,
2. časť zákazky zahŕňa: SO 03 a
3. časť zákazky zahŕňa: SO 04.
Ďalšie podrobnosti sú uved. v projekt. dokumentácii a v č.B1 a B.3 súťaž. podklad.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-08-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-07-16.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2018-07-16 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-08-03 Dodatočné informácie
2018-08-17 Dodatočné informácie
2018-10-08 Dodatočné informácie
2019-02-22 Oznámenia o zadaní zákazky
2019-09-12 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-07-16)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Trenčín
Národné registračné číslo: 00312037
Poštová adresa: Mierové námestie 2
Poštové mesto: Trenčín
Poštové smerovacie číslo: 911 64
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba:
“Ing. Radovan Polák; tel.: +421 911179604, e-mail: radovan.polak@trencin.sk - za opis predmetu zákazky, JUDr. Marta Sokolíková, tel.: +421 911041826, e-mail:...”    Zobraziť viac
Telefón: +421 911041826 📞
E-mail: marta.sokolikova@trencin.sk 📧
Fax: +421 327431248 📠
Región: Trenčiansky kraj 🏙️
ADRESA URL: http://www.trencin.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://ww.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín UP-VO/2018/936
Produkty/služby: Stavebné práce na stavbe plôch pre parky 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky sú staveb. práce, dodávka tovarov a poskytovanie služieb na Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu - Trenčín na Sídlisku Juh, vymedz. ulicami...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 666562.46 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na všetky časti

1️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu Trenčín- stavebné práce
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1.
Popis
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe plôch 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe plôch pre športové ihriská 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe plôch pre detské ihriská 📦
Ďalšie produkty/služby: Terénne úpravy ihrísk 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe chodníkov 📦
Ďalšie produkty/služby: Cestičky a iné spevnené povrchy 📦
Ďalšie produkty/služby: Odvodňovacie práce 📦
Miesto výkonu: Trenčiansky kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“k.ú. Trenčín, mesto Trenčín, SR: C-KN parcela č. 2189/1 zastavané plochy a nádvoria C-KN parcela č. 2189/212 zastavané plochy a nádvoria C-KN parcela č....”    Zobraziť viac
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je zhotovenie diela spočívajúce v komplexnej úprave verejného priestranstva s novým komunikačným riešením a vybavením...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 337332.14 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 4
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: ŽoNFP NFP302040N338
Popis
Ďalšie informácie:
“Kód projektu v ITMS2014+:NFP302040N338 Kód výzvy: IROP-PO4-SC431-2017-16 Operačný program: integrovaný regionálny operačný program Spolufinancovaný fondom:...”    Zobraziť viac

2️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu Trenčín - Herné prvky, športové prvky, mobiliár”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 2
Popis
Ďalšie produkty/služby: Zariadenie ihrísk 📦
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je komplexná dodávka vybavenia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín v rozsahu výkazu-výmer SO 03 (herné prvky, športové prvky,...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 261 284 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Popis
Trvanie: 45

3️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu Trenčín - Zeleň
Názov
Identifikačné číslo dávky: 3.
Popis
Ďalšie produkty/služby: Výsadba stromov 📦
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je poskytnutie služby spočívajúce v prípravných prácach pred výsadbou zelene, vo výsadbe zelene - stromov, krov, živých...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 67956.32 💰

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“PLATÍ PRE časť 1, pre časť 2 pre časť 3: Doklady požadované na preukázanie osobného postavenia uvedené v tomto bode (bod 1 - § 32 aj bod 2 - § 33) je...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“PLATÍ PRE Časť 1, Pre Časť 2, Pre Časť 3: Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky, nie staršie...”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“3A.1. Pre Časť 1: Zoznam. staveb. prác rovnak. alebo podob. charakt. ako je predmet tejto časti zákaz. (podľa nižšie uvedeného) uskutočnen. za predchádz....”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Pre Časť 1:Verejný obstarávateľ (ďalej len "VO") určil minim. štandard na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádz. preukázal...”    Zobraziť viac
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Úspešní uchádzači sú povinní zložiť na účet VO za účelom zabezpeč. svojich povinn. vyplývaj. zo Zmluvy, sumu: Pre časť 1: 15 000,- EUR Časť: 2.: 10 000,-...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Popis
Informácie o elektronickej aukcii:
“Na každú časť prebehne samost. eAukcia. Platí pre všetky Časti: VO nie je povinný použiť eAukciu v súlad. s § 54 ods. 15 ZVO, ak by sa aukcie zúčastnil len...”    Zobraziť viac
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2018-08-22 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2019-03-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2018-08-22 13:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Mesto Trenčín, Mierové nám. č. 2,911 64 Trenčín, Slovenská republika Poschodie: prízemie Miestnosť: Miestnosť: malá zasadacia miestnosť v Klientskom centre...”    Zobraziť viac
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Pri použití elektronickej aukcie je podľa § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní otváranie ponúk neverejné, údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Vzhľadom k prednast. formul.je v bode II. 1. 2) uvedený iba hlavný CPV kód pre zákazku - časť č.1,a z tohto dôvodu uvádzame CPV kód pre časť č.2 :...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2018/S 139-316827 (2018-07-16)
Dodatočné informácie (2018-08-03)
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Právny základ
Popis

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Mierové námestie
Kontaktná osoba:
“Ing. Radovan Polák; tel.: +421 911 179 604, e-mail: radovan.polak@trencin.sk - za opis predmetu zákazky, JUDr. Marta Sokolíková, tel.: +421 911 041 826,...”    Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky sú staveb. práce, dodávka tovarov a poskytovanie služieb na Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu - Trenčín na Sídlisku Juh, vymedz. ulicami...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2018/S 139-316827

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii
Identifikačné číslo dávky: 1
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.6)
Stará hodnota
Text: 337 332,14 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 337 322,14 EUR bez DPH
Zdroj: OJS 2018/S 151-346451 (2018-08-03)
Dodatočné informácie (2018-08-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín
Krátky popis:
“Predmetom zákazky sú staveb. práce, dodávka tovarov a poskytovanie služieb na Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu - Trenčín na Sídlisku Juh, vymedz. ulicami...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2018-08-22 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-09-05 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2018-08-22 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-09-05 📅
Čas: 13:00
Zdroj: OJS 2018/S 160-366358 (2018-08-17)
Dodatočné informácie (2018-10-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky sú staveb. práce, dodávka tovarov a poskytovanie služieb na Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu - Trenčín na Sídlisku Juh, vymedz. ulicami...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: VI. 3)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: bod 9.
Stará hodnota
Text:
“V tomto postupe zadáv. zákazky bude VO pri komunikácii so záujemcami/uchádzačmi postupovať v súlade s § 187 ods. 8 ZVO. Komun. medzi VO a...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“V tomto postupe zadávania zákazky bude verej. obstar. pri komunikácii so záujemcami/uchádzačmi postupovať v súlade s § 187 ods. 8 zákona o VO, t.z. že do...”    Zobraziť viac
Ďalšie doplňujúce informácie

“S účinnosťou odo dňa 19.10.2018 bude komunikácie v tejto zákazke prebiehať iba elektronicky v súlade s § 20 zákona č. 345/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2018/S 196-442570 (2018-10-08)
Oznámenia o zadaní zákazky (2019-02-22)

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín UP-VO/2019/790
Krátky popis:
“Predmetom zákazky sú staveb. práce, dodávka tovarov a poskytovanie služieb na Revitalizácii vnútrobloku J. Halašu - Trenčín na Sídlisku Juh, vymedz. ulicami...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 666562.46 💰
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácie vnútrobloku Halašu-časť 1. Stavebné práce
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je zhotovenie diela spočívajúce v komplexnej úprave verejného priestranstva s novým komunikačným riešením a vybavením...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Názov:
“Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu-časť 2. Herné prvky, športové prvky, mobiliár”
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je komplexná dodávka vybavenia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín v rozsahu výkazu-výmer SO 03 (herné prvky, športové prvky,...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu-časť 3. Zeleň
Názov
Identifikačné číslo dávky: 3
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je poskytnutie služby spočívajúce v prípravných prácach pred výsadbou zelene, vo výsadbe zelene - stromov, krov, živých...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2018/S 139-316827

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu-časť 1. Stavebné práce
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-02-19 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Top Metal, s.r.o.
Národné registračné číslo: 36656259
Poštová adresa: Biskupická 1804/54
Poštové mesto: Trenčín
Poštové smerovacie číslo: 911 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 903435975 📞
E-mail: peterlaco@nextra.sk 📧
Región: Trenčiansky kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 276208.57 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom

2️⃣
Identifikačné číslo dávky: 2
Názov:
“Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu-časť 2. Herné prvky, Športové prvky, Mobiliár”
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 261166.67 💰

3️⃣
Identifikačné číslo dávky: 3
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu-časť 3. Zeleň
Názov a adresa dodávateľa
Názov: green project, s.r.o.
Národné registračné číslo: 36726885
Poštová adresa: Legionárska 642/31
Telefón: +421 905333912 📞
E-mail: info@treenproject.sk 📧
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 57499.17 💰
Zdroj: OJS 2019/S 041-092215 (2019-02-22)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2019-09-12)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba:
“Ing. František Kňažek; tel.: +421 911 087 093, e-mail: frantisek.knazek@trencin.sk - za opis predmetu zákazky, JUDr. Marta Sokolíková, tel.: +421 911 041...”    Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín- stavebné práce
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom tejto časti zákazky je zhotovenie diela spočívajúce v komplexnej úprave verejného priestranstva s novým komunikačným riešením a vybavením...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“Kód projektu v ITMS2014+:NFP302040N338 Kód výzvy: IROP-PO4-SC431-2017-16 Operačný program: integrovaný regionálny operačný program Spolufinancovaný fondom:...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 041-092215

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Identifikačné číslo dávky: 1
Názov: Revitalizácia vnútrobloku J. Halašu - Trenčín- stavebné práce
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 276208.57 💰
Zdroj: OJS 2019/S 179-435225 (2019-09-12)