Revitalizácia parku M. R. Štefánika, Trenčín

Mesto Trenčín

Predmetom zákazky je poskytnutie služieb spočívajúcich v revitalizácii zelene Parku Gen. M.R. Štefánika na ucelenom verejnom priestranstve v intraviláne mesta Trenčín, kde jeho užívanie nie je obmedzené časom ani druhom návštevníkov. Služby budú poskytnuté v rozsahu výkazu-výmer a za podmienok podľa projektovej dokumentácie: Revitalizácia parku M.R. Štefánika, Trenčin, HIP: Green project, s.r.o., Trenčín, spracovateľ: AWE Atelier s.r.o., Pribinova 1724/2, 921 01 Piešťany, zodpovedný projektant: Ing. Eva Wernerová, autorizovaný krajinný architekt, pričom táto projektová dokumentácia sa člení na 2 stavebné objekty SO 01 (Vlastník mesto Trenčín) a SO 02 (vlastník ŽSR) a tvorí prílohu k súťažným podkladom.
V zmysle dokumentácie dôjde k rekonštrukcii porastových štruktúr nachádzajúcich sa v parku na základe nasledujúcich princípov: presvetlenie spodnej etáže parku (asanácia krov), ošetrenie vzácnych druhov drevín, generačné doplnenie drevín, výmena krátkovekých drevín za dlhoveké s rozšírením druhového zastúpenia, farebné oživenie parku (kvitnúce dreviny, kvetinové plochy, čiastočná regenerácia trávnikových plôch a doplnenie protihlukovej izolácie od vedenia železničného ťahu a dopravného ťahu.
Ďalšie podrobnosti sú uvedené v projektovej dokumentácii.
Projektová dokumentácia zahŕňa aj výrub stromov, pričom v tomto verejnom obstarávaní nie je výrub stromov zahrnutý, uskutoční ho verejný obstarávateľ sám na vlastné náklady. Bližší opis predmetu zákazky je uvedený aj v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-04-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-03-01.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• landart s. r. o.

Kto?

• Mesto Trenčín

Čo?

• Služby súvisiace s ťažbou dreva › Orezávanie stromov
• Služby súvisiace s ťažbou dreva › Výsadba stromov
• Služby súvisiace s ťažbou dreva › Údržba stromov
• Výsadba a údržba zelených plôch › Údržba parkov
• Záhradnícke služby › Prerezávanie stromov a orezávanie živých plotov

Kde?

• Západné Slovensko › Trenčiansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-03-01	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-07-31	Oznámenia o zadaní zákazky
2018-08-23	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2018-10-22	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-03-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Záhradnícke služby
Referenčné číslo: UP-VO/2017/40761
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytnutie služieb spočívajúcich v revitalizácii zelene Parku Gen. M.R. Štefánika na ucelenom verejnom priestranstve v intraviláne mesta Trenčín, kde jeho užívanie nie je obmedzené časom ani druhom návštevníkov. Služby budú poskytnuté v rozsahu výkazu-výmer a za podmienok podľa projektovej dokumentácie: Revitalizácia parku M.R. Štefánika, Trenčin, HIP: Green project, s.r.o., Trenčín, spracovateľ: AWE Atelier s.r.o., Pribinova 1724/2, 921 01 Piešťany, zodpovedný projektant: Ing. Eva Wernerová, autorizovaný krajinný architekt, pričom táto projektová dokumentácia sa člení na 2 stavebné objekty SO 01 (Vlastník mesto Trenčín) a SO 02 (vlastník ŽSR) a tvorí prílohu k súťažným podkladom. V zmysle dokumentácie dôjde k rekonštrukcii porastových štruktúr nachádzajúcich sa v parku na základe nasledujúcich princípov: presvetlenie spodnej etáže parku (asanácia krov), ošetrenie vzácnych druhov drevín, generačné doplnenie drevín, výmena krátkovekých drevín za dlhoveké s rozšírením druhového zastúpenia, farebné oživenie parku (kvitnúce dreviny, kvetinové plochy, čiastočná regenerácia trávnikových plôch a doplnenie protihlukovej izolácie od vedenia železničného ťahu a dopravného ťahu. Ďalšie podrobnosti sú uvedené v projektovej dokumentácii. Projektová dokumentácia zahŕňa aj výrub stromov, pričom v tomto verejnom obstarávaní nie je výrub stromov zahrnutý, uskutoční ho verejný obstarávateľ sám na vlastné náklady. Bližší opis predmetu zákazky je uvedený aj v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Záhradnícke služby 📦
Doplnkový kód CPV: Údržba parkov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trenčiansky kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Trenčín
Poštová adresa: Mierové námestie 2
Poštové smerovacie číslo: 911 64
Poštové mesto: Trenčín
Kontakt
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695 🌏
E-mail: jana.molnarova@trencin.sk 📧
Telefón: +421 326504220 📞
Fax: +421 327431248 📠
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-03-01 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-04-10 📅
Dátum zverejnenia: 2018-03-06 📅
Dátum začiatku: 2018-05-01 📅
Dátum ukončenia: 2018-10-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 045-098543
Číslo Ú. v. S: 45
Ďalšie informácie

Zákazka je zadávaná v rámci implementácie projektu: Zelené pľúca mesta - Revitalizácia Parku M. R. Štefánika, Trenčín. Kód projektu v ITMS2014+: NFP302040J990. Kód Výzvy: IROP-PO4-SC431-2017-16. Operačný program: Integrovaný regionálny operačný program. Spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja. Prioritná os: 4 Zlepšenie kvality života v regiónoch s dôrazom na životné prostredie. Investičná priorita: 4.3 Prijímanie opatrení na zlepšenie mestského prostredia, revitalizácie miest, oživenia a dekontaminácie opustených priemyselných lokalít (vrátane oblastí, ktoré prechádzajú zmenou), zníženia znečistenia ovzdušia a podpory opatrení na zníženie hluku. Špecifický cieľ: 4.3.1 - Zlepšenie environmentálnych aspektov v mestách a mestských oblastiach prostredníctvom budovania prvkov zelenej infraštruktúry a adaptáciou urbanizovaného prostredia na zmenu klímy ako aj zavádzaním systémových prvkov znižovania znečistenia ovzdušia a hluku. Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti: Verejný obstarávateľ zvážil vhodnosť rozdelenia zákazky na časti v rámci vyhláseného postupu verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ sa rozhodol, že by nebolo vhodné rozdeliť zákazku na časti z dôvodu, že takéto rozdelenie by mohlo predstavovať riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne technicky obťažným, drahým a potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky by predstavovala vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky. Z vykonaného prieskumu trhu zároveň vyplýva, že na trhu je viacero subjektov, ktoré dokážu poskytnúť všetky činnosti tak, ako ich požaduje verejný obstarávateľ, na základe čoho je možné zabezpečiť dostatočnú hospodársku súťaž.

Ďalšie informácie

Zákazka je zadávaná v rámci implementácie projektu:

Zelené pľúca mesta - Revitalizácia Parku M. R. Štefánika, Trenčín.

Kód projektu v ITMS2014+: NFP302040J990.

Kód Výzvy: IROP-PO4-SC431-2017-16.

Operačný program: Integrovaný regionálny operačný program.

Spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja.

Prioritná os: 4 Zlepšenie kvality života v regiónoch s dôrazom na životné prostredie. Investičná priorita: 4.3 Prijímanie opatrení na zlepšenie mestského prostredia, revitalizácie miest, oživenia a dekontaminácie opustených priemyselných lokalít (vrátane oblastí, ktoré prechádzajú zmenou), zníženia znečistenia ovzdušia a podpory opatrení na zníženie hluku.

Špecifický cieľ: 4.3.1 - Zlepšenie environmentálnych aspektov v mestách a mestských oblastiach prostredníctvom budovania prvkov zelenej infraštruktúry a adaptáciou urbanizovaného prostredia na zmenu klímy ako aj zavádzaním systémových prvkov znižovania znečistenia ovzdušia a hluku.

Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti:

Verejný obstarávateľ zvážil vhodnosť rozdelenia zákazky na časti v rámci vyhláseného postupu verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ sa rozhodol, že by nebolo vhodné rozdeliť zákazku na časti z dôvodu, že takéto rozdelenie by mohlo predstavovať riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne technicky obťažným, drahým a potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky by predstavovala vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky.

Z vykonaného prieskumu trhu zároveň vyplýva, že na trhu je viacero subjektov, ktoré dokážu poskytnúť všetky činnosti tak, ako ich požaduje verejný obstarávateľ, na základe čoho je možné zabezpečiť dostatočnú hospodársku súťaž.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

V zmysle dokumentácie dôjde k rekonštrukcii porastových štruktúr nachádzajúcich sa v parku na základe nasledujúcich princípov: presvetlenie spodnej etáže parku (asanácia krov), ošetrenie vzácnych druhov drevín, generačné doplnenie drevín, výmena krátkovekých drevín za dlhoveké s rozšírením druhového zastúpenia, farebné oživenie parku (kvitnúce dreviny, kvetinové plochy, čiastočná regenerácia trávnikových plôch a doplnenie protihlukovej izolácie od vedenia železničného ťahu a dopravného ťahu.

Ďalšie podrobnosti sú uvedené v projektovej dokumentácii.

Projektová dokumentácia zahŕňa aj výrub stromov, pričom v tomto verejnom obstarávaní nie je výrub stromov zahrnutý, uskutoční ho verejný obstarávateľ sám na vlastné náklady. Bližší opis predmetu zákazky je uvedený aj v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 315906.98 EUR 💰
Krátky popis:

Projektová dokumentácia zahŕňa aj výrub stromov, pričom v tomto verejnom obstarávaní nie je výrub stromov zahrnutý, uskutoční ho verejný obstarávateľ sám na vlastné náklady.

Bližší opis predmetu zákazky je uvedený aj v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 315906.98 EUR 💰
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Kód ŽoNFP: NFP302040J990
Ďalšie informácie:

Zákazka je zadávaná v rámci implementácie projektu:

Zelené pľúca mesta - Revitalizácia Parku M. R. Štefánika, Trenčín.

Kód projektu v ITMS2014+: NFP302040J990.

Kód Výzvy: IROP-PO4-SC431-2017-16.

Operačný program: Integrovaný regionálny operačný program.

Spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja.

Prioritná os: 4 Zlepšenie kvality života v regiónoch s dôrazom na životné prostredie. Investičná priorita: 4.3 Prijímanie opatrení na zlepšenie mestského prostredia, revitalizácie miest, oživenia a dekontaminácie opustených priemyselných lokalít (vrátane oblastí, ktoré prechádzajú zmenou), zníženia znečistenia ovzdušia a podpory opatrení na zníženie hluku.

Špecifický cieľ: 4.3.1 - Zlepšenie environmentálnych aspektov v mestách a mestských oblastiach prostredníctvom budovania prvkov zelenej infraštruktúry a adaptáciou urbanizovaného prostredia na zmenu klímy ako aj zavádzaním systémových prvkov znižovania znečistenia ovzdušia a hluku.

Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti:

Verejný obstarávateľ zvážil vhodnosť rozdelenia zákazky na časti v rámci vyhláseného postupu verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ sa rozhodol, že by nebolo vhodné rozdeliť zákazku na časti z dôvodu, že takéto rozdelenie by mohlo predstavovať riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne technicky obťažným, drahým a potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky by predstavovala vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky.

Z vykonaného prieskumu trhu zároveň vyplýva, že na trhu je viacero subjektov, ktoré dokážu poskytnúť všetky činnosti tak, ako ich požaduje verejný obstarávateľ, na základe čoho je možné zabezpečiť dostatočnú hospodársku súťaž.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miesto realizácie predm. obst. je definované v projektovej dok. - k.ú. Trenčín, parc.č.: 1260/1, 1260/3, 1260/5, 3316/1, 3316/137, 3316/138, 3316/240, 3316/241, 3316/242, 3316/243,3316/244,3316/245.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podm. účasti týkajúce sa osobn. post.:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

g) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,

h) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

1.2 Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 odseku 1

a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace,

b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace,

c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace,

d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace,

e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,

f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením.

1.3 Úrad vedie zoznam hospodárskych subjektov, ktorí preukázali splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov a ktorí o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadali.

Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa prvej vety zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.

Odôvodnenie vyžadovania vyššie uvedených podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia:

Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia boli určené v zmysle § 32 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Ide o kogentné ustanovenia zákona, ktoré musel verejný obstarávateľ uplatniť.

Vzhľadom k tomu, že elektr. form. nových ozn. používaných vo ver. obst. uvedené do prevádzky 18.4.2016 obsahujú z techn. dôvodov súvisiacich s odosielaním, ako aj spracovaním prísl. form. limitáciu na počet znakov, na základe metod. usm. č. 8276-5000/2016 z 18.05.2016 uvádzame v tomto bode len dôležité základné informácie. Celé znenie tejto podm. účasti sa nachádza v súť. podkl. v časti A2.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1 Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ požaduje takéto vyjadrenie od každej banky, v ktorej má uchádzač vedený účet. V prípade, ak sa banka vyjadrí, že uchádzač je v nepovolenom debete, alebo že jeho účet je predmetom exekúcie alebo že uchádzač nedodržuje splátkový kalendár, je potrebné aby uchádzač doložil aj podrobné zdôvodnenie tohto stavu. V prípade, ak z predložených dokladov alebo z predloženého zdôvodnenia uchádzača bude zrejmé, že uchádzač nie je schopný plniť svoje finančné záväzky, bude z tejto zákazky uchádzač vylúčený.

Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie (podpísané osobou/osobami oprávnenou zastupovať uchádzača), v ktorom presne uvedie, v ktorých bankách má vedený účet (vymenuje všetky banky) a že nemá vedený účet v inej banke (ani v Slovenskej republike a ani v zahraničí). Odporúčaný vzor takéhoto vyhlásenia je uvedený v súťažných podkladoch.

Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky a čestné vyhlásenie požaduje verejný obstarávateľ predložiť v originálnom rovnopise alebo v jeho úradne overenej fotokópii.

Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:

Vzhľadom na to, že úhrada za predmet zákazky bude fakturovaná až po zrealizovaní častí predmetu zákazky, t. z. s časovým odstupom, verejný obstarávateľ potrebuje mať istotu, že uchádzač je dostatočne ekonomicky silný, aby bol schopný realizovať zákazku a zrealizovať zákazku aj bez predchádzajúcich záloh a preddavkov. Táto podmienka účasti má slúžiť aj na to, aby verejný obstarávateľ získal aktuálny údaj o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky a to od bankového subjektu, ktorý uchádzačovi vedie účet/účty a teda má prehľad o jeho prípadných finančných problémoch odôvodňujúcich obavu o riadne plnenie zmluvy (napr. o účte, ktorý je zablokovaný exekútorom a pod.). Finančné postavenie uchádzača je dôležité aj pre to, aby bol uchádzač schopný plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo záruky.

2.2 Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje (odbornú) technickú spôsobilosť:

3.1 Zoznam poskytnutých služieb (podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov) rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky (podľa nižšie uvedeného) za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania, (tzv. rozhodné obdobie), s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov;

Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby uchádzač uviedol pre každú poskytnutú službu aj názov odberateľa (t. z. druhej zmluvnej strany), kontaktnú osobu odberateľa a prípadne aj telefón na ňu a aj stručný opis predmetu zmluvy (aby bolo zrejmé, či išlo o poskytnutie služieb rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet (podľa nižšie uvedeného), pokiaľ to nie je zrejmé už z názvu "referencie").

Ak sú predmetom referencie aj služby iného charakteru, ako sú služby požadované v tejto zákazke (podľa nižšie uvedeného), požadujeme v zozname poskytnutých služieb/referencii odčleniť poskytnutie služieb rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky (podľa nižšie uvedeného), od ostatných služieb, ktoré nie sú predmetom tejto zákazky.

Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu poskytnutých služieb len tie časti poskytnutých služieb, ktoré boli poskytnuté v rozhodnom období, ak by išlo o poskytnutie služieb, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia. Uchádzač je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto poskytnutým službám (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem služieb (v EUR bez DPH) bol poskytnutý v rozhodnom období.

V prípade, ak budú v zmluvnej cene služieb (v referenčnom liste) zarátané aj iné služby ako požadované (podľa nižšie uvedeného), uchádzač je povinný uviesť cenu len za služby rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky uvedený v tomto bode. (Aby verejný obstarávateľ mohol vyhodnotiť splnenie požadovanej minimálnej úrovne.).

Odôvodnenie vyžadovania tejto podmienky účasti:

Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky má slúžiť na to, aby zákazku realizoval taký uchádzač, ktorý už má skúsenosti s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov pri tejto podmienke bola určená primerane k predpokladanej hodnote zákazky a k hodnotám referencii, ktoré bežne dosahuje väčšina dodávateľov na trhu. Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač mal skúsenosti s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky v rozsahu, ktorý určil a ktorý považuje za primeraný a nediskriminačný, nakoľko práve skúsenosti s realizáciou zákaziek v tomto rozsahu majú vytvoriť predpoklad, že zákazku bude realizovať dostatočne skúsený, odborne a technicky zdatný zmluvný partner. Práve skúsenosti uchádzača s realizáciou obdobných zákaziek vytvárajú predpoklad pre kvalitné a odborné plnenie zmluvy uzavretej s úspešným uchádzačom.

Nakoľko zákazka bude financovaná z verejných zdrojov a so spoluúčasťou z nenávratných finančných príspevkov fondov EÚ, je o to potrebnejšie, aby bola zákazka zrealizovaná riadne, skúseným partnerom bez vážnejších technických a odborných problémov a práve skúsenosti uchádzača by mali byť zárukou kvalitného plnenia.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby uchádzač preukázal poskytovanie služieb rovnakého alebo porovnateľného charakteru ako je predmet zákazky (t. z. revitalizácia priestranstiev napr. parky, záhrady a pod.) v rozhodnom období nasledovne:

3.1.1. poskytnutie minimálne 1 služby, pri ktorej uchádzač poskytol služby: odborné ošetrenia drevín v minimálnom objeme 15.000,- EUR bez DPH v súčte s tým, že žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 5.000,- EUR bez DPH - t. z. minimálny objem poskytnutých služieb na 1 referenciu je 5.000,- EUR bez DPH.

3.1.2. poskytnutie minimálne 1 služby, pri ktorej uchádzač poskytol služby: výsadba rastlín (napr. stromov, krov, kvetov) v minimálnom objeme 60.000,- EUR bez DPH v súčte s tým, že žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 20.000,- EUR bez DPH - t. z. minimálny objem poskytnutých služieb na 1 referenciu je 20.000,- EUR bez DPH.

3.1.3. poskytnutie minimálne 1 služby, pri ktorej uchádzač poskytol služby: rekonštrukcia (resp. obnovenie, revitalizácia) trávnatých plôch s výsevom alebo založenia nových trávnatých plôch s výsevom v minimálnom objeme 9.000,- EUR bez DPH v súčte s tým, že žiadna jednotlivá "referencia" nesmie byť nižšia ako 3.000,- EUR bez DPH - t. z. minimálny objem poskytnutých služieb na 1 referenciu je 3.000,- EUR bez DPH.

V prípade nesplnenia vyššie uvedených podmienok minimálnej úrovne, bude toto považované za nesplnenie podmienok účasti.

Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov uvedených v zozname.

Vzhľadom k tomu, že elektr. form. nových ozn. používaných vo ver. obst. uvedené do prevádzky 18.4.2016 obsahujú z techn. dôvodov súvisiacich s odosielaním, ako aj spracovaním prísl. form. limitáciu na počet znakov, na základe metod. usm. č. 8276-5000/2016 z 18.5.2016 uvádzame v tomto bode len dôležité základné informácie. Celé znenie tejto podm. účasti sa nachádza v súť. podkl. v časti A2.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Úspešný uch. je povinný za účelom zabezpečenia svojich povinností vyplývajúcich zo Zmluvy, ako i povinnosti na zaplatenie zml. pokút, nárokov na náhradu škody ako aj akýchkoľvek ďalších nárokov ver. obst. zo Zmluvy zložiť na účet Objednávateľa sumu vo výške 3000,- EUR (Záruka za poskytnutie služby) a to najneskôr v lehote do 3 pracovných dní odo dňa účinnosti Zmluvy. úspešný uch. je povinný Objednávateľovi najneskôr v lehote do 3 pracovných dní odo dňa účinnosti Zmluvy preukázať, že má k dispozícii odborne spôsobilú osobu na plnenie predmetu Zmluvy arboristu. Bližšie s v súťažných podkladoch.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-04-10 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Mesto Trenčín, Mierové nám. č. 2,911 64 Trenčín, Slovenská republika.
Poschodie: prízemie.
Miestnosť: Miestnosť: malá zasadacia miestnosť v Klientskom centre na Mestskom úrade v Trenčíne.
Ďalšie informácie:

Pri otváraní obálok bude umožnená účasť všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Uchádzač sa otvárania môže zúčastniť osobne, prostredníctvom osoby oprávnenej konať za uchádzača v zmysle výpisu z obchodného registra alebo prostredníctvom osoby, ktorú štatutárny zástupca uchádzača písomne splnomocnil na tento úkon.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00312037
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Ingrid Kuľhová, tel.: +421 902 911 223, e-mail: ingrid.kulhova@trencin.sk za opis predmetu zákazky, Ing. Jana Molnárová, tel.: +421 911 041 829, e-mail: jana.molnarova@trencin.sk – za verejné obstarávanie, za poskytovanie podkladov
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Zábezpeka ponúk sa vyžaduje vo výške 15.000,- EUR (slovom: pätnásťtisíc EUR).

2. Všetky doklady a dokumenty na preukázanie spln. podm. účasti musia byť predložené ver. obstarávateľovi v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená kópia dokumentu (pokiaľ výslovne nie je určené inak).

3. Komunikácia medzi ver. obst.a záujemcami sa uskutoční výhradne v slovenskom jazyku, prípadne v českom jazyku.

4. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o nadl. zák. v zmysle § 49 ods.6 písm. a), od uchádzačov sa Nevyžaduje, aby predložili ponuku obsahujúcu osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom "Kritériá" a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom "Ostatné". T.z. všetky doklady predložte v 1 obale, ponuku nie je potrebné členiť na časť Ostatné a časť Kritériá.

5. Verejný obst. na základe § 66 ods. 7 zákona č. 343/2015 Z. z. o ver.obst. a o zmene a doplnení niektorých zák. v znení nesk. predpisov rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 a zároveň verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti uchádzačom, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí (t.z. nie uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na 1. až 3. mieste v poradí).

6. V tomto postupe zadávania zákazky bude verejný obstarávateľ pri komunikácii so záujemcami/uchádzačmi postupovať v súlade s § 187 ods. 8 Zákona o VO. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude uskutočňovaná písomnou formou, tak ako je uvedené v časti A.1 súťažných podkladov.Komunikácia a výmena informácii v tomto verejnom obstarávaní sa teda nebude uskutočňovať elektronicky podľa § 20 ods. 1 zákona o VO.

7. Pri JEDe: Verejný obstarávateľ uvádza, že obmedzuje informácie požadované na podmienky účasti (týkajúce sa časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D) na 1 otázku, s odpoveďou áno alebo nie.

8. Verejný obstarávateľ v súlade so Zákonom o VO zverejňuje Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania, súťažné podklady a doplňujúce dokumenty a všetky ostatné informácie bez obmedzenia prostredníctvom svojho profilu http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695.

Každý záujemca, ktorý požiada o poskytnutie súťažných podkladov bude presmerovaný na profil verejného obstarávateľa. Iné typy a formáty súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov nebudú poskytované, pričom uvedené sa netýka výkazov výmerov k tejto zákazke (ktoré verejný obstarávateľ poskytne elektronicky (e-mailom) aj vo formáte dokumentu excel), súťažných podkladov a JED k tejto zákazke (ktoré verejný obstarávateľ poskytne elektronicky (e-mailom) aj vo formáte dokumentu word) každému záujemcovi, ktorý o to požiada zaslaním žiadosti elektronicky prostredníctvom emailu na kontaktnú osobu uvedenú v bode I.1 (Ing. Molnárová).

9.V bode: II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému - Dátum začatia je uvedený dátum 1.5.2018 - tento dátum je len predpokladaný, závisí od termínu nadobudnutia účinnosti zmluvy.

10. Zmluva, ktorá bude výsledkom tohto VO nadobudne platnosť dňom jej podpisu obidvoma zml. stranami a účinnosť v súlade s § 47a ods.2 zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia, nie však skôr ako v deň, ako budú splnené kumulatívne nasledovné podmienky:

— Zmluva o poskytnutí NFP na financovanie časti predmetu Zmluvy medzi Objednávateľom ako prijímateľom NFP a príslušným orgánom ako poskytovateľom nadobudne účinnosť a zároveň,

— Objednávateľovi bude doručený od príslušného oprávneného orgánu kladný výsledok kontroly verejného obstarávania.

11. Ďalšie skutočnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 045-098543 (2018-03-01)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-07-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: UP-PZ/3455/2018
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytnutie služieb spočívajúcich v revitalizácii zelene Parku Gen. M.R. Štefánika na ucelenom verejnom priestranstve v intraviláne mesta Trenčín, kde jeho užívanie nie je obmedzené časom ani druhom návštevníkov. Služby budú poskytnuté v rozsahu výkazu-výmer a za podmienok podľa projektovej dokumentácie: Revitalizácia parku M.R. Štefánika, Trenčin, Hip: Green project, s.r.o., Trenčín, spracovateľ: Awe Atelier s. r. o., Pribinova 1724/2, 921 01 Piešťany, zodpovedný projektant: Ing. Eva Wernerová, autorizovaný krajinný architekt, pričom táto projektová dokumentácia sa člení na dva stavebné objekty SO 01 (Vlastník mesto Trenčín) a SO 02 (vlastník ŽSR) a tvorí prílohu k súťažným podkladom. V zmysle dokumentácie dôjde k rekonštrukcii porastových štruktúr nachádzajúcich sa v parku na základe nasledujúcich princípov: presvetlenie spodnej etáže parku (asanácia krov), ošetrenie vzácnych druhov drevín, generačné doplnenie drevín, výmena krátkovekých drevín za dlhoveké s rozšírením druhového zastúpenia, farebné oživenie parku (kvitnúce dreviny, kvetinové plochy, čiastočná regenerácia trávnikových plôch a doplnenie protihlukovej izolácie od vedenia železničného ťahu a dopravného ťahu. Ďalšie podrobnosti sú uvedené v projektovej dokumentácii. Projektová dokumentácia zahŕňa aj výrub stromov, pričom v tomto verejnom obstarávaní nie je výrub stromov zahrnutý, uskutoční ho verejný obstarávateľ sám na vlastné náklady.

Celková hodnota obstarávania: 308891.28 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: http://www.trencin.sk 🌏
E-mail: marta.sokolikova@trencin.sk 📧
Telefón: +421 326504265 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-07-31 📅
Dátum zverejnenia: 2018-08-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 149-342153
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 045-098543
Číslo Ú. v. S: 149
Ďalšie informácie

Zákazka je zadávaná v rámci implementácie projektu: Zelené pľúca mesta - Revitalizácia Parku M. R. Štefánika, Trenčín Kód projektu v ITMS2014+: NFP302040J990 Kód Výzvy: IROP-PO4-SC431-2017-16 Operačný program: Integrovaný regionálny operačný program Spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja Prioritná os: 4 Zlepšenie kvality života v regiónoch s dôrazom na životné prostredie. Investičná priorita: 4.3 Prijímanie opatrení na zlepšenie mestského prostredia, revitalizácie miest, oživenia a dekontaminácie opustených priemyselných lokalít (vrátane oblastí, ktoré prechádzajú zmenou), zníženia znečistenia ovzdušia a podpory opatrení na zníženie hluku Špecifický cieľ: 4.3.1 - Zlepšenie environmentálnych aspektov v mestách a mestských oblastiach prostredníctvom budovania prvkov zelenej infraštruktúry a adaptáciou urbanizovaného prostredia na zmenu klímy ako aj zavádzaním systémových prvkov znižovania znečistenia ovzdušia a hluku

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Ďalšie informácie:

Zelené pľúca mesta - Revitalizácia Parku M. R. Štefánika, Trenčín

Kód projektu v ITMS2014+: NFP302040J990

Kód Výzvy: IROP-PO4-SC431-2017-16

Operačný program: Integrovaný regionálny operačný program

Spolufinancovaný fondom: Európsky fond regionálneho rozvoja

Prioritná os: 4 Zlepšenie kvality života v regiónoch s dôrazom na životné prostredie.

Investičná priorita: 4.3 Prijímanie opatrení na zlepšenie mestského prostredia, revitalizácie miest, oživenia a dekontaminácie opustených priemyselných lokalít (vrátane oblastí, ktoré prechádzajú zmenou), zníženia znečistenia ovzdušia a podpory opatrení na zníženie hluku

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2018-07-27 📅
Názov: landart s. r. o.
Národné registračné číslo: 44158840
Poštová adresa: Zlatovská 2193/33
Poštové mesto: Trenčín
Poštové smerovacie číslo: 911 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 902922454 📞
E-mail: info@zahrady-landart.sk 📧
Krajina: Trenčiansky kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 308891.28 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Marta Sokolíková
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4695 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Členovia komisie s právom vyhodnocovať: Ing. Ingrid Kuľhová, Ing. Patrícia Omachelová, Peter Kadák

Členovia komisie bez práva vyhodnocovať: Mgr. Juraj Bakoš, Ing. Ivana Latkóczyová, Ing. Mária Capová, Ing. Jana Molnárová, Mgr. Natália Kristófová

Zdroj: OJS 2018/S 149-342153 (2018-07-31)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2018-08-23)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 308891.28 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-08-23 📅
Dátum zverejnenia: 2018-08-28 📅
Dátum začiatku: 2018-07-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 164-375530
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 149-342153
Číslo Ú. v. S: 164

Objekt
Rozsah obstarávania
Číslo časti: Revitalizácia parku M. R. Štefánika, Trenčín
Krátky popis:

Revitalizácia parku M.R. Štefánika, Trenčín, HIP: Green project, s.r.o., Trenčín, spracovateľ: Awe Atelier s. r.o., Pribinova 1724/2, 921 01 Piešťany, SLOVENSKO, zodpovedný projektant: Ing. Eva Wernerová, autorizovaný krajinný architekt, pričom táto projektová dokumentácia sa člení na 2 stavebné objekty SO 01 (vlastník mesto Trenčín) a SO 02 (vlastník ŽSR) a tvorí prílohu k súťažným podkladom.

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: NFP302040J990
Zdroj: OJS 2018/S 164-375530 (2018-08-23)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2018-10-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: UP-VO/2018/3455
Celková hodnota obstarávania: 308890.93 EUR 💰

Verejný obstarávateľ
Kontakt
E-mail: vprav@trencin.sk 📧
Fax: +421 326504265 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-10-22 📅
Dátum zverejnenia: 2018-10-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 207-473415
Číslo Ú. v. S: 207

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Revitalizácia parku M. R. Štefánika, Trenčín
Krátky popis:

Zadanie zákazky
Celková hodnota obstarávania: 308890.93 EUR 💰
Zdroj: OJS 2018/S 207-473415 (2018-10-22)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poľnohospodárske, lesnícke, záhradnícke služby a služby v oblasti akvakultúry a včelárstva (3 nové verejné obstarávania)

Záhradnícke služby (2)