Predmetom zákazky je rekonštrukcia plavidla Kyselica. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v Prílohe. č. 1 súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov - návrh zmluvy o dielo.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-08-27.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-07-20.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-07-20) Verejný obstarávateľ Názov a adresy
Názov: Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik
Národné registračné číslo: 36022047
Poštová adresa: Radničné námestie 8
Poštové mesto: Banská Štiavnica
Poštové smerovacie číslo: 969 55
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Zuzana Mrázová
Telefón: +421 456945157📞
E-mail: zuzana.mrazova@svp.sk📧
Región: Slovensko🏙️
ADRESA URL: http://svp.sk🌏 Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3510 🌏 Typ verejného obstarávateľa
Iný typ: verejný obstarávateľ podľa § 7 ods. 1 písm d) zákona číslo 343/2015 Z.z.
Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Rekonštrukcia plavidla Kyselica
Produkty/služby: Opravy plavidiel📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je rekonštrukcia plavidla Kyselica. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v Prílohe. č. 1...”
Krátky popis
Predmetom zákazky je rekonštrukcia plavidla Kyselica. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v Prílohe. č. 1 súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov - návrh zmluvy o dielo.
1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Vypracovanie projektov iných ako pre stavebné práce📦
Miesto výkonu: Slovensko🏙️
Miesto výkonu: Bratislavský kraj🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Uchádzač prevezme plavidlo a odovzdá zrekonštruované plavidlo na miesto SVP, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Závod Dunaj. Miesto samotnej...”
Hlavné miesto alebo miesto výkonu
Uchádzač prevezme plavidlo a odovzdá zrekonštruované plavidlo na miesto SVP, štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Závod Dunaj. Miesto samotnej rekonštrukcie plavidla si zvolí uchádzač.
Zobraziť viac
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je rekonštrukcia plavidla Kyselica. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v Prílohe. č. 1...”
Opis obstarávania
Predmetom zákazky je rekonštrukcia plavidla Kyselica. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v Prílohe. č. 1 súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov - návrh zmluvy o dielo.
Zobraziť viac Kritériá udeľovania
Cena
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Popis
Trvanie: 230
Ďalšie informácie:
“1) Uchádzač je povinný okrem samotnej rekonštrukcie plavidla vypracovať a dodať verejnému obstarávateľovi návrh vizuálneho a technického riešenia...”
Ďalšie informácie
1) Uchádzač je povinný okrem samotnej rekonštrukcie plavidla vypracovať a dodať verejnému obstarávateľovi návrh vizuálneho a technického riešenia rekonštrukcie plavidla a realizačný projekt rekonštrukcie plavidla. Podmienky sú uvedené v zmluve o dielo, ktorá tvorí prílohu č. 2 súťažných podkladov.
2) Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzača na zádržné a sankcie uvedené v zmluve o dielo, ktorá tvorí prílohu č. 2 súťažných podkladov.
3) Pokiaľ úspešný uchádzač predloží v procese verejného obstarávania zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých má v úmysle plniť rámcovú dohodu, bude zoznam týchto subdodávateľov tvoriť prílohu rámcovej dohody. Podmienky zmeny v osobe subdodávateľa sú uvedené v článku XI návrhu rámcovej dohody (príloha č. 2 súťažných podkladov).
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Uchádzač musí splniť podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení...”
Zoznam a stručný opis podmienok
Uchádzač musí splniť podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v celom oznámení len Zákon o VO). Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzač preukáže dokladmi podľa Zákona o VO.
Zobraziť viac Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Verejný obstarávateľ vyžaduje preukázanie splnenia podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO.” Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Uchádzač preukáže splnenie predmetnej podmienky účasti predložením zoznamu poskytnutých služieb, uskutočnených za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia...”
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť)
Uchádzač preukáže splnenie predmetnej podmienky účasti predložením zoznamu poskytnutých služieb, uskutočnených za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt dodania a odberateľov potvrdzujúceho poskytnutie služieb rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky. Zoznam poskytnutých služieb musí obsahovať minimálne 1 zákazku potvrdzujúcu poskytnutie služieb rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov.
Za poskytnutie služieb rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje
— oprava resp. rekonštrukcia plavidla na osobnú prepravu v dĺžke plavidla minimálne 20 metrov v minimálnom rozsahu oprava plechov obšívky, oprava alebo výmena motorových systémov, výmena elektroinštalácie a navigačného zariadenia alebo
— výroba plavidla na osobnú prepravu s vlastným motorovým systémom v dĺžke plavidla minimálne 20 metrov.
Ak odberateľom poskytnutej služby bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, v súlade s § 34 ods. 1 písm. a) Zákona o VO bude prílohou zoznamu poskytnutých služieb doklad preukazujúci poskytnutie týchto služieb. Dokladom je referencia vyhotovená v súlade s § 12 ods. 2 Zákona o VO.
Za deň vyhlásenia verejného obstarávania sa považuje deň uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ.
Ak uchádzač disponuje referenciou v inej mene než v EUR, uchádzač v zozname dodávok uvedie cudziu menu ako aj jej prepočet na EUR. Pri prepočte sa použije ročný kurz Európskej centrálnej banky platný k poslednému dňu príslušného kalendárneho roka, v ktorom bola služba poskytnutá. V prípade, že služba bola poskytnutá v roku 2018, pri prepočte sa použije ročný kurz Európskej centrálnej banky platný k 29.6.2018.
Odôvodnenie primeranosti požiadavky
Verejným obstarávateľom stanovená podmienka účasti vyplýva z potreby preukázania praktických skúseností uchádzača s poskytovaním služieb rovnakého alebo obdobného charakteru zákazky. Nakoľko verejný obstarávateľ má záujem o spoluprácu s dodávateľom, ktorý si plní svoje povinnosti týkajúce sa poskytnutia služieb riadne a včas, vyžaduje predloženie dokladu, z ktorého bude vyplývať, že uchádzač poskytol služby v obdobnom rozsahu.
Zobraziť viac Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“1) V zmysle § 66 ods. 7 Zákona o VO sa verejný obstarávateľ rozhodol, ze vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 Zákona sa uskutoční po...”
Podmienky plnenia zmluvy
1) V zmysle § 66 ods. 7 Zákona o VO sa verejný obstarávateľ rozhodol, ze vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 Zákona sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 Zákona o VO.
2) Odporúčame všetkým záujemcom, ktorí si prevezmú súťažné podklady z profilu verejného obstarávateľa, aby sa zaregistrovali u kontaktnej osoby a to zaslaním e-mailu na adresu kontaktnej osoby, čím bude zaručené, že záujemcovi budú zaslané prípadné vysvetlenia súťažných podkladov ako aj vybavenie žiadosti o nápravu (ak bude podaná).
Postup Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2018-08-27
09:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2019-07-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2018-08-28
10:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik, Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica.”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Uchádzač môže byť na otváraní ponúk zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk.
Pre obmedzený počet znakov tohto oznámenia sú bližšie...”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk)
Uchádzač môže byť na otváraní ponúk zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk.
Pre obmedzený počet znakov tohto oznámenia sú bližšie podmienky otvárania ponúk uvedené v bode 21.3 súťažných podkladov.
Doplňujúce informácie Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie
“1) Uchádzač predloží ponuku osobne alebo prostredníctvom poštového prepravcu. Ponuka sa považuje za doručenú v deň jej prevzatia verejným obstarávateľom na...”
1) Uchádzač predloží ponuku osobne alebo prostredníctvom poštového prepravcu. Ponuka sa považuje za doručenú v deň jej prevzatia verejným obstarávateľom na mieste určenom v bode 20.2 súťažných podkladov.
2) V prípade potreby objasniť informácie potrebné na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti môže ktorýkoľvek zo záujemcov požiadať o ich vysvetlenie.
3) Celá ponuka a ďalšie doklady a dokumenty sa predkladajú v štátnom (slovenskom) jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho (slovenského) jazyka; to neplatí pre ponuky, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.
4) Verejný obstarávateľ neuvádza výšku predpokladanej hodnoty zákazky. Postup obstarania zákazky preto zvolil ako najvyšší možný (obstaranie nadlimitnej zákazky). Z uvedeného dôvodu verejný obstarávateľ nevyžaduje ani zloženie zábezpeky ponuky.
5) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na skrátenie úložnej lehoty zásielky na pošte.
6) Verejný obstarávateľ neuzatvorí zmluvu s uchádzačom, ktorý podľa § 11 ods. 1 Zákona o VO má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora alebo ktorého subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.
7) Odôvodnenie nerozdelenia predmetu zákazky: Verejný obstarávateľ nerozdelil zákazku na časti vzhľadom na komplexnosť a vzájomnú previazanosť jednotlivých častí zákazky. Zákazka si vyžaduje postavenie komplexného, navzájom prepojeného a logicky a funkčne previazaného riešenia dodávok tovaru a ostatných služieb súvisiacich s realizáciou zákazky. Rozdelenie zákazky medzi jednotlivých dodávateľov by mohlo viesť k funkčne nekompatibilnej dodávke. V prípade nedodania alebo nezrealizovania akejkoľvek časti zákazky by nebolo možné projekt považovať za zrealizovaný a predmet projektu by nemohol byť uvedený do prevádzky. Nerozdelenie zákazky nevylučuje zapojenie viacerých uchádzačov do verejného obstarávania. Je možné, ale nie nevyhnutné zapojenie viacerých uchádzačov v rámci možnej skupiny dodávateľov. Rozdelenie zákazky na časti by zvýšilo mieru rizika nevyhnutnosti postupného obstarávania jednotlivých častí, čím by sa proces verejného obstarávania predĺžil a projekt by sa z časového hľadiska stal nerealizovateľným. Rozdelenie zákazky na časti by súčasne spôsobilo komplikáciu v uplatňovaní práv zo záruky zrekonštruovaného plavidla.
Zobraziť viac Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏
Zdroj: OJS 2018/S 141-323050 (2018-07-20)
Dodatočné informácie (2018-07-26) Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Právny základ
Popis
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je rekonštrukcia plavidla Kyselica. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v Prílohe. č. 1...”
Krátky popis
Predmetom zákazky je rekonštrukcia plavidla Kyselica. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických požiadaviek je uvedené v Prílohe. č. 1 súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky a v Prílohe č.2 súťažných podkladov - návrh zmluvy o dielo.
Doplňujúce informácie Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2018/S 141-323050
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.2.14) Doplňujúce informácie
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: bod 3)
Stará hodnota
Text:
“Pokiaľ úspešný uchádzač predloží v procese verejného obstarávania zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých má v úmysle plniť rámcovú dohodu, bude...”
Text
Pokiaľ úspešný uchádzač predloží v procese verejného obstarávania zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých má v úmysle plniť rámcovú dohodu, bude zoznam týchto subdodávateľov tvoriť prílohu rámcovej dohody. Podmienky zmeny v osobe subdodávateľa sú uvedené v článku XI návrhu rámcovej dohody(príloha č. 2 súťažných podkladov).
Zobraziť viac Nová hodnota
Text:
“Pokiaľ úspešný uchádzač predloží v procese verejného obstarávania zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých má v úmysle plniť zmluvu, bude zoznam...”
Text
Pokiaľ úspešný uchádzač predloží v procese verejného obstarávania zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých má v úmysle plniť zmluvu, bude zoznam týchto subdodávateľov tvoriť prílohu prílohu zmluvy. Podmienky zmeny v osobe subdodávateľa sú uvedené v článku XVII zmluvy (prílohy č. 2 súťažných podkladov).
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2018/S 145-332746 (2018-07-26)
Dodatočné informácie (2018-08-03)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.4)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.4)
Stará hodnota
Text:
“Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
SK
CS” Nová hodnota
Text:
“Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť
SK”
Zdroj: OJS 2018/S 151-347732 (2018-08-03)
Dodatočné informácie (2018-08-22) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Rekonštrukcia plavidla Kyselica
CS SVP PR 5081/2018
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2018-08-27 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-10-01 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk - dátum a čas
Stará hodnota
Dátum: 2018-08-28 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-10-02 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2018/S 163-373189 (2018-08-22)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2018-10-01 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-10-10 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na otváranie ponúk - dátum a čas
Stará hodnota
Dátum: 2018-10-02 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-10-10 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2018/S 191-432482 (2018-10-01)
Dodatočné informácie (2018-10-08) Verejný obstarávateľ Názov a adresy
Adresa profilu kupujúceho: http://https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3510 🌏
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2018-10-10 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-10-25 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na otváranie ponúk - dátum a čas
Stará hodnota
Dátum: 2018-10-10 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-10-25 📅
Čas: 13:00
Zdroj: OJS 2018/S 196-444055 (2018-10-08)
Dodatočné informácie (2018-10-23) Objekt Rozsah obstarávania
Názov:
“Rekonštrukcia plavidla Kyselica
www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3510”
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2018-10-25 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-11-13 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na otváranie ponúk - dátum a čas
Stará hodnota
Dátum: 2018-10-25 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2018-11-13 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2018/S 207-473319 (2018-10-23)
Dodatočné informácie (2018-11-07)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: VI.3
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Doplňujúce informácie
Stará hodnota
Text: Dopĺňa sa bod 8)
Nová hodnota
Text:
“Doplnený bod 8) znie:
Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a uchádzačmi sa od 18.10.2018 uskutočňuje v slovenskom jazyku výhradne elektronicky...”
Text
Doplnený bod 8) znie:
Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a uchádzačmi sa od 18.10.2018 uskutočňuje v slovenskom jazyku výhradne elektronicky prostredníctvom IS EVO ver 18.0, ktorý je dostupný na internetovej adrese https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html. Verejný obstarávateľ za účelom bezproblémovej elektronickej komunikácie odporúča uchádzačom oboznámiť sa s príručkou používateľa systému EVO (záujemca/uchádzač) zverejnenej na https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html.
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2018/S 216-494813 (2018-11-07)
Oznámenia o zadaní zákazky (2018-11-15)
Postup Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2018/S 141-323050
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia
Zadanie zákazky
1️⃣ Informácie o neudelených grantoch
Neboli doručené žiadne ponuky alebo žiadosti o účasť, alebo boli všetky zamietnuté
Doplňujúce informácie Ďalšie informácie
“1) V súlade s § 57 ods. 3 Zákona o VO verejný obstarávateľ oznamuje, že zadávanie zákazky nebude predmetom opätovného verejného obstarávania.”
Zdroj: OJS 2018/S 223-510730 (2018-11-15)