Región Dunajská Streda – Odvedenie a čistenie odpadových vôd a zásobovanie vodou - D1.11 – Obec Kráľovičové Kračany - kanalizácia

Obec Kráľovičove Kračany

Predmetom zákazky je vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie a zhotovenie predmetu zákazky Región Dunajská Streda Odvedenie a čistenie odpadových vôd a zásobovanie vodou - D1.11 Obec Kráľovičové Kračany - kanalizácia vrátane prevádzkového a manipulačného poriadku, archeologického prieskumu, geodetického zamerania, geologického prieskumu, projektu organizácie výstavby, dokumentácie skutkového vyhotovenia a plánu užívania verejnej práce, v súlade s ustanoveniami Zmluvy o dielo a súťažnými podkladmi. Zhotoviteľ je povinný vypracovať realizačnú projektovú dokumentáciu predmetu zákazky, zrealizovať predmet zákazky v súlade so schválenou realizačnou dokumentáciou ako aj ostatnými ustanoveniami Zmluvy o dielo a odstrániť na predmete zákazky akékoľvek vady. Po dokončení má dielo spĺňať účely, pre ktoré je určené tak, ako je to špecifikované v Zmluve o dielo.
Predmet zákazky rieši výstavbu kanalizačných stôk a kanalizačných čerpacích staníc v obci Kráľovičové Kračany. V rámci kanalizačných stôk sa vybudujú stoky z korugovaného PVC DN 250, 315 mm SN8 a výtlaky z HDPE DN 100 a 150 mm PN10. Okrem kanalizačných stôk a výtlakov sa vybudujú i kanalizačné šachty, čistiace kusy na výtlakoch (v extraviláne) a kanalizačné prípojky PVC DN 160 mm SN8.
Podrobné informácie sú obsahom priloženej projektovej dokumentácie, ktorá tvorí prílohu Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-11-27. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-10-22.

Kto?

• Obec Kráľovičove Kračany

Čo?

Kde?

• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-10-22	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-11-14	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-10-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na stavbe kanalizácie
Referenčné číslo: RJ/123/OKK
Krátky popis:

Predmetom zákazky je vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie a zhotovenie predmetu zákazky Región Dunajská Streda Odvedenie a čistenie odpadových vôd a zásobovanie vodou - D1.11 Obec Kráľovičové Kračany - kanalizácia vrátane prevádzkového a manipulačného poriadku, archeologického prieskumu, geodetického zamerania, geologického prieskumu, projektu organizácie výstavby, dokumentácie skutkového vyhotovenia a plánu užívania verejnej práce, v súlade s ustanoveniami Zmluvy o dielo a súťažnými podkladmi. Zhotoviteľ je povinný vypracovať realizačnú projektovú dokumentáciu predmetu zákazky, zrealizovať predmet zákazky v súlade so schválenou realizačnou dokumentáciou ako aj ostatnými ustanoveniami Zmluvy o dielo a odstrániť na predmete zákazky akékoľvek vady. Po dokončení má dielo spĺňať účely, pre ktoré je určené tak, ako je to špecifikované v Zmluve o dielo. Predmet zákazky rieši výstavbu kanalizačných stôk a kanalizačných čerpacích staníc v obci Kráľovičové Kračany. V rámci kanalizačných stôk sa vybudujú stoky z korugovaného PVC DN 250, 315 mm SN8 a výtlaky z HDPE DN 100 a 150 mm PN10. Okrem kanalizačných stôk a výtlakov sa vybudujú i kanalizačné šachty, čistiace kusy na výtlakoch (v extraviláne) a kanalizačné prípojky PVC DN 160 mm SN8. Podrobné informácie sú obsahom priloženej projektovej dokumentácie, ktorá tvorí prílohu Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe kanalizácie 📦
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na kanalizačných čerpacích staniciach na splaškové vody 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trnavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Obec Kráľovičove Kračany
Poštová adresa: Kráľovičove Kračany 109
Poštové smerovacie číslo: 930 03
Poštové mesto: Kráľovičove Kračany
Kontakt
Internetová adresa: http://www.kralovicovekracany.ocu.sk 🌏
E-mail: v.obstaravanie@gmail.com 📧
Telefón: +421 904905544 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-10-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-11-27 📅
Dátum zverejnenia: 2018-10-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 207-471632
Číslo Ú. v. S: 207
Ďalšie informácie

Na otváraní ponúk nebude umožnená účasť uchádzačov v súlade s § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmet zákazky rieši výstavbu kanalizačných stôk a kanalizačných čerpacích staníc v obci Kráľovičové Kračany. V rámci kanalizačných stôk sa vybudujú stoky z korugovaného PVC DN 250, 315 mm SN8 a výtlaky z HDPE DN 100 a 150 mm PN10. Okrem kanalizačných stôk a výtlakov sa vybudujú i kanalizačné šachty, čistiace kusy na výtlakoch (v extraviláne) a kanalizačné prípojky PVC DN 160 mm SN8.

Podrobné informácie sú obsahom priloženej projektovej dokumentácie, ktorá tvorí prílohu Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 6 338 475 EUR 💰
Krátky popis: Je uvedený v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 6 338 475 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Kvalita životného prostredia
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: k.ú. Jastrabie, Etreho, Lesné, Kľučiarové a Kráľovičové Kračany

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať.

1.3 Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.4 Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona účinného do 17.4.2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

1.5 Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona. Verejný obstarávateľ oznamuje, že uchádzači môžu použiť elektronický formulár JED. Predvyplnený formulár JED-u bude zverejnený v Profile verejného obstarávateľa.

1.6 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

1.7 Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 zákona a podľa § 34 ods. 3 zákona.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Informácie o elektronickej aukcii:

Podrobnosti o elektronickej aukcii budú uvedené v súťažných podkladoch a vo výzve na účasť v elektronickej aukcii.

Čas na predkladanie ponúk: 12:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-11-27 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Obec Kráľovičove Kračany, Obecný úrad, zasadačka, 930 03 Kráľovičove Kračany 109, SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Ďalšie informácie:

Na otváraní ponúk nebude umožnená účasť uchádzačov v súlade s § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00305529
Kontakt
Kontaktné miesto: Róbert Janík
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy predmetné verejné obstarávanie je zelené verejné obstarávanie.

2. Verejný obstarávateľ zadávanie zákazky realizuje prostredníctvom informačného systému elektronického verejného obstarávania ver. 18.0 Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len IS EVO) (link: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemuevo-5f5.html). Postup záujemcu/uchádzača je upravený v príručkách pre záujemcu/uchádzača, ktoré sú zverejnené na sránke portálu IS EVO v položke menu Príručky (https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html). Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi bude uskutočňovať prostredníctvom systému IS EVO.

Pri doručovaní písomností bude verejný obstarávateľa postupovať v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.

3. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená verejnému obstarávateľovi v takej lehote, aby verejný obstarávateľ zabezpečil doručenie vysvetlení najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk v zmysle § 48 zákona o verejnom obstarávaní.

4. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 250 000,00 EUR. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

5. Predpokladaná hodnota zákazky uvedená v Oznámení je stanovená ako maximálna. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nepodpísať zmluvu o dielo, ak cenová ponuka úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky.

6. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzavrieť zmluvu o dielo s úspešným uchádzačom v prípade, ak nedôjde k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku medzi verejným obstarávateľom a Riadiacim orgánom Operačného programu Kvalita životného prostredia, o čom bude úspešný uchádzač písomne informovaný.

7. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť vyhlásený postup zadávania zákazky v prípade, ak v rámci ex ante posúdenia tejto zákazky v zmysle ustanovenia § 168 zákona o verejnom obstarávaní bude vydané oznámenie obsahujúce konštatovanie o nesúlade predložených dokumentov so zákonom o verejnom obstarávaní.

8. Zákazka bude zadaná postupom verejnej súťaže podľa § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.

9. Verejný obstarávateľ oznamuje, že uchádzači môžu použiť na preukázanie splnenia podmienok účasti elektronický formulár JED. Predvyplnený formulár JED-u bude zverejnený v Profile verejného obstarávateľa.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Obec Kráľovičove Kračany
Poštová adresa: 109
Poštové mesto: Kráľovičove Kračany
Poštové smerovacie číslo: 930 03
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 207-471632 (2018-10-22)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-11-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie a zhotovenie predmetu zákazky Región Dunajská Streda Odvedenie a čistenie odpadových vôd a zásobovanie vodou - D1.11 Obec Kráľovičové Kračany - kanalizácia vrátane prevádzkového a manipulačného poriadku, archeologického prieskumu, geodetického zamerania, geologického prieskumu, projektu organizácie výstavby, dokumentácie skutkového vyhotovenia a plánu užívania verejnej práce, v súlade s ustanoveniami Zmluvy o dielo a súťažnými podkladmi. Zhotoviteľ je povinný vypracovať realizačnú projektovú dokumentáciu predmetu zákazky, zrealizovať predmet zákazky v súlade so schválenou realizačnou dokumentáciou ako aj ostatnými ustanoveniami Zmluvy o dielo a odstrániť na predmete zákazky akékoľvek vady. Po dokončení má dielo spĺňať účely, pre ktoré je určené tak, ako je to špecifikované v Zmluve o dielo. Predmet zákazky rieši výstavbu kanalizačných stôk a kanalizačných čerpacích staníc v obci Kráľovičové Kračany. V rámci kanalizačných stôk sa vybudujú stoky z korugovaného PVC DN 250, 315 mm SN8 a výtlaky z HDPE DN 100 a 150 mm PN10. Okrem kanalizačných stôk a výtlakov sa vybudujú i kanalizačné šachty, čistiace kusy na výtlakoch (v extraviláne) a kanalizačné prípojky PVC DN 160 mm SN8.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-11-14 📅
Dátum zverejnenia: 2018-11-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 222-507274
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 207-471632
Číslo Ú. v. S: 222
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ v zmysle ustanovenia § 57 ods. 2 zákona zrušil použitý postup zadávania nadlimitnej zákazky na predmet "Región Dunajská Streda Odvedenie a čistenie odpadových vôd a zásobovanie vodou - D1.11 Obec Kráľovičové Kračany - kanalizácia", nakoľko v priebehu postupu verejného obstarávania sa vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní…

… pokračoval. Verejný obstarávateľ na vyššie uvedený predmet zákazky vyhlásil verejné obstarávanie, ktoré malo byť spolufinancované z fondov EU z Operačného programu Kvalita životného prostredia (ďalej len OPKŽP). Na zasadnutí obecného zastupiteľstva, ktoré sa konalo dňa 24.10.2018 (po vyhlásení verejného obstarávania) nebolo obecným zastupiteľstvom schválené vypracovanie Žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku (ďalej len Žiadosť o NFP) navrhovanou spoločnosťou, z čoho vyplýva, že nebude možné zabezpečiť podanie Žiadosť o NFP na príslušný Riadiaci orgán, t.j. do 15.12.2018 v zmysle príslušnej výzvy OPKŽP. Z vyššie uvedeného vyplýva, Že týmto verejný obstarávateľ nemá zabezpečené financovanie realizácie predmetu zákazky a teda je nehospodárne pokračovať vo verejnom obstarávaní na predmet zákazky, ktorého realizácia nebude možná bez finančných prostriedkov z daného Operačného programu. Podľa verejného obstarávateľa sú toto dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval. Verejný obstarávateľ zároveň uvádza, že v prípade ak bude mať zabezpečené financovanie realizácie predmetu zákazky a pristúpi k vyhláseniu nového verejného obstarávania na uvedený predmet zákazky, tak bude postupovať v súlade so zákonom.

… pokračoval.

Verejný obstarávateľ na vyššie uvedený predmet zákazky vyhlásil verejné obstarávanie, ktoré malo byť spolufinancované z fondov EU z Operačného programu Kvalita životného prostredia (ďalej len OPKŽP). Na zasadnutí obecného zastupiteľstva, ktoré sa konalo dňa 24.10.2018 (po vyhlásení verejného obstarávania) nebolo obecným zastupiteľstvom schválené vypracovanie Žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku (ďalej len Žiadosť o NFP) navrhovanou spoločnosťou, z čoho vyplýva, že nebude možné zabezpečiť podanie Žiadosť o NFP na príslušný Riadiaci orgán, t.j. do 15.12.2018 v zmysle príslušnej výzvy OPKŽP. Z vyššie uvedeného vyplýva,

Že týmto verejný obstarávateľ nemá zabezpečené financovanie realizácie predmetu zákazky a teda je nehospodárne pokračovať vo verejnom obstarávaní na predmet zákazky, ktorého realizácia nebude možná bez finančných prostriedkov z daného Operačného programu. Podľa verejného obstarávateľa sú toto dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval.

Verejný obstarávateľ zároveň uvádza, že v prípade ak bude mať zabezpečené financovanie realizácie predmetu zákazky a pristúpi k vyhláseniu nového verejného obstarávania na uvedený predmet zákazky, tak bude postupovať v súlade so zákonom.

Zdroj: OJS 2018/S 222-507274 (2018-11-14)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (19)

Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení a káblov (6)

Stavebné práce na stavbe kanalizácie (5)