Projekt D4.4C Demontáž systémov v kontrolovanom pásme JE V1 – 2. časť, podprojekt D4.4C.01

Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.

Predmet zákazky, projekt D4.4C, podprojekt D4.4C.01, je súčasťou 2. etapy vyraďovania JE V1 v lokalite Jaslovské Bohunice na základe rozhodnutia Úradu jadrového dozoru Slovenskej republiky č. 400/2011, pre ktoré bol zvolený variant okamžitej demontáže rádioaktívnych systémov, konštrukcií a komponentov (ďalej aj ako SKK).
Predmetom projektu D4.4C, podprojektu D4.4C.01 je zabezpečenie komplexných služieb demontáže určených systémov, konštrukcií, komponentov, častí stavebných plôch a zariadení nachádzajúcich sa v kontrolovanom pásme JE V1. Neoddeliteľnou súčasťou je dekontaminácia komponentov pred ich demontážou, následná demontáž, fragmentácia a triedenie, všetko za podmienky minimalizácie sekundárneho rádioaktívneho odpadu, ďalej odstránenie a fixácia kalov, nánosov, kryštálov a iných materiálov obsiahnutých v systémoch a zariadeniach.
Nevyhnutnou súčasťou predmetu zákazky je aj realizácia inžinierskych prác, t. j. vypracovanie a dodanie všetkej požadovanej podrobnej technickej a prevádzkovej dokumentácie, nevyhnutnej na demontáž a všetky súvisiace činnosti (projektová dokumentácia v rozsahu realizačného projektu, licenčná dokumentácia, pracovné postupy, plány, analýzy, správy atď.)
Celková hmotnosť komponentov a stavebných konštrukcií určených na demontáž je takmer 3 200 ton, pričom najvýznamnejšiu skupinu tvoria kovové stavebné prvky (dvere, plošiny, schodiská, výstelka, drenáže a pod.; hmotnosť kovových materiálov určených na demontáž 2 600 t.).
Bližší opis a náležitosti plnenia predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-12-20. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-11-19.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2018-11-19 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-09-03 Oznámenia o zadaní zákazky
2020-04-30 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2023-01-18 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-11-19)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
Národné registračné číslo: 35946024
Poštová adresa: Tomášikova 22
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Poštové smerovacie číslo: 821 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Peter Profant
Telefón: +421 335315264 📞
E-mail: profant.peter@javys.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: http://www.javys.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: http://https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9542 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9542 🌏
URL adresa účasti: http://https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9542 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ: Osoba podľa § 8

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Projekt D4.4C Demontáž systémov v kontrolovanom pásme JE V1 – 2. časť, podprojekt D4.4C.01 112/18”
Produkty/služby: Služby súvisiace s rádioaktívnym, toxickým, zdravotníckym a nebezpečným odpadom 📦
Krátky popis:
“Predmet zákazky, projekt D4.4C, podprojekt D4.4C.01, je súčasťou 2. etapy vyraďovania JE V1 v lokalite Jaslovské Bohunice na základe rozhodnutia Úradu...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 26296040.66 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Služby týkajúce sa dekontaminácie životného prostredia 📦
Ďalšie produkty/služby: Likvidácia rádioaktívneho odpadu 📦
Ďalšie produkty/služby: Dohľad nad projektom a dokumentáciou 📦
Ďalšie produkty/služby: Projektové modelovanie 📦
Ďalšie produkty/služby: Demontážne práce 📦
Miesto výkonu: Trnavský kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., pracovisko Jadrová elektráreň V1, Jaslovské Bohunice, okres Trnava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA”
Opis obstarávania:
“Predmet zákazky, projekt D4.4C, podprojekt D4.4C.01, je súčasťou 2. etapy vyraďovania JE V1 v lokalite Jaslovské Bohunice na základe rozhodnutia Úradu...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 26296040.66 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 66
Ďalšie informácie:
“1.Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov SIEA v súlade so zmluvnými podmienkami Grantovej dohody, ktorú medzi sebou uzavreli SIEA a...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1) zák. č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač preukáže ekonomické postavenie prehľadom o celkovom obrate predložením výkazov ziskov a strát alebo výkazov o príjmoch a výdavkoch zostavených k...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti

“Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ sa v súlade s možnosťami stanovenia podmienok finančného a ekonomického postavenia potrebuje uistiť, že uchádzač je...”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač preukáže technickú spôsobilosť: A) zoznamom poskytnutých služieb... (úplné znenie podmienky je uvedené v dokumente Úplné znenie podmienok účasti...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny...”    Zobraziť viac
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“1.Samostatnou prílohou zmluvy bude zoznam subdodávateľov. 2.Zmluvné strany sa dohodli, že Dodávateľ je povinný pred podpisom Zmluvy vinkulovať na Bankovom...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2018-12-20 09:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2019-09-30 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2018-12-21 09:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o. - zasadačka, Tomášikova 22, 821 02 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Ponuky budú otvárané v 2 termínoch, najskôr v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá....”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“a) Každý uchádzač môže predložiť len 1 ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku. b) Komunikácia na účely...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2018/S 225-514810 (2018-11-19)
Oznámenia o zadaní zákazky (2019-09-03)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Ružinov
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9542 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Projekt D4.4C Demontáž systémov v kontrolovanom pásme JE V1 – 2. časť, podprojekt D4.4C.01 418165”
Krátky popis:
“Predmet zákazky, projekt D4.4C, podprojekt D4.4C.01, je súčasťou 2. etapy vyraďovania JE V1 v lokalite Jaslovské Bohunice na základe rozhodnutia Úradu...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 19503359.47 💰
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., pracovisko Jadrová elektráreň V1, Jaslovské Bohunice, okres Trnava”
Opis obstarávania:
“Predmet zákazky, projekt D4.4C, podprojekt D4.4C.01, je súčasťou 2. etapy vyraďovania JE V1 v lokalite Jaslovské Bohunice na základe rozhodnutia Úradu...”    Zobraziť viac
Ďalšie informácie:
“1.Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov SIEA v súlade so zmluvnými podmienkami Grantovej dohody, ktorú medzi sebou uzavreli SIEA a...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2018/S 225-514810
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov:
“Zmluva na projekt podľa ust. § 269 ods.2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka”
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-08-26 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 3
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 1
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 4
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Metrostav a.s.
Národné registračné číslo: 00014915
Poštová adresa: Koželužská 2450/4
Poštové mesto: Praha 8
Poštové smerovacie číslo: 180 00
Krajina: Česko 🇨🇿
Telefón: +420 724607306 📞
E-mail: jozef.sprynar@metrostav.cz 📧
Región: Praha 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 26296040.66 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 19503359.47 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 22
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
“1. Inštitút Orgenergostroj akciová spoločnosť, Naberežnaja Derbenevskaja, Strojenie 10, 115114 Moskva, Ruská federácia - 16 %, technická supervízia,...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Členovia komisie na vyhodnotenie ponúk: Ing. Eva Hrašnová, Ing. Patrik Viskupič, Ján Sabo, Ing. Peter Valovič, Ing. Irena Čanigová”
Zdroj: OJS 2019/S 171-418098 (2019-09-03)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2020-04-30)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: JUDr. Dagmar Borovská
Telefón: +421 335315194 📞
E-mail: koval.lubomir@javys.sk 📧

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Projekt D4.4C Demontáž systémov v kontrolovanom pásme JE V1 – 2. časť, podprojekt D4.4C.01 DO-93-17-2-00201-03210-01”
Názov:
“Projekt D4.4C Demontáž systémov v kontrolovanom pásme JE V1 2. časť, podprojekt D4.4C.01”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie
V prípade rámcových dohôd uveďte odôvodnenie pre každú dobu trvania presahujúcu 4 roky: Nejde o rámcovú dohodu

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2019/S 171-418098

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Identifikačné číslo dávky: 1
Názov:
“Projekt D4.4C Demontáž systémov v kontrolovanom pásme JE V1 2. časť, podprojekt D4.4C.01”
Názov a adresa dodávateľa
Región: Česko 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 19503359.47 💰

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“1.Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov SIEA v súlade so zmluvnými podmienkami Grantovej dohody, ktorú medzi sebou uzavreli SIEA a...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 087-208640 (2020-04-30)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-01-18)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Jaslovské Bohunice 360
Poštové mesto: Jaslovské Bohunice
Poštové smerovacie číslo: 91930
E-mail: borovska.dagmar@javys.sk 📧
Región: Trnavský kraj 🏙️
ADRESA URL: www.javys.sk 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Projekt D4.4C Demontáž systémov v kontrolovanom pásme JE V1 – 2. časť, podprojekt D4.4C.01 418165, DO-66-17-2-00201-03000/02”
Popis
Opis obstarávania:
“Predmet zákazky, projekt D4.4C, podprojekt D4.4C.01, je súčasťou 2. etapy vyraďovania JE V1 v lokalite Jaslovské Bohunice na základe rozhodnutia Úradu...”    Zobraziť viac
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie
V prípade rámcových dohôd uveďte odôvodnenie pre každú dobu trvania presahujúcu 4 roky: nejde o rámcovú dohodu

Zadanie zákazky
Názov a adresa dodávateľa
Poštové smerovacie číslo: 18000
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 19503359.47 💰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2023/S 016-042560 (2023-01-18)