Prenájom tlmočníckej, konferenčnej a audiovizuálnej techniky

Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je krátkodobý prenájom tlmočníckej, konferenčnej a audiovizuálnej techniky v súvislosti s organizáciou a zabezpečením Parlamentného zhromaždenia NATO 2019, ktoré sa uskutoční 31.5.2019 - 3.6.2019 v Bratislave. Zákazka zahŕňa aj nevyhnutné služby spočívajúce v zabezpečení dovozu, profesionálnej montáže/inštalácie, skúšky/kontroly funkčnosti, prevádzky, profesionálnej obsluhy, demontáže/deinštalácie a odvozu požadovanej tlmočníckej, konferenčnej a audiovizuálnej techniky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí oddiel IV. s názvom Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-01-31. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-12-19.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• RTS.sk s.r.o.

Kto?

• Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-12-19	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-05-07	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-12-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby na organizovanie podujatí
Referenčné číslo: CRD - 2279/2018
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby na organizovanie podujatí 📦
Doplnkový kód CPV: Inštalačné služby (s výnimkou softvéru) 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky
Poštová adresa: Námestie Alexandra Dubčeka 1
Poštové smerovacie číslo: 812 80
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://nrsr.sk 🌏
E-mail: martin.durech@nrsr.sk 📧
Telefón: +421 259722368 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418813 🌏
URL pre účasť: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418813 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-12-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-01-31 📅
Dátum zverejnenia: 2018-12-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 245-561347
Číslo Ú. v. S: 245
Ďalšie informácie

Otváranie častí ponúk, označených slovom Ostatné, je neverejné. Otváranie častí ponúk, označených slovom Kritériá, je verejné, tzn. verejný obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní častí ponúk, označených slovom Kritériá, všetkým uchádzačom, ktorí predložili svoju ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Podrobne v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 186 000 EUR 💰
Krátky popis:

Odhadovaná hodnota bez DPH: 186 000 EUR 💰
Trvanie: 14 dní
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Národná kultúrna pamiatka Bratislavský hrad

Zámocká ul. č. 2

811 01 Bratislava 1-Staré mesto

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o VO.

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti taxatívne vymedzených podľa § 32 ods. 1 zákona o VO (splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia) dokladmi podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o VO.

Hospodársky subjekt (záujemca alebo uchádzač) vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 zákona o VO zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že v zmysle § 152 ods. 5 zákona o VO, je oprávnený od uchádzača alebo záujemcu dodatočne vyžiadať doklad podľa § 32 ods. 2 písm. b) a c) zákona o VO.

Hospodársky subjekt (záujemca alebo uchádzač) môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o VO jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o VO.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne v zmysle § 37 ods. 3 zákona o VO. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o VO (oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Podrobné informácie o podmienkach účasti týkajúcich sa osobného postavenia, o dokladoch a dokumentoch na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia, o jednotlivých spôsoboch (Zoznam hospodárskych subjektov, Jednotný európsky dokument) preukazovania splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia a všetky ďalšie, nevyhnutné, súvisiace informácie, sú uvedené a vymedzené v súťažných podkladoch.

Ekonomická a finančná situácia: Verejný obstarávateľ nevyžaduje finančné a ekonomické postavenie.
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť určitú právnu formu (napr. Zmluva o združení ...atď.) do predloženia ponuky. V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov prijatá/vyhodnotená ako úspešná, tak všetci členovia skupiny dodávateľov budú povinní v zmysle § 37 ods. 2 zákona o VO vytvoriť medzi sebou určitú právnu formu podľa príslušných právnych predpisov a to z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. Podrobne v súťažných podkladoch.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-01-31 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Otváranie častí ponúk, označených slovom Ostatné a otváranie častí ponúk, označených slovom Kritériá sa uskutoční na adrese: Kancelária Národnej rady Slovenskej republiky, Župné námestie 12, 811 03 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, zasadacia miestnosť č. 250.
Ďalšie informácie:

Otváranie častí ponúk, označených slovom Ostatné, je neverejné.

Otváranie častí ponúk, označených slovom Kritériá, je verejné, tzn. verejný obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní častí ponúk, označených slovom Kritériá, všetkým uchádzačom, ktorí predložili svoju ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Podrobne v súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151491
Kontakt
Kontaktné miesto: Martin Ďurech
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418813 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne v slovenskom jazyku, prostredníctvom elektronických prostriedkov (elektronická komunikácia). Verejný obstarávateľ oznamuje, že toto verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie verzia 18.0 (ďalej len IS EVO), ktorý vedie a sprístupňuje Úrad pre verejné obstarávanie. IS EVO je dostupný na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie na adrese: https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html Všetky písomné procesné úkony vo verejnom obstarávaní súvisiace s komunikáciou medzi verejným obstarávateľom a hospodárskym subjektom budú uskutočňované elektronicky prostredníctvom IS EVO na adrese: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418813.

Verejný obstarávateľ pri elektronickej komunikácii prostredníctvom IS EVO určil, že moment odoslania informácie sa považuje za moment doručenia informácie adresátovi, t. j. dátum odoslania = dátum doručenia.

Skratka zákon o VO v celom texte oznámenia znamená zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Verejný obstarávateľ stanovil v súlade s § 46 ods. 1 písm. a) zákona o VO zábezpeku vo výške 9 000,00 EUR. Podrobne v súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ umožňuje obhliadku miesta plnenia. Podrobne v súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ vyžaduje v zmysle § 41 ods. 1 písm. a) zákona o VO, aby uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať subdodávateľom, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok. Verejný obstarávateľ vyžaduje v zmysle § 41 ods. 3 zákona o VO, aby úspešný uchádzač v rámcovej dohode (Rámcová dohoda o poskytovaní služieb) najneskôr v čase jej uzavretia uviedol údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia.

Verejný obstarávateľ uverejní dokumenty potrebné na vypracovanie ponuky a dokumenty potrebné na preukázanie splnenia podmienok účasti v profile verejného obstarávateľa (pod príslušnou zákazkou), ktorý je zriadený na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie, a poskytuje k týmto dokumentom bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov. Verejný obstarávateľ uverejní súťažné podklady, informatívny dokument a inú sprievodnú dokumentáciu v profile verejného obstarávateľa (pod príslušnou zákazkou), ktorý je zriadený na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie. Záujemca si môže súťažné podklady, informatívny dokument a inú sprievodnú dokumentáciu voľne prevziať/stiahnuť z profilu verejného obstarávateľa, z príslušnej zákazky. Súťažné podklady, informatívny dokument a iná sprievodná dokumentácia budú prístupné na nasledovnej internetovej adrese (profil verejného obstarávateľa /príslušná zákazka/, ktorý je zriadený na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie): http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/233.

Verejný obstarávateľ určil požiadavky na predmet zákazky a uchádzač je povinný preukázať ich splnenie. Doklady na preukázanie splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky musia byť nevyhnutnou súčasťou Ponuky - časť Ostatné. Podrobne v súťažných podkladoch.

Prílohy súťažných podkladov v editovateľnej podobe budú zverejnené na webovom sídle verejného obstarávateľa na adrese: https://www.nrsr.sk/web/

Verejný obstarávateľ identifikuje ako úspešného uchádzača toho uchádzača, ktorý predloží najnižšiu celkovú cenu v EUR s DPH za predmet zákazky, pričom reálne plnenie Rámcovej dohody na základe objednávok nesmie prekročiť hodnotu stanovenú predpokladanou hodnotou zákazky vo výške 186 000,00 EUR bez DPH.

Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty a ani žiadne z uvedených.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 245-561347 (2018-12-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-05-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: k CRD - 2279/18/2019
Krátky popis:

Predmetom tejto zákazky na poskytnutie služby je krátkodobý prenájom tlmočníckej, konferenčnej a audiovizuálnej techniky v súvislosti s organizáciou a zabezpečením Parlamentného zhromaždenia NATO 2019, ktoré sa uskutoční 31.5.2019-3.6.2019 v Bratislave. Zákazka zahŕňa aj nevyhnutné služby spočívajúce v zabezpečení dovozu, profesionálnej montáže/inštalácie, skúšky/kontroly funkčnosti, prevádzky, profesionálnej obsluhy, demontáže/deinštalácie a odvozu požadovanej tlmočníckej, konferenčnej a audiovizuálnej techniky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí/tvorilo oddiel IV. s názvom Opis predmetu zákazky predmetných súťažných podkladov.

Celková hodnota obstarávania: 186 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-05-07 📅
Dátum zverejnenia: 2019-05-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 090-216494
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 245-561347
Číslo Ú. v. S: 90
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ identifikoval ako úspešného uchádzača toho uchádzača, ktorý predložil najnižšiu celkovú cenu v EUR s DPH za predmet zákazky, pričom reálne plnenie Rámcovej dohody na poskytnutie služieb na základe objednávok nesmie prekročiť hodnotu stanovenú predpokladanou hodnotou zákazky vo výške 186 000,00 EUR bez DPH. Úspešný uchádzač - RTS.sk s.r.o. predložil najnižšiu celkovú cenu v EUR s DPH za predmet zákazky vyjadrenú vo výške 129 792,00 EUR bez DPH, nakoľko úspešný uchádzač nie je zdaniteľnou osobou pre DPH. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty a ani žiadne z uvedených. Verejný obstarávateľ oznámil, že toto verejné obstarávanie sa realizovalo prostredníctvom Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie verzia 18.0 (ďalej len IS EVO), ktorý vedie a sprístupňuje Úrad pre verejné obstarávanie. IS EVO je/bol dostupný na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie na adrese: https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html Všetky písomné procesné úkony vo verejnom obstarávaní súvisiace s komunikáciou medzi verejným obstarávateľom a hospodárskym subjektom boli uskutočňované elektronicky prostredníctvom IS EVO na adrese: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418813.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom tejto zákazky na poskytnutie služby je krátkodobý prenájom tlmočníckej, konferenčnej a audiovizuálnej techniky v súvislosti s organizáciou a zabezpečením Parlamentného zhromaždenia NATO 2019, ktoré sa uskutoční 31.5.2019-3.6.2019 v Bratislave. Zákazka zahŕňa aj nevyhnutné služby spočívajúce v zabezpečení dovozu, profesionálnej montáže/inštalácie, skúšky/kontroly funkčnosti, prevádzky, profesionálnej obsluhy, demontáže/deinštalácie a odvozu požadovanej tlmočníckej, konferenčnej a audiovizuálnej techniky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí oddiel IV. s názvom Opis predmetu zákazky predmetných súťažných podkladov. Taktiež v zmysle platnej Rámcovej dohody o poskytovaní služieb č. 69/2019 K NR SR zo dňa 7.5.2019.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: 811 01 Bratislava 1 Staré mesto

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-05-07 📅
Názov: RTS.sk s.r.o.
Národné registračné číslo: 48282693
Poštová adresa: Kopanice 3574/10
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 43423400 📞
E-mail: kongresy@rts.sk 📧
Celková hodnota obstarávania: 186 000 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418813. 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ oznámil, že toto verejné obstarávanie sa realizovalo prostredníctvom Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie verzia 18.0 (ďalej len IS EVO), ktorý vedie a sprístupňuje Úrad pre verejné obstarávanie. IS EVO je/bol dostupný na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie na adrese: https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html

Všetky písomné procesné úkony vo verejnom obstarávaní súvisiace s komunikáciou medzi verejným obstarávateľom a hospodárskym subjektom boli uskutočňované elektronicky prostredníctvom IS EVO na adrese: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/418813.

Zdroj: OJS 2019/S 090-216494 (2019-05-07)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby (3 nové verejné obstarávania)

Rôzne obchodné služby a súvisiace služby

Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov

Služby na organizovanie podujatí

Služby na organizovanie kultúrnych podujatí