Nákup inovatívnej technológie pre selekciu vysoko kvalitných tokajských odrôd

Tokaj vín, spol. s r.o.

Predmetom zákazky je dodávka a inštalácia inovatívnych technologických zariadení, určených na primárnu selekciu vysokokvalitných tokajských odrôd rozdelená do 2 častí. Prvú časť tvorí technologická linka zabezpečujúca primárnu selekciu vysokokvalitných tokajských odrôd, pozostávajúca z viacerých jednotiek, ktoré sú na sebe závislé a vzájomne prepojené. Všetky jednotky linky sú prepojené do 1 ovládacieho panela, kde sa riadi celý proces linky. Druhú časť tvorí stroj zabezpečujúci ďalšie spracovanie triedeného / vyselektovaného hrozna - Pneumatický lis, ktorý nie je vzájomne prepojený s ovládacím panelom technologickej linky, avšak jeho kapacita je dimenzovaná na kapacitný výkon linky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-09-20. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-08-13.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Unicom servis spol. s r. o.
• Unicom servis spol. s r.o.

Kto?

• Tokaj vín, spol. s r.o.

Čo?

• Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku › Zariadenia používané pri výrobe alkoholických alebo ovocných nápojov

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-08-13	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-03-22	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-08-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku a ich súvisiace časti
Referenčné číslo: 3 NDL/2018
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku a ich súvisiace časti 📦
Doplnkový kód CPV: Zariadenia používané pri výrobe alkoholických alebo ovocných nápojov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Tokaj vín, spol. s r.o.
Poštová adresa: M.R. Štefánika N4/1515
Poštové smerovacie číslo: 075 01
Poštové mesto: Trebišov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.tokajvin.sk 🌏
E-mail: info@tokajvin.sk 📧
Telefón: +421 566793466 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/19416 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-08-13 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-09-20 📅
Dátum zverejnenia: 2018-08-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 157-359769
Číslo Ú. v. S: 157
Ďalšie informácie
Operačný program Výskum a inovácia, Kód výzvy: OPVaI-MH/DP/2016/3.3.1-04

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 169536.67 EUR 💰
Názov časti: "Technologický celok na primárnu selekciu tokajských odrôd."
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie, zaškolenie a inštalácia inovatívnej technologickej linky, určenej na primárnu selekciu vysoko kvalitných tokajských odrôd. Nákupom technologického celku sa dosiahne dokonalá selekcia vysoko kvalitných tokajských odrôd, čo následne umožní výrobcovi vyrábať vysoko kvalitné vína s chráneným označením pôvodu. Linka pozostávajúca z viacerých jednotiek, ktoré sú na sebe závislé a vzájomne prepojené. Všetky jednotky linky sú prepojené do 1 ovládacieho panela, kde sa riadi celý proces linky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane požiadaviek a špecifikácii jednotlivých častí technologickej linky na primárnu selekciu celkovej úrody, ktorá je predmetom zákazky, tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 126136.67 EUR 💰
Trvanie: 6 mesiacov
Opis obnovenia:

a) ak nastanú skutočnosti podľa § 57 zákona 343/2015 o verejnom obstarávaní,

b) ak riadiaci orgán na základe administratívnej kontroly dokumentácie verejného obstarávania nariadi jeho zrušenie.

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Kód ŽoNFP: NFP313030K659
Ďalšie informácie: Operačný program Výskum a inovácia, Kód výzvy: OPVaI-MH/DP/2016/3.3.1-04
Názov časti: "Pneumatický lis"
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie a inštalácia Pneumatického lisu, zabezpečujúceho šetrné spracovanie, lisovanie hrozna. Pneumatický lis, nie je vzájomne prepojený s ovládacím panelom technologickej linky, avšak jeho kapacita je dimenzovaná na kapacitný výkon linky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane požiadaviek a špecifikácii pneumatického lisu na šetrné spracovanie úrody, ktorý je predmetom zákazky, tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 43 400 EUR 💰
Opis obnovenia: a) ak nastanú skutočnosti podľa § 57 zákona 343/2015 o verejnom obstarávaní
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Prevádzka spoločnosti Tokaj vín, spol. s r. o, Malá Tŕňa, Medzipivničná 175.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní.

2.Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, dokladmi podľa § 32 ods. 2, resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní.

3.Preukazovanie podmienok účasti je voči verejnému obstarávateľovi účinné aj spôsobom podľa § 152 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní.

4.Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona o verejnom obstarávaní účinného do 17.4.2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

5.Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní

6.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa
Technické a odborné schopnosti: Neuplatňuje sa
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Zákazka bude realizovaná v zmysle obchodných podmienok, ktoré sú uvedené v súťažných podkladoch.

Kúpna zmluva nadobudne účinnosť až po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom, že verejný obstarávateľ (ako kupujúci) doručí úspešnému uchádzačovi (predávajúcemu) oznámenie o pozitívnom overení správnosti postupu verejného obstarávania poskytovateľom nenávratného finančného príspevku.

Úspešný uchádzač ako dodávateľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným predmetom zákazky kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami v zmysle všeobecných zmluvných podmienok zmluvy o poskytnutí NFP a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-09-20 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Prevádzka spoločnosti Tokaj vín, spol. s r. o, Malá Tŕňa, Medzipivničná 175.
Ďalšie informácie:

Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí preložili v lehote na predkladanie ponúk svoju ponuku. Každá fyzická osoba sa preukáže identifikačným dokladom. V prípade, že príde iná osoba ako štatutárny zástupca oprávnený konať za uchádzača, táto osoba je povinná predložiť okrem identifikačného dokladu aj písomné splnomocnenie od osoby oprávnenej konať za uchádzača.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36189588
Iný typ verejného obstarávateľa: osoba podľa §8 odst 1. ZVO
Kontakt
Kontaktné miesto: Jaroslav Macik
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/19416 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/19416 🌏
Názov obstarávateľa: Obstarávateľ SK, s.r.o
Národné registračné číslo: 46887423
Poštová adresa: Cukrovarská 26, P.O. BOX 25
Kontaktné miesto: Ing. Iveta Beslerová
Telefón: +421 905642149 📞
E-mail: obsk@obsk.eu 📧
Krajina: Košický kraj 🏙️
Telefón: +421 905313352 📞
Krajina: Slovensko 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

1.Predmetné verejné obstarávanie je obstarávanie inovácií.

2.Pri komunikácii a výmene informácií postupuje osoba podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní podľa § 187 ods. 8) zákona o verejnom obstarávaní.

3.Osoba podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní poskytuje neobmedzený prístup k súťažným podkladom a ostatným informáciám potrebných na vypracovanie ponuky v profile verejného obstarávateľa na webovom sídle ÚVO (http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/19416;) a v editovateľnom formáte (napr. odporúčané vzory a pod.) na stránke verejného obstarávateľa http://www.tokajvin.sk počas celého procesu verejného obstarávania.

4.Osoba podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní odporúča záujemcom, ktorí si stiahli súťažné podklady a oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania z profilu, aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na adresu kontaktného miesta: obsk@obsk.eu s uvedením kontaktných údajov (pre potreby poskytovania vysvetľovania údajov uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, súťažných podkladoch atď.) a s uvedením dátumu stiahnutia súťažných podkladov z profilu.

5.Vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch alebo v inej sprievodnej dokumentácii osoba podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní zverejní v profile osoby podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní na webovom sídle ÚVO (http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/19416). Osoba podľa §8 bude považovať takéto vysvetlenie resp. poskytnutie informácií za doručené v momente ich zverejnenia v profile osoby podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní na webovom sídle ÚVO www.uvo.gov.sk

O zverejnení vysvetlenia informácií osoba podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní oboznámi všetkých známych záujemcov prostredníctvom e-mailu.

6.Verejný obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky podľa § 46 ZVO. Uchádzač zloží zábezpeku za predmet zákazky časť 1: vo výške 4 000,00 EUR pre časť 2: vo výške 1 500,00 EUR; (podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch)

7.Verejný obstarávateľ rozhodol, že splnenie podmienok účasti sa uskutoční až po vyhodnotení ponúk podľa § 53 ZVO

8.V prípade, ak uchádzač použije jednotný európsky dokument (JED) je povinný vyplniť európsky dokument (JED)v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ povoľuje vyplniť oddiel časti 4 - globálny údaj. Doklady a dokumenty dočasne nahradené JED musia preukazovať stav platný k dátumu predkladania ponúk.

9.Formulár JED vo formáte .pdf bude zverejnený v profile osoby podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní na webovom sídle ÚVO (https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/19416) a v editovateľnom formáte .rtf bude zverejnený na webovom sídle osoby podľa § 8 zákona o verejnom obstarávaní http://www.tokajvin.sk, kde budú zverejnené aj iné súbory v editovateľných formátoch (napr. odporúčané vzory, návrh kúpnej zmluvy a pod.

10.Osoba podľa § 8 upozorňuje, že v prípade neukončenia procesu verejného obstarávania v lehote do 18.10.2018, kedy nadobudne účinnosť plná elektronizácia procesu verejného obstarávania pre podlimitné a nadlimitné zákazky a zákon bude v uvedenom termíne vyžadovať uplatnenie plnej elektronizácie procesu verejného obstarávania, verejný obstarávateľ bude vyžadovať od všetkých uchádzačov odo dňa 18.10.2018 komunikáciu elektronicky prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine. Podrobne je popis elektronickej komunikácie uvedený v SP. O povinnosti elektronickej komunikácie k tejto zákazke zverejní verejný obstarávateľ písomnú informáciu vo svojom profile a odošle ju elektronicky tiež všetkým uchádzačom najneskôr do 15.10.2018. Josephine je webová aplikácia na doméne https://josephine.proebiz.com a bude na účely tohto verejného obstarávania softvér pre elektronizáciu zadávania verejných zákaziek.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 157-359769 (2018-08-13)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-03-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 3NDL/2018
Celková hodnota obstarávania: 157 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-03-22 📅
Dátum zverejnenia: 2019-03-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 061-141202
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 157-359769
Číslo Ú. v. S: 61

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Technologický celok na primárnu selekciu tokajských odrôd
Krátky popis:

Názov časti: Pneumatický lis
Krátky popis:

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Prevádzka spoločnosti Tokaj vín, spol. s r. o, Malá Tŕňa, Medzipivničná 175, SLOVENSKÁ REPUBLIKA.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-03-21 📅
Názov: Unicom servis spol. s r. o.
Národné registračné číslo: 18825290
Poštová adresa: U Elektrárny 4019/4a
Poštové mesto: Hodonín
Poštové smerovacie číslo: 695 01
Krajina: Česko 🇨🇿
Česko 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 117 000 EUR 💰
Názov: Unicom servis spol. s r.o.
Celková hodnota obstarávania: 40 000 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Zdroj: OJS 2019/S 061-141202 (2019-03-22)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Priemyselné mechanizmy (6 nové verejné obstarávania)

Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku a ich súvisiace časti