Nákup a naskladnenie potravinárskej pšenice, rok úrody 2018

Poľnonákup Tatry, a.s.

Predmetom zákazky je nákup a naskladnenie pšenice potravinárskej (zrno pšenice potravinárskej), rok úrody 2018 v požadovanom predpokladanom množstve 20 664,76 ton. Podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-05-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-04-19.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• AS servis, s.r.o.
• KT Trade Slovakia s.r.o.

Kto?

• Poľnonákup Tatry, a.s.

Čo?

• Dopravné služby (bez prepravy odpadu)
• Obilniny › Pšenica

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-04-19	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-07-11	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-04-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Pšenica
Referenčné číslo: 3.20
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Pšenica 📦
Doplnkový kód CPV: Dopravné služby (bez prepravy odpadu) 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Poľnonákup Tatry, a.s.
Poštová adresa: Slavkovská 36
Poštové smerovacie číslo: 060 01
Poštové mesto: Kežmarok
Kontakt
Internetová adresa: http://www.polnonakuptatry.sk 🌏
E-mail: pppco@pppco.sk 📧
Telefón: +421 244888875 📞
Fax: +421 244888875 📠
URL dokumentov: http://www.evo.gov.sk/evo/tender/12741_0320_20180418.nsf 🌏
URL pre účasť: http://www.evo.gov.sk/evo/tender/12741_0320_20180418.nsf 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-04-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-05-22 📅
Dátum zverejnenia: 2018-04-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 079-176020
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 072-158964
Číslo Ú. v. S: 79
Ďalšie informácie

Zmysle § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní pri použití elektronickej aukcie je otváranie ponúk podľa § 52 zákona o verejnom obstarávaní neverejné, údaje podľa § 52 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní komisia nezverejňuje a zápisnica podľa § 52 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní sa neodosiela.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 3822980.60 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je nákup a naskladnenie pšenice potravinárskej (zrno pšenice potravinárskej), rok úrody 2018, minimálne trieda kvality A štandardná, v požadovanom predpokladanom množstve 20 664,76 ton. Súčasťou predmetu zákazky sú i služby súvisiace s dodaním, ktorými sa rozumie balenie a doprava na miesto určenia. Predmet zákazky v celom rozsahu je opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky, uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 3822980.60 EUR 💰
Trvanie: 12 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Obilné silo Kežmarok, Slavkovská 36, Kežmarok 060 01 a Obilné silo Poprad, Teplická 4, 058 01 Poprad.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.

Uchádzač vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v zmysle § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Podľa § 37 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní môže uchádzač predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED).

Technické a odborné schopnosti:

1. Podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti v zmysle § 38 ods. 5 zákona: Účelom požiadavky na predloženie zoznamu dodávok tovaru v predchádzajúcom období, ako 1 z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky. Zoznam dodávok tovaru má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností uchádzača s poskytovaním predmetu rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu ako je predmet tejto zákazky. Minimálna úroveň štandardov je verejným obstarávateľom stanovená primerane k rozsahu a charakteru predmetu zákazky (dodávok tovaru).

2. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm.a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

3. Podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní môže uchádzač predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED).

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Pre bod 1:

Týmto spôsobom uchádzač preukáže realizáciu dodávok tovarov rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky (potravinárska pšenica/zrno pšenice potravinárskej) za predchádzajúce 3 roky v minimálnej úhrnnej hodnote vo výške 1 500 000 EUR bez DPH.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

1. Verejný obstarávateľ je oprávnený na základe svojich potrieb určovať množstvo a rozsah dodávky tovaru, množstvá tovaru určené počas verejnej súťaže sú iba predpokladané a nemožno ich považovať za záväzné v žiadnom rozsahu. Verejný obstarávateľ nie je povinný zakúpiť predpokladané množstvo Tovaru podľa tejto Rámcovej dohody, ani vyčerpať predpokladaný maximálny finančný objem Rámcovej dohody. Celkové zakúpené množstvo predmetu Rámcovej dohody bude závisieť od potrieb verejného obstarávateľa počas platnosti a účinnosti Rámcovej dohody.

2. Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škody na majetku a zdraví tretím osobám v súvislosti s jeho činnosťou a prevádzkou (ďalej len poistenie zodpovednosti za škodu) v minimálnej výške 500 000 EUR (päťstotisíc eur), alebo ekvivalent v inej mene, počas celej doby trvania Rámcovej dohody.

Postup
Počet účastníkov, o ktorých sa má uvažovať: 3
Informácie o elektronickej aukcii:

Elektronická aukcia sa uskutoční v súlade s § 54 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom systému Elektronické verejné obstarávanie (EVO) ako elektronická aukcia na základe najnižšej ceny.

Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-05-22 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese PP & P Co., s.r.o., Záhradnícka 36, 821 08 Bratislava.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36447927
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Lucia Veselská
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/private/profily/detail/12741/zakazky 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.evo.gov.sk/evo/tender/12741_0320_20180418.nsf 🌏
Názov obstarávateľa: PP & P Co., s.r.o.
Národné registračné číslo: 35933852
Poštová adresa: Záhradnícka 36
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Poštové smerovacie číslo: 821 08
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

1. JED je vo formáte .rtf (Rich Text Format proprietárny formát na ukladanie dokumentov) dostupný pre účely vyplňovania a predkladania v zadávaní zákazky dostupný aj na stránke:

https://www.uvo.gov.sk/legislativametodikadohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejneobstaravanie-553.html. Pod uvedenou linkou je dostupný aj manuál pre JED.

2. Elektronická verzia JEDu je dostupná na stránke: https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter?lang=sk.

3. Zadávanie zákazky sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (ďalej len systém EVO) na www.evo.gov.sk v rozsahu poskytovania súťažných podkladov, vysvetľovania, predkladania ponúk, otvárania a vyhodnotenia ponúk.

4. Verejný obstarávateľ stanovil pre potreby zadávania zákazky spôsob elektronickej komunikácie, ak nie je v súťažných podkladoch uvedené inak. Dorozumievanie a komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v tomto verejnom obstarávaní v rozsahu stanovenom v súťažných podkladoch elektronickou formou prostredníctvom systému EVO.

5. Súťažné podklady sú dostupné na portáli EVO http://www.evo.gov.sk/evo/tender/12741_0320_20180418.nsf a v profile verejného obstarávateľa na https://www.uvo.gov.sk/private/profily/detail/12741/zakazky. Súťažné podklady sú verejne prístupné tak, aby bol umožnený neobmedzený, priamy prístup k nim.

6. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

7. Verejný obstarávateľ požaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou ponuky v zmysle § 46 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vo výške 100 000,00 EUR, resp. ekvivalent v inej mene.

8. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo použitia ustanovenia § 40 ods. 6 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní.

9. Odkaz na pojem "Zákon" alebo "zákon o verejnom obstarávaní" sa rozumie v celom texte zákon č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení.

10. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie a podmienky plnenia zo zmluvy je predmetné verejné obstarávanie s aspektami zeleného verejného obstarávania.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Konanie o preskúmanie úkonov verejného obstarávateľa sa riadi ustanoveniami štvrtej hlavy zákona o verejnom obstarávaní.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 079-176020 (2018-04-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-07-11)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2018-07-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 134-305186
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 079-176020
Číslo Ú. v. S: 134
Ďalšie informácie

1) Verejný obstarávateľ neuplatňuje zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty. 2) Táto zákazka sa nedelí na časti. V zmysle § 28 ods. 2 zákona verejný obstarávateľ uvádza, že predmet zákazky nie je rozdelený na časti nakoľko verejný obstarávateľ mieni zadať zákazku na 1 rovnaký druh/typ predmetu zákazky. Predmet zákazky v sebe nezahŕňa viaceré činnosti, ktoré by boli navzájom deliteľné. 3) Výsledkom tohto postupu zadávania zákazky je uzatvorenie Rámcovej dohody s viacerými hospodárskymi subjektmi podľa § 83 ods. 5 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní a § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. 4) Verejný obstarávateľ je oprávnený na základe svojich potrieb určovať množstvo a rozsah dodávky tovaru, množstvá tovaru určené počas verejnej súťaže sú iba predpokladané a nemožno ich považovať za záväzné v žiadnom rozsahu. Verejný obstarávateľ nie je povinný zakúpiť predpokladané množstvo tovaru podľa Rámcovej dohody, ani vyčerpať predpokladaný maximálny finančný objem Rámcovej dohody. Celkové zakúpené množstvo predmetu Rámcovej dohody bude závisieť od potrieb verejného obstarávateľa počas platnosti a účinnosti Rámcovej dohody.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je nákup a naskladnenie pšenice potravinárskej (zrno pšenice potravinárskej), rok úrody 2018, minimálne trieda kvality A štandardná, v požadovanom predpokladanom množstve 20 664,76 ton. Súčasťou predmetu zákazky sú i služby súvisiace s dodaním, ktorými sa rozumie balenie a doprava na miesto určenia. Predmet zákazky v celom rozsahu je opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky,uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2018-07-09 📅
Názov: AS servis, s.r.o.
Národné registračné číslo: 36589985
Poštová adresa: Cesta Svätého Ladislava 6
Poštové mesto: Moldava nad Bodvou
Poštové smerovacie číslo: 045 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@as-servis.eu 📧
Krajina: Košický kraj 🏙️
Názov: KT Trade Slovakia s.r.o.
Národné registračné číslo: 45970998
Poštová adresa: Skladná 6
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 040 01
E-mail: kt-trade@kt-trade.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Odkaz
Ďalšie informácie

1) Verejný obstarávateľ neuplatňuje zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

2) Táto zákazka sa nedelí na časti. V zmysle § 28 ods. 2 zákona verejný obstarávateľ uvádza, že predmet zákazky nie je rozdelený na časti nakoľko verejný obstarávateľ mieni zadať zákazku na 1 rovnaký druh/typ predmetu zákazky. Predmet zákazky v sebe nezahŕňa viaceré činnosti, ktoré by boli navzájom deliteľné.

3) Výsledkom tohto postupu zadávania zákazky je uzatvorenie Rámcovej dohody s viacerými hospodárskymi subjektmi podľa § 83 ods. 5 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní a § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov.

4) Verejný obstarávateľ je oprávnený na základe svojich potrieb určovať množstvo a rozsah dodávky tovaru, množstvá tovaru určené počas verejnej súťaže sú iba predpokladané a nemožno ich považovať za záväzné v žiadnom rozsahu. Verejný obstarávateľ nie je povinný zakúpiť predpokladané množstvo tovaru podľa Rámcovej dohody, ani vyčerpať predpokladaný maximálny finančný objem Rámcovej dohody. Celkové zakúpené množstvo predmetu Rámcovej dohody bude závisieť od potrieb verejného obstarávateľa počas platnosti a účinnosti Rámcovej dohody.

Zdroj: OJS 2018/S 134-305186 (2018-07-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poľnohospodárske, farmárske, rybárske, lesnícke a súvisiace produkty (2 nové verejné obstarávania)

Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy (2)

Obilniny a zemiaky (2)

Obilniny (1)

Pšenica