Komplexný interoperabilný systém ŽSR

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"

Predmetom zákazky je dodanie Komplexného interoperabilného systému ŽSR (ďalej len "predmet zákazky", "predmet plnenia" alebo "Dielo") pozostávajúce z nasledujúcich častí:
a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly, ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát, Manažment operatívneho riadenia a Informovanosť,
b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako "SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť. Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby,
c) poskytnutie IT služieb a TSI Consultingu (body 9.1. a 9.2. časti C kapitoly B súťažných podkladov), čo zahŕňa:
— zabezpečenie podporných služieb pre celý Komplexný interoperabilný systém (ďalej aj "KIS"),
— integrácia celého KIS do existujúcej architektúry ŽSR ako aj integrácia všetkých modulov v rámci KIS,
— návrh a implementácia integračného rozhrania a väzieb KIS,
— návrh komunikačnú a IT architektúry,
— testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s dopravcami a zahraničnými MI,
— konzultačná a metodická podpora vo fáze implementácie, návrh monitoringu, zálohovania dát,
— poradenstvo pre ŽSR architektonickou kanceláriou v rámci konzultačnej a metodickej podpory,
— poradenstvo v oblasti legislatívy EÚ/ES v procese implementácie TSI TAF/TAP požiadaviek,
— monitorovanie aktuálneho vývoja a zmien v oblasti legislatívy EU
d) poskytnutie Projektového manažmentu, čo zahŕňa:
— vytvorenie Implementačného plánu projektu
— spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového
Reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy.
Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia Komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11.12.2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5.5.2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-02-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-12-28.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2018-12-28 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-01-08 Dodatočné informácie
2019-02-12 Dodatočné informácie
2020-07-17 Oznámenia o zadaní zákazky
2021-08-03 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2023-09-28 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-12-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Programovanie softvéru a poradenstvo
Referenčné číslo: 12835/2018/O220
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie Komplexného interoperabilného systému ŽSR (ďalej len "predmet zákazky", "predmet plnenia" alebo "Dielo") pozostávajúce z nasledujúcich častí: a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly, ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát, Manažment operatívneho riadenia a Informovanosť, b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako "SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť. Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby, c) poskytnutie IT služieb a TSI Consultingu (body 9.1. a 9.2. časti C kapitoly B súťažných podkladov), čo zahŕňa: — zabezpečenie podporných služieb pre celý Komplexný interoperabilný systém (ďalej aj "KIS"), — integrácia celého KIS do existujúcej architektúry ŽSR ako aj integrácia všetkých modulov v rámci KIS, — návrh a implementácia integračného rozhrania a väzieb KIS, — návrh komunikačnú a IT architektúry, — testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s dopravcami a zahraničnými MI, — konzultačná a metodická podpora vo fáze implementácie, návrh monitoringu, zálohovania dát, — poradenstvo pre ŽSR architektonickou kanceláriou v rámci konzultačnej a metodickej podpory, — poradenstvo v oblasti legislatívy EÚ/ES v procese implementácie TSI TAF/TAP požiadaviek, — monitorovanie aktuálneho vývoja a zmien v oblasti legislatívy EU d) poskytnutie Projektového manažmentu, čo zahŕňa: — vytvorenie Implementačného plánu projektu — spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového Reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy. Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia Komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11.12.2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5.5.2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Programovanie softvéru a poradenstvo 📦
Doplnkový kód CPV: Počítačové podporné služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: hlavaty.marek@zsr.sk 📧
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-12-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-02-15 📅
Dátum zverejnenia: 2019-01-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 001-000653
Číslo Ú. v. S: 1
Ďalšie informácie
1) Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 500 000 (päťstotisíc) EUR. Spôsob zloženia zábezpeky: — zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa, alebo — poskytnutím bankovej záruky za uchádzača. V prípade, ak sa uchádzač rozhodne predložiť bankovú záruku, verejný obstarávateľ požaduje doručenie originálu bankovej záruky najneskôr v lehote na predkladanie ponúk podľa bodu IV.2.2) tohto oznámenia na adresu verejného obstarávateľa Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Odbor investorský, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA s označením na obale Banková záruka a názov verejnej súťaže. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. 2) Obhliadka sa pri tomto predmete zákazky neuskutoční. 3) Zákazku nie je možné rozdeliť na časti, z dôvodu, že KIS predstavuje dodávku jednotlivých nových funkčných celkov a úpravu existujúcich aplikácii, ktoré musia komunikovať a fungovať na jednotnej integračnej platforme a musí byť zabezpečené správne smerovanie jednotlivých požiadaviek medzi jednotlivé interné a externé aplikácie a IS, čo by pri rozdelení zákazky na časti a dodávky od rôznych dodávateľov nebolo možné zabezpečiť. Predmet zákazky predstavuje homogénne aktivity, ktoré sú navzájom procesne, časovo i vecne prepojené, čo vyplýva z povahy obstarávanej služby, technologickej kontinuity, heterogénneho prostredia a previazanosti jednotlivých predpokladaných projektov dodávaných funkčných celkov, ktoré spolu súvisia z funkčného, časového i miestneho hľadiska. Rozdelenie zákazky na časti by predstavovalo riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne obtiažne z dôvodu potreby zložitej koordinácie jednotlivých poskytovateľov, resp. dodávateľov na seba nadväzujúcich prípadných častí zákazky, čo predstavuje zbytočné riziko ohrozenia riadneho a včasného plnenia predmetu zákazky. Požadované činnosti na seba nadväzujú a je potrebné, aby aj zodpovednosť za poskytnutú službu (celý predmet zákazky) ako neoddeliteľný funkčný celok niesol jediný subjekt. Obstarávanie predmetu zákazky v rámci jedného verejného obstarávania teda umožňuje získanie riešenia, ktoré má spoločný cieľ. Všetky požadované služby predstavujú priamy funkčný vzťah, vzájomne sa prelínajú a dopĺňajú. Obstarávané služby sú vzájomne funkčne prepojené a umožňujú dosiahnutie synergického efektu. Pre tento systém musí byť zachovaná kompatibilita a komplexnosť celého systému a to z dôvodu, že pri záverečnej implementácii musia byť funkčné väzby medzi jednotlivými modulmi KIS a externými systémami. Pri rozdelení zákazky by nebolo možné zachovať kompatibilitu a komplexnosť celého systému. V prípade rozdelenia zákazky by došlo k navýšeniu nákladov na prevádzku z dôvodu uzatvorenia zmlúv na podporu prevádzky s rôznymi dodávateľmi, u ktorých by bolo potrebné zabezpečiť aj ich vzájomnú spoluprácu, čo pri takomto komplexnom IS nie je možné. Uvedené prepojenie, tak funkčné ako aj technické, má rovnako vplyv aj na odstraňovanie vád diela v záručnej lehote a riešenie prípadných funkčných incidentov, pri ktorých by v prípade rôznych poskytovateľov vznikal problém pri identifikácii poskytovateľa zodpovedného za zdroj a vznik vady, resp. incidentu, čo by malo vplyv na vyvodenie zodpovednosti voči konkrétnemu poskytovateľovi, resp. zhotoviteľovi a vyvodenie zmluvných sankcií. V prípade sporu medzi poskytovateľmi, resp. zhotoviteľmi o príčine, riešení alebo zodpovednosti za vady by došlo k ohrozeniu prevádzky a ďalších činností, procesov a výkonov zabezpečovaných verejným obstarávateľom. Z kapacitných dôvodov formuláru Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania (obmedzenie v počte znakov) nebolo možné uviesť odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti v plnom znení priamo do Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a toto je uvedené priamo v súťažných podkladoch v kapitole A., Časť I., bod 3.2.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie Komplexného interoperabilného systému ŽSR (ďalej len "predmet zákazky", "predmet plnenia" alebo "Dielo") pozostávajúce z nasledujúcich častí:
a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly, ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát, Manažment operatívneho riadenia a Informovanosť,
Zobraziť viac
b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako "SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť. Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby,
Zobraziť viac
c) poskytnutie IT služieb a TSI Consultingu (body 9.1. a 9.2. časti C kapitoly B súťažných podkladov), čo zahŕňa:
— zabezpečenie podporných služieb pre celý Komplexný interoperabilný systém (ďalej aj "KIS"),
— integrácia celého KIS do existujúcej architektúry ŽSR ako aj integrácia všetkých modulov v rámci KIS,
— návrh a implementácia integračného rozhrania a väzieb KIS,
— návrh komunikačnú a IT architektúry,
— testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s dopravcami a zahraničnými MI,
Zobraziť viac
— konzultačná a metodická podpora vo fáze implementácie, návrh monitoringu, zálohovania dát,
— poradenstvo pre ŽSR architektonickou kanceláriou v rámci konzultačnej a metodickej podpory,
— poradenstvo v oblasti legislatívy EÚ/ES v procese implementácie TSI TAF/TAP požiadaviek,
— monitorovanie aktuálneho vývoja a zmien v oblasti legislatívy EU
d) poskytnutie Projektového manažmentu, čo zahŕňa:
— vytvorenie Implementačného plánu projektu
— spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového
Reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy.
Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia Komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11.12.2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5.5.2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
Zobraziť viac
Odhadovaná celková hodnota: 13 353 000 EUR 💰
Krátky popis:
Opis predmetu zákazky týkajúci sa technických špecifikácií, rozšírenia existujúcich informačných systémov, dodania
Nových modulov, rozhraní, služieb, iných výstupov, vrátane dodania nového hardvéru tvorí samostatnú kapitolu B.
Súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 13 353 000 EUR 💰
Trvanie: 36 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OPII - PO1 - P. č. 4
Ďalšie informácie:
1) Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 500 000 (päťstotisíc) EUR.
Spôsob zloženia zábezpeky:
— zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa, alebo
— poskytnutím bankovej záruky za uchádzača.
V prípade, ak sa uchádzač rozhodne predložiť bankovú záruku, verejný obstarávateľ požaduje doručenie originálu bankovej záruky najneskôr v lehote na predkladanie ponúk podľa bodu IV.2.2) tohto oznámenia na adresu verejného obstarávateľa Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Odbor investorský, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA s označením na obale Banková záruka a názov verejnej súťaže.
Zobraziť viac
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
2) Obhliadka sa pri tomto predmete zákazky neuskutoční.
3) Zákazku nie je možné rozdeliť na časti, z dôvodu, že KIS predstavuje dodávku jednotlivých nových funkčných celkov a úpravu existujúcich aplikácii, ktoré musia komunikovať a fungovať na jednotnej integračnej platforme a musí byť zabezpečené správne smerovanie jednotlivých požiadaviek medzi jednotlivé interné a externé aplikácie a IS, čo by pri rozdelení zákazky na časti a dodávky od rôznych dodávateľov nebolo možné zabezpečiť. Predmet zákazky predstavuje homogénne aktivity, ktoré sú navzájom procesne, časovo i vecne prepojené, čo vyplýva z povahy obstarávanej služby, technologickej kontinuity, heterogénneho prostredia a previazanosti jednotlivých predpokladaných projektov dodávaných funkčných celkov, ktoré spolu súvisia z funkčného, časového i miestneho hľadiska. Rozdelenie zákazky na časti by predstavovalo riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne obtiažne z dôvodu potreby zložitej koordinácie jednotlivých poskytovateľov, resp. dodávateľov na seba nadväzujúcich prípadných častí zákazky, čo predstavuje zbytočné riziko ohrozenia riadneho a včasného plnenia predmetu zákazky. Požadované činnosti na seba nadväzujú a je potrebné, aby aj zodpovednosť za poskytnutú službu (celý predmet zákazky) ako neoddeliteľný funkčný celok niesol jediný subjekt. Obstarávanie predmetu zákazky v rámci jedného verejného obstarávania teda umožňuje získanie riešenia, ktoré má spoločný cieľ. Všetky požadované služby predstavujú priamy funkčný vzťah, vzájomne sa prelínajú a dopĺňajú. Obstarávané služby sú vzájomne funkčne prepojené a umožňujú dosiahnutie synergického efektu. Pre tento systém musí byť zachovaná kompatibilita a komplexnosť celého systému a to z dôvodu, že pri záverečnej implementácii musia byť funkčné väzby medzi jednotlivými modulmi KIS a externými systémami. Pri rozdelení zákazky by nebolo možné zachovať kompatibilitu a komplexnosť celého systému. V prípade rozdelenia zákazky by došlo k navýšeniu nákladov na prevádzku z dôvodu uzatvorenia zmlúv na podporu prevádzky s rôznymi dodávateľmi, u ktorých by bolo potrebné zabezpečiť aj ich vzájomnú spoluprácu, čo pri takomto komplexnom IS nie je možné. Uvedené prepojenie, tak funkčné ako aj technické, má rovnako vplyv aj na odstraňovanie vád diela v záručnej lehote a riešenie prípadných funkčných incidentov, pri ktorých by v prípade rôznych poskytovateľov vznikal problém pri identifikácii poskytovateľa zodpovedného za zdroj a vznik vady, resp. incidentu, čo by malo vplyv na vyvodenie zodpovednosti voči konkrétnemu poskytovateľovi, resp. zhotoviteľovi a vyvodenie zmluvných sankcií. V prípade sporu medzi poskytovateľmi, resp. zhotoviteľmi o príčine, riešení alebo zodpovednosti za vady by došlo k ohrozeniu prevádzky a ďalších činností, procesov a výkonov zabezpečovaných verejným obstarávateľom. Z kapacitných dôvodov formuláru Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania (obmedzenie v počte znakov) nebolo možné uviesť odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti v plnom znení priamo do Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a toto je uvedené priamo v súťažných podkladoch v kapitole A., Časť I., bod 3.2.
Zobraziť viac
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miestom dodania všetkých hmotných výstupov s výnimkou HW je: Železničné telekomunikácie Bratislava, Kováčska 3, 832 06 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1. Uchádzač musí spĺňať podmienky uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZoVO"). Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (alebo v ňom nemá zapísané všetky požadované údaje, resp. doklady) ich preukáže v zmysle § 32 ods. 2 ZoVO.
Zobraziť viac
2. Uchádzač, ktorý je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, môže splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZoVO preukázať údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname hospodárskych subjektov podľa ZoVO. Uchádzač, ktorý bol zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 17.4.2016 sa považuje za uchádzača zapísaného v zozname hospodárskych subjektov podľa ZoVO. Uchádzač, ktorý nemá v zozname hospodárskych subjektov zapísané všetky údaje podľa § 32 ods. 1 ZoVO je povinný chýbajúce údaje preukázať verejnému obstarávateľovi:
Zobraziť viac
— predložením príslušného dokladu podľa § 32 ods. 2 ZoVO alebo
— doplnením chýbajúceho údaju do zoznamu hospodárskych subjektov.
V dôsledku legislatívnej úpravy zákona č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb uchádzač, ktorý je právnickou osobou a nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, prípadne je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa predpisov účinných do 30.6.2016 a nedoplnil chýbajúci údaj do zoznamu hospodárskych subjektov, na preukázanie splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZoVO má povinnosť predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, nie starší ako 3 mesiace, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky.
Zobraziť viac
Uchádzač, ktorému úrad vydal výpis zo zoznamu hospodárskych subjektov vo forme elektronického odpisu nie je povinný predkladať doklady požadované v § 32 ods. 2 ZoVO.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady spôsobom uvedeným v oddieli VI.3) bod 7). Verejný obstarávateľ bez ohľadu na skutočnosť, že uchádzač je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, je v zmysle § 152 ods. 5 ZoVO oprávnený si od uchádzača dodatočne vyžiadať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b) a c) ZoVO a to bez ohľadu na skutočnosť, že verejný obstarávateľ overil zápis v zozname hospodárskych subjektov.
Zobraziť viac
3. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 4 alebo ods. 5 ZoVO, ak sú splnené v nich uvedené podmienky na uplatnenie tohto postupu.
4. Ak uchádzačom bude skupina dodávateľov, táto je povinná predložiť doklady požadované v § 32 ods. 2 ZoVO za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZoVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 08:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-10-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-02-15 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v zasadačke č. 2.
Ďalšie informácie:
1. Uchádzači nie sú oprávnení zúčastniť sa na otváraní častí
Ponúk, označených ako "Ostatné".
2. Uchádzači sa môžu zúčastniť na otváraní častí ponúk, označených ako "Kritériá". Otváranie častí ponúk označených ako "Kritériá" sa uskutoční v súlade s § 52 ods. 2 ZoVO.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Iný typ verejného obstarávateľa: § 8 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní, pre túto súťaž ako verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Marek Hlavatý
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1) Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, uchádzačmi bude prebiehať iba v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku a plne elektronickou formou komunikácie prostredníctvom funkcionality informačného systému elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO").
Zobraziť viac
2) Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Prípadné vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti budú dostupné v mieste zverejnenia súťažných podkladov.
Zobraziť viac
3) Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v IS EVO, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie. Dátum odoslania = dátum doručenia.
Zobraziť viac
4) Uchádzač predkladá ponuku výhradne v elektronickej podobe prostredníctvom funkcionality IS EVO. Verejný obstarávateľ nepožaduje predložiť ponuku s kódovaním a šifrovaním. V prípade ak uchádzač predložil ponuku s kódovaním a šifrovaním je zodpovedný za možnosť sprístupnenia jeho ponuky.
Zobraziť viac
5) Uchádzač môže predložiť doklady a dokumenty obsahujúce finančné čiastky aj v inej mene ako EUR spolu s prepočtom inej meny na EUR. Pre potreby prepočtu ostatných cudzích mien je platný kurz Európskej centrálnej banky ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. Prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana za dokladom alebo dokumentom, v ktorom je finančná čiastka uvedená tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz Európskej centrálnej banky, podľa ktorého sa prepočet vykonal.
Zobraziť viac
6) Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predložením Jednotného európskeho dokumentu (JED), tvorí Prílohu č. 8 súťažných podkladov a zároveň je prístupný (bez predvyplnených údajov v Časti I) na stránke https://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europskydokument-preverejne-obstaravanie-553.html. V takom prípade vždy vyplní časti I až III a VI JED. Uchádzač v časti IV JED môže vyplniť len oddiel alfa bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV JED. Ak uchádzač preukazuje finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby/osôb, JED predloží za svoju osobu a za každú z osôb, ktorých zdroje a/alebo kapacity využíva. V prípade, že uchádzača tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, uchádzač vyplní a predloží JED s požadovanými informáciami za každého člena skupiny dodávateľov.
Zobraziť viac
7) Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača z verejného obstarávania, ak má na základe dôveryhodných informácií dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v tomto verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom akúkoľvek dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.
Zobraziť viac
8) Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť, potrebnú na uzavretie zmluvy do 110 dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 ods. 2 až 4 ZVO. V tejto lehote je zohľadnené preverenie zápisu v registri partnerov verejného sektora, predloženie dokladov, predloženie dokumentácie na kontrolu ÚVO a riadiacemu orgánu a ďalšie činnosti.
Zobraziť viac
9) Verejný obstarávateľ bude od úspešného uchádzača pred podpisom zmluvy požadovať doklady uvedené v bode 27.3. kapitoly A. súťažných podkladov a zoznam subdodávateľov, ktorí sú úspešnému uchádzačovi známi v čase predloženia zoznamu.
10) V bode II.2.7) je uvedená doba 36 mesiacov. Táto doba nie je odo dňa uzavretia ZoD, ale odo dňa nadobudnutia jej účinnosti.
11) Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií a nie je ani obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2019/S 001-000653 (2018-12-28)
Dodatočné informácie (2019-01-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie Komplexného interoperabilného systému ŽSR (ďalej len "predmet zákazky", "predmet plnenia" alebo "Dielo") pozostávajúce z nasledujúcich častí: a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly, ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát, Manažment operatívneho riadenia a Informovanosť, b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako "SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť. Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby, c) poskytnutie IT služieb a TSI Consultingu (body 9.1. a 9.2. časti C kapitoly B súťažných podkladov), čo zahŕňa: — zabezpečenie podporných služieb pre celý Komplexný interoperabilný systém (ďalej aj "KIS"), — integrácia celého KIS do existujúcej architektúry ŽSR ako aj integrácia všetkých modulov v rámci KIS, — návrh a implementácia integračného rozhrania a väzieb KIS, — návrh komunikačnú a IT architektúry, — testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s Dopravcami a zahraničnými MI, — konzultačná a metodická podpora vo fáze implementácie, návrh monitoringu, zálohovania dát, — poradenstvo pre ŽSR architektonickou kanceláriou v rámci konzultačnej a metodickej podpory, — poradenstvo v oblasti legislatívy EÚ/ES v procese implementácie TSI TAF/TAP požiadaviek, — monitorovanie aktuálneho vývoja a zmien v oblasti legislatívy EU d) poskytnutie Projektového manažmentu, čo zahŕňa: — vytvorenie Implementačného plánu projektu — spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy. Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia Komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11.12.2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5.5.2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Počítačové podporné služby 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Klemensova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-01-08 📅
Dátum zverejnenia: 2019-01-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 007-012709
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 001-000653
Číslo Ú. v. S: 7

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako "SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť.
Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby,
Zobraziť viac
— testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s
Dopravcami a zahraničnými MI,
— spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy.
Zdroj: OJS 2019/S 007-012709 (2019-01-08)
Dodatočné informácie (2019-02-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie Komplexného interoperabilného systému ŽSR (ďalej len "predmet zákazky", "predmet plnenia" alebo "Dielo") pozostávajúce z nasledujúcich častí: a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly, ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát, Manažment operatívneho riadenia a Informovanosť, b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako "SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť. Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby, c) poskytnutie IT služieb a TSI Consultingu (body 9.1. a 9.2. časti C kapitoly B súťažných podkladov), čo zahŕňa: — zabezpečenie podporných služieb pre celý Komplexný interoperabilný systém (ďalej aj "KIS"), — integrácia celého KIS do existujúcej architektúry ŽSR ako aj integrácia všetkých modulov v rámci KIS, — návrh a implementácia integračného rozhrania a väzieb KIS, — návrh komunikačnú a IT architektúry, — testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s dopravcami a zahraničnými MI, — konzultačná a metodická podpora vo fáze implementácie, návrh monitoringu, zálohovania dát, — poradenstvo pre ŽSR architektonickou kanceláriou v rámci konzultačnej a metodickej podpory, — poradenstvo v oblasti legislatívy EÚ/ES v procese implementácie TSI TAF/TAP požiadaviek, — monitorovanie aktuálneho vývoja a zmien v oblasti legislatívy EU d) poskytnutie Projektového manažmentu, čo zahŕňa: — vytvorenie Implementačného plánu projektu — spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy. Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia Komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11.12.2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5.5.2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
Zobraziť viac

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-02-22 📅
Dátum zverejnenia: 2019-02-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 033-075162
Číslo Ú. v. S: 33

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly, ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát,
Manažment operatívneho riadenia a Informovanosť,
Zdroj: OJS 2019/S 033-075162 (2019-02-12)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-07-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie Komplexného interoperabilného systému ŽSR (ďalej len "predmet zákazky", "predmet plnenia" alebo "Dielo") pozostávajúce z nasledujúcich častí: a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly, ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát, Manažment operatívneho riadenia a Informovanosť, b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako "SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť. Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby, c) poskytnutie IT služieb a TSI Consultingu (body 9.1. a 9.2. časti C kapitoly B súťažných podkladov), čo zahŕňa: — zabezpečenie podporných služieb pre celý Komplexný interoperabilný systém (ďalej aj "KIS"), — integrácia celého KIS do existujúcej architektúry ŽSR ako aj integrácia všetkých modulov v rámci KIS, — návrh a implementácia integračného rozhrania a väzieb KIS, — návrh komunikačnú a IT architektúry, — testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s dopravcami a zahraničnými MI, — konzultačná a metodická podpora vo fáze implementácie, návrh monitoringu, zálohovania dát, — poradenstvo pre ŽSR architektonickou kanceláriou v rámci konzultačnej a metodickej podpory, — poradenstvo v oblasti legislatívy EÚ/ES v procese implementácie TSI TAF/TAP požiadaviek, — monitorovanie aktuálneho vývoja a zmien v oblasti legislatívy EU d) poskytnutie Projektového manažmentu, čo zahŕňa: — vytvorenie Implementačného plánu projektu — spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy. Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11. decembra 2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5. mája 2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania: 13 267 085 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-07-17 📅
Dátum zverejnenia: 2020-07-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 139-342947
Číslo Ú. v. S: 139
Ďalšie informácie
Identifikácia známych subdodávateľov: 1.eGroup Solutions, a.s., Mlynské nivy 71, Bratislava 821 05, SLOVENSKO, IČO: 44989709 - subdodávka v oblasti HW/SW, inštalácie a poskytovania služieb HW a SW podpory a údržby informačno-komunikačných technológii - hodnota subdodávky je 50 000,00 EUR bez DPH. 2.Oltis Group a.s., Dr. Milady Horákové 1200/27a Olomouc 779 00, ČESKÁ REPUBLIKA, IČO: 26847281 - subdodávka v oblasti výkonu špecialistu pre oblasť TSI TAP a TSI TAF; licencie vybraných SW modulov Manažmentu kapacity - hodnota subdodávky je 760 000,00 EUR bez DPH.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11. decembra 2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5. mája 2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
Zobraziť viac
Opis predmetu zákazky týkajúci sa technických špecifikácií, rozšírenia existujúcich informačných systémov, dodania nových modulov, rozhraní, služieb, iných výstupov, vrátane dodania nového hardvéru tvorí samostatnú kapitolu B. Súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OPII - PO1 - P. č. 4 - Implementácia TSI v podmienkach ŽSR
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miestom dodania všetkých hmotných výstupov s výnimkou HW je: Železničné telekomunikácie Bratislava, Kováčska 3, 832 06 Bratislava, SLOVENSKO. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-07-13 📅
Názov: Ditec, a.s.
Národné registračné číslo: 31385401
Poštová adresa: Plynárenská 7/C
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 58222222 📞
E-mail: krajcovicova@ditec.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Názov: Oltis Slovakia s.r.o.
Národné registračné číslo: 36762644
Poštová adresa: Tomášikova 26
Poštové smerovacie číslo: 821 01
E-mail: sekretariat@oltis.sk 📧
Názov: InterWay, a. s.
Národné registračné číslo: 35728531
Poštová adresa: Stará Vajnorská 21
Poštové smerovacie číslo: 831 04
E-mail: sales@interway.sk 📧
Internetová adresa: www.interway.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 13 267 085 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Odkaz
Ďalšie informácie
Identifikácia známych subdodávateľov:
1.eGroup Solutions, a.s., Mlynské nivy 71, Bratislava 821 05, SLOVENSKO, IČO: 44989709 - subdodávka v oblasti HW/SW, inštalácie a poskytovania služieb HW a SW podpory a údržby informačno-komunikačných technológii - hodnota subdodávky je 50 000,00 EUR bez DPH.
Zobraziť viac
2.Oltis Group a.s., Dr. Milady Horákové 1200/27a Olomouc 779 00, ČESKÁ REPUBLIKA, IČO: 26847281 - subdodávka v oblasti výkonu špecialistu pre oblasť TSI TAP a TSI TAF; licencie vybraných SW modulov Manažmentu kapacity - hodnota subdodávky je 760 000,00 EUR bez DPH.
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2020/S 139-342947 (2020-07-17)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2021-08-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 13 267 085 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-08-03 📅
Dátum zverejnenia: 2021-08-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 151-402817
Odkazuje na oznámenie: 2020/S 139-342947
Číslo Ú. v. S: 151

Objekt
Rozsah obstarávania
Číslo časti: 1
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodanie Komplexného interoperabilného systému ŽSR (ďalej len "predmet zákazky", "predmet
plnenia" alebo "Dielo") pozostávajúce z nasledujúcich častí:
a) dodanie Detailnej funkčnej špecifikácie, vývoj, implementačné práce, testovanie, školenie, záručné služby pre moduly,
ktoré sú súčasťou funkčných celkov TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát,
b) dodanie IT infraštruktúry a systémového SW (všetok softvér, t. j. nie len systémový softvér, sa ďalej označuje ako
"SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť.
Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a
prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo
(ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov
užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre
správcov systému a záručné služby,
- zabezpečenie podporných služieb pre celý Komplexný interoperabilný systém (ďalej aj "KIS"),
- integrácia celého KIS do existujúcej architektúry ŽSR ako aj integrácia všetkých modulov v rámci KIS,
- návrh a implementácia integračného rozhrania a väzieb KIS,
- návrh komunikačnú a IT architektúry,
- testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto
integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s
dopravcami a zahraničnými MI,
- konzultačná a metodická podpora vo fáze implementácie, návrh monitoringu, zálohovania dát,
- poradenstvo pre ŽSR architektonickou kanceláriou v rámci konzultačnej a metodickej podpory,
- poradenstvo v oblasti legislatívy EÚ/ES v procese implementácie TSI TAF/TAP požiadaviek,
- monitorovanie aktuálneho vývoja a zmien v oblasti legislatívy EU
- vytvorenie Implementačného plánu projektu
- spracovanie a odovzdanie Hodnotiacich správ dielčich implementácií počas celej realizácie KIS a projektového
reportingu a spracovanie Záverečnej hodnotiacej správy.
Predmet zákazky musí zabezpečiť dodanie nových modulov, úpravu a rozšírenie programového vybavenia a
infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie
iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia
Komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11.12.2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5.5.2011 (TSI TAP) v
platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia
medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej
interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
nových modulov, rozhraní, služieb, iných výstupov, vrátane dodania nového hardvéru tvorí samostatnú kapitolu B.
súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miestom dodania všetkých hmotných výstupov s výnimkou HW je: Železničné telekomunikácie Bratislava, Kováčska 3,
832 06 Bratislava. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch.

Zadanie zákazky
Názov: DITEC, a.s.
Poštové smerovacie číslo: 82109
Názov: OLTIS Slovakia s.r.o.
Poštové smerovacie číslo: 82101
83104
E-mail: kristina.pappova@interway.sk 📧

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Marek Hlavatý

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2021/S 151-402817 (2021-08-03)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-09-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 13 267 085 EUR 💰

Verejný obstarávateľ
Kontakt
E-mail: krivosudsky.matej@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220292892 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-09-28 📅
Dátum zverejnenia: 2023-10-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 190-593973
Číslo Ú. v. S: 190

Objekt
Rozsah obstarávania
Číslo časti: 0
Krátky popis:
"SW") pre funkčné celky TSI Interoperability Framework, Manažment kapacity, Centrálne úložisko dát a Informovanosť. Súčasťou dodávky bude odovzdanie dodacích listov k príslušnému dodaniu hardvéru (ďalej len "HW"), technickej a prevádzkovej dokumentácie. V súlade s obchodnými podmienkami verejného obstarávateľa uvedenými v zmluve o dielo (ďalej len "ZoD") je v rámci požadovanej IT infraštruktúry zahrnutá jej inštalácia, integrácia, nastavenie parametrov užívateľského rozhrania a uvedenie do prevádzky na testovacom pracovisku i produkčnom prostredí, školenie pre správcov systému a záručné služby,
Zobraziť viac
- testovanie integračných väzieb medzi jednotlivými modulmi a zabezpečenie integrácie na tretie strany. Súčasťou tejto integrácie bude dohľad nad overovacím testovaním (overovacia prevádzka) dátovej výmeny pomocou CI (aj bez LI CI) s dopravcami a zahraničnými MI,
Zobraziť viac
infraštruktúry informačných technológií verejného obstarávateľa, vybudovanie rozhraní, poskytnutie služieb a dodanie iných výstupov v zmysle ZoD za účelom splnenia povinností, ktoré pre verejného obstarávateľa vyplývajú z Nariadenia Komisie EÚ číslo 1305/2014 z 11.12.2014 (TSI TAF) a Nariadenia Komisie EÚ číslo 454/2011 z 5.5.2011 (TSI TAP) v platnom znení. Po riadnom vykonaní Diela v zmysle ZoD by mala byť najmä zabezpečená interoperabilná komunikácia medzi manažérmi infraštruktúry a železničnými podnikmi, poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability pre objednanie vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovanie cestujúcich a skvalitnenie poskytovania informácií pre zákazníkov.
Zobraziť viac
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OPII - PO1 - Názov projektu: Implementácia TSI v podmienkach ŽSR

Zadanie zákazky
E-mail: hasajova@ditec.sk 📧

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Matej Krivosudský
Zdroj: OJS 2023/S 190-593973 (2023-09-28)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Dodávatelia:
Ditec, a.s. InterWay, a. s. Oltis Slovakia s.r.o.
Produkty/služby:
Kancelárske a počítacie stroje, vybavenie... Počítačové zariadenia a spotrebný materiál Služby informačných technológií:... Programovanie softvéru a poradenstvo Služby súvisiace so softvérom Dodávky softvéru Počítačové podporné služby a poradenstvo Počítačové podporné služby