IPR EMO 51802 modifikácia 4 ks blokových transformátorov EMO12

Slovenské elektrárne, a.s.

Vypracovanie realizačnej dokumentácie a modifikácia 4 ks blokových transformátorov s výkonom 276 MVA na zvýšený výkon 300 MVA pozostávajúci z nasledovných činnosti: revízia jadra, magnetického obvodu, výmena vinutia, revízia nádoby transformátora a konzervátora, dodávka a montáž nových vn priechodiek ich pripojenie k zapúzdreným vodičom 15,75 kV.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-07-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-06-06.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2018-06-06 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-07-16 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-06-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Transformátory
Referenčné číslo: 2018/04109
Krátky popis:
Vypracovanie realizačnej dokumentácie a modifikácia 4 ks blokových transformátorov s výkonom 276 MVA na zvýšený výkon 300 MVA pozostávajúci z nasledovných činnosti: revízia jadra, magnetického obvodu, výmena vinutia, revízia nádoby transformátora a konzervátora, dodávka a montáž nových vn priechodiek ich pripojenie k zapúzdreným vodičom 15,75 kV.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Transformátory 📦
Doplnkový kód CPV: Transformátory 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Nitriansky kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Slovenské elektrárne, a.s.
Poštová adresa: Mlynské nivy 47
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.seas.sk 🌏
E-mail: vladimir.muzik@seas.sk 📧
Telefón: +421 258663169 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-06-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-07-16 📅
Dátum zverejnenia: 2018-06-08 📅
Dátum začiatku: 2018-11-30 📅
Dátum ukončenia: 2022-11-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 108-246925
Číslo Ú. v. S: 108
Ďalšie informácie
1. Žiadosťou o účasť v tomto rokovacom konaní so zverejnením sa rozumie: a) písomná žiadosť o zaradenie do procesu verejného obstarávania (možno doručiť aj e-mailom); alebo b) predloženie podpísaných originálov dokladov, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní alebo predloženie podpísaného originálu jednotného európskeho dokumentu pre verejné obstarávanie (tieto doklady nie je možné predložiť e-mailom, ale iba ako podpísané listinné originály), a to v lehote podľa bodu IV.2.2) tohto oznámenia na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I. 1) tohto oznámenia s uvedením kontaktnej osoby obstarávateľa, prípadne osobne v podateľni na rovnakej adrese v úradných hodinách cez pracovné dni v pondelok, utorok, streda, štvrtok a piatok od 7.00 hod. do 15.00 hod. V prípade, ak potvrdí záujem o účasť v súťaži skupina dodávateľov, členovia skupiny splnomocnia 1 člena ako zástupcu, ktorý bude písomne splnomocnený všetkými ostatnými členmi skupiny na zastupovanie v súťaži a pre komunikáciu s obstarávateľom. Takéto písomné splnomocnenie (originál alebo overenú kópiu) predloží záujemca spolu s ostatnými dokladmi na preukázanie splnenia podmienok účasti. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči obstarávateľovi záväzné. 2. Podľa § 39 ods. 1 ZVO splnenie podmienky účasti možno preukázať jednotným európskym dokumentom(ďalej len JED), ktorým hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, pričom doklad, resp. doklady nahradené JEDom predloží uchádzač obstarávateľovi do 5 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu. 3. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti alebo JED v uzatvorenom obale/obálke s výrazným označením Neotvárať Súťaž IPR EBO 10 099/1 Výmena batérií 1,2EE04, 14, 05 a dieselgenerátorovej stanice. Záujemca tiež uvedie na obálke svoje obchodné meno a sídlo (v prípade skupiny dodávateľov sa uvedú obchodné mená a sídla všetkých členov skupiny). 4. Obstarávateľ požaduje v záujme bezproblémovej komunikácie medzi záujemcom a obstarávateľom, aby spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti alebo spolu s JED bola predložená informácia o kontaktnej osobe záujemcu, jej emailovej adrese a telefónnom čísle. 5. Záujemca, ktorý nepreukáže splnenie podmienok účasti určeným spôsobom a v požadovanom rozsahu alebo poskytne neplatné, nepravdivé alebo skreslené informácie, bude z rokovacieho konania so zverejnením vylúčený. 6. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcu so sídlom mimo územia Slovenskej republiky sa musia v súlade s § 19 ods. 3 ZVO predložiť v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku. 7. Záujemca môže písomne (poštou, elektronickými prostriedkami, osobne do podateľne obstarávateľa)požiadať obstarávateľa o vysvetlenie podmienok účasti. Za včas doručenú požiadavku záujemcu sa považuje požiadavka doručená v slovenskom alebo českom jazyku tak, aby obstarávateľ stihol poskytnúť vysvetlenie požiadaviek najneskôr v lehote 6 dní pred uplynutím lehoty na predloženie žiadosti o účasť. Obstarávateľ zašle vysvetlenie všetkým známym záujemcom a zároveň takéto vysvetlenie zverejní v profile zákazky na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243 8. Komunikácia a výmena informácií sa uskutočňuje písomne prostredníctvom pošty, iného doručovateľa, elektronicky alebo ich kombináciou v súlade s § 187 ods. 8 ZVO a ustanoveniami súťažných podkladov. 9. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formálne, obsahové podmienky a požiadavky verejného obstarávania sú zahrnuté v súťažných podkladoch, ktoré sú dostupné v profile zákazky na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 6 080 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 6 080 000 EUR 💰
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Atómové elektrárne Mochovce.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Zoznam a krátky opis podmienok: 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia stanovené v §32 ods. 1 ZVO.
2) Splnenie týchto podmienok uchádzač preukazuje dokladmi podľa §32 ods. 2 ZVO.
3) Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo pobyt mimo územia Slovenskej republiky môže splnenie týchto podmienok preukázať podľa §32 ods. 4 a ods. 5 ZVO.
4) Podmienky účasti môže uchádzač preukázať aj:
a) v súlade s §39 ZVO jednotným európskym dokumentom, alebo
b) v súlade s §152 ZVO informáciou o zápise do zoznamu hospodárskych subjektov. Verejný obstarávateľ uzná za rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu Európskej únie.
5) Ak uchádzač nepredloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia, verejný obstarávateľ v súlade s §152 ods. 4 ZVO overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov.
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:
Kritéria sú uvedené v súťažných podkladoch, ktoré sú dostupné v profile zákazky na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie profilov/zakazky/8243.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 15:00
Dátum odoslania výziev: 2018-07-27 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-07-02 📅

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35829052
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Vladimír Mužík
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1. Žiadosťou o účasť v tomto rokovacom konaní so zverejnením sa rozumie:
a) písomná žiadosť o zaradenie do procesu verejného obstarávania (možno doručiť aj e-mailom); alebo
b) predloženie podpísaných originálov dokladov, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní alebo predloženie podpísaného originálu jednotného európskeho dokumentu pre verejné obstarávanie (tieto doklady nie je možné predložiť e-mailom, ale iba ako podpísané listinné originály), a to v lehote podľa bodu IV.2.2) tohto oznámenia na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I. 1) tohto oznámenia s uvedením kontaktnej osoby obstarávateľa, prípadne osobne v podateľni na rovnakej adrese v úradných hodinách cez pracovné dni v pondelok, utorok, streda, štvrtok a piatok od 7.00 hod. do 15.00 hod.
Zobraziť viac
V prípade, ak potvrdí záujem o účasť v súťaži skupina dodávateľov, členovia skupiny splnomocnia 1 člena ako zástupcu, ktorý bude písomne splnomocnený všetkými ostatnými členmi skupiny na zastupovanie v súťaži a pre komunikáciu s obstarávateľom. Takéto písomné splnomocnenie (originál alebo overenú kópiu) predloží záujemca spolu s ostatnými dokladmi na preukázanie splnenia podmienok účasti. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči obstarávateľovi záväzné.
Zobraziť viac
2. Podľa § 39 ods. 1 ZVO splnenie podmienky účasti možno preukázať jednotným európskym dokumentom(ďalej len JED), ktorým hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, pričom doklad, resp. doklady nahradené JEDom predloží uchádzač obstarávateľovi do 5 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu.
Zobraziť viac
3. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti alebo JED v uzatvorenom obale/obálke s výrazným označením Neotvárať Súťaž IPR EBO 10 099/1 Výmena batérií 1,2EE04, 14, 05 a dieselgenerátorovej stanice. Záujemca tiež uvedie na obálke svoje obchodné meno a sídlo (v prípade skupiny dodávateľov sa uvedú obchodné mená a sídla všetkých členov skupiny).
Zobraziť viac
4. Obstarávateľ požaduje v záujme bezproblémovej komunikácie medzi záujemcom a obstarávateľom, aby spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti alebo spolu s JED bola predložená informácia o kontaktnej osobe záujemcu, jej emailovej adrese a telefónnom čísle.
Zobraziť viac
5. Záujemca, ktorý nepreukáže splnenie podmienok účasti určeným spôsobom a v požadovanom rozsahu alebo poskytne neplatné, nepravdivé alebo skreslené informácie, bude z rokovacieho konania so zverejnením vylúčený.
6. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcu so sídlom mimo územia Slovenskej republiky sa musia v súlade s § 19 ods. 3 ZVO predložiť v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.
Zobraziť viac
7. Záujemca môže písomne (poštou, elektronickými prostriedkami, osobne do podateľne obstarávateľa)požiadať obstarávateľa o vysvetlenie podmienok účasti. Za včas doručenú požiadavku záujemcu sa považuje požiadavka doručená v slovenskom alebo českom jazyku tak, aby obstarávateľ stihol poskytnúť vysvetlenie požiadaviek najneskôr v lehote 6 dní pred uplynutím lehoty na predloženie žiadosti o účasť. Obstarávateľ zašle vysvetlenie všetkým známym záujemcom a zároveň takéto vysvetlenie zverejní v profile zákazky na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243
Zobraziť viac
8. Komunikácia a výmena informácií sa uskutočňuje písomne prostredníctvom pošty, iného doručovateľa, elektronicky alebo ich kombináciou v súlade s § 187 ods. 8 ZVO a ustanoveniami súťažných podkladov.
9. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formálne, obsahové podmienky a požiadavky verejného obstarávania sú zahrnuté v súťažných podkladoch, ktoré sú dostupné v profile zákazky na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 108-246925 (2018-06-06)
Oznámenia o zadaní zákazky (2018-07-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Vypracovanie realizačnej dokumentácie a modifikácia 4 ks blokových transformátorov s výkonom 276 MVA na zvýšený výkon 300 MVA pozostávajúci z nasledovných činnosti: revízia jadra, magnetického obvodu, výmena vinutia, revízia nádoby transformátora a konzervátora, dodávka a montáž nových vn priechodiek ich pripojenie k zapúzdreným vodičom 15,75 kV
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Miesto výkonu
Región NUTS: Západné Slovensko 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-07-16 📅
Dátum zverejnenia: 2018-07-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 136-311779
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 108-246925
Číslo Ú. v. S: 136
Ďalšie informácie
Obstarávateľ týmto oznamuje, že v súlade s ustanovením § 57 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) zrušuje Rokovacie konanie so zverejnením na predmet zákazky IPR EMO 51802 Modifikácia 4 ks blokových transformátorov EMO12, ktorá bola vyhlásená v Úradnom vestníku EÚ 2018/S 108-246925 zo dňa 8.6.2018 a vo Vestníku verejného obstarávania č. 114/2018 zo dňa 11.6.2018, 8001 MRS. Odôvodnenie: V priebehu postupu rokovacie konania so zverejnením sa vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby pokračoval vo verejnom obstarávaní. Dôvodom zrušenia sú najmä zmeny v umožnení predloženia variantného riešenia dodávky nových transformátorov namiesto repasie starých transformátorov s ohľadom na princíp hospodárskej efektívnosti.. Obstarávateľ pri zadávaní zákazky na pôvodný predmet zákazky bude postupovať podľa ustanovenia § 94 zákona o verejnom obstarávaní. Zadávanie zákazky bude predmetom opätovného uverejnenia.
Zobraziť viac

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenské elektrárne, a.s., závod Atómové elektrárne Mochovce, 935 39

Odkaz
Ďalšie informácie
Obstarávateľ týmto oznamuje, že v súlade s ustanovením § 57 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) zrušuje Rokovacie konanie so zverejnením na predmet zákazky IPR EMO 51802 Modifikácia 4 ks blokových transformátorov EMO12, ktorá bola vyhlásená v Úradnom vestníku EÚ 2018/S 108-246925 zo dňa 8.6.2018 a vo Vestníku verejného obstarávania č. 114/2018 zo dňa 11.6.2018, 8001 MRS.
Zobraziť viac
Odôvodnenie:
V priebehu postupu rokovacie konania so zverejnením sa vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby pokračoval vo verejnom obstarávaní. Dôvodom zrušenia sú najmä zmeny v umožnení predloženia variantného riešenia dodávky nových transformátorov namiesto repasie starých transformátorov s ohľadom na princíp hospodárskej efektívnosti..
Zobraziť viac
Obstarávateľ pri zadávaní zákazky na pôvodný predmet zákazky bude postupovať podľa ustanovenia § 94 zákona o verejnom obstarávaní. Zadávanie zákazky bude predmetom opätovného uverejnenia.
Zdroj: OJS 2018/S 136-311779 (2018-07-16)