Inovatívna výroba v spoločnosti CSM Industry s.r.o

CSM Industry s.r.o.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-05-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-04-04.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• KBM Trade s.r.o.

Kto?

• CSM Industry s.r.o.

Čo?

• Kovoobrábacie stroje › Číslicovo riadené kovoobrábacie stroje

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Stredné Slovensko › Banskobystrický kraj
• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-04-04	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-05-12	Dodatočné informácie
2020-05-21	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-04-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Číslicovo riadené kovoobrábacie stroje
Referenčné číslo: 13/R/2018
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Číslicovo riadené kovoobrábacie stroje 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Banskobystrický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: CSM Industry s.r.o.
Poštová adresa: Mariánska 32/A
Poštové smerovacie číslo: 900 31
Poštové mesto: Stupava
Kontakt
Internetová adresa: http://ww.csm.sk 🌏
E-mail: stanislav.rizek@cassis.sk 📧
Telefón: +421 2911733111 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/18721 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-04-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-05-11 📅
Dátum zverejnenia: 2018-04-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 067-148460
Číslo Ú. v. S: 67
Ďalšie informácie

Od uchádzača sa požaduje zloženie zábezpeky v súlade s §46 zákona 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZVO). Výška zábezpeky je stanovená na 7 000 EUR. Informácie o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 266 188 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je obstaranie technologického zariadenia na opracovanie kovov - CNC horizontálna vyvrtávačka s príslušenstvom a radiálna stĺpová vrtačka. Podrobný popis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov. V prípade, ak v súťažných podkladoch bude uvedený odkaz na konkrétne výrobky alebo výrobcov, môže uchádzač použiť ekvivalentné výrobky, ktoré majú rovnaké alebo lepšie technické parametre ako je požadované.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 266 188 EUR 💰
Trvanie: 6 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Výskum a inovácie
Ďalšie informácie:

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Prevádzka CSM Industry s.r.o., Tisovec.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 uchádzač preukáže dokladmi podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods.5 zákona o verejnom obstarávaní.

1.3 Uchádzač zapísaný do zoznamu hospodárskych subjektov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie, podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní, môže doklady požadované podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením výpisu zo zoznamu hospodárskych subjektov.

1.4 Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať predložením Jednotného európskeho dokumentu.

Odôvodnenie: predloženie dokladov o osobnom postavení a majetkovej účasti je v súlade s ustanoveniami zákona č.343/2015 Z.z. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len subjekt, ktorý je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu k hlavnému predmetu zákazky.

Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1 Uchádzač predloží podľa § 33 ods. 1, písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Odôvodnenie: predloženie dokladov o minimálnom finančnom a ekonomickom postavení slúži k preukázaniu schopnosti k plneniu zmluvného vzťahu dodávky predmetu zákazky. Vzhľadom na predpokladanú hodnotu predmetu zákazky a stanovenú lehotu splatnosti je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.

2.2 Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač e oprávnený toto plnenie poskytnúť sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou formou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K bodu 2.1: Prehľad o celkovom súhrnnom obrate min. 1 000 000,- EUR alebo ekvivalent v inej mene za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Ročným obratom sa myslia celkové výnosy vykázané vo výkaze ziskov a strát. U uchádzača, ktorý vedie jednoduché účtovníctvo, sa pod ročným obratom myslí celkový príjem. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým uchádzač preukáže splnenie požadovanej podmienky. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB ku dňu zverejnenia tejto Výzvy vo vestníku verejného obstarávania.

Technické a odborné schopnosti:

3.1 Podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona: zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

3.2 Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

3.3 Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti:

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov podľa tohto bodu predovšetkým z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s realizovaním rovnakých alebo podobných projektov ako je predmet zákazky. Cieľom týchto podmienok je zdokumentovanie skúseností z projektov obdobného zamerania.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K bodu 3.1 Minimálnou podmienkou účasti je preukázanie plnenia aspoň 1 zákazky porovnateľnej so zadaním tejto verejnej súťaže za predchádzajúce 3 roky v hodnote minimálne 100 000,- EUR bez DPH. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB ku dňu zverejnenia tejto Výzvy vo vestníku verejného obstarávania.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-07-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-05-11 📅
Čas otvárania ponúk: 12:00
Miesto: Externé obstarávanie s.r.o., Pekárska 11, 917 01 Trnava zasadačka.
Ďalšie informácie:

Otváranie častí ponúk, označených ako "Ostatné" je neverejné.

Účasť na otváraní častí ponúk, označených ako "Kritériá" je umožnená všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 50720350
Iný typ verejného obstarávateľa: verejný obstarávateľ podľa § 8 ods.2
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Stanislav Rízek
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/18721 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/18721 🌏
Názov obstarávateľa: Externé obstarávanie s.r.o.
Národné registračné číslo: 47669683
Poštová adresa: Pekárska 11
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 00
Telefón: +421 911733111 📞
E-mail: rizek@externeobstaravanie.sk 📧
Krajina: Trnavský kraj 🏙️
Internetová adresa: http://www.csm.sk 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Verejný obstarávateľ plní všetky povinnosti týkajúce sa zverejňovania dokumentov a informácií o tomto verejnom obstarávaní v profile VO zriadenom na webovom sídle Úradu v elektronickom úložisku ako osobitnej časti vestníka verejného obstarávania. I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkým uchádzačom/ záujemcom, aby z dôvodu poskytnutia dokumentov ako je návrh zmluvy o dielo vo formáte .docx a výkazu výmer vo formáte.xlsx požiadali o zaslanie súťažných podkladov na e-mailovej adrese: rizek@externeobstaravanie.sk.

2.Zmluva s úspešným uchádzačom bude uzatvorená až po splnení odkladacej podmienky, ktorá spočíva v tom že:

a) dôjde k uzavretiu platnej a účinnej zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku medzi príslušným poskytovateľom pomoci, v ktorého zastúpení koná sprostredkovateľský orgán a príjemcom pomoci, ktorým sa má stať verejný obstarávateľ, a to na základe jeho žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku predloženej v rámci výzvy na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok a

b) dôjde k schváleniu procesu verejného obstarávania.

V prípade neuzavretia zmluvy o nenávratný finančný príspevok, alebo neschválenia procesu verejného obstarávania poskytovateľom nenávratného finančného príspevku, si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo využiť inštitút odkladacej podmienky a následne zmluvu s úspešným uchádzačom nepodpísať.

3) Úspešný uchádzač ako zhotoviteľ predmetu zákazky je povinný strpieť výkon kontroly /auditu/ overovania súvisiaceho s dodaním predmetu zákazky a to kedykoľvek počas platnosti a účinnosti predmetnej Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku vykonávaný v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EU oprávnenými osobami, ktorými sú:

i. Príslušné ministerstvo zastúpené svojou agentúrou,

ii. Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby,

iii. Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby,

iv. Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov,

v. Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. i) až iv) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a ES,

a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.

4. Súťažné podklady sa budú záujemcom poskytovať výhradne v elektronickej forme.

5. V prípade, ak v projektovej dokumentácii alebo výkaze výmer bude uvedený odkaz na konkrétne výrobky alebo výrobcov, môže uchádzač použiť ekvivalentné výrobky, ktoré majú rovnaké alebo lepšie technické parametre ako je požadované.

6.Komunikácia medzi Verejným obstarávateľom a záujemcami (uchádzačmi) bude v prevažnej miere písomnou formou. Vysvetľovanie bude prebiehať aj elektronicky a vysvetlenie bude zverejnené aj na profile verejného obstarávateľa ÚVO. Telefonická komunikácia je možná iba v prípadoch overenia doručenia písomností a v prípade dohodnutia osobného doručenia písomností alebo ponuky s kontaktnou osobou uvedenou v oddieli I. tohto Oznámenia.

Telefonická komunikácia je možná v pracovných dňoch v čase od 08.00 do 15.00 hod. Žiadne iné informácie nebudú poskytované telefonicky!

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 067-148460 (2018-04-04)

Dodatočné informácie (2018-05-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 41/R/2018
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Mariánska

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-05-12 📅
Dátum zverejnenia: 2018-05-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 092-208778
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 067-148460
Číslo Ú. v. S: 92
Ďalšie informácie
Otváranie ponúk, časť ostatné sa posúva z dôvodu neprítomnosti členov komisie.
Zdroj: OJS 2018/S 092-208778 (2018-05-12)

Oznámenia o zadaní zákazky (2020-05-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 201/R/2020
Krátky popis:

Predmetom zákazky je obstaranie technologického zariadenia na opracovanie kovov - CNC horizontálna vyvrtávačka s príslušenstvom a radiálna stĺpová vŕtačka. Podrobný popis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov.

Celková hodnota obstarávania: 266 188 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-05-21 📅
Dátum zverejnenia: 2020-05-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 101-243907
Číslo Ú. v. S: 101

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Prevádzka CSM Industry s.r.o., Tisovec

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-04-14 📅
Názov: KBM Trade s.r.o.
Národné registračné číslo: 50389301
Poštová adresa: Nejedlého 49
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Dúbravka
Poštové smerovacie číslo: 841 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@kbm-trade.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 266 188 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Zdroj: OJS 2020/S 101-243907 (2020-05-21)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Priemyselné mechanizmy (6 nové verejné obstarávania)

Obrábacie stroje (1)

Kovoobrábacie stroje (1)