Implementácia technickej interoperability pre subsystém TAP TSI v ZSSK

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Predmetom zákazky je implementácia subsystému technickej interoperability TAP TSI v prostredí existujúcich informačných systémov Obstarávateľa, ktorá zabezpečí najmä interoperabiltu komunikácie medzi ZSSK a manažérmi infraštruktúry. Poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability v súvislosti s objednaním vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovaním cestujúcich, predajom lístkov, rezervácií, sprístupňovaním cestovných poriadkov, skvalitní poskytovanie informácií pre zákazníkov. Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie dokumentácie a školenie.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v súťažných podkladoch (ďalej aj "SP").

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-07-17. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-05-18.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• BSP Softwaredistribution a.s.

Kto?

• Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-05-18	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2019-02-27	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-05-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby na vývoj softvéru na riadenie železničnej dopravy
Referenčné číslo: 307/2018-SeON
Krátky popis:

Predmetom zákazky je implementácia subsystému technickej interoperability TAP TSI v prostredí existujúcich informačných systémov Obstarávateľa, ktorá zabezpečí najmä interoperabiltu komunikácie medzi ZSSK a manažérmi infraštruktúry. Poskytnutá softvérová podpora na dosiahnutie prevádzkovej interoperability v súvislosti s objednaním vlakovej trasy, prípravy a jazdy vlaku, informovaním cestujúcich, predajom lístkov, rezervácií, sprístupňovaním cestovných poriadkov, skvalitní poskytovanie informácií pre zákazníkov. Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie dokumentácie a školenie. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v súťažných podkladoch (ďalej aj "SP").

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby na vývoj softvéru na riadenie železničnej dopravy 📦
Doplnkový kód CPV: Softvérový balík na riadenie železničnej dopravy 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové smerovacie číslo: 832 72
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.slovakrail.sk 🌏
E-mail: martinkova.monika@slovakrail.sk 📧
Telefón: +421 220295475 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-05-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-07-17 📅
Dátum zverejnenia: 2018-05-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 095-217351
Číslo Ú. v. S: 95
Ďalšie informácie

Referenčné technické popisy a názvy jednotlivých TAP správ sú uvedené v angličtine, keďže predstavujú štandard v nariadení TAP TSI. Obstarávateľ explicitne uviedol v rámci požadovaného Opisu predmetu zákazky ktoré články nariadenia a akým spôsobom požaduje implementovať do existujúceho prostredia Obstarávateľa. Dokumentácia jednotlivých aktivít musí byť dodaná v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku. Špecifická terminológia TAP TSI v dokumentácii môže byť v odôvodnených prípadoch akceptovaná v anglickom jazyku.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v súťažných podkladoch (ďalej aj "SP").

Odhadovaná celková hodnota: 7 885 575 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 7 885 575 EUR 💰
Trvanie: 14 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: 2015-SK-TM-0321-W
Ďalšie informácie:

Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: MA08
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, 832 72 Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Verejného obstarávania (ďalej len "VO") sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ZVO):

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

g) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže obstarávateľ preukázať,

h) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže obstarávateľ preukázať.

1.2 Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti dokladmi podľa § 32 ods. 2 ZVO.

1.3 Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z vyššie uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

1.4 Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

1.5 Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa písm. b) a c) bodu 1.1, ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

1.6 Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 2, ods. 4 až ods. 6 alebo § 152 ods. 1 ZVO. Obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uchádzač predkladá v origináli alebo ako úradne overené kópie.

Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V dôsledku tejto legislatívnej zmeny vznikla hosp. subjektu povinnosť predložiť výpis z registra trestov za právnickú osobu, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 33 ods. 1 písm. a) a d) ZVO, ktoré preukazuje predložením:

1. Vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky (ďalej len spoločne banka), v ktorej má uchádzač vedený účet/účty nie staršie ako tri (3) mesiace ku dňu predkladania ponúk o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. Vyjadrenie banky musí obsahovať informáciu o tom:

— že uchádzač nie je v nepovolenom debete,

— že v prípade splácania úveru, dodržuje uchádzač splátkový kalendár,

— že jeho bežný účet nie je a nebol predmetom blokácie na základe súdneho konania alebo v súvislosti s exekučným konaním alebo exekúcie.

2. prehľadom o celkovom obrate, najviac za posledné tri (3) hospodárske roky za ktoré sú dostupné a v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

3. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uchádzač predkladá v origináli alebo ako úradne overené kópie.

4. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v slovenskom jazyku.

5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa ekonomického alebo finančného postavenia spoločne.

6. Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Bližšie informácie sú uvedené v časti A.2 SP.

7. Ak uchádzač preukazuje finančné a ekonomické postavenie prostredníctvom inej osoby, uchádzač je povinný predložiť samostatný JED aj pre túto osobu, ak predbežne nahrádza doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia tejto osoby.

8. Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia uchádzač môže využiť kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) ZVO a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1. Vyjadrenie banky v originálnom vyhotovení alebo v úradne overenej kópii tohto dokumentu sa musí vzťahovať na obdobie predchádzajúcich troch (3) rokov, resp. na obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu. Za predchádzajúce obdobie pre účely tohto verejného obstarávania sa považujú 3 roky predchádzajúce dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v dodatku Úradného vestníka Európskej únie.

b) Čestné vyhlásenie uchádzača, podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene, že nemal/nemá vedené účty ani záväzky v inej/iných banke/bankách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie. V prípade, ak má uchádzač účty vo viacerých bankách, Obstarávateľ požaduje vyjadrenie banky v zmysle vyššie uvedeného od každej z nich.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 38 ods. 5 ZVO. Požadované doklady podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO uchádzač predloží ako dôkaz ekonomickej stability a schopnosti bezproblémového plnenia predmetu zákazky zo strany uchádzača, keďže Obstarávateľ neposkytuje preddavky na plnenie predmetu zákazky.

2. Uchádzač predloží Výkaz ziskov a strát alebo Výkaz o príjmoch a výdavkoch (podľa toho v akom systéme účtovná jednotka, uchádzač účtuje), resp. ekvivalentné doklady podľa právnych predpisov platných v krajine sídla uchádzača, ak má uchádzač sídlo/miesto podnikania mimo územia Slovenskej republiky v minimálnej výške 20 000 000,00 EUR (slovom: dvadsaťmiliónov eur) spolu najviac za posledné 3 hospodárske roky za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania podnikateľskej činnosti.

Doklady uchádzač predloží ako originály potvrdené príslušným daňovým úradom, prípadne potvrdené inak v súlade s legislatívou platnou v krajine sídla/miesta podnikania uchádzača, alebo ich úradne overené fotokópie, alebo ako scan výstupov z Registra účtovných závierok www.registeruz.sk, resp. odkazom na ich zverejnenie v Registri účtovných závierok vedenom Ministerstvom financií Slovenskej republiky.

Pre určenie výšky obratu sa pri prepočte cudzej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný ku dňu konca hospodárskeho roka uchádzača.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 38 ods. 5 ZVO. Zámerom podmienky účasti podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO je zabezpečenie účasti na verejnom obstarávaní uchádzačov s dostatočne stabilným finančným zázemím. Požiadavka na minimálny celkový obrat, je primeraná vo vzťahu k druhu, rozsahu a zložitosti predmetu zákazky a bola stanovená v súlade s § 38 ods. 6 ZVO.

Technické a odborné schopnosti:

VO sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné, obstarávateľom učené, podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti v zmysle:

1. § 34 ods. 1 písm. a) ZVO: zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Zoznam vypracuje uchádzač a dôkaz o plnení predkladá v origináli alebo ako úradne overenú kópiu.

2. § 34 ods. 1 písm. g) ZVO údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy uchádzač predloží zoznam kľúčových expertov, ktorých bude mať k dispozícii počas plnenia Zmluvy

— kľúčový expert č.1 Projektový manažér.

— kľúčový expert č.2 Špecialista pre oblasť informačných systémov v oblasti železničnej dopravy.

— kľúčový expert č.3 Špecialista pre oblasť implementácie TSI noriem.

— kľúčový expert č.4 - Špecialista pre oblasť operatívneho riadenia železničnej dopravy.

— kľúčový expert č.5 pre architektúru a oblasť integrácie systémov.

— kľúčový expert č.6 Hlavný analytik.

— kľúčový expert č.7 Senior databázový expert.

— kľúčový expert č.8 Právny expert pre informačné technológie.

— kľúčový expert č.9 Špecialista pre ochranu osobných údajov.

Požiadavky Obstarávateľa na Kľúčových expertov č. 1 až č. 9 sú bližšie uvedené v SP.

3. Z predkladaných dokladov uchádzačom, preukazujúcich spôsobilosť podľa § 34 ZVO musí byť zrejmé splnenie identifikovanej minimálnej úrovne požadovanej obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

4. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uchádzač predkladá v origináli alebo ako úradne overené kópie.

5. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v slovenskom jazyku.

6. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

7. Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Bližšie informácie sú uvedené v časti A.2 SP.

8. Ak uchádzač preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, uchádzač je povinný predložiť samostatný JED aj pre túto osobu, ak predbežne nahrádza doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia tejto osoby.

9. Na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti uchádzač môže využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO; oprávnenie poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1. Zoznamom poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, nasledovne:

a) Min.1 zákazka s hodnotou poskytnutých služieb min. 1 000 000,00 EUR bez DPH, ktorej predmetom bol/a: vývoj a implementácia informačných systémov v oblasti železničnej dopravy,

harmonizácia heterogénnej bázy dát, vytvorenie analytických modelov, vývoj a testovanie softvéru (SW), nasadenie SW do rutinnej prevádzky a zaškolenie pracovníkov.

b) Min.1 zákazka s hodnotou poskytnutých služieb min. 250 000,00 EUR bez DPH, ktorej predmetom bol/a:implementácia interoperability komunikačných systémov v oblasti železničnej dopravy, analýza a návrh riešenia, návrh detailnej funkčnej špecifikácie, návrh architektúry SW riešenia,integrácia a prepojenie na zahraničné informačné systémy s realizáciou výmeny dát.

c) Min.1 zákazka s hodnotou poskytnutých služieb min. 1 000 000,00 EUR bez DPH, ktorej predmetom bol/a:implementácia dátového riešenia pre oblasť železničnej infraštruktúry evidenčného a/alebo prevádzkového charakteru, analýza a návrh riešenia.

V prípade, že služba bola poskytnutá len z časti (napr. člen združenia, skupiny dodávateľov a pod.), musí uchádzač preukázať, v akom finančnom objeme za určené obdobie poskytol službu uchádzač alebo uchádzačom uvedená iná osoba podľa § 34 ods. 3 ZVO.

V dôkaze o plnení bude uvedený názov alebo obch. meno odberateľa, adresa jeho sídla alebo miesto podnikania, opis poskytnutej služby v EUR bez DPH a lehota dodania. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v prepočte na menu euro. V prípade, že cena za dodanie tovaru je v inej mene ako euro (EUR), uchádzač vykoná prepočet na menu euro (EUR) a to podľa kurzového lístka Európskej centrálnej banky resp. Národnej banky Slovenska k 31.12. roku, v ktorom bola služba poskytnutá.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 38 ods. 5 ZVO.

Obstarávateľ stanovil dlhšiu rozhodnú lehotu 5 rokov. Predĺžením lehoty chce zabezpečiť čestnú hosp.súťaž so zohľadnením stavu na relevantnom trhu. Obstarávateľ požaduje preukázať, že uchádzač má praktické skúsenosti s poskytovaním služieb rovnakých alebo obdobných ako je predmet zákazky. Vyžadované zoznamy poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky konkrétne v oblasti vývoja a implementácie informačných systémov v oblasti žel.dopravy a ich zavedenia do prevádzky/ implementácie interoperability komunikačných systémov v oblasti železničnej dopravy/integrácie a prepojenia zahraničných informačných systémov s realizáciou výmeny dát sú primerané vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom vybrať dodávateľa, ktorý poskytne na základe svojich praktických skúseností odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky s prihliadnutím aj na predpokladanú hodnotu zákazky; vzhľadom na skutočnosť, že ide o technicky a rozsahovo náročný predmet zákazky. Min.požadovaná úroveň v požadovanom fin. objeme je primeraná vo vzťahu k predpokladanej hodnote zákazky. Odôvodnenie Obstarávateľ dopĺňa v časti VI.3) Doplňujúce informácie bod 1. tohto oznámenia.

2. Minimálne požiadavky, ktorými uchádzač preukáže podmienku účasti, pri každom expertovi musí spĺňať jedna fyzická osoba, pričom sa nevylučuje preukázanie požiadaviek jednou fyzickou osobou aj vo vzťahu k viacerým expertným pozíciám. Uchádzač preukáže odbornosť Kľúčových expertov č.1 až 9 predložením štruktúrovaných profesijných životopisov (ďalej aj CV). Rozsah CV je bližšie špecifikovaný v SP.

Odôvodnenia primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 38 ods. 5 ZVO Kľúčových expertov č.1 až č. 9 sú uvedené v SP.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Vyžaduje sa zábezpeka ponuky vo výške 200 000,00 EUR.

Spôsob zloženia zábezpeky ponuky je uvedený v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z Operačného programu CEF Nástroj na prepájanie Európy (Connecting Europe facility) a vlastných zdrojov Obstarávateľa. Preddavky ani zálohové platby Obstarávateľ poskytovať nebude.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ak ponuku predloží skupina dodávateľov, Obstarávateľ nevyžaduje vytvorenie požadovanej právnej formy do lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ vyžaduje v zmysle § 37 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní vytvorenie niektorej z právnych foriem Obchodného zákonníka alebo Občianskeho zákonníka, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov, pred uzatvorením zmluvy, ak ponuka skupiny dodávateľov bude obstarávateľom prijatá. Nevyžaduje sa, aby vytvorená právna forma mala samostatnú právnu subjektivitu. Vytvorenie právnej formy je potrebné z dôvodu garancie dodržania stanovených zmluvných podmienok a riadneho plnenia zmluvy, ktorá sa má uzatvoriť.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-05-15 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-07-17 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35914939
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Monika Martinková
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Po implementácii nariadenia TAP TSI bude Obstarávateľ spravovať veľké množstvo rôznorodých technických údajov. Je preto potrebné vybudovať stabilný unifikovaný informačný systém na princípoch architektúry orientovanej na poskytovanie služieb. Predpokladom a základnou požiadavkou je otvorenosť celého riešenia, ako pre existujúce, tak budúce aplikácie a služby. Uchádzač sám nebude dané dielo ďalej užívať ani dávať do užívania tretím osobám.

2. Obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k SP a prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. SP a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie SP alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v ozn. o vyhlásení ver. obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty na linku: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/9090

3. Obstarávateľ poskytne dokumenty potrebné k vyhotoveniu ponuky v editovateľnom formáte na základe písomnej požiadavky záujemcu doručenej kontaktnej osobe uvedenej v bode 1 časti A.1 Pokyny pre uchádzačov SP.

4. Komunikácia a výmena informácií medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude prebiehať podľa § 187 ods.8 ZVO.

5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

6. Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom v ods. III.1) predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Uchádzač vyplní časti I. až III. JED-u a môže vyplniť len oddiel:Globálny údaj pre všetky podmienky účasti časti IV JED-u bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV JED-u.

6.1 Ak sú požadované doklady pre Obstarávateľa priamo a bezodplatne prístupné v elektr. databázach, uchádzač v JED-e uvedie aj informácie potrebné na prístup do týchto elektronických databáz najmä internetovú adresu elektronickej databázy, akékoľvek identifikačné údaje a súhlasy potrebné na prístup do tejto databázy.

6.2. Ak uchádzač použije JED, Obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených JED-om. Uchádzač je následne povinný doručiť doklady obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak Obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu. V prípade, ak uchádzač nepredloží doklady, ktoré boli nahradené JED-om v lehote stanovenej obstarávateľom, obstarávateľ uchádzača vylúči z verejného obstarávania.

6.3 V prípade, ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, je potrebné predložiť samostatný JED pre každého člena skupiny osobitne.

7. Úspešný uchádzač je povinný predložiť v písomnej forme, najneskôr v čase uzavretia zmluvy zoznam všetkých známych subdodávateľov v rozsahu uvedenom v SP.

8. Predpokladaná dĺžka trvania zmluvného vzťahu je do 31.12.2019. S ohľadom na to, že predmet zákazky je financovaný z grantu CEF č. INEA/CEF/TRAN/M2015/1138635 v prípade udelenia súhlasu zo strany riadiaceho orgánu INEA s predĺžením trvania projektu môže dôjsť k predĺženiu lehoty trvania zmluvného vzťahu. Aj v takom prípade však trvanie zmluvného vzťahu môže byť maximálne štrnásť (14) mesiacov od podpisu Zmluvy. Na základe súhlasu zo strany riadiaceho orgánu môžu zmluvné strany vykonať aj iné zmeny alebo doplnky v Zmluve.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 095-217351 (2018-05-18)

Oznámenia o zadaní zákazky (2019-02-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 307/2018- 847/2019-SeON
Celková hodnota obstarávania: 7 745 530 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-02-27 📅
Dátum zverejnenia: 2019-03-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 044-101660
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 095-217351
Číslo Ú. v. S: 44

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: 2015-SK-TM-0321-WGrant CEF č. INEA/CEF/TRAN/M2015/1138635

2015-SK-TM-0321-W

Grant CEF č. INEA/CEF/TRAN/M2015/1138635

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, 832 72 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-02-22 📅
Názov: BSP Softwaredistribution a.s.
Národné registračné číslo: 00685399
Poštová adresa: K Železnej studienke 27
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: peter.vanc@bsp.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 7 745 530 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2019/S 044-101660 (2019-02-27)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (9)

Programovanie softvérových balíkov (2)

Programovanie aplikačného softvéru (2)

Služby na vývoj softvéru pre konkrétne odvetvie (1)