Expertný kontrolný systém plavebnej prevádzky Stupňa Gabčíkovo

Vodohospodárska výstavba, štátny podnik

Predmetom zákazky je Expertný kontrolný systém plavebnej prevádzky Stupňa Gabčíkovo (v ďalšom texte EKS), ktorý bude slúžiť pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na Vodnom diele Gabčíkovo (VDG).
Hlavným predmetom zákazky je vytvorenie optimalizačného a simulačného modelu a nájstroja na jeho využívanie v prevádzke. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-06-06. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-04-26.

Kto?

• Vodohospodárska výstavba, štátny podnik

Čo?

• Služby na vývoj softvéru na obchodné transakcie a osobné podnikanie › Služby na vývoj analytického, vedeckého, matematického a prognostického softvéru

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-04-26	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-09-04	Oznámenia o zadaní zákazky
2018-09-17	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-04-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby na vývoj analytického, vedeckého, matematického a prognostického softvéru
Krátky popis:

Predmetom zákazky je Expertný kontrolný systém plavebnej prevádzky Stupňa Gabčíkovo (v ďalšom texte EKS), ktorý bude slúžiť pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na Vodnom diele Gabčíkovo (VDG). Hlavným predmetom zákazky je vytvorenie optimalizačného a simulačného modelu a nájstroja na jeho využívanie v prevádzke. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby na vývoj analytického, vedeckého, matematického a prognostického softvéru 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Vodohospodárska výstavba, štátny podnik
Poštová adresa: Karloveská 2
Poštové smerovacie číslo: 842 04
Poštové mesto: Bratislava-Karlova Ves
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vvb.sk 🌏
E-mail: mikuscak@visions.cc 📧
Telefón: +421 918600969 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/256 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-04-26 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-06-06 📅
Dátum zverejnenia: 2018-04-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 083-187324
Číslo Ú. v. S: 83
Ďalšie informácie

Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/kontroly na mieste súvisiacom s plnením predmetu Zmluvy, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí grantu a to oprávnenými osobami v zmysle podmienok stanovených Zmluvou o poskytnutí grantu a jej príslušnými prílohami a v zmysle podmienok stanovených príslušnou legislatívou a poskytnúť im pri výkone ich oprávnení všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnenými osobami na výkon kontroly/auditu sú: — Zástupcovia Výkonnej agentúry pre inovácie a siete (INEA), alebo ňou povereného orgánu oprávneného konať v jej mene, — Zástupcovia Európskej komisie, alebo ňou poverený externý orgán oprávnený konať v jej mene, — Zástupcovia Ministerstva dopravy a výstavby SR ako riadiaci orgán, ktorý je oprávnený vykonávať audit/kontrolu v rámci projektu, — Zástupcovia Interného auditu Objednávateľa. Podrobnosti sú uvedené v návrhu zmluvných podmienok v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Hlavným predmetom zákazky je vytvorenie optimalizačného a simulačného modelu a nájstroja na jeho využívanie v prevádzke. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Odhadovaná celková hodnota: 1 864 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 864 000 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Connecting Europe Facility for Transport
Ďalšie informácie:

— Zástupcovia Výkonnej agentúry pre inovácie a siete (INEA), alebo ňou povereného orgánu oprávneného konať v jej mene,

— Zástupcovia Európskej komisie, alebo ňou poverený externý orgán oprávnený konať v jej mene,

— Zástupcovia Ministerstva dopravy a výstavby SR ako riadiaci orgán, ktorý je oprávnený vykonávať audit/kontrolu v rámci projektu,

— Zástupcovia Interného auditu Objednávateľa.

Podrobnosti sú uvedené v návrhu zmluvných podmienok v súťažných podkladoch.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

(1) Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

(2) Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o

Zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

(3) Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona o verejnom obstarávaní účinného do 17.4.2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

(4) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

(5) Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 zákona a podľa § 34 ods. 3 zákona a za každého subdodávateľa, ktorého uvedie vo svojej ponuke.

Ekonomická a finančná situácia:

(1) § 33 ods. 1 písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky

Odôvodnenie primeranosti:

Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, lehotu splatnosti faktúr a dĺžku trvania zákazky. Obstarávateľ považuje za svoju povinnosť vstúpiť do právneho vzťahu len s uchádzačom, ktorý si plní elementárne záväzky. Banky sú vo všeobecnosti považované za dôveryhodný zdroj informácií o finančnej disciplíne uchádzača pri plnení si záväzkov, a preto pozitívne vyjadrenie banky o platobnej schopnosti uchádzača verejný obstarávateľ považuje za relevantný zdroj informácií o finančnej kondícii a disciplinovanosti uchádzača pri plnení si záväzkov.

(2) § 33 ods. 1 písm. d) prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Podmienka na preukázanie obratu je primeraná predpokladanej hodnote zákazky a skúma schopnosť uchádzača finančne pokryť zákazku. Súčasne sa týmito podmienkami obstarávateľ presvedčí, že uchádzač je podnikateľský subjekt, ktorý dlhodobo uskutočňuje služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky a z tohto pohľadu zníži pravdepodobnosť ekonomických rizík.

(3) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia preukazuje spoločne.

(4) Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1) Podľa bodu 1 - § 33 ods. 1 písm. a) obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia banky alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka), v ktorej má uchádzač vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky, ktorý musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je ku dňu vystavenia dokladu v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár a že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie. Ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. Pre spresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky. Predmetný doklad nesmie byť starší ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk. K vyjadreniu banky alebo ekvivalentnému dokladu uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že nemá vedené účty ani záväzky v iných bankách ako tých, od ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie, resp. iný ekvivalentný doklad.

2) Podľa bodu 2 - § 33 ods. 1 písm. d) uchádzač predloží formou čestného vyhlásenia prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti, ku dňu lehoty na predkladanie ponúk. Čestným vyhlásením o obrate, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti, musí uchádzač preukázať súhrnne objem obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka minimálne vo výške 1 000 000 EUR pričom k prepočtu cudzej meny na EUR sa použije kurz Európskej centrálnej banky ku dňu 31.12. príslušného roka, resp. ku dňu zostavenia účtovnej závierky.

Uchádzač zároveň predloží z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát, ak uchádzač je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo alebo kópiu výkazov príjmov a výdavkov, ak uchádzač je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti. Obstarávateľ na preukázanie tejto podmienky akceptuje aj predloženie informácie, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok, ktorého správcom je Ministerstvo financií SR (http://www.registeruz.sk/) s uvedením presného odkazu na uverejnený dokument (celou URL adresou, t.j. celým reťazcom znakov).

V prípade, že doklady predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov, je rozhodujúci úradný preklad v slovenskom jazyku.

Technické a odborné schopnosti:

Verejný obstarávateľ stanovil podmienky účasti v súlade s § 34 ods. 1 písm. a) (zároveň verejný obstarávateľ uplatňuje ustanovenie § 34 ods. 2, a teda určil dlhšiu dobu referenčného obdobia na 10 (desať) rokov, ako je určená podľa § 34 ods. 1 písm. a)), § 34 ods. 1 písm. g) (3 kľúčových odborníkov) zákona o verejnom obstarávaní spolu s odôvodnením ich primeranosti a sú uvedené v časti "Podmienky účasti" Zväzok 4 súťažných podkladov.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-06-06 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Vodohospodárska výstavba, štátny podnik, Karloveská 2, 842 04 Bratislava - Karlova Ves.
Ďalšie informácie:

Otváranie časti ponúk Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Otváranie časti ponúk Kritériá sa uskutoční v termíne podľa § 52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a spôsobom podľa § 52 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00156752
Iný typ verejného obstarávateľa: obstarávateľ podľa § 9 ods. 1 ZVO č. 343/2015 Z.z.
Kontakt
Kontaktné miesto: Daniel Mikuščák
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/256 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/256 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

(1) Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 80 000 EUR. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

(2) Odôvodnenie nerozdelenia tejto zákazky na časti: Zákazka nie je rozdelená na časti vzhľadom na to, že predmet zákazky je homogénny z funkčného, časového, miestneho hľadiska, taktiež z hľadiska technických špecifikácií a typu uzavretej zmluvy.

(3) Obstarávateľ uplatňuje v predmetnom verejnom obstarávaní podmienku podľa §40 ods. 6 písm. g) ZVO.

(4) Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

(5) Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť musia byť predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

(6) Obstarávateľ uzná v relevantných prípadoch ako rovnocenné doklady a certifikáty vydané orgánmi z iných štátov ako aj iné dôkazy predložené uchádzačom, rovnocenné požiadavkami na vystavenie príslušného dokladu.

(7) Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na http://www.uvo.gov.sk/legislativametodikadohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html. Podľa § 55 ods. 1 zákona, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá po vyhodnotení ponúk obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestnil na 1. mieste v poradí.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 083-187324 (2018-04-26)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-09-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je Expertný kontrolný systém plavebnej prevádzky Stupňa Gabčíkovo (v ďalšom texte EKS), ktorý bude slúžiť pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na Vodnom diele Gabčíkovo (VDG). Hlavným predmetom zákazky je vytvorenie optimalizačného a simulačného modelu a nástroja na jeho využívanie v prevádzke. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-09-04 📅
Dátum zverejnenia: 2018-09-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 172-390898
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 083-187324
Číslo Ú. v. S: 172
Ďalšie informácie

V zmysle §57 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ zrušil predmetnú zákazku nakoľko ani jeden uchádzač nesplnil podmienky účasti vo verejnom obstarávaní a uchádzač neuplatnil námietky v lehote podľa zákona o verejnom obstarávaní.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Hlavným predmetom zákazky je vytvorenie optimalizačného a simulačného modelu a nástroja na jeho využívanie v prevádzke. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Iný typ verejného obstarávateľa: Obstarávateľ podľa § 9 ods. 1 ZVO č. 343/2015 Z.z.
Zdroj: OJS 2018/S 172-390898 (2018-09-04)

Dodatočné informácie (2018-09-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: Vvb eks
Krátky popis:

Predmetom zákazky je Expertný kontrolný systém plavebnej prevádzky Stupňa Gabčíkovo (v ďalšom texte EKS), ktorý bude slúžiť pre zvýšenie bezpečnosti a intenzity vodnej dopravy na Vodnom diele Gabčíkovo (VDG). Hlavným predmetom zákazky je vytvorenie optimalizačného a simulačného modelu a nástroja na jeho využívanie v prevádzke. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Karloveská

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-09-17 📅
Dátum zverejnenia: 2018-09-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 181-410731
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 172-390898
Číslo Ú. v. S: 181
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ v súlade s §55 ods. 3 zákona č. 343/2015 o verejnom obstarávaní neposkytne bližšie informácie z vyhodnotenia časti ostatné z dôvodu, že verejný obstarávateľ plánuje znovu vyhlásiť predmetnú zákazku a zverejnenie zápisnice z vyhodnotenia časti ostatné, resp. ponuky všetkých uchádzačov doručené v lehote na predkladanie ponúk by bránilo hospodárskej súťaži.

Zdroj: OJS 2018/S 181-410731 (2018-09-17)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (14 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (10)

Programovanie softvérových balíkov (2)

Programovanie aplikačného softvéru (2)

Služby na vývoj softvéru na obchodné transakcie a osobné podnikanie (1)

Služby na vývoj analytického, vedeckého, matematického a prognostického softvéru