Centrálny nákup produktov a služieb Oracle

Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Cieľom je uzatvorenie rámcovej dohody na dodávku produktov Oracle a služieb podpory na dobu 36 mesiacov. Priamym dôsledkom uzatvorenia rámcovej dohody nebude povinnosť, ale možnosť verejného obstarávateľa obstarať v následných procesných krokoch produkty a služby, ktoré budú po dobu jej trvania požadované ministerstvami a ostatnými ústrednými orgánmi štátnej správy. Pre väčšiu prehľadnosť sú jednotlivé produkty a služby združené do tzv. produktových skupín.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2019-01-09. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2018-11-30.

Kto?

• Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2018-11-30	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2018-11-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií
Referenčné číslo: VO - 211/2017
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií 📦
Doplnkový kód CPV: Údržba programového vybavenia (softvér) informačných technológií 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo financií Slovenskej republiky
Poštová adresa: Štefanovičova 5
Poštové smerovacie číslo: 817 82
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.finance.gov.sk/ 🌏
E-mail: lucia.vulganova@mfsr.sk 📧
Telefón: +421 259582007 📞
URL dokumentov: http://josephine.proebiz.com/sk/public-tenders/list 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/ 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-11-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2019-01-09 📅
Dátum zverejnenia: 2018-12-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 233-532699
Číslo Ú. v. S: 233
Ďalšie informácie

1. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 100 000,00 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v bodoch 7.2, 8.3 a 13 súťaž. podkladov. 2. Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) najnižšiu celkovú cenu predmetu zákazky t.j. za dodanie produktov a poskytnutie služieb Oracle v EUR bez DPH. 3. Pri vyhodnocovaní elektronických ponúk označených slovom Kritériá sa v prípade rovnosti súčtu percentuálnych hodnôt uvedených v prílohe č. 3 návrhu na plnenie kritéria v písm. a) až v písm. h) u viacerých uchádzačov použije ako rozhodujúce kritérium pre vyhodnotenie a určenie poradia ponuky/uchádzača najnižšia hodnota percenta uvedená v návrhu na plnenie kritéria v písm. e) t. j. pomer ceny za poskytnutie štandardnej technickej podpory k licenciám Oracle a ceny štandardnej technickej podpory k licenciám z aktuálneho cenníka, vyjadrený v percentách. Bližšie informácie ku kritériu na vyhodnotenie ponúk sú uvedené v bode 27 a Prílohe č. 3 súťaž. podkladov. 4. Podľa § 39 ods. 1 zákona môže hospodársky subjekt predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom; pričom verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu, resp. dokladov nahradených jednotným európskym dokumentom. Podľa § 39 ods. 6 zákona uchádzač doručí doklady verejnému obstarávateľovi do 5 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu. Formulár jednotného európskeho dokumentu tvorí prílohu č. 4 súťažných podkladov, ktorá je zverejnená v profile verejného obstarávateľa (časť I je už vyplnená verejným obstarávateľom) a tiež na webovej adrese http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html Uchádzač vyplnený a oprávnenou osobou podpísaný jednotný európsky dokument naskenuje a priloží ho k svojej elektronickej ponuke. 5. Ak uchádzač alebo záujemca preukazuje finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, jednotný európsky dokument obsahuje informácie podľa § 39 odseku 2 zákona aj o tejto osobe. 6. Úspešný uchádzač sa v súlade s § 56 ods. 8 zákona t. j. tak, aby Centrálna rámcová dohoda mohla byť uzavretá do 10 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 ods. 2 až 7 zákona, zaväzuje pred podpisom Rámcovej dohody predložiť verejnému obstarávateľovi nasledovné dokumenty: — platnú Zmluvu s dodatkom pre distribúciu Oracle produktov a služieb Oracle Partner Network pre verejnú správu Master Distribution Agreement FUDA (Full Use Distribution Agreement) s PSAAD (Public Sector Addendum), — potvrdenie aktívne Oracle Partner Network (OPN) členstvo minimálne na úrovni GOLD Partner, ktoré umožňuje poskytovať komplexnú paletu produktov a služieb vrátane vývojových licencií Oracle, technologických produktov a služieb technickej podpory Oracle, — Oracle Dodatok o predaji Cloudových služieb k zmluve pre distribúciu Oracle produktov a služieb, platný CSDA (Cloud Services Distribution Addendum) s PSA k CSDA (Public sector Attachment to Cloud Services Distribution Addendum), — platné práva na predaj Engineered Systems, Engineered systems resell rights, — platné práva na predaj Oracle HW, ORACLE HW resell rights, — poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa pred samotným podpisom CRD s úspešným uchádzačom. Zmluva bude uzavretá minimálne na poistnú sumu 3 000 000,- EUR a bude platná počas doby trvania CRD, — aktuálne platné Všeobecné podmienky Oracle v slovenskom jazyku.

Ďalšie informácie

1. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 100 000,00 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v bodoch 7.2, 8.3 a 13 súťaž. podkladov.

2. Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) najnižšiu celkovú cenu predmetu zákazky t.j. za dodanie produktov a poskytnutie služieb Oracle v EUR bez DPH.

3. Pri vyhodnocovaní elektronických ponúk označených slovom Kritériá sa v prípade rovnosti súčtu percentuálnych hodnôt uvedených v prílohe č. 3 návrhu na plnenie kritéria v písm. a) až v písm. h) u viacerých uchádzačov použije ako rozhodujúce kritérium pre vyhodnotenie a určenie poradia ponuky/uchádzača najnižšia hodnota percenta uvedená v návrhu na plnenie kritéria v písm. e) t. j. pomer ceny za poskytnutie štandardnej technickej podpory k licenciám Oracle a ceny štandardnej technickej podpory k licenciám z aktuálneho cenníka, vyjadrený v percentách.

Bližšie informácie ku kritériu na vyhodnotenie ponúk sú uvedené v bode 27 a Prílohe č. 3 súťaž. podkladov.

4. Podľa § 39 ods. 1 zákona môže hospodársky subjekt predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom; pričom verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu, resp. dokladov nahradených jednotným európskym dokumentom. Podľa § 39 ods. 6 zákona uchádzač doručí doklady verejnému obstarávateľovi do 5 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu. Formulár jednotného európskeho dokumentu tvorí prílohu č. 4 súťažných podkladov, ktorá je zverejnená v profile verejného obstarávateľa (časť I je už vyplnená verejným obstarávateľom) a tiež na webovej adrese http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html Uchádzač vyplnený a oprávnenou osobou podpísaný jednotný európsky dokument naskenuje a priloží ho k svojej elektronickej ponuke.

5. Ak uchádzač alebo záujemca preukazuje finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, jednotný európsky dokument obsahuje informácie podľa § 39 odseku 2 zákona aj o tejto osobe.

6. Úspešný uchádzač sa v súlade s § 56 ods. 8 zákona t. j. tak, aby Centrálna rámcová dohoda mohla byť uzavretá do 10 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 ods. 2 až 7 zákona, zaväzuje pred podpisom Rámcovej dohody predložiť verejnému obstarávateľovi nasledovné dokumenty:

— platnú Zmluvu s dodatkom pre distribúciu Oracle produktov a služieb Oracle Partner Network pre verejnú správu Master Distribution Agreement FUDA (Full Use Distribution Agreement) s PSAAD (Public Sector Addendum),

— potvrdenie aktívne Oracle Partner Network (OPN) členstvo minimálne na úrovni GOLD Partner, ktoré umožňuje poskytovať komplexnú paletu produktov a služieb vrátane vývojových licencií Oracle, technologických produktov a služieb technickej podpory Oracle,

— Oracle Dodatok o predaji Cloudových služieb k zmluve pre distribúciu Oracle produktov a služieb, platný CSDA (Cloud Services Distribution Addendum) s PSA k CSDA (Public sector Attachment to Cloud Services Distribution Addendum),

— platné práva na predaj Engineered Systems, Engineered systems resell rights,

— platné práva na predaj Oracle HW, ORACLE HW resell rights,

— poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa pred samotným podpisom CRD s úspešným uchádzačom. Zmluva bude uzavretá minimálne na poistnú sumu 3 000 000,- EUR a bude platná počas doby trvania CRD,

— aktuálne platné Všeobecné podmienky Oracle v slovenskom jazyku.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 36 064 000 EUR 💰
Krátky popis:

1.Databázové produkty

1.1.Oracle databáza

1.2.Rozšírenia (opcie) databázy Enterprise Edition

1.2.1.Real Application Clusters

1.2.2.Data Guard, Active Data Guard

1.2.3.Partitioning

1.2.4.Oracle Label Security

1.2.5.Advanced Security

1.2.6.Database Vault

1.2.7.Real Application Testing

1.2.8.Advanced Compression

1.2.9.Oracle Spatial and Graph

1.2.10.Oracle Advanced Analytics

1.2.11.Oracle OLAP (On-Line Analytical Processing)

1.2.12.Database In-Memory

1.2.13.Multitenant Option

1.3.Manažment databázy

1.3.1.Diagnostic Pack

1.3.2.Tuning Pack

1.3.3.Lifecycle Management Pack

1.3.4.Cloud Management Pack

1.3.5.Data Masking and Subsetting Pack

1.4.Produkty pre zvýšenie kontroly zabezpečenia dát

1.4.1.Audit Vault and Database Firewall

1.4.2.Key Vault

1.5.Ostatné databázové produkty

1.5.1.NoSQL Database

1.5.2. MySQL

2.Middleware produkty

2.1.Produkty aplikačného servera

2.1.1.Toplink a Application Development Framework

2.1.2.Weblogic Server

2.1.3.Web Tier

2.1.4.Internet Application Server Enterprise Edition

2.1.5.Oracle Coherence

2.2.Dátová integrácia

2.2.1.Oracle Data Integrator Enterprise Edition

2.2.2.GoldenGate

2.2.3.Oracle Enterprise Metadata Management

2.2.4.Oracle Enterprise Data Quality

2.3.WebLogic Suite rozšírenia

2.3.1.Oracle BPEL Process Manager

2.3.2.Service Bus

2.3.3.SOA Suite for Oracle Middleware

2.3.4.Unified Business Process Management Suite

2.4.Manažment aplikačného servera

2.4.1.Oracle Enterprise Manager

2.4.2.Weblogic Server Management pack Enterprise Edition

2.4.3.Cloud Management pack for Oracle Fusion Middleware

2.5.Fusion Middleware adapters

2.6.Business Intelligence

2.6.1.Business Intelligence Suite Extended Edition

2.6.2.Business Intelligence Suite Enteprise Edidtion Plus Options

2.6.3.Real-Time Decision

2.6.4.Hyperion Business Intelligence Technology

2.6.5.Big Data Business Discovery

2.7.Web Center produkty

2.7.1.Webcenter Portal

2.7.2.Webcenter Content

2.7.3.Webcenter Sites

2.7.4.Webcenter Suite Plus

2.8.Identity management

2.8.1.Identity Manager

2.8.2.Access Manager

2.8.3.Identity Federation

2.8.4.Oracle Enterprise Single Sign-on

2.8.5.Oracle Directory Services Plus

2.8.6.Management pack Plus for Identity Management

3.Cloudové služby

3.1.IaaS

3.1.1.Compute

3.1.2.Storage

3.1.3.Network

3.1.4.Ravello

3.2.PaaS

3.2.1.Data Management

3.2.2.Application Development

3.2.3.Integration

3.2.4.Content and Experience

3.2.5.Business Analytics

3.2.6.Management

3.2.7.Security

3.3.Cloud@Customer

3.3.1.Oracle Cloud at Customer

3.3.2.Oracle Exadata Cloud at Customer

3.3.3.Oracle Big Data at Customer

4.Oracle hardware

4.1.Oracle Engineered Systems

4.1.1.Exadata

4.1.2.Exalogic

4.1.3.Big Data Appliance

4.1.4.SuperCluster

4.1.5.Oracle Minicluster

4.1.6.Oracle Database Appliance

4.2.Oracle servery

4.2.1.Oracle Server X7-2 a X7-2L

4.2.2.Oracle Server X7-8

4.2.3.Oracle SPARC S-series

4.2.4.Oracle SPARC T-series

4.3.Oracle storage

4.3.1.Oracle ZFS Storage Appliance

4.3.2.Oracle Zero Data Loss Recovery Appliance

4.3.3.Oracle StorageTek SL150 modular tape library

4.3.4.Oracle StorageTek SL4000 modular library

4.3.5.Oracle StorageTek SL8500

5.Technická podpora

5.1.Štandardná technická podpora

Extended Support

Sustaining support

Oracle Premier Support for Systems

5.2.Nadštandardná (proaktívna/reaktívna) technická podpora

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky a kompletný rozsah požadovaných služieb tvorí prílohu č. 1 súťažných podkladov.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 36 064 000 EUR 💰
Trvanie: 36 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Časť predmetu zákazky môže byť v priebehu trvania centrálnej rámcovej dohody financovaná prostredníctvom európskych štrukturálnych a investičných fondov.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Ministerstvo financií SR, Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA a sídla ovládaných osôb, ktoré tvoria súčasť centrálnej rámcovej dohody (príloha č. 6 súťažných podkladov) ako príloha č. 2.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 alebo podľa § 152 ods. 1 zákona, v zmysle ktorého hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 zákona: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia sú dané zákonom o verejnom obstarávaní a vyplývajú z § 38 ods. 1 písm. a) zákona.

Ekonomická a finančná situácia:

Vyžaduje sa predloženie dokladov podľa § 33 ods. 1 písm. a) a § 33 ods. 1 písm. d) zákona ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia.

1.2.1 § 33 ods. 1 písm. a) zákona: vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky

1.2.2 § 33 ods. 1 písm. d) zákona: prehľadu o celkovom obrate a ak je to vhodné, prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky alebo koncesie týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

1.2.3 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.

1.2.4 Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods.1 písm. e) zákona a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona.

1.2.5 Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu ich zahrnutia medzi podmienky účasti v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania podľa § 38 ods. 5 zákona v zmysle bodu 16.2 súťažných podkladov:

— § 33 ods. 1 písm. a) zákona - Požadované doklady uchádzač predloží ako dôkaz ekonomickej stability a schopnosti bezproblémového plnenia predmetu zákazky zo strany uchádzača.

— § 33 ods. 1 písm. d) zákona - Vzhľadom na predchádzajúce plnenia centrálnej rámcovej dohody č. 2014293202 zo dňa 3.11.2014 a výšky vysúťažených cien pri jednotlivých opätovne otváraných súťažiach, stanovenú výšku obratu pokladáme za garanciu dodávateľa, že bude schopný dodať požadované produkty a poskytnúť služby včas, riadnym spôsobom a bez komplikácií.

1.2.6 Podrobné vymedzenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia, ako aj ich minimálna požadovaná úroveň, sú uvedené v bode 16.2 súťažných podkladov. Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov na dôsledné oboznámenie sa s týmto bodom, vzhľadom k obmedzeniu počtu znakov tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K BODU 1.2.1:

§ 33 ods. 1 písm. a) zákona:

a) Uchádzač predloží vyjadrenie alebo ekvivalentný doklad od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (ďalej spoločne len banka), v ktorej má uchádzač vedený účet/vedené účty, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk, ktoré musí obsahovať informáciu:

— o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky,

— o tom, že uchádzač nie je v nepovolenom debete,

— že v prípade splácania úveru uchádzač dodržuje splátkový kalendár,

— o tom, že na účet uchádzača nie je vydaný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie, prikázaním pohľadávky z účtu v banke.

V prípade, ak má uchádzač účty vo viacerých bankách, verejný obstarávateľ požaduje predmetné vyjadrenie banky od každej z nich.

b) K vyjadreniu banky/bánk alebo ekvivalentnému dokladu uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané oprávnenou osobou konať v mene uchádzača / štatutárnym orgánom uchádzača, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk, že nemá vedené účty ani záväzky v inej banke alebo bankách ako tej resp. tých, od ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie, resp. potvrdenia, alebo ekvivalentný doklad, resp. doklady.

K BODU 1.2.2:

§ 33 ods. 1 písm. d) zákona:

— prehľad o celkovom obrate uchádzač podloží výkazmi ziskov a strát alebo výkazmi o príjmoch a výdavkoch za posledné 3 hospodárske roky.

Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobie v prípade subjektu, ktorého uvedené dokumenty nie sú verejne dostupné (vedené v neverejnej časti registra) uchádzač predloží potvrdené príslušným daňovým úradom, prípadne potvrdené inak v súlade s legislatívou platnou v krajine sídla/ miesta podnikania uchádzača ako sken originálov resp. úradne overených fotokópií dokumentov v systéme Josephine. Originály resp. úradne overené fotokópie predloží úspešný uchádzač v listinnej forme pred podpisom centrálnej rámcovej dohody.

V prípade subjektov, ktoré tieto dokumenty povinne zverejňujú, môžu ich uchádzači predložiť ako scan výstupov z Registra účtovných závierok (www.registeruz.sk), resp. odkazom na ich zverejnenie v Registri účtovných závierok. Odkaz na zverejnené dokumenty Výkazy ziskov a strát a Výkazy o príjmoch a výdavkoch uvedú na samostatnom listinnom dokumente, ktorý do systému Josephine priložia ako sken.

Uchádzač čestne vyhlási, že súhrnná výška dosiahnutého obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka t. j. licencie a služby podpory licencií je za posledné 3 hospodárske roky v minimálnej sume 7 000 000,00 EUR bez DPH.

Údaje o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, uvedie uchádzač na 2 desatinné miesta v EUR, pričom predmetnú sumu nesmie matematicky zaokrúhliť nahor.

Čestné vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene; ak ide o skupinu uchádzačov, osobou oprávnenou konať za príslušného člena skupiny, ktorého sa doklad týka. Uchádzači môžu predložiť aj ekvivalent uvedených hodnôt v inej mene.

Technické a odborné schopnosti:

Vyžaduje sa predloženie dokladov podľa § 34 ods. 1 písm. a) a písm. g) zákona, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.

1.3.1 § 34 ods. 1 písm. a) zákona: zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol obstarávateľ alebo verejný obstarávateľ; referenciou je elektronický dokument, obsahujúci potvrdenie o poskytnutí služby, ktorý obsahuje náležitosti podľa § 12 ods. 2 zákona.

1.3.2 § 34 ods. 1 písm. g) zákona: ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.

1.3.3 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne.

1.3.4 Uchádzač využívajúci na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby/iných osôb bez ohľadu na ich právny vzťah, preukáže verejnému obstarávateľovi, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby/osôb, ktorých spôsobilosť využíva na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť uchádzač preukáže písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť.

Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Zároveň táto osoba predloží podpísané vyhlásenie o jej dostupnosti a pripravenosti realizovať predmet zmluvy v celej dĺžke trvania zmluvy v prípade uzatvorenia zmluvy s uchádzačom, ktorému poskytol svoje technické a odborné kapacity. Osoba (napr. certif. špecialista, subdodávateľ), ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať:

— splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7,

— oprávnenie poskytovať službu alebo dodávať tovar, preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi/uchádzačovi poskytnuté.

1.3.5 Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu ich zahrnutia medzi podmienky účasti v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania podľa § 38 ods.5 zákona v zmysle bodu 16.3 súťažných podkladov:

— § 34 ods. 1 písm. a) zákona - Požadovanú referenciu v oblasti predmetu zákazky predloží uchádzač ako dôkaz, že realizoval zákazky s podobným charakterom a rozsahom a je schopný vzhľadom na jeho skúsenosti dodať a poskytovať podobný predmet zákazky.

— § 34 ods. 1 písm. g) zákona - Verejný obstarávateľ svojimi požiadavkami vytvára predpoklad, že plnenie zmluvy na dodanie produktov a poskytovanie predmetných služieb bude zabezpečovať uchádzač, ktorý získal a má skúsenosti s realizáciou zákaziek rovnakého charakteru a rozsahu, ktorý plnenie zmluvy vykoná na požadovanej odbornej úrovni v súlade s potrebami ver. obstarávateľa a zabezpečí plnenie zmluvy na poskytovanie predmetných služieb na požadovanej odbornej úrovni osobami s požadovanými skúsenosťami a odbornou kvalifikáciou, ktorí vedia preukázať svoju kvalifikáciu relevantnými medzinárodnými odbornými certifikátmi prislúchajúcimi k predmetu plnenia.

1.3.6 Podrobné vymedzenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, ako aj ich minimálna požadovaná úroveň, sú uvedené v bode 16.3 súťažných podkladov. Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov na dôsledné oboznámenie sa s týmto bodom, vzhľadom k obmedzeniu počtu znakov tohto oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K BODU 1.3.1:

Uchádzač predloží minimálne jednu referenciu, ktorá bude obsahovať realizáciu zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je požadovaný predmet zákazky (za zákazku rovnakého alebo podobného charakteru sa považuje zákazka dodania produktov a poskytnutia služieb zahŕňajúca licencie a služby podpory licencií, pričom celkový súhrnný objem predloženej zákazky rovnakého alebo podobného charakteru bol za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania v celkovej minimálnej výške 3 000 000,- EUR s DPH.

Ak potvrdzuje referenciu verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, v zmysle § 12 zákona je jediný spôsob preukázania referencií, referencia zverejnená v Evidencii referencií na stránke ÚVO.

K BODU 1.3.2:

Verejný obstarávateľ požaduje preukázať údaje o odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie centrálnej rámcovej dohody, a to predložením nižšie uvedených certifikátov podpísaných a vydaných oprávnenými inštitúciami. Uchádzač môže použiť jednu fyzickú osobu na preukázanie splnenia podmienok účasti viacerých certifikovaných špecialistov.

Každý certifikát predložený uchádzačom alebo ekvivalentný doklad musí obsahovať minimálne:

a) meno a priezvisko príslušného špecialistu

b) názov inštitúcie / oprávnenej osoby, ktorá certifikát vydala

c) názov špecializácie a jej úroveň dosiahnutia

d) platnosť certifikátu

e) miesto, mesiac a rok vydania certifikátu

f) pečiatka a/alebo podpis inštitúcie / oprávnenej osoby, ktorá certifikát vydala.

Certifikovaný špecialista č. 1 pre OS - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle Linux 6 Certified Implementation Specialist.

Certifikovaný špecialista č. 2 pre DB - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle Database 12c Administrator Certified Professional.

Certifikovaný špecialista č. 3 pre DB OPT - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle Certified Expert, Oracle Database 12c: RAC and Grid Infrastructure Administrator.

Certifikovaný špecialista č. 4 pre DB SOA - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle SOA Suite a12c (Service Oriented Architecture) Certified Implementation Specialist.

Certifikovaný špecialista č. 5 pre Lifecycle management - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle Enterprise Manager 12c Certified Implementation Specialist.

Certifikovaný špecialista č. 6 pre Middleware - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle Weblogic Server 12c Certified Implementation Specialist.

Certifikovaný špecialista č. 7 pre support - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle General Product Support Specialist.

Certifikovaný špecialista č. 8 pre Cloud - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle Management Cloud 2017 Certified Implementation Specialist.

Certifikovaný špecialista č. 9 pre HW - aspoň 1 špecialista, ktorý preukazuje, že je držiteľ platného certifikátu minimálne na úrovni Oracle Exadata Database Machine and Cloud Service 2017 Certified Implementation Specialist.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2019-12-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2019-01-09 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151742
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Vulgánová
Adresa URL dokumentov: http://josephine.proebiz.com/sk/public-tenders/list 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 100 000,00 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v bodoch 7.2, 8.3 a 13 súťaž. podkladov.

2. Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) najnižšiu celkovú cenu predmetu zákazky t.j. za dodanie produktov a poskytnutie služieb Oracle v EUR bez DPH.

3. Pri vyhodnocovaní elektronických ponúk označených slovom Kritériá sa v prípade rovnosti súčtu percentuálnych hodnôt uvedených v prílohe č. 3 návrhu na plnenie kritéria v písm. a) až v písm. h) u viacerých uchádzačov použije ako rozhodujúce kritérium pre vyhodnotenie a určenie poradia ponuky/uchádzača najnižšia hodnota percenta uvedená v návrhu na plnenie kritéria v písm. e) t. j. pomer ceny za poskytnutie štandardnej technickej podpory k licenciám Oracle a ceny štandardnej technickej podpory k licenciám z aktuálneho cenníka, vyjadrený v percentách.

Bližšie informácie ku kritériu na vyhodnotenie ponúk sú uvedené v bode 27 a Prílohe č. 3 súťaž. podkladov.

4. Podľa § 39 ods. 1 zákona môže hospodársky subjekt predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom; pričom verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu, resp. dokladov nahradených jednotným európskym dokumentom. Podľa § 39 ods. 6 zákona uchádzač doručí doklady verejnému obstarávateľovi do 5 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu. Formulár jednotného európskeho dokumentu tvorí prílohu č. 4 súťažných podkladov, ktorá je zverejnená v profile verejného obstarávateľa (časť I je už vyplnená verejným obstarávateľom) a tiež na webovej adrese http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html Uchádzač vyplnený a oprávnenou osobou podpísaný jednotný európsky dokument naskenuje a priloží ho k svojej elektronickej ponuke.

5. Ak uchádzač alebo záujemca preukazuje finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, jednotný európsky dokument obsahuje informácie podľa § 39 odseku 2 zákona aj o tejto osobe.

6. Úspešný uchádzač sa v súlade s § 56 ods. 8 zákona t. j. tak, aby Centrálna rámcová dohoda mohla byť uzavretá do 10 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 ods. 2 až 7 zákona, zaväzuje pred podpisom Rámcovej dohody predložiť verejnému obstarávateľovi nasledovné dokumenty:

— platnú Zmluvu s dodatkom pre distribúciu Oracle produktov a služieb Oracle Partner Network pre verejnú správu Master Distribution Agreement FUDA (Full Use Distribution Agreement) s PSAAD (Public Sector Addendum),

— potvrdenie aktívne Oracle Partner Network (OPN) členstvo minimálne na úrovni GOLD Partner, ktoré umožňuje poskytovať komplexnú paletu produktov a služieb vrátane vývojových licencií Oracle, technologických produktov a služieb technickej podpory Oracle,

— Oracle Dodatok o predaji Cloudových služieb k zmluve pre distribúciu Oracle produktov a služieb, platný CSDA (Cloud Services Distribution Addendum) s PSA k CSDA (Public sector Attachment to Cloud Services Distribution Addendum),

— platné práva na predaj Engineered Systems, Engineered systems resell rights,

— platné práva na predaj Oracle HW, ORACLE HW resell rights,

— poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa pred samotným podpisom CRD s úspešným uchádzačom. Zmluva bude uzavretá minimálne na poistnú sumu 3 000 000,- EUR a bude platná počas doby trvania CRD,

— aktuálne platné Všeobecné podmienky Oracle v slovenskom jazyku.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2018/S 233-532699 (2018-11-30)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (14 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (11)

Systémové a technické poradenstvo (3)

Strategické prehodnotenie a plánovanie informačných systémov alebo technológie (3)