Zvýšenie energetickej efektívnosti objektu Dom služieb v meste Nováky formou poskytnutia garantovanej energetickej služby

Mesto Nováky

Predmetom zákazky je Zvýšenie energetickej efektívnosti objektu Dom služieb v majetku mesta Nováky formou poskytnutia garantovanej energetickej služby [ďalej tiež len predmet zákazky], t. j. prevádzkovanie energetickej sústavy objektu prostredníctvom metódy EPC s možnosťou aplikácie individuálnych požiadaviek nájomcov na vnútornú teplotu pri dodávke energetickej služby z hľadiska zimnej dodávky tepla alebo letného ochladzovania priestorov s využitím potenciálu teploty vonkajšieho vzduchu s individuálnym riadením jednotlivých priestorov podľa požiadaviek nájomcov s cieľom vytvoriť predpoklady na plné využitie kapacity prenájmu budov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-01-05. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-11-16.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Východoslovenská energetika a.s.

Kto?

• Mesto Nováky

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-11-16	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-07-11	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-11-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Energetika a súvisiace služby
Referenčné číslo: VO/10/2017
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Energetika a súvisiace služby 📦
Doplnkový kód CPV: Riadenie energetiky 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Nováky
Poštová adresa: Nám. SNP 349/10
Poštové smerovacie číslo: 972 71
Poštové mesto: Nováky
Kontakt
Internetová adresa: http://www.novaky.sk 🌏
E-mail: munovaky@novaky.sk 📧
Telefón: +421 465121511 📞
Fax: +421 465461219 📠
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/private/profily/detail/5185/zakazky/411620/dokumenty 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-11-16 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-01-05 📅
Dátum zverejnenia: 2017-11-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 222-461705
Číslo Ú. v. S: 222
Ďalšie informácie

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných prevádzkových prostriedkov verejného obstarávateľa, pričom investícia (stavebné práce) do rekonštrukcie budú financované z budúcich garantovaných úspor ...

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 417170.50 EUR 💰
Krátky popis:

Pod pojmom metóda EPC verejný obstarávateľ rozumie:

Celkový rozsah predmetu zákazky sa skladá z nasledujúcich logických celkov:

A) Hlavný dôvod a účel obstarávania zákazky formou EPC.

B) Základný opis predmetu zákazky.

C) Charakteristika súčasného stavu spotreby energie Domu služieb mesta Nováky.

D) Požiadavky na minimálny rozsah realizácie predmetu zákazky.

E) Súvisiace služby.

F) Záruka a garancie úspory energie.

G) Miesto realizácie predmetu zákazky.

H) Termín realizácie predmetu zákazky.

I) Ďalšie požiadavky na predmet zákazky a súvisiace služby.

Pod pojmom poskytovanie garantovanej energetickej služby pre účely tejto súťaže verejný obstarávateľ považuje:

A) Modernizácia energetického systému v objekte Dom služieb mesta Nováky.

B) Realizácia nového systému regulovania vnútorného systému dodávok energií s možnosťou ich individuálnej regulácie, zber a analýza informácií o spotrebe energií.

C) Detailnú analýzu spotreby energií vrátanie vypracovanie návrhu z projektovania opatrení na úsporu energií.

D) Vyhodnocovanie úspor v pravidelných intervaloch.

E) Garantované úspory boli dosiahnuté po celý čas trvania zmluvy (projektu), inak poskytovateľ vykompenzuje ich výpadok prijímateľovi.

Body A) až E) musia byť splnené kumulatívne.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 417170.50 EUR 💰
Trvanie: 186 mesiacov
Ďalšie informácie:

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Nováky, objekt Dom služieb, Andreja Hlinku 456, Nováky.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejný obstarávateľ vyžaduje splnenie taxatívne určených podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uvedených v § 32 ods. 1 ZVO. Uchádzač, ktorý ako podnikateľ nemá zápis v Zozname hospodárskych subjektov vedeným Úradom pre verejné obstarávanie podľa § 152 ods. 1 ZVO preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 2, prípadne podľa ods. 4, resp. ods. 5 ZVO, alebo spôsobom podľa § 39 ods. 1 ZVO, t. j. Jednotným európskym dokumentom. Uchádzač, ktorému ÚVO vykonal zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 4 ZVO je takýto zápis účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať, čiže uchádzač, nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Preukazovanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia sa podľa ZVO zabezpečuje predložením dokladov podľa § 32 ods. 2, resp. podľa ods. 4 alebo ods. 5 ZVO, pričom tieto sa predkladajú ako originály, alebo úradne osvedčené kópie týchto originálov. Požadované doklady musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom uchádzač predložil ponuku a doklady nesmú byť staršie ako 3 mesiace predchádzajúce dňu lehoty na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ stanovuje v časti osobné postavenie podmienky účasti v rozsahu § 32 ods. 1, písmeno a) až f) ZVO.

Podľa § 32 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní – ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

Podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní – ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní – Konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely tohto zákona sa rozumie: právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu; právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba; právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené; alebo iný právoplatný rozsudok súdu.

Podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač alebo záujemca sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa ods. 1 písm. b) a c), ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

Uchádzač, ktorého tvorí skupina poskytovateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Uchádzač, ktorý je právnickou osobou a nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov), prípadne je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov) podľa predpisov účinných do 30.6.2016 na preukázanie splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, má povinnosť predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, nie starší ako 3 mesiace, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky.

Uchádzač zapísaný do zoznamu hospodárskych subjektov vedeného ÚVO uvedie túto skutočnosť v ponuke.

Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať predložením Jednotného európskeho dokumentu.

Ekonomická a finančná situácia:

Verejný obstarávateľ nestanovuje požiadavky na ekonomické a finančné postavenie uchádzača.

Technické a odborné schopnosti:

§ 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:

Uchádzač predloží zoznam doteraz poskytnutých služieb za predchádzajúce tri (3) roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Predložený zoznam poskytnutých služieb, resp. referencií musí obsahovať informácie, z ktorých je možné posúdiť splnenie všetkých vyššie uvedených požiadaviek.

Zo zoznamu poskytnutých služieb musí vyplynúť, že uchádzač poskytol minimálne dve (2) garantované energetické služby vrátane investície rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky v zmysle Zákona NR SR č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení (prípadne aj iné analogické projekty realizované pred účinnosťou tohto zákona, ktoré svojím obsahom a povahou napĺňajú definičné znaky garantovanej energetickej služby podľa uvádzaného zákona) minimálne jedna z referencií musí byť hodnotou rovnaká alebo vyššia ako predpokladaná investícia podľa tohto zadania.

Za poskytnutie garantovaných energetických služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky sa pre účely tejto verejnej súťaže považujú plnenia uvedené v písm. A až D tohto bodu nižšie, ktoré musia byť splnené kumulatívne, t. j. poskytovaná služba musela zahŕňať:

A. modernizáciu energetického systému v budovách,

B. detailnú analýzu spotreby energie, návrh a projektovanie opatrení, ktorých výsledkom bola úspora energií, realizáciu týchto opatrení, službu dozoru riadenia modernizovaného systému tak, aby sa dosiahli vopred deklarované úspory energie a garanciu za dosiahnutie úspor energie,

C. podmienku, aby úspory boli vyhodnocované v pravidelných intervaloch,

D. podmienku, aby garantované úspory energie boli dosiahnuté vo všetkých hodnotiacich periódach projektu, v opačnom prípade dodávateľ projektu finančne vykompenzoval hodnotu výpadku úspor.

Verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Získať prehľad o solídnosti uchádzača na trhu s možnosťou preverenia kvality uchádzača pri poskytovaní energetických služieb s realizáciou stavebných prác v zmysle opisu predmetu zákazky.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní; oprávnenie dodávať tovar preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Splnenie predmetných podmienok účasti môže uchádzač preukázať predložením Jednotného európskeho dokumentu podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní, pričom z uchádzačom predloženého predmetného dokumentu musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované jednotným európskym dokumentom, stanovené verejným obstarávateľom.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO uchádzač poskytol minimálne dve (2) garantované energetické služby vrátane investície rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky v zmysle Zákona NR SR č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Informácie o konkrétnej profesii: Services
Odkaz na príslušné právne predpisy alebo iné nariadenia:

Oprávnenie na poskytovanie garantovanej energetickej služby v zmysle § 19 zákona č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, resp. ekvivalentný doklad.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 11:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-01-10 📅
Čas otvárania ponúk: 14:30
Miesto: Otváranie ponúk s časťou ponuky Ostatné sa uskutoční na adrese: Mesto Nováky, Mestský úrad Nováky, Nám. SNP 349/10, 972 71 Nováky.
Ďalšie informácie:

Otváranie časti ponúk označených ako Ostatné bude v zmysle § 52 ZVO neverejné.

Na otváranie časti ponúk označených ako Kritéria majú v súlade s ustanovením § 52 ods. 3 ZVO prístup uchádzači, ktorí predložili v čase a mieste stanovenom v oznámení, a ktorých ponuky neboli vylúčené v súlade s bodom 30.6 alebo bodu 33.3 súťažných podkladov.

Kritériá udeľovania
Kritérium nákladov: Koeficient ekonomickej výhodnosti
Váha nákladov: 100

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00318361
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. arch. Miloslav Šimánek
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/private/profily/detail/5185/zakazky/411620/dokumenty 🌏
Telefón: +421 940636387 📞
E-mail: miloslav.simanek@novaky.sk 📧

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady a ich vysvetlenie získa záujemca na základe písomnej žiadosti podpísanej zástupcom záujemcu doručenou poštou na adresu Mestský úrad Nováky, Nám. SNP 349/10, 972 71 Nováky, Slovensko v pracovných dňoch (pondelok až štvrtok v pevnom pracovnom čase od 8:00 do 14:00 a v piatok od 8:00 do 11:00 hod) alebo elektronicky na e-mailovej adrese bmsenergy@centrum.sk. Súťažné podklady je možné si stiahnuť z profile verejného obstarávateľa vedeného Úradom pre verejné obstarávanie alebo z webového sídla verejného obstarávateľa.

2. Verejný obstarávateľ neobmedzuje lehotu na prevzatie súťažných podkladov, ale odporúča záujemcom požiadať o súťažné podklady s časovým predstihom, ktorý im umožní v zákonom stanovenej lehote inštitút vysvetľovania súťažných podkladov.

3. Komunikácia a výmena informácii vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne prostredníctvom pošty, iného doručovateľa, faxom, elektronicky alebo ich kombináciou v súlade s § 187 ods. 8 ZVO.

4. Podmienky uzavretia zmluvy týkajúce sa hospodárskych subjektoch, ktoré majú povinnosť byť zapísané v registri partnerov verejného sektora, sú uvedené v Kapitole D Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky v návrhu Zmluvy o garantovanej energetickej službe uzatvorená v zmysle § 17 a 18 a nasl. zákona o energetickej efektívnosti.

5. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 15 500 EUR (slovom: pätnásť tisíc päť sto EUR). Bližšie informácie o podmienkach zloženia zábezpeky, jej uvoľnenia alebo vrátenia sú uvedené v bode 19 Kapitoly A. Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov.

6. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom vykonať obhliadku miesta realizácie predmetu zákazky. Podrobné informácie o obhliadke sú uvedené v bode 14 Kapitoly A. Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov.

7. Verejný obstarávateľ v tomto verejnom obstarávaní stanovil lehotu na predkladanie ponúk primeranú tomu, aby bolo zabezpečené dodržanie princípov verejného obstarávania a riadnej hospodárskej súťaže.

8. Verejný obstarávateľ upozorňuje záujemcov, že na obmedzený počet znakov v Oddiely III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie (podmienky účasti) oznámenia sú podmienky uvedené v skrátenej forme. Podrobné vymedzenie podmienok účasti sú uvedené v Kapitole E. Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Revízne postupy a termíny pre postupy preskúmania sú definované v zákone č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnenie niektorých zákonov, v platnom znení.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 222-461705 (2017-11-16)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-07-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je Zvýšenie energetickej efektívnosti objektu Dom služieb v majetku mesta Nováky formou poskytnutia garantovanej energetickej služby [ďalej tiež len predmet zákazky], t.j. prevádzkovanie energetickej sústavy objektu prostredníctvom metódy EPC s možnosťou aplikácie individuálnych požiadaviek nájomcov na vnútornú teplotu pri dodávke energetickej služby z hľadiska zimnej dodávky tepla alebo letného ochladzovania priestorov s využitím potenciálu teploty vonkajšieho vzduchu s individuálnym riadením jednotlivých priestorov podľa požiadaviek nájomcov s cieľom vytvoriť predpoklady na plné využitie kapacity prenájmu budov.

Celková hodnota obstarávania: 672737.48 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Nám.SNP 349/10

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2018-07-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 133-303455
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 222-461705
Číslo Ú. v. S: 133

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Nováky, Dom služieb, Andreja Hlinku 456, Nováky

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2018-07-04 📅
Názov: Východoslovenská energetika a.s.
Národné registračné číslo: 44483767
Poštová adresa: Mlynská 31
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 6102184 📞
E-mail: holcerova_katarina@vseholding.sk 📧
Celková hodnota obstarávania: 672737.48 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2018/S 133-303455 (2018-07-11)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (>20 nové verejné obstarávania)

Inžinierske služby (18)

Poradenský inžiniering a stavebné služby (6)

Energetika a súvisiace služby