Zariadenia pre zberný dvor – Lehnice

Obec Lehnice

Dodávka kolesového traktora, nakladača, váhy pre zberný dvor Lehnice.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-10-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-09-12.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2017-09-12 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-10-05 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-09-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Priemyselné mechanizmy
Referenčné číslo: VSLEHNICE072017
Krátky popis: Dodávka kolesového traktora, nakladača, váhy pre zberný dvor Lehnice.
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Priemyselné mechanizmy 📦
Doplnkový kód CPV: Traktory/ťahače 📦
Nakladače na kolesách 📦
Strojové váhy a váhy 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trnavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Obec Lehnice
Poštová adresa: Lehnice 89
Poštové smerovacie číslo: 930 37
Poštové mesto: Lehnice
Kontakt
Internetová adresa: http://www.obeclehnice.sk 🌏
E-mail: mariasulekova@agenturavo.sk 📧
Telefón: +421 238104790 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4195 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-09-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-10-19 📅
Dátum zverejnenia: 2017-09-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 177-362032
Odkazuje na oznámenie: 2016/S 103-183644
Číslo Ú. v. S: 177
Ďalšie informácie
Uchádzač predloží zábezpeku pre túto časť ponuky vo výške 2 000 EUR. Podmienky zloženia a vrátenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 265 300 EUR 💰
Maximálny počet častí na uchádzača: 3
Názov časti: Zariadenia pre zberný dvor – Lehnice
Číslo časti: 1. Kolesový traktor
Krátky popis:
Dodávka kolesového traktora, 3-stranne výklopná vlečka, zatvorený kontajner 5,5 m³, otvorený kontajner 7 m³. Podrobná špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 99666.66 EUR 💰
Trvanie: 90 dní
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Kvalita životného prostredia.
Ďalšie informácie:
Uchádzač predloží zábezpeku pre túto časť ponuky vo výške 2 000 EUR. Podmienky zloženia a vrátenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Číslo časti: 2.Nakladač
Krátky popis:
Nakladač, paletizačné vidly, drapák na odpad, drvič stavebného odpadu, zhŕňacia radlica, drvič biologicky rozložitelného odpadu. Podrobná špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 143 200 EUR 💰
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Kvalita životného prostredia, kód ITMS: 310011B276.
Ďalšie informácie:
Uchádzač predloží zábezpeku pre túto časť ponuky vo výške 3000 eur. Podmienky zloženia a vrátenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Číslo časti: 3. váha
Krátky popis: Modulárna prenosná cestná váha oceľová.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 22433.33 EUR 💰
Ďalšie informácie:
Uchádzač predloží zábezpeku pre túto časť ponuky vo výške 500 eur. Podmienky zloženia a vrátenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Obec Lehnice, zberný dvor.
Obec Lehnice – zberný dvor.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia § 32 zákona:
a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,
Zobraziť viac
b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
g) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,
Zobraziť viac
h) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.
Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1
a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace,
b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace,
c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace,
d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace,
e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,
f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením.
2. Podľa § 32 ods. 1 písm. a) uchádzač predkladá aj výpis z Generálnej prokuratúry za právnickú osobu. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 v súlade s § 152 zákona. Úrad vedie zoznam hospodárskych subjektov, ktorí preukázali splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 a ktorí o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadali. Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa prvej vety zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
§ 33 ods. 1 písm. a) vyjadrenie banky, alebo pobočky zahraničnej banky.
2.2 Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7.
Zobraziť viac
2.3 Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač, ktorého zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, zodpovedal za plnenie zmluvy spoločne. 2.4 Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokument určený verejným obstarávateľom, môže finančné a ekonomické postavenie preukázať predložením iného dokumentu, ktorý verejný považuje za vhodný.
Zobraziť viac
2.5. Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky.
Požiadavka predložiť vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa tovarov, ktorý si plní všetky svoje finančné záväzky včas a riadne. Čestným vyhlásením uchádzača sa verejný obstarávateľ uistí, že dodávka tovarov nie je pre nedostatok finančných prostriedkov uchádzača ohrozená.
Zobraziť viac
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Uchádzač preloží originál, alebo úradne osvedčené kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, nie staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk, v ktorom musí byť uvedené, že uchádzač nie je v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje finančné záväzky. V prípade splácania úveru dodržuje voči banke splátkový kalendár. Uchádzač tiež predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyjadrenie banky. Uchádzač súčasne predloží čestné vyhlásenie o tom, že má k dispozícii na predmet zákazky finančné krytie, alebo je si vedomý skutočnosti, že banka mu na dodávku tovarov poskytne úver.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
§ 34 ods. 1 písm. a) zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ, alebo obstarávateľ podľa tohto zákona,
Zobraziť viac
§ 34 ods. 1 písm. m) ak ide o tovar, ktorý sa má dodať 1. vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ vyžaduje.
2. certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce san a tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality, alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.
§ 35 systém manažérstva kvality.
Odôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti v zmysle § 38 ods. 5. Verejný obstarávateľ sa musí uistiť, že uchádzač má skúsenosti s dodávkami tovarov rovnakého, alebo porovnateľného ako je predmet zákazky. Podmienka účasti je primeraná, nakoľko verejný obstarávateľ by bez uvedenia technického opisu, špecifikácií, technických parametrov a fotografií, prospektov alebo katalógových listov nedokázal vyhodnotiť a posúdiť pravdivosť ponuky predloženej uchádzačom. Podmienky účasti sú požadované v rozsahu stanovenom zákonom o verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
V zmysle § 34 ods. 3 uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7. Oprávnenie dodávať tovar preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.
Zobraziť viac
§ 35 verejný obstarávateľ musí mať záruku kvalitného dodávateľa, ktorý dodá tovar v požadovanej kvalite, bez prieťahov a v plánovanom termíne.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Pre splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm.
a) požaduje sa predložiť zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania, názov a sídlo odberateľa s kontaktnými údajmi, podpísaný konateľom spoločnosti, alebo osobou oprávnenou konať. Uchádzač ďalej predloží pre 1. časť zákazky Kolesový traktor originál, alebo úradne osvedčenú referenciu, alebo súčet referencii v hodnote min. 80 tis. eur s DPH s uvedením cien, opisu dodávky tovaru, ktorý musí byť rovnaký, alebo porovnateľný s predmetom zákazky, lehotu dodávky, miesto dodania, potvrdenie odberateľa o dodaní tovaru. V prípade, ak je referencia zverejnená v registri referencii vedenom Úradom pre verejné obstarávanie postačuje odkaz na tento register. Uchádzač predloží pre 2. časť zákazky nakladač originál, alebo úradne osvedčenú referenciu, alebo súčet referencii v hodnote min. 100 000 EUR s DPH s uvedením cien, opisu dodávky tovaru, ktorý musí byť rovnaký, alebo porovnateľný s predmetom zákazky, lehotu dodávky, miesto dodania, potvrdenie odberateľa o dodaní tovaru. V prípade, ak je referencia zverejnená v registri referencii vedenom Úradom pre verejné obstarávanie postačuje odkaz na tento register. Uchádzač predloží pre 3. časť zákazky váha originál, alebo úradne osvedčenú referenciu, alebo súčet referencii v hodnote min. 15 000 EUR s DPH s uvedením cien, opisu dodávky tovaru, ktorý musí byť rovnaký, alebo porovnateľný s predmetom zákazky, lehotu dodávky, miesto dodania, potvrdenie odberateľa o dodaní tovaru. V prípade, ak je referencia zverejnená v registri referencii vedenom Úradom pre verejné obstarávanie postačuje odkaz na tento register.
m) požaduje sa predložiť opisy, špecifikácie a prospekty, katalógové listy alebo fotografie ponúkaných tovarov. Dokumenty možno predložiť v neoverenej kópii, napr. prospekty od výrobcu, ale musia byť predložené v slovenskom jazyku.
§ 35 uchádzač predloží úradne osvedčený platný certifikát ISO 9001 alebo ekvivalent v krajinách EÚ viažúce sa na predmet zákazky. V prípade, ak uchádzač má zverejnený požadovaný certifikát na webovom sidle, postačuje odkaz na toto webové sídlo.
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:
Úspešný uchádzač/zhotoviteľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávkou tovarov počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku medzi príslušným riadiacim orgánom a verejným obstarávateľom (konečným prijímateľom pomoci) a oprávneným osobám poskytne všetku potrebnú súčinnosť.
Zobraziť viac
Trvanie zákazky platí pre všetky tri časti: 90 dní odo dňa zadania zákazky (účinnosti Kúpnej zmluvy).

Postup
Informácie o elektronickej aukcii: Podmienky a pravidlá elektronickej aukcie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Čas na predkladanie ponúk: 11:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-05-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-10-19 📅
Čas otvárania ponúk: 12:00
Miesto: Voluma SK, s.r.o., Cesta na Senec 2/A, Shopping Palace, 821 04 Bratislava, 1.poschodie, kancelária č.2.
Ďalšie informácie:
Otváranie časti ponúk „Ostatné“ a Kritériá je neverejné v zmysle § 54 ods. 3 ZVO.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00305553
Kontakt
Kontaktné miesto: Mária Šuleková, Mgr. Ľuboš Kakaš
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4195 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4195 🌏
Názov obstarávateľa: Voluma SK, s.r.o.
Národné registračné číslo: 50813561
Poštová adresa: Cesta na Senec 2/A, Shopping Palace
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 04
Kontaktné miesto: Mária Šuleková
Telefón: +421 38104790 📞
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie
1. Súťažné podklady sa poskytujú mailom, alebo osobne na základe žiadosti o súťažné podklady, na adrese: mariasulekova@agenturavo.sk. Záujemca uvedie v žiadosti o súťažné podklady kontaktnú osobu a mail adresu.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v slovenskom jazyku, poštou, osobne, alebo e-mailom. Súťažné podklady sú k dispozícií aj v profile verejného obstarávateľa http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4195 V prípade ak ich uchádzač získa z profilu verejného obstarávateľa je doporučené uviesť túto informáciu na adresu
Zobraziť viac
mariasulekova@agenturavo.sk za účelom poskytovania prípadných ďalších informácií súvisiacich s predmetom zákazky. Súčasne bude verejný obstarávateľ všetky ďalšie informácie, alebo vysvetlenia súťažných podkladov zverejňovať v profile.
3. Verejný obstarávateľ použije v procese verejného obstarávania elektronickú formu komunikácie so záujemcami/ uchádzačmi, pričom sú záujemcovia/uchádzači povinní potvrdiť prijatie mailovej správy.
4. Verejný obstarávateľ upozorňuje dodržanie zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora.
5. Verejný obstarávateľ nepožaduje obhliadku predmetu zákazky.
6. V prípade ak úspešný uchádzač využíva kapacity tretích osôb, ktorými preukazoval technickú alebo odbornú spôsobilosť, zodpovedajú tretie osoby spolu s úspešným uchádzačom za plnenie zmluvy spoločne a nerozdielne.
7. Splnenie podmienok účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona Jednotným európskym dokumentom (ďalej aj ”JED”), pričom uchádzačom z predloženého predmetného dokumentu musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované jednotným európskym dokumentom, stanovené verejným obstarávateľom.
Zobraziť viac
8. V súlade s § 56 ods. 15 ZVO si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo predĺžiť lehotu na poskytnutie súčinnosti zo strany uchádzačov stanovenú v § 56 ods. 10, 13 a 14 na viac ako 10 pracovných dní.
9. Podmienky a pravidlá neuvedené v oznámení a v súťažných podkladoch sa riadia ZVO.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 177-362032 (2017-09-12)
Oznámenia o zadaní zákazky (2018-10-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: VYSZBDVORLEHNICE102018
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: Strojové váhy 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Západné Slovensko 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-10-05 📅
Dátum zverejnenia: 2018-10-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 194-438660
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 177-362032
Číslo Ú. v. S: 194

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Zariadenia pre zberný dvor - Lehnice
Číslo časti: Kolesovy traktor
Krátky popis:
Dodávka kolesového traktora, 3-stranne výklopná vlečka, zatvorený kontajner 5,5 m
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačny program Kvalita životného prostredia.
Číslo časti: 2. Nakladač
Krátky popis:
Nakladač, paletizačné vidly, drapák na odpad, drvič stavebného odpadu, zhŕňacia radlica, drvič biologicky rozložitelného odpadu.
Modulárna prenosná cestná váha oceľová
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačny program Kvalita životného prostredia
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Obec Lehnice, zberný dvor
Obec Lehnice - zberný dvor
Obec Lehnice -zberný dvor
Zdroj: OJS 2018/S 194-438660 (2018-10-05)