Vypracovanie štúdie realizovateľnosti: Vybudovanie terminálu LNG vo verejnom prístave Bratislava

Verejné prístavy, a.s.

Predmetom zákazky je vypracovanie štúdie realizovateľnosti: Vybudovanie terminálu LNG vo verejnom prístave Bratislava, a to jej jednotlivých častí (i) technickej štúdie; (ii) bezpečnostnej dokumentácie k vybranej technológii; (iii) CBA; (iv) zámeru EIA a zabezpečenia procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie. Bližší opis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-12-18. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-11-13.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2017-11-13 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-12-06 Dodatočné informácie
2019-06-24 Oznámenia o zadaní zákazky
2019-07-16 Dodatočné informácie
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-11-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Štúdia realizovateľnosti, poradenská služba, analýza
Referenčné číslo: RVS/1/2017
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vypracovanie štúdie realizovateľnosti: Vybudovanie terminálu LNG vo verejnom prístave Bratislava, a to jej jednotlivých častí (i) technickej štúdie; (ii) bezpečnostnej dokumentácie k vybranej technológii; (iii) CBA; (iv) zámeru EIA a zabezpečenia procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie. Bližší opis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Štúdia realizovateľnosti, poradenská služba, analýza 📦
Doplnkový kód CPV: Inžinierske štúdie 📦
Posudzovanie rizík a nebezpečenstiev v súvislosti so stavbami 📦
Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov 📦
Posudzovanie vplyvu na životné prostredie v súvislosti so stavbami 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Verejné prístavy, a.s.
Poštová adresa: Prístavná 10
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vpas.sk 🌏
E-mail: jan.bena@vpas.sk 📧
Telefón: +421 20620537 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/12012 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-11-13 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-12-18 📅
Dátum zverejnenia: 2017-11-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 219-455945
Číslo Ú. v. S: 219
Ďalšie informácie
Predmet zákazky bude financovaný v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, a to prostredníctvom finančných zdrojov Kohézneho fondu formou nenávratného finančného príspevku a z vlastných zdrojov obstarávateľa.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 660 500 EUR 💰
Názov časti: Technická štúdia
Číslo časti: 1
Krátky popis:
Zákazka bude zadaná postupom verejnej súťaže podľa § 91 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO), a to ako reverzná verejná súťaž podľa § 66 ods. 7 ZVO.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 440 500 EUR 💰
Trvanie: 4 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: 311041G336.
Ďalšie informácie:
Predmet zákazky bude financovaný v rámci Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, a to prostredníctvom finančných zdrojov Kohézneho fondu formou nenávratného finančného príspevku a z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Názov časti: Bezpečnostná dokumentácia k vybranej technológii
Číslo časti: 2
Krátky popis:
Zákazka bude zadaná postupom verejnej súťaže podľa § 91 ZVO, a to ako reverzná verejná súťaž podľa § 66 ods. 7 ZVO.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 70 000 EUR 💰
Trvanie: 8 mesiacov
Názov časti: Cba
Číslo časti: 3
Odhadovaná hodnota bez DPH: 50 000 EUR 💰
Trvanie: 6 mesiacov
Názov časti: Zámer EIA a zabezpečenie procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie
Číslo časti: 4
Odhadovaná hodnota bez DPH: 100 000 EUR 💰
Trvanie: 10 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava – mestská časť Ružinov, okres: Bratislava II.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO.
Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a/alebo obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.
Zobraziť viac
Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účinného do 17.04.2016 je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.
Zobraziť viac
Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 ZVO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html. Podľa § 55 ods. 1 ZVO, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú po vyhodnotení ponúk obstarávateľovi uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí.
Zobraziť viac
UPOZORNENIE: Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní – osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti – osobné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa.
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:
Podmienky účasti týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia sa neuplatňujú. Podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti spolu s odôvodnením ich primeranosti sú uvedené v súťažných podkladoch. Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 34 ods. 1 písm. a) a g) ZVO.
Zobraziť viac
Informácie o konkrétnej profesii: Services
Odkaz na príslušné právne predpisy alebo iné nariadenia:
Uchádzač pre časť 1 predmetu zákazky predloží doklad o odbornej kvalifikácii v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov v nadväznosti na zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, alebo adekvátny ekvivalent vydaný v krajine sídla uchádzača, na základe ktorého môže vykonávať uvedené činnosti v krajine svojho sídla.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Obstarávateľ vyžaduje zábezpeku k časti 1 predmetu zákazky vo výške 20 000 EUR, k časti 2 predmetu zákazky vo výške 3 500 EUR, k časti 3 predmetu zákazky vo výške 2 000 EUR a k časti 4 predmetu zákazky vo výške 5 000 EUR. Spôsoby zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Odmena za realizáciu predmetu zákazky bude úspešnému uchádzačovi uhradená po dodaní uceleného výstupu, a to v súlade s podmienkami uvedenými v súťažných podkladoch (najmä časť Obchodné podmienky).
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Nevyžaduje sa právna forma.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 11:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-12-18 📅
Čas otvárania ponúk: 14:00
Miesto: Verejné prístavy, a. s., Prístavná 10, 821 09 Bratislava, Slovenská republika.
Ďalšie informácie:
Otváranie ponúk bude realizované verejne a na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, pričom títo sa musia preukázať dokladmi uvedenými v súťažných podkladoch (preukazom totožnosti a/alebo dokladom o oprávnení podnikať a splnomocnenec aj plnomocenstvom).
Zobraziť viac

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36856541
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Ján Beňa
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/12012 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
(1) Súťažné podklady sú dostupné v profile obstarávateľa. Záujemcovia si môžu vyžiadať súťažné podklady aj písomne, a to osobne alebo prostredníctvom pošty alebo iného doručovateľa (vrátane elektronickej pošty) na adrese kontaktného miesta obstarávateľa. Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo a kontaktnú e-mailovú adresu, na ktorú majú byť súťažné podklady poskytnuté. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na e-mailovú adresu doručené súťažné podklady, prípadne bude zaslaný odkaz na profil obstarávateľa, na ktorom sú súťažné podklady prístupné. Obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady. V prípade, že obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži; tým však nie je dotknutá povinnosť obstarávateľa sprístupniť tieto vysvetlenia, zmeny a iné informácie v profile obstarávateľa.
Zobraziť viac
(2) Osobne nebudú súťažné podklady poskytované.
(3) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
Zobraziť viac
(4) Žiadosť o vysvetlenie podľa § 48 ZVO musí záujemca doručiť písomne na adresu uvedenú v bode I.1.
(5) Obstarávateľ je povinný zrušiť vyhlásený postup zadávania nadlimitnej zákazky v prípadoch stanovených ZVO. Obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie alebo jeho časť aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, najmä ak sa zistilo porušenie ZVO, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania, ak nebolo predložených viac ako dve ponuky alebo ak navrhované ceny v predložených ponukách sú vyššie ako predpokladaná hodnota. Ak bola predložená len jedna ponuka a obstarávateľ nezrušil verejné obstarávanie alebo jeho časť, je povinný zverejniť v profile odôvodnenie, prečo verejné obstarávanie nezrušil.
Zobraziť viac
(6) Akákoľvek komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk.
(7) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie dokladov, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku.
Zobraziť viac
(8) Obstarávateľ upozorňuje záujemcov/uchádzačov, že predmetné obstarávanie pred podpísaním zmluvy s úspešným uchádzačom podlieha administratívnej kontrole uskutočnenej poskytovateľom nenávratného finančného príspeku (príslušným riadiacim orgánom) a konaniu o preskúmanie úkonov kontrolovaného v zmysle § 169 ods. 2 ZVO.
Zobraziť viac
(9) Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti prostredníctvom Jednotného európskeho dokumentu včasti IV Jednotného európskeho dokumentu môže vyplniť len oddiel: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely častí IV Jednotného európskeho dokumentu.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 219-455945 (2017-11-13)
Dodatočné informácie (2017-12-06)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Prístavná
Poštové mesto: Bratislava - Ružinov

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-12-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-01-10 📅
Dátum zverejnenia: 2017-12-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 236-491322
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 219-455945
Číslo Ú. v. S: 236
Ďalšie informácie
Obstarávateľ pristúpil k predĺženiu lehoty na predkladanie ponúk a v tej súvislosti so zmenou termínu otvárania ponúk vzhľadom na zmenu podmienok účasti v zmysle dodatku č. 2 k súťažným podkladom.
Zdroj: OJS 2017/S 236-491322 (2017-12-06)
Oznámenia o zadaní zákazky (2019-06-24)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vypracovanie štúdie realizovateľnosti: Vybudovanie terminálu LNG vo verejnom prístave Bratislava, a to jej jednotlivých častí (i) technickej štúdie; (ii) bezpečnostnej dokumentácie k vybranej technológii; (iii) CBA; (iv) zámeru EIA a zabezpečenia procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie.
Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania: 646 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Verejné prístavy, a. s.
Kontakt
Internetová adresa: http://www.portslovakia.com 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-06-24 📅
Dátum zverejnenia: 2019-06-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 122-299226
Číslo Ú. v. S: 122

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis: Predmetom tejto časti zákazky je vypracovanie technickej štúdie.
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: 311041G336
Krátky popis:
Predmetom tejto časti zákazky je vypracovanie bezpečnostnej dokumentácie k vybranej technológii.
Predmetom tejto časti zákazky je vypracovanie CBA analýzy.
Predmetom tejto časti zákazky je vypracovanie zámeru EIA a zabezpečenie procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava-mestská časť Ružinov, okres: Bratislava II

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2019-06-18 📅
Názov: Danube LNG, európske zoskupenie hospodárskych záujmov
Národné registračné číslo: 47053917
Poštová adresa: Prístavná 10
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: kadnar@danubelng.eu 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 439 000 EUR 💰
69 000 EUR 💰
39 000 EUR 💰
99 000 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
2

Odkaz
Ďalšie informácie
Podiel subdodávky subdodávateľa pre časť 1 predmetu zákazky (Technická štúdia) je 22,78 %.
Podiel subdodávky subdodávateľa pre časť 2 predmetu zákazky (Bezpečnostná dokumentácia k vybranej technológii), ktorý dodá dokumentáciu k protikoróznej ochrane a ochrane pred blúdivými prúdmi je 4,35 % a podiel subdodávky subdodávateľa pre časť 2 predmetu zákazky (Bezpečnostná dokumentácia k vybranej technológii), ktorý dodá analýzu rizík a bezpečnostnú dokumentáciu je 39,13 %.
Zobraziť viac
Podiel subdodávky subdodávateľa pre časť 4 predmetu zákazky (Zámer EIA a zabezpečenie procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie) je 25,25 %.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Zdroj: OJS 2019/S 122-299226 (2019-06-24)
Dodatočné informácie (2019-07-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vypracovanie štúdie realizovateľnosti: Vybudovanie terminálu LNG vo verejnom prístave Bratislava, a to jej jednotlivých časti (i) technickej štúdie, (ii) bezpečnostnej dokumentácie k vybranej technológii, (iii) CBA, (iv) zámeru EIA a zabezpečenia procesu hodnotenia dopadov na životné prostredie.
Zobraziť viac
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov 📦

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2019-07-16 📅
Dátum zverejnenia: 2019-07-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2019/S 138-341214
Odkazuje na oznámenie: 2019/S 122-299226
Číslo Ú. v. S: 138
Ďalšie informácie
Touto opravou sa odstraňuje chyba v písaní.

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/12012 🌏
Zdroj: OJS 2019/S 138-341214 (2019-07-16)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Región:
Slovensko Slovensko Bratislavský kraj Bratislavský kraj
Produkty/služby:
Architektonické, stavebné, inžinierske... Architektonické a súvisiace služby Architektonické, inžinierske a plánovacie služby Štúdia realizovateľnosti, poradenská... Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov Výpočet nákladov, monitorovanie nákladov Inžinierske služby Poradenský inžiniering a stavebné služby Poradenské služby pre oblasť... Posudzovanie vplyvu na životné prostredie...