Výber mobilného operátora

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“

Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných a ekonomicky výhodných mobilných elektronických komunikačných služieb (hlas, dáta, internet, telemetrické a technologické služby, ďalšie definované služby a príslušenstvo) v rámci verejnej telefónnej siete. Predmet zákazky sa bude vzťahovať na cca 5 500 účastníckych SIM kariet. Počas trvania rámcovej dohody si obstarávateľ vyhradzuje právo v závislosti od prevádzkovej potreby uvedený počet účastníckych SIM kariet upravovať. Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie koncových zariadení mobilnej komunikácie. Bližší opis je uvedený v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-05-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-03-31.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Slovak Telekom, a.s.

Kto?

• Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-03-31	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-10-27	Dodatočné informácie
2017-12-22	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-03-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Mobilné telefónne služby
Referenčné číslo: 280/2017
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Mobilné telefónne služby 📦
Doplnkový kód CPV: Služby elektronickej výmeny údajov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk/ 🌏
E-mail: zsr@centralna.sk 📧
Telefón: +421 220292920 📞
Fax: +421 376551113 📠
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-03-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-05-11 📅
Dátum zverejnenia: 2017-04-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 067-126970
Číslo Ú. v. S: 67
Ďalšie informácie

Otváranie časti ponúk Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie časti ponúk Kritériá sa uskutoční v termíne podľa § 52 ods. 2 a spôsobom podľa § 52 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. V súlade s ust. § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní, na otváraní časti ponúk Kritériá nebude možná účasť uchádzačov.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 2 850 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 850 000 EUR 💰
Trvanie: 36 mesiacov
Opis možností:

Obstarávateľ si vyhradzuje právo uplatniť si u úspešného uchádzača opciu na predĺženie doby platnosti rámcovej dohody (24 mesiacov) o dvanásť (12) mesiacov. V prípade, že sa obstarávateľ rozhodne využiť právo opcie, je povinný aspoň jeden (1) mesiac pred uplynutím doby platnosti rámcovej dohody zaslať úspešnému uchádzačovi písomné oznámenie o uplatnení si práva opcie, inak rámcová dohoda uplynutím doby platnosti rámcovej dohody zanikne. Opcia nadobudne účinnosť dňom jej doručenia úspešnému uchádzačovi. Nadobudnutím účinnosti opcie sa platnosť a účinnosť rámcovej dohody predlžuje o dvanásť (12) mesiacov, čo znamená, že platnosť a účinnosť rámcovej dohody zanikne uplynutím tridsaťšesť (36) mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti rámcovej dohody. Využitím opcie sa rámcová dohoda predlžuje za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne vrátane podmienok cenových. Maximálny finančný limit rámcovej dohody sa navýši o alikvotnú čiastku pripadajúcu na (12) mesiacov. Zmluvné strany v lehote do tridsať (30) kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia obstarávateľa o uplatnení opcie potvrdia predĺženie doby platnosti rámcovej dohody, dodatkom k rámcovej dohode.

Celková predpokladaná hodnota zákazky, vrátane opcie 2 850 000 EUR bez DPH. Na tento predmet zákazky (v prípade, ak nedôjde k využitiu práva opcie je určený rozpočet maximálne vo výške 1 900 000 EUR bez DPH.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Železnice Slovenskej republiky: celé územie Slovenskej republiky.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. 1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoVO). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZoVO.

1. 2. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZoVO.

1. 3. Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa predpisov účinných do 17.4.2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

1.4 Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 ZoVO.

1.5 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Oprávnenie poskytovať službu preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov):

1. podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZoVO: zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZoVO.

Odôvodnenie:

Účelom požiadavky na predloženie zoznamu poskytnutých služieb v predchádzajúcom období, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý poskytnúť predmet zákazky. Zoznam poskytnutých služieb má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností uchádzača s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu ako je predmet tejto zákazky. Minimálna úroveň štandardov je obstarávateľom stanovená primerane k rozsahu a charakteru predmetu zákazky;

2. podľa § 34 ods. 1 písm. d) ZoVO v nadväznosti na § 35 ZoVO: opisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality.

K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. d) ZoVO uchádzač predloží certifikát o zavedení systému manažérstva kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality vyplývajúcich z normy ISO 9001. Uchádzač môže využiť systémy manažérstva kvality vyplývajúce z európskych noriem. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenie vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Obstarávateľ uzná aj iné dôkazy, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie požiadaviek na vystavenie certifikátu o zavedení systému manažérstva kvality.

Účelom požiadavky na predloženie certifikátu o zavedení systému manažérstva kvality je preukázanie zo strany uchádzača, že má vybudovaný a udržiavaný fungujúci systém manažérstva kvality, zaoberá sa kvalitou a stabilitou svojich procesov, ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby bol schopný uspokojovať potreby obstarávateľa za primeranú cenu.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZoVO: uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, ktorého finančný objem bol spolu za sledované obdobie kumulatívne v minimálnej výške 2 100 000 EUR bez DPH. Za poskytnuté služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú mobilné elektronické komunikačné služby vrátane dodania koncových zariadení mobilnej komunikácie. Zoznam poskytnutých služieb má obsahovať:

— názov a sídlo odberateľa,

— kontaktné údaje odberateľa (meno a priezvisko, tel. č., e-mail),

— opis predmetu poskytnutých služieb,

— doba poskytovania služieb,

— cena poskytnutých služieb bez DPH; v prípade poskytovania služby v dlhšom časovom období ako sa požaduje, alikvotné vyčíslenie ceny poskytnutých služieb bez DPH za sledované obdobie.

Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:

VŠeobecné informácie.

1. Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom predbežne nahradiť v zmysle § 39 ZoVO Jednotným európskym dokumentom.

2. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 ZoVO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

3. Ak uchádzač v ponuke predloží doklady alebo dokumenty vyjadrené v inej mene ako v eurách, obstarávateľ požaduje prepočet takéhoto dokladu na hodnotu v eurách. Uchádzač použije na prepočet kurz inej meny zverejnený Európskou centrálnou bankou v deň uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo Vestníku verejného obstarávania.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Na zabezpečenie ponuky sa vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 70 000 EUR (slovom sedemdesiattisíc EUR).

Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Podmienky plnenia zmluvy:

Uchádzač v časti Ostatné predloží originál/úradne osv. kópiu dokladov uvedených v bode 19.2.8 časti I. Všeobecné informácie súťažných podkladov.

Postup
Informácie o elektronickej aukcii: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-10-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-05-11 📅
Čas otvárania ponúk: 14:00
Miesto: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, zasadačka č. 149.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
36847488
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Peter Sládečka
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Názov obstarávateľa: Centrálna obstarávacia agentúra, s.r.o. skrátený názov COA s.r.o.
Poštová adresa: Kozmonautov 3/A
Poštové mesto: Nitra
Poštové smerovacie číslo: 949 01
Krajina: Nitriansky kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady si záujemca môže vyžiadať na základe písomnej žiadosti doručenej elektronicky na emailovú adresu kontaktnej osoby uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia, v lehote uvedenej v bode IV.2.2.) tohto oznámenia. Súťažné podklady vrátane príloh bude obstarávateľ poskytovať na CD nosiči.

Záujemca si môže prevziať súťažné podklady aj osobne na základe písomnej žiadosti. Osobné prevzatie súťažných podkladov si dohodne telefonicky s kontaktnou osobou uvedenou v bode I.3). Odovzdanie, prevzatie súťažných podkladov sa uskutoční v pracovných dňoch v čase od 10:00 h do 14:00 h.

2. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená obstarávateľovi v listinnej podobe v takej lehote, aby obstarávateľ zabezpečil oznámenie vysvetlení najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk v zmysle § 48 zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ odporúča záujemcom doručiť žiadosti o vysvetlenie najneskôr do 28.4.2017, aby bolo možné v zákonom stanovenej lehote spracovať a zaslať záujemcom vysvetlenie.

3. Celá ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom (slovenskom) jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho (slovenského) jazyka; to neplatí pre ponuky, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.

4. Predpokladaná hodnota zákazky uvedená v Oznámení je stanovená ako maximálna. Obstarávateľ si vyhradzuje právo nepodpísať zmluvu, ak cenová ponuka úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky.

5. Dokumenty, ktoré je povinný obstarávateľ zverejniť podľa § 64 zákona o verejnom obstarávaní budú zverejnené v Profile obstarávateľa na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie.

6. Odporúčame všetkým záujemcom, ktorí si prevezmú súťažné podklady z Profilu obstarávateľa, aby sa zaregistrovali u kontaktnej osoby a to zaslaním e-mailu na adresu kontaktnej osoby.

7. Ponuky sa budú predkladať na kontaktné miesto obstarávateľa:

Centrálna obstarávacia agentúra, s.r.o. skrátený názov COA s.r.o., Kozmonautov 3/A, 949 01 Nitra.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 067-126970 (2017-03-31)

Dodatočné informácie (2017-10-27)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Klemensova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-10-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-11-15 📅
Dátum zverejnenia: 2017-10-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 209-434795
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 067-126970
Číslo Ú. v. S: 209
Zdroj: OJS 2017/S 209-434795 (2017-10-27)

Oznámenia o zadaní zákazky (2017-12-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Celková hodnota obstarávania: 2 850 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - Staré Mesto

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-12-22 📅
Dátum zverejnenia: 2017-12-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 247-521169
Číslo Ú. v. S: 247
Ďalšie informácie

Zmluvná cena - finančný limit na obdobie 24 mesiacov je 1 900 000 EUR bez DPH. V prípade uplatnenia opcie o ďalších 12 mesiacov sa finančný limit, zmluvná cena navyšuje na 2 850 000 EUR bez DPH. Predmetné obstarávanie nie je zelené obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, nie je zamerané na sociálne aspekty. Zoznam členov komisie na vyhodnotenie ponúk: Mgr. Tomáš Kovaľ - predseda komisie, Ing. Michal Šimek - člen komisie, Ing. Peter Kadík - člen komisie, Ing. Peter Žiačik - člen komisie, Ing. Tomáš Cholasta - člen komisie bez práva vyhodnocovať ponuky, Ing. Lenka Drgoňová - člen komisie bez práva vyhodnocovať ponuky.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Opis možností:

Obstarávateľ si vyhradzuje právo uplatniť si u úspešného uchádzača opciu na predĺženie doby platnosti rámcovej dohody (24 mesiacov) o 12 mesiacov. V prípade, že sa obstarávateľ rozhodne využiť právo opcie, je povinný aspoň 1 mesiac pred uplynutím doby platnosti rámcovej dohody zaslať úspešnému uchádzačovi písomné oznámenie o uplatnení si práva opcie, inak rámcová dohoda uplynutím doby platnosti rámcovej dohody zanikne. Opcia nadobudne účinnosť dňom jej doručenia úspešnému uchádzačovi. Nadobudnutím účinnosti opcie sa platnosť a účinnosť rámcovej dohody predlžuje o 12 mesiacov, čo znamená, že platnosť a účinnosť rámcovej dohody zanikne uplynutím 36 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti rámcovej dohody. Využitím opcie sa rámcová dohoda predlžuje za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne vrátane podmienok cenových. Maximálny finančný limit rámcovej dohody sa navýši o alikvotnú čiastku pripadajúcu na 12 mesiacov. Zmluvné strany v lehote do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia obstarávateľa o uplatnení opcie potvrdia predĺženie doby platnosti rámcovej dohody, dodatkom k rámcovej dohode.

Celková predpokladaná hodnota zákazky, v rátane opcie 2 850 000 EUR bez DPH. Na tento predmet zákazky (v prípade, ak nedôjde k využitiu práva opcie) je určený rozpočet maximálne vo výške 1 900 000 EUR bez DPH.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-12-04 📅
Názov: Slovak Telekom, a.s.
Národné registračné číslo: 35763469
Poštová adresa: Bajkalská 28
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 81762
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: roman.lukacovic@telekom.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: www.telekom.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Odkaz
Ďalšie informácie

Predmetné obstarávanie nie je zelené obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, nie je zamerané na sociálne aspekty.

Zoznam členov komisie na vyhodnotenie ponúk: Mgr. Tomáš Kovaľ - predseda komisie, Ing. Michal Šimek - člen komisie, Ing. Peter Kadík - člen komisie, Ing. Peter Žiačik - člen komisie, Ing. Tomáš Cholasta - člen komisie bez práva vyhodnocovať ponuky, Ing. Lenka Drgoňová - člen komisie bez práva vyhodnocovať ponuky.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O. Box 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2017/S 247-521169 (2017-12-22)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poštové a telekomunikačné služby (4 nové verejné obstarávania)

Telekomunikačné služby (3)

Telefónne služby a prenos údajov (2)

Mobilné telefónne služby (1)